物の哀れ (“mono no aware”) é um conceito da estética japonesa. Normalmente se traduz como “melancolia das coisas”.

É um sentimento específico.

“Mono no aware” é tipo uma “saudade”, mas é uma saudade enquanto você ainda está vivendo a experiência. Enquanto você ainda tem a coisa.

É, por exemplo, olhar pros seus pais e sentir como vai ser quando eles não estiverem mais por aqui. É sentir a falta deles te enchendo o saco, enquanto eles estão te enchendo o saco.

É perceber que sua nova roupa favorita uma hora vai rasgar.

Que essa idade vai passar.

Que nada fica.

E que isso torna tudo mais especial.