WordPress.org
Get WordPress

Plugin Directory

Changeset 505710


Ignore:
Timestamp:
02/16/2012 01:30:22 AM (14 years ago)
Author:
anaximander
Message:

check in 1.1

Location:
chessonline/trunk/i18n
Files:
4 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • chessonline/trunk/i18n/chessonline-de_DE.po

    r504271 r505710  
    33"Project-Id-Version: ChessOnline 1.0beta\n"
    44"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    5 "POT-Creation-Date: 2012-02-12 19:22+0100\n"
    6 "PO-Revision-Date: 2012-02-12 19:22+0100\n"
     5"POT-Creation-Date: 2012-02-15 20:47+0100\n"
     6"PO-Revision-Date: 2012-02-15 20:49+0100\n"
    77"Last-Translator: Alexander Mainzer w3EDV <info@w3edv.de>\n"
    88"Language-Team: Alexander Mainzer w3EDV <info@w3edv.de>\n"
    … …  
    1717"X-Poedit-SearchPath-0: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline\n"
    1818
    19 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:166
     19#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:169
     20#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:172
    2021msgid "Analysis"
    2122msgstr "Analyse"
    2223
    23 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:189
     24#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:192
     25#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:198
    2426msgid "Info"
    2527msgstr "Info"
    2628
    27 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:207
     29#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:209
     30#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:213
    2831msgid "White"
    2932msgstr "Weiß"
    3033
    31 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:207
     34#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:209
     35#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:213
    3236msgid "Black"
    3337msgstr "Schwarz"
    3438
    35 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:208
     39#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:210
     40#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:214
    3641msgid "to move"
    3742msgstr "am Zug"
    3843
    39 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:214
    40 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:220
     44#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:216
     45#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:222
     46#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:222
     47#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:228
     48#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:438
     49#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:439
     50#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:440
     51#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:441
    4152msgid "Castling"
    4253msgstr "Rochade"
    4354
    44 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:214
     55#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:216
     56#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:222
     57#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:437
     58#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:438
     59#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:439
    4560msgid "white"
    4661msgstr "weiß"
    4762
    48 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:217
    49 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:223
     63#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:219
     64#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:225
     65#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:225
     66#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:231
     67#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:438
     68#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:439
     69#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:440
     70#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:441
    5071msgid "not allowed"
    5172msgstr "nicht zulässig"
    5273
    53 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:220
     74#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:222
     75#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:228
     76#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:437
     77#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:440
     78#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:441
    5479msgid "black"
    5580msgstr "schwarz"
    5681
    57 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:226
     82#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:228
     83#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:234
    5884msgid "En passant target square"
    5985msgstr "En passant Zielfeld"
    6086
    61 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:227
     87#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:229
     88#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:235
     89#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:442
    6290msgid "none"
    6391msgstr "keines"
    6492
    65 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:275
     93#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:277
     94#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:291
    6695msgid "settings"
    6796msgstr "Einstellungen"
    6897
    69 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:280
     98#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:282
     99#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:296
    70100msgid "Chessboard size"
    71101msgstr "Schachbrett Größe"
    72102
    73 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:281
     103#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:283
     104#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:297
    74105msgid "px"
    75106msgstr "px"
    76107
    77 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:284
     108#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:286
     109#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:300
    78110msgid "Chessboard alignment"
    79111msgstr "Schachbrett Positionierung"
    80112
    81 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:289
     113#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:291
     114#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:305
    82115msgid "center"
    83116msgstr "zentriert"
    84117
    85 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:290
     118#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:292
     119#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:306
    86120msgid "align left"
    87121msgstr "linksbündig"
    88122
    89 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:291
     123#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:293
     124#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:307
    90125msgid "align right"
    91126msgstr "rechtsbündig"
    92127
    93 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:292
     128#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:294
     129#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:308
    94130msgid "float left"
    95131msgstr "links Umfluss"
    96132
    97 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:293
     133#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:295
     134#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:309
    98135msgid "float right"
    99136msgstr "rechts Umfluss"
    100137
    101 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:297
     138#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:299
     139#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:313
    102140msgid "Light square color"
    103141msgstr "Farbe helles Feld"
    104142
    105 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:298
    106 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:302
     143#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:300
     144#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:304
     145#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:314
     146#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:318
    107147msgid "HEX code or standard CSS color name"
    108148msgstr "HEX-Code oder standard CSS Farbname"
    109149
    110 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:301
     150#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:303
     151#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:317
    111152msgid "Dark square color"
    112153msgstr "Farbe dunkles Feld"
    113154
    114 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:305
     155#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:307
     156#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:325
    115157msgid "Link text"
    116158msgstr "Linktext"
    117159
    118 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:309
     160#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:311
     161#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:321
    119162msgid "Link URL"
    120163msgstr "Link URL"
    121164
    122 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:310
     165#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:312
     166#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:322
    123167msgid "Use {FEN} as placeholder to pass the FEN"
    124168msgstr "Verwenden Sie {FEN} als Platzhalter, um die FEN zu übergeben"
    125169
    126 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:314
     170#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:316
     171#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:341
    127172msgid "Save Changes"
    128173msgstr "Speichern"
    129174
     175#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:329
     176msgid "Link target"
     177msgstr "Linkziel"
     178
     179#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:334
     180msgid "overlay"
     181msgstr "Overlay-Fenster"
     182
     183#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:335
     184msgid "new window"
     185msgstr "Neues Fenster"
     186
     187#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:336
     188msgid "same window"
     189msgstr "Gleiche Fenster"
     190
     191#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:357
     192#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:384
     193msgid "ChessOnline FEN Editor"
     194msgstr "ChessOnline FEN Editor"
     195
     196#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:385
     197msgid "To use this tool, you must enable JavaScript."
     198msgstr "Um dieses Tool zu verwenden, muss JavaScript aktiviert sein."
     199
     200#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:437
     201msgid "Active color"
     202msgstr "Anziehender Spieler"
     203
     204#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:438
     205#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:439
     206#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:440
     207#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:441
     208msgid "allowed"
     209msgstr "zulässig"
     210
     211#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:442
     212msgid "EP target square"
     213msgstr "En passant Zielfeld"
     214
     215#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:447
     216msgid "Halfmove clock"
     217msgstr "Halbzugzähler"
     218
     219#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:448
     220msgid "Fullmove number"
     221msgstr "Zugnummer"
     222
     223#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:454
     224msgid "Your FEN"
     225msgstr "Ihre FEN"
     226
     227#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:456
     228msgid "FEN to board"
     229msgstr "FEN ⇒ Brett"
     230
     231#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:457
     232msgid "Board to FEN"
     233msgstr "Brett ⇒ FEN"
     234
     235#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:458
     236msgid "Clear"
     237msgstr "Leeren"
     238
     239#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:459
     240msgid "Starting position"
     241msgstr "Grundstellung"
     242
     243#~ msgid "Chessonline FEN Editor"
     244#~ msgstr "ChessOnline FEN Editor"
     245
    130246#~ msgid "Analysis URL"
    131247#~ msgstr "Analyse-URL"

  • chessonline/trunk/i18n/chessonline-nl_NL.po

    r504271 r505710  
    33"Project-Id-Version: ChessOnline 1.0beta\n"
    44"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    5 "POT-Creation-Date: 2012-02-12 19:19+0100\n"
    6 "PO-Revision-Date: 2012-02-12 19:19+0100\n"
     5"POT-Creation-Date: 2012-02-15 16:10+0100\n"
     6"PO-Revision-Date: 2012-02-15 20:50+0100\n"
    77"Last-Translator: Alexander Mainzer w3EDV <info@w3edv.de>\n"
    88"Language-Team: Alexander Mainzer w3EDV <info@w3edv.de>\n"
    … …  
    1717"X-Poedit-SearchPath-0: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline\n"
    1818
    19 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:166
     19#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:169
     20#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:172
    2021msgid "Analysis"
    2122msgstr "Analyse"
    2223
    23 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:189
     24#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:192
     25#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:198
    2426msgid "Info"
    2527msgstr "Info"
    2628
    27 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:207
     29#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:209
     30#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:213
    2831msgid "White"
    2932msgstr "Wit"
    3033
    31 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:207
     34#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:209
     35#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:213
    3236msgid "Black"
    3337msgstr "Zwart"
    3438
    35 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:208
     39#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:210
     40#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:214
    3641msgid "to move"
    3742msgstr "aan zet"
    3843
    39 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:214
    40 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:220
     44#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:216
     45#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:222
     46#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:222
     47#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:228
     48#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:438
     49#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:439
     50#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:440
     51#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:441
    4152msgid "Castling"
    4253msgstr "Rokade"
    4354
    44 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:214
     55#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:216
     56#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:222
     57#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:437
     58#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:438
     59#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:439
    4560msgid "white"
    4661msgstr "wit"
    4762
    48 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:217
    49 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:223
     63#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:219
     64#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:225
     65#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:225
     66#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:231
     67#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:438
     68#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:439
     69#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:440
     70#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:441
    5071msgid "not allowed"
    5172msgstr "niet toegestaan"
    5273
    53 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:220
     74#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:222
     75#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:228
     76#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:437
     77#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:440
     78#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:441
    5479msgid "black"
    5580msgstr "zwart"
    5681
    57 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:226
     82#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:228
     83#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:234
    5884msgid "En passant target square"
    5985msgstr "En passant doelveld"
    6086
    61 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:227
     87#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:229
     88#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:235
     89#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:442
    6290msgid "none"
    6391msgstr "geen"
    6492
    65 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:275
     93#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:277
     94#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:291
    6695msgid "settings"
    6796msgstr "instellingen"
    6897
    69 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:280
     98#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:282
     99#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:296
    70100msgid "Chessboard size"
    71101msgstr "Schaakbord grootte"
    72102
    73 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:281
     103#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:283
     104#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:297
    74105msgid "px"
    75106msgstr "px"
    76107
    77 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:284
     108#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:286
     109#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:300
    78110msgid "Chessboard alignment"
    79111msgstr "Schaakbord positie"
    80112
    81 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:289
     113#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:291
     114#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:305
    82115msgid "center"
    83116msgstr "centreren"
    84117
    85 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:290
     118#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:292
     119#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:306
    86120msgid "align left"
    87121msgstr "linkerzijde"
    88122
    89 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:291
     123#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:293
     124#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:307
    90125msgid "align right"
    91126msgstr "rechterzijde"
    92127
    93 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:292
     128#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:294
     129#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:308
    94130msgid "float left"
    95131msgstr "zwevend links"
    96132
    97 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:293
     133#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:295
     134#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:309
    98135msgid "float right"
    99136msgstr "zwevend rechts"
    100137
    101 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:297
     138#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:299
     139#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:313
    102140msgid "Light square color"
    103141msgstr "Kleur lichte velden"
    104142
    105 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:298
    106 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:302
     143#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:300
     144#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:304
     145#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:314
     146#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:318
    107147msgid "HEX code or standard CSS color name"
    108148msgstr "HEX-code of standaard CSS kleurnaam"
    109149
    110 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:301
     150#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:303
     151#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:317
    111152msgid "Dark square color"
    112153msgstr "Kleur donkere Velden"
    113154
    114 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:305
     155#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:307
     156#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:325
    115157msgid "Link text"
    116158msgstr "Link tekst"
    117159
    118 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:309
     160#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:311
     161#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:321
    119162msgid "Link URL"
    120163msgstr "Link URL"
    121164
    122 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:310
     165#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:312
     166#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:322
    123167msgid "Use {FEN} as placeholder to pass the FEN"
    124168msgstr "Gebruik {FEN} als plaatshouder om de FEN door te geven"
    125169
    126 #: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/chessonline.php:314
     170#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/tags/1.0/chessonline.php:316
     171#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:341
    127172msgid "Save Changes"
    128173msgstr "Opslaan"
    129174
     175#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:329
     176msgid "Link target"
     177msgstr "Link doel"
     178
     179#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:334
     180msgid "overlay"
     181msgstr "overlay-venster"
     182
     183#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:335
     184msgid "new window"
     185msgstr "nieuw venster"
     186
     187#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:336
     188msgid "same window"
     189msgstr "hetzelfde venster"
     190
     191#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:357
     192#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:384
     193msgid "ChessOnline FEN Editor"
     194msgstr "ChessOnline FEN Editor"
     195
     196#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:385
     197msgid "To use this tool, you must enable JavaScript."
     198msgstr "Je moet JavaScript activeren om dit tool te kunnen gebruiken."
     199
     200#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:437
     201msgid "Active color"
     202msgstr "Actieve kleur"
     203
     204#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:438
     205#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:439
     206#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:440
     207#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:441
     208msgid "allowed"
     209msgstr "toegestaan"
     210
     211#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:442
     212msgid "EP target square"
     213msgstr "En passant doelveld"
     214
     215#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:447
     216msgid "Halfmove clock"
     217msgstr "Halve-zettenteller"
     218
     219#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:448
     220msgid "Fullmove number"
     221msgstr "Zetnummer"
     222
     223#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:454
     224msgid "Your FEN"
     225msgstr "Jouw Fen"
     226
     227#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:456
     228msgid "FEN to board"
     229msgstr "FEN ⇒ bord"
     230
     231#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:457
     232msgid "Board to FEN"
     233msgstr "Bord ⇒ FEN"
     234
     235#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:458
     236msgid "Clear"
     237msgstr "Wis bord"
     238
     239#: /home/alex/Arbeitsfläche/chessonline/trunk/chessonline.php:459
     240msgid "Starting position"
     241msgstr "Beginstelling"
     242
    130243#~ msgid "Analysis URL"
    131244#~ msgstr "Analyse-URL"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.