At this moment of great moral reckoning, we are speaking out with one voice to fulfill the most sacred obligation in Jewish tradition – pikuach nefesh, saving a life

רבנים למען הפסקת אש

אם אתה רב או תלמיד רבנות, מכל מקום בעולם, אנא הוסף את שמך להצהרה שלנו

בתקופה זו של מפח נפש אדיר מימדים, אנחנו – רבנים ותלמידי רבנות – מדברים בקול אחיד וברור

אלה מאיתנו שמתאבלים עכשיו על יקיריהם הישראלים והפלסטינים כאחד, יודעים שאין פתרון צבאי לזוועות

אנחנו יודעים שרבים מהיהודים בקהילות שלנו מרגישים מבולבלים, מפוחדים ומיואשים בצל האירועים שהחלו ב-7 באוקטובר

יחד עם יהודים בישראל, אנו מתאבלים אבל כבד על 1400 הישראלים שנרצחו בברוטליות בידי חמאס

אנו חרדים ומודאגים לגורלם של  יותר מ-200 שבויים ישראלים שנמצאים עדיין בשבי – מבוגרים, זקנים, ילדים ותינוקות

יחד עם זאת, ממשלות ארצות הברית וישראל משתמשות באבל שלנו כדי להצדיק אלימות רצחנית כנגד אנשים בעזה

בעודנו כותבים שורות אלה, מצאו את מותם למעלה מ-11000 פלסטינים, 4600 מתוכם ילדים

על פי האגודה הבינלאומית לזכויות הילד, כל רבע שעה נהרג ילד בעזה על-ידי הצבא הישראלי

המוני אנשים עדיין קבורים מתחת להריסות ואין מושיע שיכול להצילם

ישראל ניתקה גישה לחשמל, מים ותרופות – והדלק בעזה עומד להיגמר. מציאות זו מאיימת על חייהם של 2.2 מיליון אנשים

!למול האלימות האכזרית הזו, אנחנו אומרים בקול חזק וברור: לא

אנחנו מעלים על נס את הערך של “וחי בהם” – החיים לפי התורה. על התורה להיות מקור לחיים, ולא למוות

כיהודים, כרבנים, וכבני אדם מפצירים אנו בקהילותינו להרים את הראש מתוך הייאוש, האבל והכאב, ולהציל חיי אדם

כאמריקאים, אנו קוראים למנהיגינו להפסיק לתמוך בסיוט הזה

אנו קוראים לכל האמריקאים להתקשר לנציגים שלהם ולדרוש מהם לפעול מיידית להפסקת הטבח

המסורת שלנו היא עץ חיים. החיים, לא המוות, הינם פרי העץ

:אנו מפצירים בכם כעת להצטרף לקריאה שלנו להפסקת אש מלאה

הפסקת אש אשר משמעותה היא להפסיק את ההפצצות

הפסקת אש אשר משמעותה היא לא למלחמה קרקעית

הפסקת אש אשר משמעותה היא שחרור מיידי של כל השבויים הישראלים

הפסקת אש אשר משמעותה היא התערבות מיידית של הקהילה הבינלאומית למען שלום צודק ומתמשך בישראל-פלסטין

הפסקת אש היא הדרך היחידה למנוע עוד הרס ומוות

כל בני האדם נולדו בצלם אלוהים. כל חיי האדם קדושים ויקרים הם

:הקול של העם היהודי, עכשיו יותר מתמיד, חייב להיות חד וברור

“לעולם לא עוד” זה עכשיו

“לעולם לא עוד” לאף אחד

לא בשמנו

!הפסקת אש עכשיו