WordPress.org
Get WordPress

Plugin Directory

Changeset 399359


Ignore:
Timestamp:
06/20/2011 07:48:38 PM (15 years ago)
Author:
Rontu
Message:
  • update for german translation
Location:
piwikcounter/trunk/language
Files:
3 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • piwikcounter/trunk/language/piwikcounter-de_DE.po

    r386217 r399359  
    33msgid ""
    44msgstr ""
    5 "Project-Id-Version: PiwikCounter 0.2.0\n"
     5"Project-Id-Version: PiwikCounter 0.3.0\n"
    66"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/piwikcounter\n"
    7 "POT-Creation-Date: 2011-05-18 09:48:40+00:00\n"
     7"POT-Creation-Date: 2011-06-20 19:37:01+00:00\n"
    88"MIME-Version: 1.0\n"
    99"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
    1010"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    11 "PO-Revision-Date: 2011-05-18 12:08+0100\n"
    12 "Last-Translator: Tobias Etzold <tobias.etzold@googlemail.com>\n"
     11"PO-Revision-Date: 2011-06-20 21:47+0100\n"
     12"Last-Translator: \n"
    1313"Language-Team: Tobias Etzold <tobias.etzold@googlemail.com>\n"
     14"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
    1415"X-Poedit-Language: German\n"
    15 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
    1616
    1717#: class.PiwikCounterWidget.php:19
    … …  
    4343msgstr "Du hast keine ausreichende Berechtigung um auf diese Seite zuzugreifen."
    4444
    45 #: class.PiwikCounterAdministration.php:46
     45#: class.PiwikCounterAdministration.php:51
    4646msgid "Options saved."
    4747msgstr "Einstellungen gespeichert"
    4848
    49 #: class.PiwikCounterAdministration.php:53
     49#: class.PiwikCounterAdministration.php:58
    5050msgid "PiwikCounter Settings"
    5151msgstr "PiwikCounter Einstellungen"
    5252
    53 #: class.PiwikCounterAdministration.php:61
     53#: class.PiwikCounterAdministration.php:66
    5454msgid "Piwik installation"
    5555msgstr "Piwik Installation"
    5656
    57 #: class.PiwikCounterAdministration.php:68
     57#: class.PiwikCounterAdministration.php:73
    5858msgid "Site ID"
    5959msgstr "Seiten ID"
    6060
    61 #: class.PiwikCounterAdministration.php:75
     61#: class.PiwikCounterAdministration.php:80
    6262msgid "Authorisation Key"
    6363msgstr "Authorisierungsschlüssel"
    6464
    65 #: class.PiwikCounterAdministration.php:82
     65#: class.PiwikCounterAdministration.php:87
    6666msgid "Start date"
    6767msgstr "Startdatum"
    6868
    69 #: class.PiwikCounterAdministration.php:89
     69#: class.PiwikCounterAdministration.php:94
    7070msgid "Type of visits"
    7171msgstr "Art der Besuche"
    7272
    73 #: class.PiwikCounterAdministration.php:99
     73#: class.PiwikCounterAdministration.php:104
     74msgid "Update interval"
     75msgstr "Update-Intervall"
     76
     77#: class.PiwikCounterAdministration.php:111
    7478msgid "Todays visitors"
    7579msgstr "Heutige Besucher"
    7680
    77 #: class.PiwikCounterAdministration.php:103
     81#: class.PiwikCounterAdministration.php:115
    7882msgid "Show todays visitors"
    7983msgstr "Zeige heutige Besucher an"
    8084
    81 #: class.PiwikCounterAdministration.php:108
     85#: class.PiwikCounterAdministration.php:120
    8286msgid "Save Changes"
    8387msgstr "Einstellungen übernehmen"

  • piwikcounter/trunk/language/piwikcounter.pot

    r386217 r399359  
    33msgid ""
    44msgstr ""
    5 "Project-Id-Version: PiwikCounter 0.2.0\n"
     5"Project-Id-Version: PiwikCounter 0.3.0\n"
    66"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/piwikcounter\n"
    7 "POT-Creation-Date: 2011-05-18 09:48:40+00:00\n"
     7"POT-Creation-Date: 2011-06-20 19:37:01+00:00\n"
    88"MIME-Version: 1.0\n"
    99"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
    1010"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    11 "PO-Revision-Date: 2011-05-18 11:56+0100\n"
    12 "Last-Translator: Tobias Etzold <tobias.etzold@googlemail.com>\n"
    13 "Language-Team: Tobias Etzold <tobias.etzold@googlemail.com>\n"
    14 "X-Poedit-Language: German\n"
     11"PO-Revision-Date: 2010-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
     12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
     13"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
    1514
    1615#: class.PiwikCounterWidget.php:19
    1716msgid "Title:"
    18 msgstr "Titel:"
     17msgstr ""
    1918
    2019#: class.PiwikCounterWidget.php:60
    2120msgid "0<br/>visitors since"
    22 msgstr "0<br/>Besucher seit"
     21msgstr ""
    2322
    2423#: class.PiwikCounterWidget.php:64
    2524msgid "%d<br/>visitor since"
    2625msgid_plural "%d<br/>visitors since"
     26msgstr[0] ""
     27msgstr[1] ""
    2728
    2829#: class.PiwikCounterWidget.php:76
    2930msgid "0<br/>visits today"
    30 msgstr "0<br/>Besuche heute"
     31msgstr ""
    3132
    3233#: class.PiwikCounterWidget.php:80
    3334msgid "%d<br/>visit today"
    3435msgid_plural "%d<br/>visits today"
     36msgstr[0] ""
     37msgstr[1] ""
    3538
    3639#: class.PiwikCounterAdministration.php:23
    3740msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
    38 msgstr "Du hast keine ausreichende Berechtigung um auf diese Seite zuzugreifen."
     41msgstr ""
    3942
    40 #: class.PiwikCounterAdministration.php:46
     43#: class.PiwikCounterAdministration.php:51
    4144msgid "Options saved."
    42 msgstr "Einstellungen gespeichert"
     45msgstr ""
    4346
    44 #: class.PiwikCounterAdministration.php:53
     47#: class.PiwikCounterAdministration.php:58
    4548msgid "PiwikCounter Settings"
    46 msgstr "PiwikCounter Einstellungen"
     49msgstr ""
    4750
    48 #: class.PiwikCounterAdministration.php:61
     51#: class.PiwikCounterAdministration.php:66
    4952msgid "Piwik installation"
    50 msgstr "Piwik Installation"
     53msgstr ""
    5154
    52 #: class.PiwikCounterAdministration.php:68
     55#: class.PiwikCounterAdministration.php:73
    5356msgid "Site ID"
    54 msgstr "Seiten ID"
     57msgstr ""
    5558
    56 #: class.PiwikCounterAdministration.php:75
     59#: class.PiwikCounterAdministration.php:80
    5760msgid "Authorisation Key"
    58 msgstr "Authorisierungsschlüssel"
     61msgstr ""
    5962
    60 #: class.PiwikCounterAdministration.php:82
     63#: class.PiwikCounterAdministration.php:87
    6164msgid "Start date"
    62 msgstr "Startdatum"
     65msgstr ""
    6366
    64 #: class.PiwikCounterAdministration.php:89
     67#: class.PiwikCounterAdministration.php:94
    6568msgid "Type of visits"
    66 msgstr "Art der Besuche"
     69msgstr ""
    6770
    68 #: class.PiwikCounterAdministration.php:99
     71#: class.PiwikCounterAdministration.php:104
     72msgid "Update interval"
     73msgstr ""
     74
     75#: class.PiwikCounterAdministration.php:111
    6976msgid "Todays visitors"
    70 msgstr "Heutige Besucher"
     77msgstr ""
    7178
    72 #: class.PiwikCounterAdministration.php:103
     79#: class.PiwikCounterAdministration.php:115
    7380msgid "Show todays visitors"
    74 msgstr "Zeige heutige Besucher an"
     81msgstr ""
    7582
    76 #: class.PiwikCounterAdministration.php:108
     83#: class.PiwikCounterAdministration.php:120
    7784msgid "Save Changes"
    78 msgstr "Einstellungen übernehmen"
     85msgstr ""
    7986
    8087#. Plugin Name of the plugin/theme
    8188msgid "PiwikCounter"
    82 msgstr "PiwikCounter"
     89msgstr ""
    8390
    8491#. Plugin URI of the plugin/theme
    8592msgid "http://piwikcounter.rontu.de"
    86 msgstr "http://piwikcounter.rontu.de"
     93msgstr ""
    8794
    8895#. Description of the plugin/theme
    89 msgid "PiwikCounter allows you to show the summary of (unique) visitors as a widget on your blog."
    90 msgstr "PiwikCounter erlaubt dir eine Zusammenfassung der (eindeutigen) Besucher als Widget in deinem Blog anzuzeigen."
     96msgid ""
     97"PiwikCounter allows you to show the summary of (unique) visitors as a widget "
     98"on your blog."
     99msgstr ""
    91100
    92101#. Author of the plugin/theme
    93102msgid "Tobias Etzold"
    94 msgstr "Tobias Etzold"
     103msgstr ""
    95104
    96105#. Author URI of the plugin/theme
    97106msgid "http://blog.rontu.de"
    98 msgstr "http://blog.rontu.de"
    99 
     107msgstr ""
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.