roteiro

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	roteiro	roteiros

ro.tei.ro, masculino

1. (Brasil) forma escrita de qualquer espetáculo audiovisual, escrito por um ou vários profissionais que são chamados de roteiristas
   • "Birdman" se consagrou com quatro estatuetas: melhor filme, melhor diretor, melhor roteiro original e melhor fotografia. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 23 de fevereiro de 2015)
2. itinerário ou descrição escrita dos pontos que é necessário conhecer para se fazer viagem
3. descrição de uma grande viagem
4. indicação metódica da situação e direção dos caminhos ou ruas, praças, etc., de uma povoação
5. (Náutica) itinerário marítimo; carta de marear
6. (Figurado) regulamento

Sinônimos

De 1 (forma escrita de qualquer espetáculo audiovisual)

(Portugal) argumento

(Portugal) guião

Tradução

De 4

Espanhol: callejero

Etimologia

(Morfologia) De rota + -eiro.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /Ru.ˈtɐj.ɾu/

Ver também

No Wikcionário

• Wikisaurus:profissão

Na Wikipédia

• roteiro

Ligações externas

• “roteiro” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “roteiro” in: Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “roteiro” in: Dicionário Aberto
• “roteiro” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha].
• “roteiro” in: Infopédia [em linha]. Porto: Porto Editora.
• “roteiro” in: Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	roteiro	roteiros
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ro.tei.ro, masculino

1. (Náutica) roteiro, carta de marear; itinerário de um buque; livro onde é escrito o derroteiro de um navio
2. roteiro, descrição pormenorizada de uma viagem
3. roteiro, mapa das ruas de uma cidade
4. roteiro, guião de um espetáculo, cinema ou teatro
5. roteiro, norma; plano ou passos a seguir para chegar a um fim

Etimologia

(Morfologia) De rota + -eiro.

Pronúncia

• AFI: /ro.ˈtei.ɾʊ/

Ligações externas

• (em galego) “roteiro” in: Estraviz, Isaac Alonso. Dicionário Electrónico Estraviz [em linha].