WordPress.org
Get WordPress

Plugin Directory

Changeset 790383


Ignore:
Timestamp:
10/19/2013 10:15:04 AM (12 years ago)
Author:
bjorsq
Message:

changed translations and added translation tools

Location:
rich-text-excerpts/trunk
Files:
257 added
3 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • rich-text-excerpts/trunk/languages/rich-text-excerpts-al.po

    r602802 r790383  
    1 # Copyright (C) 2012 Rich Text Excerpts
     1# Copyright (C) 2013 Rich Text Excerpts
    22# This file is distributed under the same license as the Rich Text Excerpts package.
    33msgid ""
    44msgstr ""
    5 "Project-Id-Version: Rich Text Excerpts 1.2\n"
    6 "Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/extend/plugins/rich-text-excerpts\n"
    7 "POT-Creation-Date: 2012-09-23 20:16:00+00:00\n"
     5"Project-Id-Version: Rich Text Excerpts 1.3\n"
     6"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/rich-text-excerpts\n"
     7"POT-Creation-Date: 2013-10-16 21:26:24+00:00\n"
    88"MIME-Version: 1.0\n"
    99"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
    1010"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    11 "PO-Revision-Date: 2012-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
     11"PO-Revision-Date: 2013-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
    1212"Last-Translator: Peter Edwards <pete@bjorsq.net>\n"
     13"Language-Team: Google translate <LL@li.org>\n"
    1314
    14 #: rich-text-excerpts.php:98
     15#: rich-text-excerpts.php:156 rich-text-excerpts.php:179
    1516msgid "Excerpt"
    16 msgstr "Fragment"
     17msgstr "fragment"
    1718
    18 #. #-#-#-#-#  plugin.pot (Rich Text Excerpts 1.2)  #-#-#-#-#
     19#: rich-text-excerpts.php:240
     20msgid "Settings"
     21msgstr "Cilësimet"
     22
     23#. #-#-#-#-#  plugin.pot (Rich Text Excerpts 1.3)  #-#-#-#-#
    1924#. Plugin Name of the plugin/theme
    20 #: rich-text-excerpts.php:149
     25#: rich-text-excerpts.php:252
    2126msgid "Rich Text Excerpts"
    22 msgstr "Fragmente Rich Text"
     27msgstr "Fragmente pasur tekst"
    2328
    24 #: rich-text-excerpts.php:169
     29#: rich-text-excerpts.php:286
    2530msgid "Rich Text Excerpts Options"
    2631msgstr "Fragmente Rich Text Options"
    2732
    28 #: rich-text-excerpts.php:174
     33#: rich-text-excerpts.php:291
    2934msgid "Save Changes"
    30 msgstr "Ruaj ndryshimet"
     35msgstr "Save Changes"
    3136
    32 #: rich-text-excerpts.php:194
    33 msgid "Choose which post types will have rich text editor for excerpts"
    34 msgstr "Zgjidhni lloje të cilat pas do të ketë editor pasur tekst për fragmente"
     37#: rich-text-excerpts.php:305
     38msgid "Post Types"
     39msgstr "Post Llojet"
    3540
    36 #: rich-text-excerpts.php:203
     41#: rich-text-excerpts.php:312
     42msgid "Choose which post types will use a rich text editor for excerpts"
     43msgstr "Zgjidhni cilat lloje post do të përdorni një editor teksti për të pasur fragmente"
     44
     45#: rich-text-excerpts.php:321
    3746msgid "Editor Options"
    3847msgstr "Opsionet e Redaktorit"
    3948
    40 #: rich-text-excerpts.php:209
     49#: rich-text-excerpts.php:328
     50msgid "Use a meta box"
     51msgstr "Përdorim nje kuti meta"
     52
     53#: rich-text-excerpts.php:336
    4154msgid "Choose which Editor is used for excerpts"
    4255msgstr "Zgjidhni cilat Editor është përdorur për fragmente"
    4356
    44 #: rich-text-excerpts.php:217
     57#: rich-text-excerpts.php:344
    4558msgid "Editor Settings"
    4659msgstr "Cilësimet Editor"
    4760
    48 #: rich-text-excerpts.php:271
     61#: rich-text-excerpts.php:405
     62msgid ""
     63"If you want to disable support for all post types, please disable the plugin"
     64msgstr ""
     65"Nëse ju doni të çaktivizoni mbështetje për të gjitha llojet post, ju lutemi disable plugin"
     66
     67#: rich-text-excerpts.php:406
    4968msgid ""
    5069"Post types not selected here will use the regular plain text editor for "
    … …  
    5271"currently support excerpts - to add support for excerpts to a post type, see "
    5372"the Wordpress Codex"
    54 msgstr "Llojet Post nuk përzgjedhura këtu do të përdorni editor rregullt plain text per fragmente. Nëse lloji mesazhin që ju doni nuk është i listuar këtu, kjo nuk ka aktualisht mbështetje fragmente - për të shtuar mbështetjen për fragmente të një lloj postimi, shiko WordPress Codex"
     73msgstr ""
     74"Llojet Post nuk përzgjedhur këtu do të përdorin plain text editor rregullt për"
     75"fragmente . Nëselloji mesazhin që ju doni nuk është i listuar këtu , kjo nuk e bën"
     76"aktualisht mbështesin fragmente - për të shtuar mbështetjen për fragmente të një lloji të postës , shih"
     77"Codex Wordpress"
    5578
    56 #: rich-text-excerpts.php:281
     79#: rich-text-excerpts.php:417
     80msgid "Check this box to put the excerpt in a draggable meta box"
     81msgstr "Kontrolloni këtë kuti për të vënë në një kuti fragment meta draggable"
     82
     83#: rich-text-excerpts.php:425
     84msgid "Set the part of the page where the excerpt editor should be shown"
     85msgstr "Set pjesë të faqes kuredaktori Fragmenti duhet të tregohet"
     86
     87#: rich-text-excerpts.php:432
     88msgid "Set the priority of the excerpt editor"
     89msgstr "Set prioritet e redaktorit ekstrakt"
     90
     91#: rich-text-excerpts.php:443
    5792msgid "Use the minimal editor configuration used in PressThis"
    58 msgstr "Përdorni konfigurimin minimal redaktor të përdorura në PressThis"
     93msgstr "Përdor konfigurimin minimal editor përdoret në PressThis"
    5994
    60 #: rich-text-excerpts.php:283
     95#: rich-text-excerpts.php:445
    6196msgid "Use the full version of the editor"
    6297msgstr "Përdorni versionin e plotë e redaktorit"
    6398
    64 #: rich-text-excerpts.php:284
     99#: rich-text-excerpts.php:446
    65100msgid ""
    66 "Choose whether to use the full TinyMCE editor, or the &ldquo;teeny&rdquo; "
    67 "version of the editor (recommended). Customising the full TinyMCE editor is "
    68 "best carried out using a plugin like TinyMCE Advanced. If you choose to use "
    69 "the &ldquo;teeny&rdquo; version of the editor, you can customise the "
    70 "controls it will have here"
    71 msgstr "Zgjidhni nëse do të përdorni redaktor të plotë TinyMCE, ose &ldquo;teeny&rdquo; versionin e redaktorit (rekomandohet). Customising redaktor të plotë TinyMCE është kryer mirë duke përdorur një plugin si TinyMCE avancuar. Nëse ju vendosni të përdorni &ldquo;teeny&rdquo; versionin e redaktorit, ju mund ta rregulloje kontrollet do të kemi këtu"
     101"Choose whether to use the full TinyMCE editor, or the “teeny” "
     102"version of the editor."
     103msgstr ""
     104"Zgjidhni nëse të përdorni redaktor të plotë TinyMCE , ose ' vockël '"
     105"versionin e redaktorit ."
    72106
    73 #: rich-text-excerpts.php:294
     107#: rich-text-excerpts.php:464
    74108msgid ""
    75 "Stop removing the &lt;p&gt; and &lt;br&gt; tags when saving and show them in "
     109"Stop removing the <p> and <br> tags when saving and show them in "
    76110"the HTML editor This will make it possible to use more advanced coding in "
    77111"the HTML editor without the back-end filtering affecting it much. However it "
    78112"may behave unexpectedly in rare cases, so test it thoroughly before enabling "
    79113"it permanently"
    80 msgstr "Stop hequr tags &lt;p&gt; dhe &lt;br&gt; kur shpëtimin dhe të tregojnë ato në editor HTML Kjo do të bëjë të mundur për të përdorur kodim më të përparuara në editor HTML pa prapa-fund filtrim prekin atë shumë. Megjithatë kjo mund të sillen papritur në raste të rralla, kështu provuar atë tërësisht para se të bërë të mundur atë përgjithmonë"
     114msgstr ""
     115"Stop hequr <P> dhe <br> kur kursim dhe të tregojnë ato në"
     116"editor HTML Kjo do të bëjë të mundur për të përdorur kodim më të avancuar në"
     117"editor HTML pa prapa-fund filtrimin e prekin atë shumë . Megjithatë kjo"
     118"papritur mund të sillen në raste të rralla , kështu provuar atë tërësisht para se të mundësuar"
     119"të përhershme"
    81120
    82 #: rich-text-excerpts.php:296
     121#: rich-text-excerpts.php:466
    83122msgid "Enable upload media button"
    84123msgstr "Aktivizo ngarkoni butonin media"
    85124
    86 #: rich-text-excerpts.php:297
     125#: rich-text-excerpts.php:467
    87126msgid "Number of rows to use in the text editor (minimum is 3)"
    88 msgstr "Numri i rreshtave për të përdorur në editor teksti (minimumi është 3)"
     127msgstr "Numri i rreshtave për të përdorur në editor teksti (minimumi është 3 )"
    89128
    90 #: rich-text-excerpts.php:298
     129#: rich-text-excerpts.php:468
    91130msgid "Toolbar Buttons and Plugins"
    92131msgstr "Toolbar Buttons dhe Shtojca"
    93132
    94 #: rich-text-excerpts.php:303
     133#: rich-text-excerpts.php:473
    95134msgid "For a list of buttons and plugins in TinyMCE, see the TinyMCE wiki"
    96 msgstr "Për një listë e butonave dhe plugins në TinyMCE, shihni wiki TinyMCE"
     135msgstr "Për një listë e butonave dhe plugins në TinyMCE , shihni wiki TinyMCE"
    97136
    98 #: rich-text-excerpts.php:303
     137#: rich-text-excerpts.php:473
    99138msgid ""
    100139"There is also some documentation on the implementation of TinyMCE in "
    101140"Wordpress on the Wordpress Codex"
    102 msgstr "Ka edhe disa dokumente për zbatimin e TinyMCE në Wordpress në Codex Wordpress"
     141msgstr ""
     142"Ka edhe disa dokumente mbi zbatimin e TinyMCE në"
     143"Wordpress në Codex Wordpress"
    103144
    104 #: rich-text-excerpts.php:303
     145#: rich-text-excerpts.php:473
    105146msgid "Button and plugin names should be separated using commas"
    106147msgstr "Button dhe plugin emrat duhet të ndahen duke përdorur presje"
    107148
    108 #: rich-text-excerpts.php:304
     149#: rich-text-excerpts.php:474
    109150msgid ""
    110151"Plugins to add - make sure you add any plugin specific buttons to the editor "
    111152"below"
    112 msgstr "Plugins për të shtuar - sigurohuni që keni të shtoni ndonjë buttons plugin të veçanta për redaktorit poshtë"
     153msgstr ""
     154"Plugins për të shtuar - sigurohuni që keni të shtoni ndonjë butonat plugin specifike për redaktorit"
     155"poshtë"
    113156
    114 #: rich-text-excerpts.php:305
     157#: rich-text-excerpts.php:475
    115158msgid ""
    116 "Toolbar buttons - use the word &lsquo;separator&rsquo; to separate groups of "
     159"Toolbar buttons - use the word ‘separator’ to separate groups of "
    117160"buttons"
    118 msgstr "Toolbar Buttons - përdorni &lsquo;separator&rsquo; fjalën për grupe të veçanta të butonave"
     161msgstr ""
     162"Toolbar Buttons - përdorin ' ndarës ' fjala e grupeve të veçanta të"
     163"buttons"
    119164
    120 #: rich-text-excerpts.php:312
     165#: rich-text-excerpts.php:482
    121166msgid ""
    122167"Configure the buttons for the advanced editor using the TinyMCE Advanced "
    123168"plugin"
    124 msgstr "Konfiguroni butonat për redaktor të avancuar duke përdorur plugin TinyMCE avancuar"
     169msgstr ""
     170"Konfiguro butonat për redaktor të avancuar duke përdorur të avancuara TinyMCE"
     171"plugin"
    125172
    126 #: rich-text-excerpts.php:314
     173#: rich-text-excerpts.php:484
    127174msgid ""
    128175"If you want to configure the buttons for the advanced editor, install and "
    129176"activate the TinyMCE Advanced plugin"
    130 msgstr "Nëse ju doni të konfiguroni butonat për redaktor të avancuar, instaloni dhe aktivizoni plugin TinyMCE avancuar"
     177msgstr ""
     178"Nëse ju doni të konfiguroni butonat për redaktor të avancuar , instalojë dhe"
     179"të aktivizuar plugin TinyMCE avancuar"
    131180
    132181#. Plugin URI of the plugin/theme
    133 msgid "http://wordpress.org/extend/plugins/rich-text-excerpts"
    134 msgstr "http://wordpress.org/extend/plugins/rich-text-excerpts"
     182msgid "http://wordpress.org/extend/plugins/rich-text-excerpts/"
     183msgstr "http://wordpress.org/extend/plugins/rich-text-excerpts/"
    135184
    136185#. Description of the plugin/theme
    137186msgid "Adds rich text editing capability for excerpts using wp_editor()"
    138 msgstr "Shton pasur redaktimi tekst aftësinë për fragmente përdorur wp_editor()"
     187msgstr "Shton aftësinë për të pasur redaktimi tekst për fragmente përdorur wp_editor ()"
    139188
    140189#. Author of the plugin/theme
    … …  
    143192
    144193#. Author URI of the plugin/theme
    145 msgid "http://bjorsq.net"
    146 msgstr "http://bjorsq.net"
     194msgid "https://github.com/bjorsq/rich-text-excerpts"
     195msgstr "https://github.com/bjorsq/rich-text-excerpts"

  • rich-text-excerpts/trunk/readme.txt

    r787801 r790383  
    72721. A screenshot showing the rich text editor in a post excerpt
    7373
     74== Translations ==
     75
     76The plugin has been translated (using [Google translate](http://translate.google.com/)) into the following languages:
     77
     78Afrikaans (af), Albanian (al), Arabic (ar), Basque (eu), Belarusian (be_BY), Bulgarian (bg_BG), Bosnian (bs_BA), Catalan (ca), Chinese (zh_CN), Croatian (hr), Czech (cs_CZ), Danish (da_DK), Dutch (nl_NL), Esperanto (eo), Estonian (et), Finnish (fi), French (fr_FR), Gaeilge (ga), Galician (gl_ES), Georgian (ge_GE), German (de_DE), Greek (el_GR), Hebrew (he_IL), Hindi (hi_IN), Hungarian (hu_HU), Icelandic (is_IS), Indonesian (id_ID), Italian (it_IT), Japanese (ja), Javanese (jv_JV), Kannada (kn_IN), Khmer (km_KH), Korean (ko_KR), Lao (lo), Latvian (lv), Lithuanian (lt_LT), Macedonian (mk_MK), Malay (ms_MY), Norwegian (nb_NO), Persian (fa_IR), Polish (pl_PL), Portuguese (pt_PT), Romanian (ro_RO), Russian (ru_RU), Serbian (sr_RS), Slovak (sk_SK), Slovenian (sl_SI), Spanish (es_ES), Swedish (sv_SE), Tamil (ta_LK), Thai (th), Turkish (tr), Ukranian (uk), Urdu (ur), Vietnamese (vi), Welsh (cy).
     79
     80If you can trnaslate the plugin into another language not listed here, or if you use any of these languages and can check them, please feed back in either the wordpress support forum or on github.
     81
     82https://github.com/bjorsq/rich-text-excerpts
     83
     84I am using some tools (in the tools subdirectory in languages) to generate these files automatically.
     85
    7486== Contribute ==
    7587
    … …  
    8092https://github.com/bjorsq/rich-text-excerpts
    8193
    82 If you can translate this plugin, please get in touch - there is a POT file with the plugin for translators to use. I've made translations using Google translate, but not sure if these are any good.
     94If you can translate this plugin, please get in touch - there is a POT file with the plugin for translators to use. I've made translations using Google translate, but not sure if these are any good - any edits on thes to improve them are welcome.
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.