WordPress.org
Get WordPress

Plugin Directory

Changeset 1815387


Ignore:
Timestamp:
02/04/2018 11:40:35 PM (8 years ago)
Author:
Tanaka Hisao
Message:

1.8.6

Location:
salon-booking/trunk
Files:
13 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • salon-booking/trunk/languages/salon-booking-ja.po

    r1794413 r1815387  
    33"Project-Id-Version: Salon\n"
    44"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    5 "POT-Creation-Date: 2017-12-29 09:57+0900\n"
    6 "PO-Revision-Date: 2017-12-29 10:03+0900\n"
     5"POT-Creation-Date: 2018-02-04 11:52+0900\n"
     6"PO-Revision-Date: 2018-02-04 11:53+0900\n"
    77"Last-Translator: \n"
    88"Language-Team: \n"
    … …  
    1818
    1919#: salon-booking/salon.php:172
    20 #: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1130
     20#: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1135
    2121msgid "Log Out"
    2222msgstr "ログアウト"
    … …  
    6868#: salon-booking/salon.php:462
    6969#: salon-booking/src/comp/position-component.php:49
    70 #: salon-booking/src/page/config-page.php:236
     70#: salon-booking/src/page/config-page.php:238
    7171msgid "Environment Setting"
    7272msgstr "環境設定"
    … …  
    8080#: salon-booking/src/page/configbooking-page.php:217
    8181msgid "Reservation Screen"
    82 msgstr "予約画面のカスタマイズ"
     82msgstr "予約画面設定"
    8383
    8484#: salon-booking/salon.php:473
    … …  
    125125#: salon-booking/salon.php:511
    126126#: salon-booking/src/comp/position-component.php:55
    127 #: salon-booking/src/page/working-page.php:642
     127#: salon-booking/src/page/working-page.php:646
    128128msgid "Time Card"
    129129msgstr "出退勤"
    … …  
    147147msgstr "未登録の既存顧客の会員登録作業を行います。"
    148148
    149 #: salon-booking/salon.php:560 salon-booking/src/page/salon-page.php:2503
    150 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2708
     149#: salon-booking/salon.php:560 salon-booking/src/page/salon-page.php:2506
     150#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2711
    151151msgid "User Login"
    152152msgstr "ログイン名"
    … …  
    160160"るＩＤであれば問題ありません。"
    161161
    162 #: salon-booking/salon.php:561 salon-booking/src/page/salon-page.php:3056
     162#: salon-booking/salon.php:561 salon-booking/src/page/salon-page.php:3059
    163163msgid "Rank"
    164164msgstr "ランク"
    … …  
    183183msgstr "内容"
    184184
    185 #: salon-booking/salon.php:571 salon-booking/src/page/salon-page.php:2567
     185#: salon-booking/salon.php:571 salon-booking/src/page/salon-page.php:2570
    186186msgid "Required Time(minutes)"
    187187msgstr "所要時間(分）"
    … …  
    195195"分単位で入力してください。"
    196196
    197 #: salon-booking/salon.php:572 salon-booking/src/page/salon-page.php:2573
    198 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3607
     197#: salon-booking/salon.php:572 salon-booking/src/page/salon-page.php:2576
     198#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3613
    199199msgid "Price"
    200200msgstr "値段"
    … …  
    207207"顧客が予約をする際に、自動で合計金額を設定します。その際に使用する金額です。"
    208208
    209 #: salon-booking/salon.php:573 salon-booking/src/page/salon-page.php:2923
     209#: salon-booking/salon.php:573 salon-booking/src/page/salon-page.php:2926
    210210msgid "All staff member can treat"
    211211msgstr "すべてのスタッフがメニューを扱える？"
    … …  
    235235"加することにより、このプラグインでスタッフとして利用できます。"
    236236
    237 #: salon-booking/salon.php:584 salon-booking/src/page/salon-page.php:2352
    238 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2364
     237#: salon-booking/salon.php:584 salon-booking/src/page/salon-page.php:2355
     238#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2367
    239239msgid "Position"
    240240msgstr "地位"
    … …  
    250250
    251251#: salon-booking/salon.php:585 salon-booking/salon.php:607
    252 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2768
    253 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2774
     252#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2771
     253#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2777
    254254msgid "The Maximum Number of the Redundant Reservations"
    255255msgstr "重複可能数"
    … …  
    267267
    268268#: salon-booking/salon.php:586
    269 #: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:916
    270 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2597
    271 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3597
    272 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3605
     269#: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:921
     270#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2600
     271#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3603
     272#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3611
    273273msgid "Menu"
    274274msgstr "メニュー"
    … …  
    280280"なります。特定スタッフ限定の特別メニューを想定した機能です。"
    281281
    282 #: salon-booking/salon.php:587 salon-booking/src/page/salon-page.php:2938
     282#: salon-booking/salon.php:587 salon-booking/src/page/salon-page.php:2941
    283283msgid "Introductions"
    284284msgstr "自己PR"
    … …  
    360360
    361361#: salon-booking/salon.php:608 salon-booking/src/comp/link-component.php:73
    362 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2561
     362#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2564
    363363msgid "Unit of Time (minutes)"
    364364msgstr "入力時間単位（分）"
    … …  
    374374"０：３０・・・となります。"
    375375
    376 #: salon-booking/salon.php:609 salon-booking/src/page/salon-page.php:2591
     376#: salon-booking/salon.php:609 salon-booking/src/page/salon-page.php:2594
    377377msgid "Regular Closing Day"
    378378msgstr "定休日"
    … …  
    386386msgstr ""
    387387"週単位での定休日を曜日で指定します。特別な休みや定休日だが営業する日などの設"
    388 "定は、「サロン　全体の設定」→「店の休みなど」で行います。"
    389 
    390 #: salon-booking/salon.php:622 salon-booking/src/page/salon-page.php:2614
     388"定は、「全体の設定」→「店の休みなど」で行います。"
     389
     390#: salon-booking/salon.php:622 salon-booking/src/page/salon-page.php:2617
    391391msgid "Approval of the Login by the Clients"
    392392msgstr "顧客のログイン許可"
    … …  
    402402"す。サイドバーなどにログイン機能がある場合は、不要な機能です。"
    403403
    404 #: salon-booking/salon.php:623 salon-booking/src/page/salon-page.php:2620
     404#: salon-booking/salon.php:623 salon-booking/src/page/salon-page.php:2623
    405405msgid "Opration Log Setting"
    406406msgstr "更新ログを有効に"
    … …  
    412412msgstr "追加・更新・削除操作のログを記録する場合、チェックします。"
    413413
    414 #: salon-booking/salon.php:624 salon-booking/src/page/salon-page.php:2626
     414#: salon-booking/salon.php:624 salon-booking/src/page/salon-page.php:2629
    415415msgid "Automatic Deletion"
    416416msgstr "自動削除"
    … …  
    426426"報にならないようにすることを目的とした機能です。"
    427427
    428 #: salon-booking/salon.php:625 salon-booking/src/page/salon-page.php:2632
     428#: salon-booking/salon.php:625 salon-booking/src/page/salon-page.php:2635
    429429msgid "Months when to delete "
    430430msgstr "予約データを自動で削除する期間"
    … …  
    439439"る対象範囲を月で指定します。"
    440440
    441 #: salon-booking/salon.php:626 salon-booking/src/page/salon-page.php:2638
     441#: salon-booking/salon.php:626 salon-booking/src/page/salon-page.php:2641
    442442msgid "Display Details at messages"
    443443msgstr "メッセージ詳細出力"
    … …  
    452452"情報を取得します。"
    453453
    454 #: salon-booking/salon.php:632 salon-booking/src/page/salon-page.php:2683
     454#: salon-booking/salon.php:632 salon-booking/src/page/salon-page.php:2686
    455455msgid "Staff Holiday Settings"
    456456msgstr "スタッフの出退勤と予約可能時間帯"
    … …  
    474474"めします。　  "
    475475
    476 #: salon-booking/salon.php:633 salon-booking/src/page/salon-page.php:2689
     476#: salon-booking/salon.php:633 salon-booking/src/page/salon-page.php:2692
    477477msgid "Sequence of Sur Name and Given Name"
    478478msgstr "姓と名の順番"
    … …  
    485485msgstr "姓名の表示や入力の順番となります。日本、中国など向けです。"
    486486
    487 #: salon-booking/salon.php:634 salon-booking/src/page/salon-page.php:2695
     487#: salon-booking/salon.php:634 salon-booking/src/page/salon-page.php:2698
    488488msgid "No Designation of Staff"
    489489msgstr "「指名なし」を入力可能にする？"
    … …  
    500500"の顧客はとまどうかもしれません。"
    501501
    502 #: salon-booking/salon.php:635 salon-booking/src/page/salon-page.php:2701
     502#: salon-booking/salon.php:635 salon-booking/src/page/salon-page.php:2704
    503503msgid "Maintenance staff member include staff"
    504504msgstr "保守管理者をスタッフとして含むか"
    … …  
    510510"合チェックします。"
    511511
    512 #: salon-booking/salon.php:636 salon-booking/src/page/salon-page.php:2890
     512#: salon-booking/salon.php:636 salon-booking/src/page/salon-page.php:2893
    513513msgid "Mobile screen use"
    514514msgstr "スマートフォン用の画面を使用"
    … …  
    523523"ない場合、ＰＣ用の画面となります。「予約画面」以外はＰＣ用画面と同一です。"
    524524
    525 #: salon-booking/salon.php:642 salon-booking/src/page/salon-page.php:2781
     525#: salon-booking/salon.php:642 salon-booking/src/page/salon-page.php:2784
    526526msgid "past X days"
    527527msgstr "X日前"
    … …  
    541541"に会った範囲（１年後の予約まである、１月もあれば十分など）にします。"
    542542
    543 #: salon-booking/salon.php:643 salon-booking/src/page/salon-page.php:2787
     543#: salon-booking/salon.php:643 salon-booking/src/page/salon-page.php:2790
    544544msgid "X days ahead"
    545545msgstr "X日後"
    … …  
    571571"が悪くなるので、３～６位が良いと思います。"
    572572
    573 #: salon-booking/salon.php:645 salon-booking/src/page/salon-page.php:2930
     573#: salon-booking/salon.php:645 salon-booking/src/page/salon-page.php:2933
    574574msgid "Default load tab"
    575575msgstr "予約画面の初期表示"
    … …  
    583583"スタッフです。"
    584584
    585 #: salon-booking/salon.php:646 salon-booking/src/page/salon-page.php:2987
     585#: salon-booking/salon.php:646 salon-booking/src/page/salon-page.php:2990
    586586msgid "Deadline of reservations"
    587587msgstr "予約締切時間"
    … …  
    596596
    597597#: salon-booking/salon.php:658 salon-booking/src/page/mail-edit.php:30
    598 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2857
     598#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2860
    599599msgid "Mail from"
    600600msgstr "メールヘッダ（From)"
    … …  
    609609
    610610#: salon-booking/salon.php:659 salon-booking/src/page/mail-edit.php:35
    611 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2868
     611#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2871
    612612msgid "Mail return path"
    613613msgstr "メールヘッダ（ReturnPath)"
    … …  
    621621"定しない場合、「WordPress」のデフォルトとなります。"
    622622
    623 #: salon-booking/salon.php:661 salon-booking/src/page/salon-page.php:2945
     623#: salon-booking/salon.php:661 salon-booking/src/page/salon-page.php:2948
    624624msgid "Select Mail"
    625625msgstr "メール選択"
    … …  
    631631"ル」を選択できます。各選択によりメールのタイトルと文面を登録できます。"
    632632
    633 #: salon-booking/salon.php:662 salon-booking/src/page/salon-page.php:2980
     633#: salon-booking/salon.php:662 salon-booking/src/page/salon-page.php:2983
    634634msgid "Mail address (Bcc)"
    635635msgstr "お知らせメールの宛先"
    … …  
    644644"スをカンマで区切って登録します。"
    645645
    646 #: salon-booking/salon.php:663 salon-booking/src/page/salon-page.php:2650
     646#: salon-booking/salon.php:663 salon-booking/src/page/salon-page.php:2653
    647647msgid "The Content of the Mail to Confirming Notice to the Client"
    648648msgstr "確認メールの文面"
    … …  
    659659"舗名に変換します。"
    660660
    661 #: salon-booking/salon.php:664 salon-booking/src/page/salon-page.php:2659
     661#: salon-booking/salon.php:664 salon-booking/src/page/salon-page.php:2662
    662662msgid ""
    663663"The Content of the Mail to respond to the Client newly registered as a Member"
    … …  
    674674"同じです。{X-USER_ID}と{X-PASSWORD}は必ず設定してください。"
    675675
    676 #: salon-booking/salon.php:665 salon-booking/src/page/salon-page.php:2668
     676#: salon-booking/salon.php:665 salon-booking/src/page/salon-page.php:2671
    677677msgid "The Content of the Mail to staff member new reservations"
    678678msgstr "お知らせメールの文面"
    … …  
    710710"した上で変更してください。</font>"
    711711
    712 #: salon-booking/salon.php:677 salon-booking/src/page/salon-page.php:2397
     712#: salon-booking/salon.php:677 salon-booking/src/page/salon-page.php:2400
    713713msgid "Role"
    714714msgstr "権限"
    … …  
    818818"画面となりますので、予約なしの顧客の実績を登録する場合、使用してください。"
    819819
    820 #: salon-booking/salon.php:715 salon-booking/src/page/salon-page.php:2995
     820#: salon-booking/salon.php:715 salon-booking/src/page/salon-page.php:2998
    821821msgid "Code"
    822822msgstr "設定コード"
    … …  
    829829"て、\"2014fi001\"など。"
    830830
    831 #: salon-booking/salon.php:716 salon-booking/src/page/salon-page.php:3006
     831#: salon-booking/salon.php:716 salon-booking/src/page/salon-page.php:3009
    832832msgid "Description"
    833833msgstr "クーポン名"
    … …  
    849849"効期間終了まで無制限」となります。"
    850850
    851 #: salon-booking/salon.php:719 salon-booking/src/page/salon-page.php:3046
     851#: salon-booking/salon.php:719 salon-booking/src/page/salon-page.php:3049
    852852msgid "Usable"
    853853msgstr "使用方法"
    … …  
    873873
    874874#: salon-booking/salon.php:720 salon-booking/src/page/promotion-edit.php:41
    875 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3036
     875#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3039
    876876msgid "Discount Patern"
    877877msgstr "割引パターン"
    … …  
    885885"段」で指定した値段を減額します。"
    886886
    887 #: salon-booking/salon.php:721 salon-booking/src/page/salon-page.php:3041
     887#: salon-booking/salon.php:721 salon-booking/src/page/salon-page.php:3044
    888888msgid "Discount"
    889889msgstr "パーセント又は値段"
    … …  
    950950"the shop who logged in."
    951951msgstr ""
    952 "「サロン　全体の設定」→「店情報」とほとんど同じ項目です。<br>但し、定休日なの"
    953 "だけれども特別に営業する場合や、研修等で特別に休む場合の設定は、「サロン　"
    954 "日々の管理」→「店の休みなど」で行います。ログインしたスタッフの所属する店舗の"
    955 "み設定可能です。<br>日を間違った場合は、一端削除後に追加してください。"
     952"「全体の設定」→「店情報」とほとんど同じ項目です。<br>但し、定休日なのだけれど"
     953"も特別に営業する場合や、研修等で特別に休む場合の設定は、「日々の管理」→「店の"
     954"休みなど」で行います。ログインしたスタッフの所属する店舗のみ設定可能です。"
     955"<br>日を間違った場合は、一端削除後に追加してください。"
    956956
    957957#: salon-booking/salon.php:746 salon-booking/src/page/basic-page.php:137
    958 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2585
     958#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2588
    959959msgid "Irregular Open/Closing day"
    960960msgstr "不定期な営業日／休み"
    … …  
    10111011"「髪の状態」「ヘアカラーの色」等の、記録する項目を設定します。"
    10121012
    1013 #: salon-booking/salon.php:774 salon-booking/src/page/salon-page.php:3078
     1013#: salon-booking/salon.php:774 salon-booking/src/page/salon-page.php:3081
    10141014msgid "Category name"
    10151015msgstr "項目名称"
    … …  
    10211021msgstr "顧客カルテで記録する際の項目名となります。"
    10221022
    1023 #: salon-booking/salon.php:775 salon-booking/src/page/salon-page.php:3088
     1023#: salon-booking/salon.php:775 salon-booking/src/page/salon-page.php:3091
    10241024msgid "Category Patern"
    10251025msgstr "項目のパターン"
    … …  
    10371037"ス」は次の入力項目「項目の内容」を単一選択する項目となります。"
    10381038
    1039 #: salon-booking/salon.php:776 salon-booking/src/page/salon-page.php:3098
     1039#: salon-booking/salon.php:776 salon-booking/src/page/salon-page.php:3101
    10401040msgid "Category Value"
    10411041msgstr "項目の内容"
    … …  
    10571057
    10581058#: salon-booking/salon.php:777 salon-booking/src/page/category-edit.php:48
    1059 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3104
     1059#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3107
    10601060msgid "Select Target Table"
    10611061msgstr "対象情報"
    … …  
    12031203
    12041204#: salon-booking/salon.php:1529
     1205#: salon-booking/tests/20admin/item-colEdit1Test.php:42
     1206#: salon-booking/tests/20admin/item-colEdit1Test.php:98
     1207#: salon-booking/tests/20admin/otherScreen-Top01Test.php:157
    12051208msgid "SAMPLE MENU PERM"
    12061209msgstr "パーマ"
    12071210
    12081211#: salon-booking/salon.php:1529
     1212#: salon-booking/tests/20admin/item-colEdit1Test.php:42
     1213#: salon-booking/tests/20admin/item-colEdit1Test.php:98
     1214#: salon-booking/tests/20admin/otherScreen-Top01Test.php:157
    12091215msgid "90,100"
    12101216msgstr "90,10000"
    … …  
    12571263
    12581264#: salon-booking/src/link-page.php:854
    1259 #: salon-booking/src/page/config-page.php:239
     1265#: salon-booking/src/page/config-page.php:241
    12601266#: salon-booking/src/page/mail-page.php:180
    12611267msgid "update"
    … …  
    12661272msgstr ""
    12671273
    1268 #: salon-booking/src/comp/booking-component.php:207
     1274#: salon-booking/src/comp/booking-component.php:213
    12691275msgid "registerd by reservation process(booking)"
    12701276msgstr "スタッフによる「BOOKING」からの自動登録のユーザ"
    … …  
    13221328#: salon-booking/src/comp/record-component.php:21
    13231329#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:26
    1324 #: salon-booking/src/data/salon-data.php:2454
     1330#: salon-booking/src/data/salon-data.php:2458
    13251331#: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:15
    13261332#: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:16
    1327 #: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1331
    1328 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:88
    1329 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:686
    1330 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:697
     1333#: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1336
     1334#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:91
     1335#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:672
     1336#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:683
    13311337#: salon-booking/src/page/salon-page.php:1033
    13321338msgid "Anyone"
    … …  
    13781384#: salon-booking/src/comp/customer-component.php:78
    13791385#: salon-booking/src/comp/staff-component.php:129
    1380 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2232
     1386#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2235
    13811387msgid "first name"
    13821388msgstr "名"
    … …  
    13921398#: salon-booking/src/comp/download-component.php:76
    13931399#: salon-booking/src/page/basic-page.php:136
    1394 #: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1148
    1395 #: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1240
    1396 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1642
    1397 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2521
    1398 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2738
    1399 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2800
    1400 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2878
    1401 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3594
    1402 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3602
    1403 #: salon-booking/src/page/working-page.php:679
     1400#: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1153
     1401#: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1245
     1402#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1628
     1403#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2524
     1404#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2741
     1405#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2803
     1406#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2881
     1407#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3600
     1408#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3608
     1409#: salon-booking/src/page/working-page.php:683
    14041410msgid "Date"
    14051411msgstr "日付"
    14061412
    14071413#: salon-booking/src/comp/link-component.php:79
    1408 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2549
     1414#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2552
    14091415msgid "Open Time"
    14101416msgstr "開店時刻"
    14111417
    14121418#: salon-booking/src/comp/link-component.php:85
    1413 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2555
     1419#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2558
    14141420msgid "Close Time"
    14151421msgstr "閉店時刻"
    … …  
    14211427#: salon-booking/src/comp/photo-component.php:43
    14221428#: salon-booking/src/comp/photo-component.php:117
    1423 #: salon-booking/src/data/salon-data.php:2092
    1424 #: salon-booking/src/data/salon-data.php:2160
     1429#: salon-booking/src/data/salon-data.php:2096
     1430#: salon-booking/src/data/salon-data.php:2164
    14251431msgid "PHOTO DATA CAN'T DELETE"
    14261432msgstr "写真を消せません。"
    14271433
    14281434#: salon-booking/src/comp/photo-component.php:112
    1429 #: salon-booking/src/data/salon-data.php:2087
     1435#: salon-booking/src/data/salon-data.php:2091
    14301436msgid "NO PHOTO DATA"
    14311437msgstr "写真がありません。"
    14321438
    14331439#: salon-booking/src/comp/position-component.php:44
    1434 #: salon-booking/src/data/salon-data.php:2411
     1440#: salon-booking/src/data/salon-data.php:2415
    14351441msgid "Reservation"
    14361442msgstr "予約画面"
    … …  
    14651471#: salon-booking/src/data/salon-data.php:246
    14661472#: salon-booking/src/data/salon-data.php:247
    1467 #: salon-booking/src/data/salon-data.php:2267
    1468 #: salon-booking/src/data/salon-data.php:2268
     1473#: salon-booking/src/data/salon-data.php:2271
     1474#: salon-booking/src/data/salon-data.php:2272
    14691475#: salon-booking/src/data/staff-data.php:141
    14701476#: salon-booking/src/data/staff-data.php:142
    14711477#: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:208
    1472 #: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:369
    1473 #: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:621
    1474 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:881
    1475 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:885
    1476 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:1289
    1477 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:1333
    1478 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3593
    1479 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3601
    1480 #: salon-booking/src/page/working-page.php:349
     1478#: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:374
     1479#: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:626
     1480#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:867
     1481#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:871
     1482#: salon-booking/src/page/salon-page.php:1292
     1483#: salon-booking/src/page/salon-page.php:1336
     1484#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3599
     1485#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3607
     1486#: salon-booking/src/page/working-page.php:353
    14811487msgid "%m/%d/%Y"
    14821488msgstr "%Y/%m/%d"
    … …  
    15081514
    15091515#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:66
    1510 #: salon-booking/src/data/salon-data.php:2661
    1511 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:942
     1516#: salon-booking/src/data/salon-data.php:2667
     1517#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:928
    15121518msgid "tentative"
    15131519msgstr "仮予約"
    15141520
    15151521#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:70
    1516 #: salon-booking/src/data/salon-data.php:2669
     1522#: salon-booking/src/data/salon-data.php:2675
    15171523msgid "canceled"
    15181524msgstr "キャンセル"
    15191525
    15201526#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:73
    1521 #: salon-booking/src/data/salon-data.php:2672
    1522 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:945
     1527#: salon-booking/src/data/salon-data.php:2678
     1528#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:931
    15231529msgid "completed"
    15241530msgstr "予約完了"
    … …  
    15301536msgstr ""
    15311537
    1532 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:381
    1533 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:397
    1534 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:421
    1535 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:425
    1536 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1217
     1538#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:382
     1539#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:398
     1540#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:422
     1541#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:426
     1542#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1203
    15371543msgid "this staff can not be reserved in this time range"
    15381544msgstr "該当スタッフはこの時間帯予約できません。"
    15391545
    1540 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:446
     1546#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:447
    15411547msgid "staff"
    15421548msgstr "スタッフ"
    15431549
    1544 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:503
     1550#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:504
    15451551msgid "branch"
    15461552msgstr "店舗"
    15471553
    1548 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:545
     1554#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:546
    15491555msgid "inserted"
    15501556msgstr "登録"
    15511557
    1552 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:546
     1558#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:547
    15531559msgid "updated"
    15541560msgstr "更新"
    15551561
    1556 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:547
    1557 #: salon-booking/src/data/salon-data.php:2665
     1562#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:548
     1563#: salon-booking/src/data/salon-data.php:2671
    15581564msgid "deleted"
    15591565msgstr "削除"
    15601566
    1561 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:548
     1567#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:549
    15621568#: salon-booking/src/page/salon-page.php:452
    15631569msgid "cancel"
    15641570msgstr "キャンセル"
    15651571
    1566 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:549
     1572#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:550
    15671573msgid "exec"
    15681574msgstr "確定"
    15691575
    1570 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:550
     1576#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:551
    15711577msgid "Reservation on website"
    15721578msgstr "Web予約"
    15731579
    1574 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:551
     1580#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:552
    15751581msgid "Access"
    15761582msgstr "アクセス"
    15771583
    1578 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:552
     1584#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:553
    15791585msgid ""
    15801586"Salon Booking enables the reservation to one-on-one business between a "
    … …  
    15881594"\" >サンプルはこちら</a>"
    15891595
    1590 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:583
     1596#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:584
    15911597#, php-format
    15921598msgid "%s normal end"
    15931599msgstr "%s正常に終了しました"
    15941600
    1595 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:586
     1601#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:587
    15961602#, php-format
    15971603msgid "%s error !!"
    15981604msgstr "%s エラーです"
    15991605
    1600 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:589
     1606#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:590
    16011607#: salon-booking/src/page/customer-page.php:84
    16021608#: salon-booking/src/page/customer-page.php:176
    … …  
    16091615"ザー」→「新規登録」の機能により登録したか、「サロン」で削除されたユーザです"
    16101616
    1611 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:592
     1617#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:593
    16121618#, php-format
    16131619msgid "this staff not registerd[%s] "
    16141620msgstr ""
    16151621"[%s]ユーザは、「サロン」では未登録のスタッフです。\n"
    1616 "「サロン　全体の設定」→「スタッフ情報」画面で、一覧から該当ユーザを選択し、\n"
     1622"「全体の設定」→「スタッフ情報」画面で、一覧から該当ユーザを選択し、\n"
    16171623"追加ボタンによりスタッフ情報を登録してくださいな。\n"
    1618 "もし、「サロン　全体の設定」→「スタッフ情報」画面が表示されない場合は、\n"
     1624"もし、「全体の設定」→「スタッフ情報」画面が表示されない場合は、\n"
    16191625"権限がないようなので、どなたか権限のある方にお願いしてください。"
    16201626
    1621 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:595
     1627#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:596
    16221628#, php-format
    16231629msgid "sorry! under maintenance[%s]"
    … …  
    16251631"大変申し訳ありませんが、このページはメンテナンス中により表示できません。[%s]"
    16261632
    1627 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:598
     1633#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:599
    16281634#, php-format
    16291635msgid "sorry! this page not displayed %s"
    … …  
    16341640"page_id=143\" target=\"_blank\">こちらの説明</a>を読むとよろしいかと[%s]"
    16351641
    1636 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:601
     1642#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:602
    16371643#, php-format
    16381644msgid "user data is differented %s"
    16391645msgstr ""
    16401646"ユーザデータが以前と異なります。他の顧客のデータと間違っていないか確認してく"
    1641 "ださい。以前のデータに誤りがある場合は、「サロン　全体の設定」→「顧客情報」に"
    1642 "より修正してください。エラー内容:%s"
    1643 
    1644 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:604
     1647"ださい。以前のデータに誤りがある場合は、「全体の設定」→「顧客情報」により修正"
     1648"してください。エラー内容:%s"
     1649
     1650#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:605
    16451651#, php-format
    16461652msgid "an unexpected error has occurred %s"
    … …  
    16491655"%s"
    16501656
    1651 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:607
     1657#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:608
    16521658#, php-format
    16531659msgid "sorry! this page not displayed. checks cookies on ? %s "
    16541660msgstr "このページは予期せぬエラーのために表示できません。[%s]"
    16551661
    1656 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:610
     1662#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:611
    16571663#, php-format
    16581664msgid ""
    … …  
    16621668"この支店コード[%d]は存在しません。ショートコードの記述を確認してください。"
    16631669"<br>単一店舗の場合は、 [salon-booking] 、複数店舗の場合は [salon-booking "
    1664 "branch_cd=XX] となります。<br>XXの部分は「サロン　全体の設定」→「店情報」で、"
    1665 "該当店舗を選択すると表示されています。"
    1666 
    1667 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:613
     1670"branch_cd=XX] となります。<br>XXの部分は「全体の設定」→「店情報」で、該当店舗"
     1671"を選択すると表示されています。"
     1672
     1673#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:614
    16681674msgid "this branch has no staff "
    16691675msgstr "この店舗では有効なスタッフが設定されていません。"
    16701676
    1671 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:616
     1677#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:617
    16721678#, php-format
    16731679msgid "This reservation has expired. [%s]"
    16741680msgstr "この予約は開始時間が過ぎています。[%s]"
    16751681
    1676 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:619
     1682#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:620
    16771683#, php-format
    16781684msgid "This reservation updated. [%s]"
    … …  
    16811687"せん。[%s]"
    16821688
    1683 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:622
     1689#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:623
    16841690#, php-format
    16851691msgid "This request is invalid nonce. [%s]"
    … …  
    16891695"ションＩＤを使用する」のチェックを外してみてください。[%s]"
    16901696
    1691 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:625
     1697#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:626
    16921698#, php-format
    16931699msgid "required[%s]"
    16941700msgstr "必須項目です[%s]"
    16951701
    1696 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:628
     1702#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:629
    16971703#, php-format
    16981704msgid "this is not time data[%s]"
    16991705msgstr "時間の設定が変です[%s]"
    17001706
    1701 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:631
     1707#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:632
    17021708#, php-format
    17031709msgid "numeric input please[%s]"
    17041710msgstr "数字でお願いします[%s]"
    17051711
    1706 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:634
     1712#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:635
    17071713#, php-format
    17081714msgid "zip code XXXXX-XXXX input please[%s]"
    17091715msgstr "XXXX-XXXか７桁で[%s]"
    17101716
    1711 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:637
     1717#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:638
    17121718#, php-format
    17131719msgid "Telephone XXXX-XXX-XXXX input please[%s]"
    17141720msgstr "XXXX-XXX-XXXXで[%s]"
    17151721
    1716 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:640
     1722#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:641
    17171723#, php-format
    17181724msgid "XXX@XXX.XXX input please[%s]"
    17191725msgstr "XXX@XXX.XXXで[%s]"
    17201726
    1721 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:643
     1727#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:644
    17221728#, php-format
    17231729msgid "MM/DD/YYYY or MMDDYYYY input please[%s]"
    17241730msgstr "YYYY/MM/DDかYYYYMMDDで[%s]"
    17251731
    1726 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:646
     1732#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:647
    17271733#, php-format
    17281734msgid "this day not exist?[%s]"
    17291735msgstr "存在しない日では[%s]"
    17301736
    1731 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:649
     1737#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:650
    17321738#, php-format
    17331739msgid "space input between first-name and last-name[%s]"
    17341740msgstr "姓と名の間には空白を[%s]"
    17351741
    1736 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:652
     1742#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:653
    17371743#, php-format
    17381744msgid "within %d characters[%s]"
    17391745msgstr "%d文字以内で[%s]"
    17401746
    1741 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:655
     1747#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:656
    17421748msgid "This reservation is duplicated"
    17431749msgstr "予約が重複しています"
    17441750
    1745 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:658
    1746 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1325
     1751#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:659
     1752#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1311
    17471753msgid "This time zones can not be reserved"
    17481754msgstr "指定時間帯は予約できません。"
    17491755
    1750 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:661
     1756#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:662
    17511757msgid ""
    17521758"This menu checked as the following staff member.\n"
    … …  
    17561762"下記スタッフのメニューを他のメニューに更新した上で操作してください。\n"
    17571763
    1758 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:664
     1764#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:665
    17591765msgid "At least one data is needed"
    17601766msgstr ""
    … …  
    17621768"タを削除してください。"
    17631769
    1764 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:667
     1770#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:668
    17651771#, php-format
    17661772msgid "Name <XXX@XXX.XXX> input please[%s]"
    17671773msgstr "名前△<XXX@XXX.XXX>（△は半角スペース）[%s]"
    17681774
    1769 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:670
     1775#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:671
    17701776msgid "This coupon is invalid now."
    17711777msgstr "このクーポンは現状使用できません。"
    17721778
    1773 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:673
     1779#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:674
    17741780#, php-format
    17751781msgid "This coupon can not be used[%s]"
    17761782msgstr "このクーポンは使用できません[%s]"
    17771783
    1778 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:676
     1784#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:677
    17791785#, php-format
    17801786msgid "This coupon is used now[%s]"
    17811787msgstr "このクーポンは使用済みです[%s]"
    17821788
    1783 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:679
     1789#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:680
    17841790#, php-format
    17851791msgid "This Code is aleready used[%s]"
    17861792msgstr "この設定コードは使用済みです[%s]"
    17871793
    1788 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:682
     1794#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:683
    17891795msgid "\"Valid to\" need after today"
    17901796msgstr "%s 有効期間終了は今日以降を設定してください"
    17911797
    1792 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:685
     1798#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:686
    17931799msgid "an unexpected error has occurred"
    17941800msgstr "予期せぬエラーが発生しました"
    17951801
    1796 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:688
     1802#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:689
    17971803#, php-format
    17981804msgid "this data is unacceptble.Bug?[%s]"
    17991805msgstr "データがおかしいです。バグの可能性[%s]"
    18001806
    1801 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:691
     1807#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:692
    18021808#, php-format
    18031809msgid "database error [%s][%s]"
    … …  
    18071813"SQL:%s"
    18081814
    1809 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:694
     1815#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:695
    18101816#, php-format
    18111817msgid "create userid error [%s]"
    … …  
    18141820"エラー内容:%s"
    18151821
    1816 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:697
     1822#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:698
    18171823#, php-format
    18181824msgid "file open error[%s]"
    18191825msgstr "ファイルのオープンでエラーが発生しました。\t[%s]"
    18201826
    1821 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:700
     1827#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:701
    18221828msgid "file write error"
    18231829msgstr "ファイルの書き込みでエラーが発生しました"
    18241830
    1825 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:703
     1831#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:704
    18261832msgid "target data not found"
    18271833msgstr "対象データがありませんでした"
    18281834
    1829 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:706
     1835#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:707
    18301836#, php-format
    18311837msgid "e-mail could not be sent %s"
    18321838msgstr "メールは送信されませんでした。[%s]"
    18331839
    1834 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:710
     1840#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:711
    18351841#, php-format
    18361842msgid "This access is out of the authority[%s]"
    18371843msgstr "このアクセスは権限外の可能性があります。[%s]"
    18381844
    1839 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:713
     1845#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:714
    18401846msgid "This reservation already updated."
    18411847msgstr ""
    … …  
    18431849"す。"
    18441850
    1845 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:716
     1851#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:717
    18461852#, php-format
    18471853msgid "This Data is in use.[%s]"
    18481854msgstr "この情報は他の情報で使用中です。[%s]"
    18491855
    1850 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:719
     1856#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:720
    18511857#, php-format
    18521858msgid "file error[%s]"
    18531859msgstr "ファイル操作でエラーが発生しました。\t[%s]"
    18541860
    1855 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:722
     1861#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:723
    18561862#, php-format
    18571863msgid "This reservation does not exist.[%s]"
    18581864msgstr "この予約はありません。[%s]"
    18591865
    1860 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:725
     1866#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:726
    18611867#, php-format
    18621868msgid ""
    … …  
    18671873"表示して確認してください。[%s]"
    18681874
    1869 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:728
     1875#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:729
    18701876#, php-format
    18711877msgid "Link error[%s]"
    18721878msgstr "連携エラーが発生しました。\t[%s]"
    18731879
    1874 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:731
     1880#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:732
    18751881msgid "already reservation existed, so you can't day off"
    18761882msgstr ""
    18771883"予約が入っているので、休日にはできません。予約を調整後、再度行ってください。"
    18781884
    1879 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:734
     1885#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:735
    18801886#, php-format
    18811887msgid ""
    … …  
    18861892"す。"
    18871893
    1888 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:737
     1894#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:738
    18891895msgid "already [User Login] existed."
    18901896msgstr "このログイン名は使用されています。他のログイン名に変更してください。"
    18911897
    1892 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:740
     1898#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:741
    18931899msgid ""
    18941900"already user data existed.Please change the value of [mail] or [tel] or "
    … …  
    19031909"携帯番号が既に登録されているので、番号を変えて再度行ってください。"
    19041910
    1905 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:743
     1911#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:744
    19061912msgid "Anyone staff can not treat these menus. "
    19071913msgstr "このメニューを扱えるスタッフがいないか、スタッフに空きがありません。"
    19081914
    1909 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:746
     1915#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:747
    19101916msgid "when demo site ,can't insert,update and delete."
    19111917msgstr "デモサイトでは、この機能を用いて、追加、更新及び削除はできません。"
    19121918
    1913 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:749
     1919#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:750
    19141920#, php-format
    19151921msgid ""
    … …  
    19221928"パスワード : %s"
    19231929
    1924 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:752
     1930#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:753
    19251931msgid "when demo site ,can't delete."
    19261932msgstr "デモサイトでは、この機能を用いて、削除はできません。"
    19271933
    1928 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:755
     1934#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:756
    19291935msgid "message not found"
    19301936msgstr "該当メッセージがありません"
    19311937
    1932 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:828
    1933 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3390
     1938#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:829
     1939#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3396
    19341940msgid "(?<month>\\d{1,2})[\\/\\.\\-](?<day>\\d{1,2})[\\/\\.\\-](?<year>\\d{4})"
    19351941msgstr ""
    19361942"(?<year>\\d{4})[\\/\\.\\-](?<month>\\d{1,2})[\\/\\.\\-](?<day>\\d{1,2})"
    19371943
    1938 #: salon-booking/src/comp/salon-component.php:829
    1939 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3391
     1944#: salon-booking/src/comp/salon-component.php:830
     1945#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3397
    19401946msgid "(?<month>\\d{2})(?<day>\\d{2})(?<year>\\d{4})"
    19411947msgstr "(?<year>\\d{4})(?<month>\\d{2})(?<day>\\d{2})"
    19421948
    19431949#: salon-booking/src/comp/search-component.php:17
    1944 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:1515
     1950#: salon-booking/src/page/salon-page.php:1518
    19451951msgid "close"
    19461952msgstr "終了"
    … …  
    19481954#: salon-booking/src/comp/search-component.php:22
    19491955#: salon-booking/src/page/booking_common.php:11
    1950 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:1152
     1956#: salon-booking/src/page/salon-page.php:1155
    19511957msgid "No"
    19521958msgstr "No"
    … …  
    19871993#: salon-booking/src/data/basic-data.php:36
    19881994#: salon-booking/src/page/basic-edit.php:65
    1989 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:1454
     1995#: salon-booking/src/page/salon-page.php:1457
    19901996msgid "on business"
    19911997msgstr "営業"
    … …  
    19982004#: salon-booking/src/data/salon-data.php:615
    19992005#: salon-booking/src/data/salon-data.php:623
    2000 #: salon-booking/src/data/salon-data.php:2424
     2006#: salon-booking/src/data/salon-data.php:2428
    20012007#, php-format
    20022008msgid "%%m/%%d/%%Y"
    … …  
    22382244msgstr " 以前[%s] 今回[%s]"
    22392245
    2240 #: salon-booking/src/data/salon-data.php:2238
     2246#: salon-booking/src/data/salon-data.php:2242
    22412247msgid "Standard"
    22422248msgstr "通常"
    22432249
    2244 #: salon-booking/src/data/salon-data.php:2239
     2250#: salon-booking/src/data/salon-data.php:2243
    22452251msgid "Silver"
    22462252msgstr "シルバーランク"
    22472253
    2248 #: salon-booking/src/data/salon-data.php:2240
     2254#: salon-booking/src/data/salon-data.php:2244
    22492255msgid "Gold"
    22502256msgstr "ゴールドランク"
    22512257
    2252 #: salon-booking/src/data/salon-data.php:2241
     2258#: salon-booking/src/data/salon-data.php:2245
    22532259msgid "Platinum"
    22542260msgstr "プラチナランク"
    22552261
    2256 #: salon-booking/src/data/salon-data.php:2242
     2262#: salon-booking/src/data/salon-data.php:2246
    22572263msgid "Diamond"
    22582264msgstr "ダイヤモンドランク"
    22592265
    2260 #: salon-booking/src/data/salon-data.php:2308
     2266#: salon-booking/src/data/salon-data.php:2312
    22612267msgid "Customer Rank is wrong ?"
    22622268msgstr "顧客の情報（ランク）誤り"
    22632269
    2264 #: salon-booking/src/data/salon-data.php:2335
     2270#: salon-booking/src/data/salon-data.php:2339
    22652271msgid "Same mail address aleredy used this coupon."
    22662272msgstr "このクーポンは同一のメールアドレスで使用済みです。"
    22672273
    2268 #: salon-booking/src/data/salon-data.php:2338
     2274#: salon-booking/src/data/salon-data.php:2342
    22692275#, php-format
    22702276msgid "This coupon used %d times."
    22712277msgstr "このクーポンは%d回使用しています。"
    22722278
    2273 #: salon-booking/src/data/salon-data.php:2400
     2279#: salon-booking/src/data/salon-data.php:2404
    22742280#: salon-booking/src/page/configbooking-page.php:236
    22752281msgid "Radio Button"
    22762282msgstr "ラジオボタン"
    22772283
    2278 #: salon-booking/src/data/salon-data.php:2401
     2284#: salon-booking/src/data/salon-data.php:2405
    22792285#: salon-booking/src/page/configbooking-page.php:234
    22802286msgid "Check Box"
    22812287msgstr "チェックボックス"
    22822288
    2283 #: salon-booking/src/data/salon-data.php:2402
     2289#: salon-booking/src/data/salon-data.php:2406
    22842290msgid "Text"
    22852291msgstr "テキスト"
    22862292
    2287 #: salon-booking/src/data/salon-data.php:2403
     2293#: salon-booking/src/data/salon-data.php:2407
    22882294msgid "Select Box"
    22892295msgstr "選択ボックス"
    22902296
    2291 #: salon-booking/src/data/salon-data.php:2409
     2297#: salon-booking/src/data/salon-data.php:2413
    22922298msgid "Record"
    22932299msgstr "顧客カルテ"
    22942300
    2295 #: salon-booking/src/data/salon-data.php:2681
     2301#: salon-booking/src/data/salon-data.php:2687
    22962302#, php-format
    22972303msgid "Action:%s Satus:%s"
    … …  
    23342340#: salon-booking/src/page/reservation-page.php:631
    23352341#: salon-booking/src/page/staff-page.php:554
    2336 #: salon-booking/src/page/working-page.php:344
     2342#: salon-booking/src/page/working-page.php:348
    23372343msgid "Update"
    23382344msgstr "更新"
    … …  
    23542360
    23552361#: salon-booking/src/page/basic-page.php:412
    2356 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:1454
     2362#: salon-booking/src/page/salon-page.php:1457
    23572363msgid "Special Absence"
    23582364msgstr "特別な休み"
    … …  
    23682374#: salon-booking/src/page/reservation-page.php:630
    23692375#: salon-booking/src/page/staff-page.php:553
    2370 #: salon-booking/src/page/working-page.php:340
    2371 #: salon-booking/src/page/working-page.php:700
     2376#: salon-booking/src/page/working-page.php:344
     2377#: salon-booking/src/page/working-page.php:704
    23722378msgid "Add"
    23732379msgstr "追加"
    … …  
    24232429
    24242430#: salon-booking/src/page/booking-mobile-edit.php:136
    2425 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:1290
     2431#: salon-booking/src/page/salon-page.php:1293
    24262432#, php-format
    24272433msgid "Your reservation is possible from %s."
    … …  
    24332439
    24342440#: salon-booking/src/page/booking-mobile-edit.php:151
    2435 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:476
     2441#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:462
    24362442#, php-format
    24372443msgid "The future times can not reserved. please less than %s days "
    … …  
    24402446#: salon-booking/src/page/booking_common.php:311
    24412447#: salon-booking/src/page/salon-page.php:122
    2442 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3431
     2448#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3437
    24432449msgid "please enter"
    24442450msgstr "必須項目です"
    … …  
    24462452#: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:126
    24472453#: salon-booking/src/page/salon-page.php:761
    2448 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:1475
    2449 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:1521
     2454#: salon-booking/src/page/salon-page.php:1478
     2455#: salon-booking/src/page/salon-page.php:1524
    24502456msgid ""
    24512457"\"Sunday\",\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\","
    … …  
    24582464msgstr "\"日\",\"月\",\"火\",\"水\",\"木\",\"金\",\"土\""
    24592465
    2460 #: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:348
    2461 #: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:351
    2462 #: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:906
     2466#: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:353
     2467#: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:356
     2468#: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:911
    24632469#: salon-booking/src/page/salon-page.php:160
    24642470msgid "This field can't be empty"
    24652471msgstr "必須項目です。"
    24662472
    2467 #: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:396
    2468 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:621
     2473#: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:401
     2474#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:607
    24692475msgid "This reservation delete ?"
    24702476msgstr "予約をキャンセルしてよろしいですか。"
    24712477
    2472 #: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:561
    2473 #: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1431
    2474 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:900
    2475 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1726
     2478#: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:566
     2479#: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1436
     2480#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:886
     2481#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1712
    24762482#: salon-booking/src/page/confirm-page.php:78
    24772483#: salon-booking/src/page/menulist-page.php:78
    … …  
    24802486msgstr "予約"
    24812487
    2482 #: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:707
    2483 #: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1334
    2484 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:951
     2488#: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:712
     2489#: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1339
     2490#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:937
    24852491#: salon-booking/src/page/customer-page.php:301
    24862492#: salon-booking/src/page/salon-page.php:658
    24872493#: salon-booking/src/page/salon-page.php:1036
    2488 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2416
    2489 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2562
    2490 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2568
    2491 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3089
    2492 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:4069
     2494#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2419
     2495#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2565
     2496#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2571
     2497#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3092
     2498#: salon-booking/src/page/salon-page.php:4080
    24932499msgid "select please"
    24942500msgstr "選択してください"
    24952501
    2496 #: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:778
    2497 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:905
     2502#: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:783
     2503#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:891
    24982504msgid "Update Reservation"
    24992505msgstr "更新"
    25002506
    2501 #: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:909
    2502 #: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:921
     2507#: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:914
     2508#: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:926
    25032509msgid "This field is mandatory. "
    25042510msgstr "必須項目です。"
    25052511
    2506 #: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:918
    2507 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2415
     2512#: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:923
     2513#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2418
    25082514msgid "Assistant"
    25092515msgstr "担当"
    25102516
    2511 #: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1132
    2512 #: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1231
    2513 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1582
     2517#: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1137
     2518#: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1236
     2519#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1568
    25142520msgid "Log in"
    25152521msgstr "ログイン"
    25162522
    2517 #: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1140
     2523#: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1145
    25182524msgid "Prev"
    25192525msgstr "前日"
    25202526
    2521 #: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1141
    2522 #: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1156
     2527#: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1146
     2528#: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1161
    25232529msgid "Today"
    25242530msgstr "今日"
    25252531
    2526 #: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1142
     2532#: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1147
    25272533msgid "Next"
    25282534msgstr "翌日"
    25292535
    2530 #: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1178
     2536#: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1183
    25312537msgid "When?"
    25322538msgstr "日の検索"
    25332539
    2534 #: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1211
     2540#: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1216
    25352541msgid "Booking"
    25362542msgstr "予約"
    25372543
    2538 #: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1220
    2539 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1559
     2544#: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1225
     2545#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1545
    25402546msgid "Please try settings."
    25412547msgstr "以下のユーザとパスワードで試してみてくださいな。"
    25422548
    2543 #: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1221
    2544 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1560
     2549#: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1226
     2550#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1546
    25452551msgid "Username"
    25462552msgstr "ユーザ"
    25472553
    2548 #: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1222
    2549 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1561
    2550 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2714
     2554#: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1227
     2555#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1547
     2556#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2717
    25512557msgid "Password"
    25522558msgstr "パスワード"
    25532559
    2554 #: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1225
     2560#: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1230
    25552561msgid "Reservations are avalable without log in"
    25562562msgstr ""
    … …  
    25582564"予約時に登録可能です。"
    25592565
    2560 #: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1230
    2561 #: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1429
    2562 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1724
    2563 #: salon-booking/src/page/working-page.php:698
     2566#: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1235
     2567#: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1434
     2568#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1710
     2569#: salon-booking/src/page/working-page.php:702
    25642570msgid "Close"
    25652571msgstr "終了"
    25662572
    2567 #: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1412
    2568 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1715
    2569 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:4730
    2570 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:4731
     2573#: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1417
     2574#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1701
     2575#: salon-booking/src/page/salon-page.php:4741
     2576#: salon-booking/src/page/salon-page.php:4742
    25712577msgid "price"
    25722578msgstr "値段"
    25732579
    2574 #: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1430
    2575 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1725
     2580#: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1435
     2581#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1711
    25762582#: salon-booking/src/page/confirm-page.php:79
    25772583#: salon-booking/src/page/confirm-page.php:84
    … …  
    25812587msgstr "予約キャンセル"
    25822588
    2583 #: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1439
     2589#: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1444
    25842590msgid "Desktop"
    25852591msgstr "PC版へ"
    25862592
    2587 #: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1453
    2588 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:4739
     2593#: salon-booking/src/page/booking_mobile-page.php:1458
     2594#: salon-booking/src/page/salon-page.php:4750
    25892595msgid "Telephone Here"
    25902596msgstr "電話"
    25912597
    2592 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:284
    2593 #: salon-booking/src/page/config-page.php:290
    2594 #: salon-booking/src/page/config-page.php:312
    2595 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2308
    2596 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3596
    2597 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3604
     2598#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:270
     2599#: salon-booking/src/page/config-page.php:292
     2600#: salon-booking/src/page/config-page.php:314
     2601#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2311
     2602#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3602
     2603#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3610
    25982604msgid "Staff"
    25992605msgstr "スタッフ"
    26002606
    2601 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:317
    2602 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1303
    2603 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1569
     2607#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:303
     2608#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1289
     2609#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1555
    26042610#, php-format
    26052611msgid "Dear %s"
    26062612msgstr "%s 様"
    26072613
    2608 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:458
     2614#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:444
    26092615msgid "This reservation is not completed.So you can not move"
    26102616msgstr "この予約は仮予約なので、移動できません。"
    26112617
    2612 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:486
     2618#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:472
    26132619msgid "This staff member can not treat this menu "
    26142620msgstr "このスタッフが扱えないメニューが含まれています。"
    26152621
    2616 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:519
     2622#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:505
    26172623msgid "tempolary data can not update"
    26182624msgstr ""
    … …  
    26202626"してください。確定している場合は、画面をF5で更新してみてください。"
    26212627
    2622 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:525
     2628#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:511
    26232629msgid "this data can not edit"
    26242630msgstr "このデータは編集できません"
    26252631
    2626 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:529
     2632#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:515
    26272633#, php-format
    26282634msgid "future data can not reserved. please less than %s days "
    26292635msgstr "%s日以内で予約をしてください。"
    26302636
    2631 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:624
     2637#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:610
    26322638msgid "This is temporary reservation.\\nContinue?"
    26332639msgstr "仮予約データですが、削除してもよいですか。"
    26342640
    2635 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1210
     2641#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1196
    26362642msgid "can not be reserved "
    26372643msgstr "予約できません。"
    26382644
    2639 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1215
     2645#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1201
    26402646msgid "today this staff can not be reserved "
    26412647msgstr "該当スタッフは予約できません。"
    26422648
    2643 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1268
    2644 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1271
     2649#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1254
     2650#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1257
    26452651msgid "your reservation is duplicated"
    26462652msgstr "予約が重複しています"
    26472653
    2648 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1289
     2654#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1275
    26492655msgid "reservation_time is duplicated "
    26502656msgstr "予約が重複しています"
    26512657
    2652 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1294
     2658#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1280
    26532659msgid "this staff is reserved "
    26542660msgstr "スタッフは予約済みです。時間又はスタッフを変えてください。"
    26552661
    2656 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1320
     2662#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1306
    26572663msgid ""
    26582664"This is temporary reservation.\\nIf you will update,this reservation is "
    … …  
    26602666msgstr "仮予約データを更新すると、予約確定となります。"
    26612667
    2662 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1541
     2668#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1527
    26632669msgid "Mobile Version"
    26642670msgstr "モバイル版へ"
    26652671
    2666 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1566
     2672#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1552
    26672673msgid "admin here"
    26682674msgstr "管理画面へはこちらから"
    26692675
    2670 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1567
    2671 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1570
     2676#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1553
     2677#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1556
    26722678msgid "logout here"
    26732679msgstr "ログアウトはこちらから"
    26742680
    2675 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1573
     2681#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1559
    26762682msgid "Reservations are available without log in"
    26772683msgstr ""
    … …  
    26792685"予約時に登録可能です。"
    26802686
    2681 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1644
     2687#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1630
    26822688#: salon-booking/src/page/sales-page.php:540
    2683 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2897
     2689#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2900
    26842690msgid "Status"
    26852691msgstr "状況"
    26862692
    2687 #: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1650
     2693#: salon-booking/src/page/booking_pc-page.php:1636
    26882694#: salon-booking/src/page/reservation-page.php:650
    26892695#: salon-booking/src/page/sales-page.php:546
    … …  
    27482754#: salon-booking/src/page/category-page.php:206
    27492755#: salon-booking/src/page/item-page.php:289
    2750 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2598
    2751 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2733
    2752 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3037
    2753 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3047
    2754 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3057
    2755 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3062
     2756#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2601
     2757#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2736
     2758#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3040
     2759#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3050
     2760#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3060
     2761#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3065
    27562762#: salon-booking/src/page/staff-page.php:569
    27572763#: salon-booking/src/page/staff-page.php:580
    … …  
    27592765msgstr "選択してください"
    27602766
    2761 #: salon-booking/src/page/config-page.php:135
     2767#: salon-booking/src/page/config-page.php:136
    27622768msgid "can't check \\\"No Designation of Staff\\\""
    27632769msgstr "「指名なし」を有効にできません。"
    27642770
    2765 #: salon-booking/src/page/config-page.php:257
     2771#: salon-booking/src/page/config-page.php:259
    27662772msgid "unable to enter when holidays"
    27672773msgstr "休日を入力不可"
    27682774
    2769 #: salon-booking/src/page/config-page.php:259
     2775#: salon-booking/src/page/config-page.php:261
    27702776msgid "unable to enter other than when attendant"
    27712777msgstr "出勤時間<font color=\"red\" >以外</font>は入力不可"
    27722778
    2773 #: salon-booking/src/page/config-page.php:263
     2779#: salon-booking/src/page/config-page.php:265
    27742780msgid "Sur Name first"
    27752781msgstr "姓　名"
    27762782
    2777 #: salon-booking/src/page/config-page.php:265
     2783#: salon-booking/src/page/config-page.php:267
    27782784msgid "Given Name first"
    27792785msgstr "名　姓"
    27802786
    2781 #: salon-booking/src/page/config-page.php:292
    2782 #: salon-booking/src/page/config-page.php:314
    2783 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:1483
     2787#: salon-booking/src/page/config-page.php:294
     2788#: salon-booking/src/page/config-page.php:316
     2789#: salon-booking/src/page/salon-page.php:1486
    27842790msgid "Month"
    27852791msgstr "月"
    27862792
    2787 #: salon-booking/src/page/config-page.php:294
    2788 #: salon-booking/src/page/config-page.php:316
    2789 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:1482
     2793#: salon-booking/src/page/config-page.php:296
     2794#: salon-booking/src/page/config-page.php:318
     2795#: salon-booking/src/page/salon-page.php:1485
    27902796msgid "Week"
    27912797msgstr "週"
    27922798
    2793 #: salon-booking/src/page/config-page.php:296
    2794 #: salon-booking/src/page/config-page.php:305
    2795 #: salon-booking/src/page/config-page.php:318
    2796 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:1481
     2799#: salon-booking/src/page/config-page.php:298
     2800#: salon-booking/src/page/config-page.php:307
     2801#: salon-booking/src/page/config-page.php:320
     2802#: salon-booking/src/page/salon-page.php:1484
    27972803msgid "Day"
    27982804msgstr "日"
    27992805
    2800 #: salon-booking/src/page/config-page.php:303
     2806#: salon-booking/src/page/config-page.php:305
    28012807msgid "Minute"
    28022808msgstr "分"
    28032809
    2804 #: salon-booking/src/page/config-page.php:304
     2810#: salon-booking/src/page/config-page.php:306
    28052811msgid "Hour"
    28062812msgstr "時間"
    28072813
    2808 #: salon-booking/src/page/config-page.php:327
     2814#: salon-booking/src/page/config-page.php:329
    28092815msgid "Confirmation by an administrator"
    28102816msgstr "管理者による確定"
    28112817
    2812 #: salon-booking/src/page/config-page.php:328
     2818#: salon-booking/src/page/config-page.php:330
    28132819msgid "No confirm"
    28142820msgstr "即確定"
    28152821
    2816 #: salon-booking/src/page/config-page.php:329
     2822#: salon-booking/src/page/config-page.php:331
    28172823msgid "Confirmation via user e-mail"
    28182824msgstr "利用者がメールにより確定"
     2825
     2826#: salon-booking/src/page/config-page.php:337
     2827msgid "Monday"
     2828msgstr "月曜日"
     2829
     2830#: salon-booking/src/page/config-page.php:339
     2831msgid "Sunday"
     2832msgstr "日曜日"
    28192833
    28202834#: salon-booking/src/page/configbooking-page.php:86
    … …  
    28902904
    28912905#: salon-booking/src/page/confirm-page.php:68
    2892 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2403
    2893 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2509
    2894 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2833
    2895 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3598
    2896 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3608
     2906#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2406
     2907#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2512
     2908#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2836
     2909#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3604
     2910#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3614
    28972911msgid "Remark"
    28982912msgstr "備考"
    … …  
    30043018
    30053019#: salon-booking/src/page/mail-page.php:190
    3006 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2962
     3020#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2965
    30073021msgid "Reservation complete mail"
    30083022msgstr "予約完了"
    30093023
    30103024#: salon-booking/src/page/mail-page.php:191
    3011 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2964
     3025#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2967
    30123026msgid "Reservation canceled mail"
    30133027msgstr "予約キャンセル"
    30143028
    30153029#: salon-booking/src/page/mail-page.php:192
    3016 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2963
     3030#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2966
    30173031msgid "Reservation receipt mail"
    30183032msgstr "予約受付"
    … …  
    30603074msgid "Each item can be registered or updated by the category screen"
    30613075msgstr ""
    3062 "以下の各設定項目は、「サロン　全体の設定」→「項目情報」で登録・更新・削除可能"
    3063 "です。"
     3076"以下の各設定項目は、「全体の設定」→「項目情報」で登録・更新・削除可能です。"
    30643077
    30653078#: salon-booking/src/page/record-page.php:488
    30663079#: salon-booking/src/page/sales-page.php:528
    3067 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2294
    3068 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2319
    3069 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3595
    3070 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3603
    3071 #: salon-booking/src/page/working-page.php:677
     3080#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2297
     3081#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2322
     3082#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3601
     3083#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3609
     3084#: salon-booking/src/page/working-page.php:681
    30723085msgid "Name"
    30733086msgstr "名前"
    … …  
    32063219
    32073220#: salon-booking/src/page/salon-page.php:406
    3208 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2822
     3221#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2825
    32093222msgid "Operation"
    32103223msgstr "操作"
    … …  
    32583271msgstr "有効なメニューがありません"
    32593272
    3260 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:1332
     3273#: salon-booking/src/page/salon-page.php:1335
    32613274msgid "Is this Date OK ? "
    32623275msgstr ""
    32633276"２４時を超えた予約となっています。日付に間違いがないことをご確認ください。"
    32643277
    3265 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:1346
     3278#: salon-booking/src/page/salon-page.php:1349
    32663279msgid "Regular Duty"
    32673280msgstr "通常勤務"
    32683281
    3269 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:1347
     3282#: salon-booking/src/page/salon-page.php:1350
    32703283msgid "Day Off"
    32713284msgstr "休み"
    32723285
    3273 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:1350
     3286#: salon-booking/src/page/salon-page.php:1353
    32743287msgid "Late In"
    32753288msgstr "遅刻"
    32763289
    3277 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:1351
     3290#: salon-booking/src/page/salon-page.php:1354
    32783291msgid "Early Out"
    32793292msgstr "早退"
    32803293
    3281 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:1352
     3294#: salon-booking/src/page/salon-page.php:1355
    32823295msgid "Holiday Shift"
    32833296msgstr "休日出勤"
    32843297
    3285 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:1468
    3286 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:1518
    3287 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:4747
     3298#: salon-booking/src/page/salon-page.php:1471
     3299#: salon-booking/src/page/salon-page.php:1521
     3300#: salon-booking/src/page/salon-page.php:4758
    32883301msgid "today"
    32893302msgstr "今日"
    32903303
    3291 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:1473
     3304#: salon-booking/src/page/salon-page.php:1476
    32923305msgid ""
    32933306"\"January\", \"February\", \"March\", \"April\", \"May\", \"June\", \"July"
    … …  
    32973310"月\",\"11月\",\"12月\""
    32983311
    3299 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:1474
    3300 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:1519
    3301 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:1520
    3302 msgid ""
    3303 "\"Jan\",\"Feb\",\"Mar\",\"Apr\",\"May\",\"Jun\",\"Jul\",\"Aug\",\"Sep\",\"Oct"
    3304 "\",\"Nov\",\"Dec\""
    3305 msgstr ""
    3306 "\"1月\",\"2月\",\"3月\",\"4月\",\"5月\",\"6月\",\"7月\",\"8月\",\"9月\",\"10"
    3307 "月\",\"11月\",\"12月\""
    3308 
    3309 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:1476
    33103312#: salon-booking/src/page/salon-page.php:1477
    33113313#: salon-booking/src/page/salon-page.php:1522
    33123314#: salon-booking/src/page/salon-page.php:1523
     3315msgid ""
     3316"\"Jan\",\"Feb\",\"Mar\",\"Apr\",\"May\",\"Jun\",\"Jul\",\"Aug\",\"Sep\",\"Oct"
     3317"\",\"Nov\",\"Dec\""
     3318msgstr ""
     3319"\"1月\",\"2月\",\"3月\",\"4月\",\"5月\",\"6月\",\"7月\",\"8月\",\"9月\",\"10"
     3320"月\",\"11月\",\"12月\""
     3321
     3322#: salon-booking/src/page/salon-page.php:1479
     3323#: salon-booking/src/page/salon-page.php:1480
     3324#: salon-booking/src/page/salon-page.php:1525
     3325#: salon-booking/src/page/salon-page.php:1526
    33133326msgid "\"Su\",\"Mo\",\"Tu\",\"We\",\"Th\",\"Fr\",\"Sa\""
    33143327msgstr "\"日\",\"月\",\"火\",\"水\",\"木\",\"金\",\"土\""
    33153328
    3316 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:1487
     3329#: salon-booking/src/page/salon-page.php:1490
    33173330msgid "%j %M %Y"
    33183331msgstr "%m/%d"
    33193332
    3320 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:1488
     3333#: salon-booking/src/page/salon-page.php:1491
    33213334msgid "%F %Y"
    33223335msgstr "%m月"
    33233336
    3324 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:1489
     3337#: salon-booking/src/page/salon-page.php:1492
    33253338msgid "%l"
    33263339msgstr "%l"
    33273340
    3328 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:1490
     3341#: salon-booking/src/page/salon-page.php:1493
    33293342msgid "%D, %F %j"
    33303343msgstr "%n/%d(%D)"
    33313344
    3332 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:1516
     3345#: salon-booking/src/page/salon-page.php:1519
    33333346msgid "prevText: \"&#x3C;\""
    33343347msgstr "前: \"&#x3C;\""
    33353348
    3336 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:1517
     3349#: salon-booking/src/page/salon-page.php:1520
    33373350msgid "nextText: \"&#x3E;\""
    33383351msgstr "次: \"&#x3E;\""
    33393352
    3340 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:1524
     3353#: salon-booking/src/page/salon-page.php:1527
    33413354msgid "week"
    33423355msgstr "週"
    33433356
    3344 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:1525
     3357#: salon-booking/src/page/salon-page.php:1528
    33453358msgid "mm/dd/yy"
    33463359msgstr "yy/mm/dd"
    33473360
    3348 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:1531
     3361#: salon-booking/src/page/salon-page.php:1534
    33493362msgid "yearSuffix:\"\" "
    33503363msgstr "yearSuffix:\"年\" "
    33513364
    3352 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:1567
    3353 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:1657
     3365#: salon-booking/src/page/salon-page.php:1570
    33543366#: salon-booking/src/page/salon-page.php:1660
     3367#: salon-booking/src/page/salon-page.php:1663
    33553368msgid "holiday"
    33563369msgstr "定休日"
    33573370
    3358 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2233
    3359 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2245
    3360 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2996
     3371#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2236
     3372#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2248
     3373#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2999
    33613374msgid "within 10 charactors"
    33623375msgstr "１０文字以内で"
    33633376
    3364 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2244
     3377#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2247
    33653378msgid "Last Name"
    33663379msgstr "姓"
    33673380
    3368 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2255
     3381#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2258
    33693382msgid "Salon Name"
    33703383msgstr "店名"
    33713384
    3372 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2256
     3385#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2259
    33733386msgid "within 10 charctors"
    33743387msgstr "１０文字以内で"
    33753388
    3376 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2266
     3389#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2269
    33773390msgid "Menu Name"
    33783391msgstr "名称"
    33793392
    3380 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2267
    3381 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2278
     3393#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2270
     3394#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2281
    33823395msgid "within 30 charctors"
    33833396msgstr "３０文字以内"
    33843397
    3385 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2277
     3398#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2280
    33863399msgid "Position Name"
    33873400msgstr "地位"
    33883401
    3389 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2288
     3402#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2291
    33903403msgid "Short Name"
    33913404msgstr "略称"
    33923405
    3393 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2289
     3406#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2292
    33943407msgid "within 5 charctors"
    33953408msgstr "５文字以内で"
    33963409
    3397 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2295
     3410#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2298
    33983411msgid "John Smith"
    33993412msgstr "予約　太郎"
    34003413
    3401 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2296
    3402 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2320
    3403 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3584
     3414#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2299
     3415#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2323
     3416#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3590
    34043417msgid "space input between first-name and last-name"
    34053418msgstr "姓と名に空白をお願いします"
    34063419
    3407 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2330
     3420#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2333
    34083421msgid "Shop"
    34093422msgstr "店舗"
    34103423
    3411 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2331
     3424#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2334
    34123425msgid "select shop"
    34133426msgstr "店舗を選択してください"
    34143427
    3415 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2353
     3428#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2356
    34163429msgid "when unknown, choose staff"
    34173430msgstr "不明な時はスタッフを"
    34183431
    3419 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2386
     3432#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2389
    34203433msgid "wp_role"
    34213434msgstr "WordPressでの権限"
    34223435
    3423 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2387
     3436#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2390
    34243437msgid "when unknown, choose author"
    34253438msgstr "不明な時は投稿者を"
    34263439
    3427 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2398
     3440#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2401
    34283441msgid "check permit process"
    34293442msgstr "許可する処理"
    34303443
    3431 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2404
    3432 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2510
     3444#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2407
     3445#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2513
    34333446msgid "within 300 charctors"
    34343447msgstr "３００文字以内"
    34353448
    3436 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2421
     3449#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2424
    34373450msgid "Zip"
    34383451msgstr "郵便番号"
    34393452
    3440 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2422
    3441 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3456
     3453#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2425
     3454#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3462
    34423455msgid "please XXXXX-XXXX format"
    34433456msgstr "郵便暗号はXXX－XXXXの形式で"
    34443457
    3445 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2427
     3458#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2430
    34463459msgid "Address"
    34473460msgstr "住所"
    34483461
    3449 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2428
     3462#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2431
    34503463msgid "within 200 charctors"
    34513464msgstr "２００文字以内"
    34523465
    3453 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2433
    3454 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2439
    3455 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2445
    3456 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2470
    3457 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2490
    3458 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2884
     3466#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2436
     3467#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2442
     3468#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2448
     3469#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2473
     3470#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2493
     3471#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2887
    34593472msgid "Tel"
    34603473msgstr "電話"
    34613474
    3462 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2434
    3463 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2440
    3464 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2446
    3465 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2452
    3466 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2458
    3467 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2471
    3468 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2491
    3469 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2885
    3470 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3465
     3475#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2437
     3476#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2443
     3477#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2449
     3478#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2455
     3479#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2461
     3480#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2474
     3481#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2494
     3482#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2888
     3483#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3471
    34713484msgid "within 15 charctors"
    34723485msgstr "１５文字以内の数字で(-は入力可）"
    34733486
    3474 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2451
    3475 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2457
     3487#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2454
     3488#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2460
    34763489msgid "Mobile"
    34773490msgstr "携帯電話"
    34783491
    3479 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2463
    3480 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2477
    3481 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2484
    3482 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2496
     3492#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2466
     3493#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2480
     3494#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2487
     3495#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2499
    34833496msgid "Mail"
    34843497msgstr "メール"
    34853498
    3486 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2464
    3487 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2478
    3488 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2869
    3489 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3471
     3499#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2467
     3500#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2481
     3501#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2872
     3502#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3477
    34903503msgid "please XXX@XXX.XXX format"
    34913504msgstr "メールの形式はXXX@XXX.XXXで"
    34923505
    3493 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2485
    3494 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2497
     3506#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2488
     3507#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2500
    34953508msgid "when no mail , nothing input"
    34963509msgstr "メールがない場合は何も設定しない"
    34973510
    3498 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2504
     3511#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2507
    34993512msgid "when possible ,same mail"
    35003513msgstr "メールアドレスと同じが良いかと"
    35013514
    3502 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2522
    3503 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2532
    3504 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2538
    3505 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2544
    3506 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3499
     3515#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2525
     3516#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2535
     3517#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2541
     3518#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2547
     3519#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3505
    35073520msgid "please MM/DD/YYYY or MMDDYYYY format"
    35083521msgstr "YYYY/MM/DDかYYYYMMDDで"
    35093522
    3510 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2537
     3523#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2540
    35113524msgid "Entering Day"
    35123525msgstr "入社日"
    35133526
    3514 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2543
     3527#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2546
    35153528msgid "Leaving Day"
    35163529msgstr "退社日"
    35173530
    3518 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2550
    3519 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2556
    3520 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3478
    3521 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:4182
     3531#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2553
     3532#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2559
     3533#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3484
     3534#: salon-booking/src/page/salon-page.php:4193
    35223535msgid "please HH:MM or HHMM format"
    35233536msgstr "コロン（：）で区切るか４桁ぴったりで"
    35243537
    3525 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2574
    3526 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3042
    3527 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3437
     3538#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2577
     3539#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3045
     3540#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3443
    35283541msgid "please enter numeric"
    35293542msgstr "数値で"
    35303543
    3531 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2586
     3544#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2589
    35323545msgid "holiday but does bussiness"
    35333546msgstr "定休日だけど営業する場合など"
    35343547
    3535 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2592
     3548#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2595
    35363549msgid "check please"
    35373550msgstr "選択してください"
    35383551
    3539 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2601
     3552#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2604
    35403553msgid "Check the menu which this staff member can treat"
    35413554msgstr "スタッフが扱えるメニューをチェックしてください"
    35423555
    3543 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2615
     3556#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2618
    35443557msgid "if customer login possible ,check here"
    35453558msgstr "ログイン可能にする場合チェック"
    35463559
    3547 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2621
     3560#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2624
    35483561msgid "if write operation  to log ,check here"
    35493562msgstr "DBへの更新ログをとる場合"
    35503563
    3551 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2627
     3564#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2630
    35523565msgid "if mask the personal information ,check here"
    35533566msgstr "予約を自動で削除する（個人情報法保護法関連）"
    35543567
    3555 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2633
     3568#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2636
    35563569msgid "enter the designated months "
    35573570msgstr "予約データを自動で削除する期間（月単位）"
    35583571
    3559 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2639
     3572#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2642
    35603573msgid "when debgug, check here"
    35613574msgstr "テスト中はチェックする"
    35623575
    3563 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2644
     3576#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2647
    35643577msgid "Registered as a Member"
    35653578msgstr "顧客登録も行う"
    35663579
    3567 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2645
     3580#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2648
    35683581msgid "when join as a member, check here"
    35693582msgstr "ログイン可能にする場合はチェックを"
    35703583
    3571 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2651
     3584#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2654
    35723585msgid "within 500 charctors. {X-TO_NAME} in the content replace customer name"
    35733586msgstr ""
    35743587"５００字以内で、メールの本文を。 {X-TO_NAME} 等は実際の名称に置き換えます。"
    35753588
    3576 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2660
    3577 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2669
     3589#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2663
     3590#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2672
    35783591msgid "within 500 charctors.  {X-TO_NAME} in the content replace customer name"
    35793592msgstr ""
    35803593"５００字以内で、メールの本文を。{X-TO_NAME} 等は実際の名称に置き換えます。"
    35813594
    3582 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2684
     3595#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2687
    35833596msgid ""
    35843597"you may select “unable to enter other than when attendant”if you could "
    … …  
    35863599msgstr "出勤時間のみ予約可能にする場合"
    35873600
    3588 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2690
     3601#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2693
    35893602msgid "please select Sur Name First or Given Name first"
    35903603msgstr "姓名の表記順番"
    35913604
    3592 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2696
     3605#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2699
    35933606msgid ""
    35943607"if allow the reservation without nomination of a certain staff ,check here"
    35953608msgstr "指名なしを可能にする場合チェック"
    35963609
    3597 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2702
     3610#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2705
    35983611msgid "if maintenance staff member display front form  ,check here"
    35993612msgstr "保守管理者がスタッフと兼務の場合はチェックします。"
    36003613
    3601 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2720
     3614#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2723
    36023615msgid "Start time"
    36033616msgstr "開店時刻"
    36043617
    3605 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2726
     3618#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2729
    36063619msgid "End time"
    36073620msgstr "閉店時刻"
    36083621
    3609 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2732
     3622#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2735
    36103623msgid "Reserved time"
    36113624msgstr "予約時間"
    36123625
    3613 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2750
     3626#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2753
    36143627msgid "In Time"
    36153628msgstr "出勤"
    36163629
    3617 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2756
     3630#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2759
    36183631msgid "Out Time"
    36193632msgstr "退勤"
    36203633
    3621 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2762
     3634#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2765
    36223635msgid "Working Status"
    36233636msgstr "勤務状態"
    36243637
    3625 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2769
     3638#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2772
    36263639msgid "redundant reservations a staff can handle at the same timeframe"
    36273640msgstr "同一時間帯に重複して良い予約数。不明な時は0を設定します。"
    36283641
    3629 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2775
     3642#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2778
    36303643msgid "the maximum number of the reservations to coop simultaneously"
    36313644msgstr "同一時間帯に店舗として重複可能な予約数。不明な時は0を設定します。"
    36323645
    3633 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2782
     3646#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2785
    36343647msgid ""
    36353648"the range of th days extarcted from the data base of the actual performance"
    36363649msgstr "表示データとして何日分取得するか。（多い→遅くなる）"
    36373650
    3638 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2788
     3651#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2791
    36393652msgid "the range of th days extarcted from the data base of the reservation"
    36403653msgstr "表示データとして何日分取得するか。（多い→遅くなる）"
    36413654
    3642 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2794
     3655#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2797
    36433656msgid "Number of the staff displayed"
    36443657msgstr "スタッフ表示数"
    36453658
    3646 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2795
     3659#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2798
    36473660msgid "screen showing staff for the reservation screen"
    36483661msgstr "予約画面に何人スタッフを表示するか。（多い→１行が狭まる）"
    36493662
    3650 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2801
     3663#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2804
    36513664msgid "Logged date "
    36523665msgstr "記録日"
    36533666
    3654 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2811
     3667#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2814
    36553668msgid "Time"
    36563669msgstr "時間"
    36573670
    3658 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2812
     3671#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2815
    36593672msgid "Logged time"
    36603673msgstr "時間"
    36613674
    3662 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2823
     3675#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2826
    36633676msgid "the operation to tables"
    36643677msgstr "データ更新内容"
    36653678
    3666 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2834
     3679#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2837
    36673680msgid "REMOTE_ADDR,REFERER"
    36683681msgstr "REMOTE_ADDRとREFERER"
    36693682
    3670 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2844
     3683#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2847
    36713684msgid "Seq"
    36723685msgstr "順番"
    36733686
    3674 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2879
    3675 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:4124
     3687#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2882
     3688#: salon-booking/src/page/salon-page.php:4135
    36763689msgid "MM/DD/YYYY"
    36773690msgstr "YYYY/MM/DD"
    36783691
    3679 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2891
     3692#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2894
    36803693msgid "if use the screen of  mobiles and pc, check here"
    36813694msgstr "スマートフォン用対応を行う"
    36823695
    3683 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2911
     3696#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2914
    36843697msgid "Expiry date(from)"
    36853698msgstr "メニューの有効期間開始"
    36863699
    3687 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2912
     3700#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2915
    36883701msgid ""
    36893702"Please input Expiry date.If Expiry date(from) is not input,this menu is "
    … …  
    36913704msgstr "メニューに開始日を設ける場合設定します"
    36923705
    3693 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2917
     3706#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2920
    36943707msgid "Expiry date(to)"
    36953708msgstr "メニューの有効期間終了"
    36963709
    3697 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2918
     3710#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2921
    36983711msgid ""
    36993712"Please input Expiry date.If Expiry date(to) is not input,this menu is always "
    … …  
    37013714msgstr "メニューに終了日を設ける場合設定します"
    37023715
    3703 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2924
     3716#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2927
    37043717msgid "If all staff member can treat this menu,check here."
    37053718msgstr "すべてのスタッフが扱えるメニューの場合、チェックしてください"
    37063719
    3707 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2931
     3720#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2934
    37083721msgid "Please select default load tab at the Reservation Screen."
    37093722msgstr "予約画面での初期表示を変更したい場合に選択してください。"
    37103723
    3711 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2939
     3724#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2942
    37123725msgid "Please input self-introductions."
    37133726msgstr "自己PRを３００文字以内で"
    37143727
    3715 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2946
     3728#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2949
    37163729msgid "Please select."
    37173730msgstr "選択してください"
    37183731
    3719 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2951
     3732#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2954
    37203733msgid "The Subject of the Mail to Confirming Notice to the Client"
    37213734msgstr "確認メールのタイトル"
    37223735
    3723 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2952
    3724 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2970
    3725 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2976
     3736#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2955
     3737#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2973
     3738#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2979
    37263739msgid "within 78 charctors."
    37273740msgstr "７８文字以内で"
    37283741
    3729 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2969
     3742#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2972
    37303743msgid ""
    37313744"The Subject of the Mail to respond to the Client newly registered as a Member"
    37323745msgstr "会員登録メールのタイトル"
    37333746
    3734 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2975
     3747#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2978
    37353748msgid "The Subject of the Mail to staff member new reservations"
    37363749msgstr "お知らせメールのタイトル"
    37373750
    3738 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2981
     3751#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2984
    37393752msgid ""
    37403753"If you need the information of reservations,enter mail address separated by "
    … …  
    37433756"お知らせメールの宛先を入力。複数メールの場合はカンマで区切ってください。"
    37443757
    3745 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:2988
     3758#: salon-booking/src/page/salon-page.php:2991
    37463759msgid "How many days or hours is the deadline of reservation."
    37473760msgstr ""
    … …  
    37493762"定してください。"
    37503763
    3751 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3007
    3752 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3079
     3764#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3010
     3765#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3082
    37533766msgid "within 50 charactors"
    37543767msgstr "５０文字以内で"
    37553768
    3756 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3016
     3769#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3019
    37573770msgid "Valid from"
    37583771msgstr "有効期間開始"
    37593772
    3760 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3017
    3761 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3027
     3773#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3020
     3774#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3030
    37623775msgid "Leave fields to blank to indicate that no limit applies."
    37633776msgstr "範囲を指定しない場合は何も入力をしない"
    37643777
    3765 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3026
     3778#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3029
    37663779msgid "Valid to"
    37673780msgstr "有効期間終了"
    37683781
    3769 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3051
     3782#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3054
    37703783msgid "Times"
    37713784msgstr "最大回数"
    37723785
    3773 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3052
     3786#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3055
    37743787msgid "The Maximum Number of this promotion."
    37753788msgstr "クーポンを何回まで使用可能にするか"
    37763789
    3777 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3061
     3790#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3064
    37783791msgid "coupon"
    37793792msgstr "クーポン"
    37803793
    3781 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3067
     3794#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3070
    37823795msgid "Reserved Time"
    37833796msgstr "予約時間"
    37843797
    3785 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3099
     3798#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3102
    37863799msgid "Display values are separated by commas"
    37873800msgstr "表示する内容をカンマで区切ってください。順番は変えないほうがよいです。"
    37883801
    3789 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3105
     3802#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3108
    37903803msgid "Now only the information of record is available"
    37913804msgstr "現状、顧客カルテの機能のみ対応です。"
    37923805
    3793 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3110
     3806#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3113
    37943807msgid "Show tab"
    37953808msgstr "表示するタブ"
    37963809
    3797 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3111
     3810#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3114
    37983811msgid "Please check show tab at the Reservation Screen."
    37993812msgstr "予約画面での表示・非表示を変更したい場合に選択してください。"
    38003813
    3801 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3116
     3814#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3119
    38023815msgid "Use session id."
    38033816msgstr "セッションIDを使用する"
    38043817
    3805 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3117
     3818#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3120
    38063819msgid ""
    38073820"If you get the message \\\"This request is invalid nonce\\\",uncheck this "
    … …  
    38113824"場合、チェックを外してみてください。"
    38123825
    3813 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3123
     3826#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3124
     3827msgid "First day"
     3828msgstr "週の開始曜日"
     3829
     3830#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3125
     3831msgid "Please check first day of the week at Reservation Screen."
     3832msgstr "週の開始曜日を選択してください"
     3833
     3834#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3129
    38143835msgid "Setting the reservation time"
    38153836msgstr "予約時間の設定方法"
    38163837
    3817 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3124
     3838#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3130
    38183839msgid ""
    38193840"\\\"Input time unit\\\" -> Setting for allowing the user to input a time.\\"
    … …  
    38263847"項目を選択すると以下の入力枠が表示されます。"
    38273848
    3828 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3129
     3849#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3135
    38293850msgid "Selection item name"
    38303851msgstr "選択項目名"
    38313852
    3832 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3130
     3853#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3136
    38333854msgid "The name of the item selected by the user. "
    38343855msgstr "利用者が選択する項目名となります。"
    38353856
    3836 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3135
     3857#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3141
    38373858msgid "Setting time of staff member"
    38383859msgstr "スタッフによる予約終了時間の設定"
    38393860
    3840 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3136
     3861#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3142
    38413862msgid "If staff member can set from-to time, check here. "
    38423863msgstr "スタッフが予約終了時間を設定したい場合、チェックしてください。"
    38433864
    3844 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3141
     3865#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3147
    38453866msgid "Reservation confirmation method"
    38463867msgstr "予約確定方法"
    38473868
    3848 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3142
     3869#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3148
    38493870msgid ""
    38503871"\\\"Confirmation by an administrator\\\":At the point that a user makes a "
    … …  
    38643885"されています。利用者は該当リンクを元に予約確定画面を開いて予約を確定します。"
    38653886
    3866 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3148
     3887#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3154
    38673888msgid "Menu column"
    38683889msgstr "メニューの表示"
    38693890
    3870 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3149
     3891#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3155
    38713892msgid "Please select menu column at the Reservation Screen."
    38723893msgstr "予約画面(PC)でのメニュー表示列（2列が既定値）を選択してください"
    38733894
    3874 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3153
     3895#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3159
    38753896msgid "Display the comment on top of booking"
    38763897msgstr "予約画面のカレンダー上に表示するコメント"
    38773898
    3878 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3154
     3899#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3160
    38793900msgid ""
    38803901"If you want to display comment above the calendar on booking screen, set "
    … …  
    38833904"予約画面のカレンダーの上部に表示したいコメントがあれば設定してください。"
    38843905
    3885 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3158
     3906#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3164
    38863907msgid "Display holiday charctor"
    38873908msgstr "「休み」の記述"
    38883909
    3889 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3159
     3910#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3165
    38903911msgid "If you need to replace charctors in the box of holiday, set this."
    38913912msgstr ""
    … …  
    38933914"不要な場合は空白にしてください。"
    38943915
    3895 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3163
     3916#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3169
    38963917msgid "Menu type"
    38973918msgstr "メニュー選択"
    38983919
    3899 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3164
     3920#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3170
    39003921msgid "If you need to multiple choice allowed,check \\\"Check Box\\\""
    39013922msgstr ""
    … …  
    39033924"は「ラジオボタン」をチェックしてください。"
    39043925
    3905 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3168
     3926#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3174
    39063927msgid "sort order of staff members"
    39073928msgstr "スタッフの自動並び替え"
    39083929
    3909 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3169
     3930#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3175
    39103931msgid "If you need to sort staff members automatically, check this."
    39113932msgstr "出勤情報が設定されているスタッフを上部に表示する"
    39123933
    3913 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3173
     3934#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3179
    39143935msgid "PC back color"
    39153936msgstr "背景色(PC)"
    39163937
    3917 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3174
     3938#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3180
    39183939msgid "Back color on \\\"Reservtion\\\""
    39193940msgstr "予約画面の背景色"
    39203941
    3921 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3178
     3942#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3184
    39223943msgid "PC event color"
    39233944msgstr "予約部分の色(PC)"
    39243945
    3925 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3179
     3946#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3185
    39263947msgid "Reseved box color on \\\"Reservtion\\\""
    39273948msgstr "予約画面で予約した部分の色"
    39283949
    3929 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3183
     3950#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3189
    39303951msgid "PC event line color"
    39313952msgstr "予約部分の枠色(PC)"
    39323953
    3933 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3184
     3954#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3190
    39343955msgid "Reseved box line color on \\\"Reservtion\\\""
    39353956msgstr "予約画面で予約した部分の枠色"
    39363957
    3937 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3188
     3958#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3194
    39383959msgid "PC Todays color"
    39393960msgstr "本日部分の色(PC)"
    39403961
    3941 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3189
     3962#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3195
    39423963msgid "Todays color on \\\"Month tab of reservtion\\\""
    39433964msgstr "予約画面の本日部分の色"
    39443965
    3945 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3193
     3966#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3199
    39463967msgid "PC Ohter month color"
    39473968msgstr "他の月の色(PC)"
    39483969
    3949 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3194
     3970#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3200
    39503971msgid "Days of other month color on \\\"Month tab of reservtion\\\""
    39513972msgstr "予約画面の月タブ上の他の月の色"
    39523973
    3953 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3198
     3974#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3204
    39543975msgid "PC Holiday color"
    39553976msgstr "休日の色(PC)"
    39563977
    3957 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3199
     3978#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3205
    39583979msgid "Holiday color on \\\"Reservtion\\\""
    39593980msgstr "予約画面の休日の色"
    39603981
    3961 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3203
     3982#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3209
    39623983msgid "PC On business color"
    39633984msgstr "営業日の色(PC)"
    39643985
    3965 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3204
     3986#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3210
    39663987msgid "\\\"On business\\\" color on \\\"Reservtion\\\""
    39673988msgstr "予約画面の営業日の色"
    39683989
    3969 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3208
     3990#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3214
    39703991msgid "PC focus field color"
    39713992msgstr "フォーカスされているフィールドの色(PC)"
    39723993
    3973 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3209
     3994#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3215
    39743995msgid "focus field color on \\\"Reservtion\\\""
    39753996msgstr "予約画面のフォーカスフィールドの色"
    39763997
    3977 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3213
     3998#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3219
    39783999msgid "Display \\\"On business\\\" charctor"
    39794000msgstr "「営業」の記述"
    39804001
    3981 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3214
     4002#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3220
    39824003msgid ""
    39834004"If you need to replace charctors in the box of the shop on business day, set "
    … …  
    39874008"し、表示不要な場合は空白にしてください。"
    39884009
    3989 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3218
     4010#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3224
    39904011msgid "Display \\\"Booking\\\""
    39914012msgstr "「予約可」の記述"
    39924013
    3993 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3219
     4014#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3225
    39944015msgid ""
    39954016"If you need to replace charctors in the box that the staff registers as "
    … …  
    39994020"定してください。もし、表示不要な場合は空白にしてください。"
    40004021
    4001 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3223
     4022#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3229
    40024023msgid "Staff color"
    40034024msgstr "スタッフカラー"
    40044025
    4005 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3224
     4026#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3230
    40064027msgid "Staff color on \\\"Reservtion\\\""
    40074028msgstr "予約背景色（スタッフ）"
    40084029
    4009 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3372
    4010 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3455
     4030#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3378
     4031#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3461
    40114032msgid "^\\d{5}(?:[-\\s]\\d{4})?$"
    40124033msgstr "^(?:\\d{3}\\-\\d{4})$|^(?:\\d{7})$"
    40134034
    4014 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3444
     4035#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3450
    40154036msgid "please full width enter"
    40164037msgstr "すべて全角文字で"
    40174038
    4018 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3481
    4019 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:4183
     4039#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3487
     4040#: salon-booking/src/page/salon-page.php:4194
    40204041msgid "Hour is max 47"
    40214042msgstr "時間は最大４７時まで。"
    40224043
    4023 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3488
     4044#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3494
    40244045msgid "(\\d{1,2})[\\/\\.\\-](\\d{1,2})[\\/\\.\\-](\\d{4})"
    40254046msgstr "(\\d{4})[\\/\\.\\-](\\d{1,2})[\\/\\.\\-](\\d{1,2})"
    40264047
    4027 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3488
     4048#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3494
    40284049msgid "(\\d{2})(\\d{2})(\\d{4})"
    40294050msgstr "(\\d{4})(\\d{2})(\\d{2})"
    40304051
    4031 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3489
     4052#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3495
    40324053msgid "RegExp.$3"
    40334054msgstr "RegExp.$1"
    40344055
    4035 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3490
     4056#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3496
    40364057msgid "RegExp.$1"
    40374058msgstr "RegExp.$2"
    40384059
    4039 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3491
     4060#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3497
    40404061msgid "RegExp.$2"
    40414062msgstr "RegExp.$3"
    40424063
    4043 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3495
     4064#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3501
    40444065msgid "this day not exist?"
    40454066msgstr "存在しない日では"
    40464067
    4047 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3510
     4068#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3516
    40484069msgid "within charactors"
    40494070msgstr "文字以内"
    40504071
    4051 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3522
     4072#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3528
    40524073msgid "greater than"
    40534074msgstr "以上"
    40544075
    4055 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3525
     4076#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3531
    40564077msgid "within"
    40574078msgstr "以内"
    40584079
    4059 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3546
     4080#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3552
    40604081msgid "select one or more"
    40614082msgstr "のいずれかを入力してください"
    40624083
    4063 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3562
    4064 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3576
     4084#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3568
     4085#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3582
    40654086msgid "please check"
    40664087msgstr "ひとつはチェックしてください"
    40674088
    4068 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3606
     4089#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3612
    40694090msgid "Coupon"
    40704091msgstr "クーポン"
    40714092
    4072 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3636
     4093#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3642
    40734094msgid "mm/dd/yyyy"
    40744095msgstr "yyyy/mm/dd"
    40754096
    4076 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3644
     4097#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3650
    40774098msgid "up"
    40784099msgstr "上"
    40794100
    4080 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:3645
     4101#: salon-booking/src/page/salon-page.php:3651
    40814102msgid "down"
    40824103msgstr "下"
    40834104
    4084 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:4066
     4105#: salon-booking/src/page/salon-page.php:4077
    40854106msgid "No Coupon"
    40864107msgstr "現状クーポン設定なし"
    40874108
    4088 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:4171
     4109#: salon-booking/src/page/salon-page.php:4182
    40894110msgid "Time step is wrong ?"
    40904111msgstr ""
    … …  
    40934114"00,10,20,30,40,50のいずれかにしてくださいな。"
    40944115
    4095 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:4509
     4116#: salon-booking/src/page/salon-page.php:4520
    40964117msgid ""
    40974118"(1) After installing, \"Reservation Confirm\" is added to \"Pages\".Do not "
    … …  
    41014122"す。このページは削除しないでください。タイトルは変更可です。"
    41024123
    4103 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:4510
     4124#: salon-booking/src/page/salon-page.php:4521
    41044125msgid "(2) The \"Reservation Confirm\" is not displayed in the front screen."
    41054126msgstr "(2)「予約確定画面」は、フロント画面には表示されません。"
    41064127
    4107 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:4511
     4128#: salon-booking/src/page/salon-page.php:4522
    41084129msgid ""
    41094130"(3) Sample data has been registered. It is a good idea to first use the "
    … …  
    41134134"のがよいと思います。"
    41144135
    4115 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:4512
     4136#: salon-booking/src/page/salon-page.php:4523
    41164137msgid "(4) Notification mail to staff need to set \"Mail address\""
    41174138msgstr ""
    … …  
    41214142"「お知らせメールの宛先」にメールアドレスを設定します。"
    41224143
    4123 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:4653
     4144#: salon-booking/src/page/salon-page.php:4664
    41244145msgid "Tel(staff)"
    41254146msgstr "電話番号（スタッフ）"
    41264147
    4127 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:4661
     4148#: salon-booking/src/page/salon-page.php:4672
    41284149msgid "Tel(customer)"
    41294150msgstr "電話番号（顧客）"
    41304151
    4131 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:4669
     4152#: salon-booking/src/page/salon-page.php:4680
    41324153msgid "Mail(staff)"
    41334154msgstr "メールアドレス（スタッフ）"
    41344155
    4135 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:4677
     4156#: salon-booking/src/page/salon-page.php:4688
    41364157msgid "Mail(customer)"
    41374158msgstr "メールアドレス（顧客）"
    41384159
    4139 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:4738
     4160#: salon-booking/src/page/salon-page.php:4749
    41404161msgid "phone call"
    41414162msgstr "電話をかける（スマホ）"
    41424163
    4143 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:4746
     4164#: salon-booking/src/page/salon-page.php:4757
    41444165msgid "today button"
    41454166msgstr "「今日」ボタン"
    41464167
    4147 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:4756
     4168#: salon-booking/src/page/salon-page.php:4767
    41484169msgid ""
    41494170"If you want to hide this field,</br>registerd staff need to be only one "
    … …  
    41534174"している場合は、ここで非表示にしても、予約画面では表示項目となります。"
    41544175
    4155 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:4758
     4176#: salon-booking/src/page/salon-page.php:4769
    41564177msgid ""
    41574178"If you want to hide this field,</br>registerd menu need to be only one menu."
    … …  
    41604181"している場合は、ここで非表示にしても、予約画面では表示項目となります。"
    41614182
    4162 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:4800
     4183#: salon-booking/src/page/salon-page.php:4811
    41634184msgid "Mandatory field"
    41644185msgstr "必須項目"
    41654186
    4166 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:4805
     4187#: salon-booking/src/page/salon-page.php:4816
    41674188msgid "Maximum length"
    41684189msgstr "最大入力文字数"
    41694190
    4170 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:4808
     4191#: salon-booking/src/page/salon-page.php:4819
    41714192msgid "Format Phone Numbers"
    41724193msgstr "電話番号形式"
    41734194
    4174 #: salon-booking/src/page/salon-page.php:4811
     4195#: salon-booking/src/page/salon-page.php:4822
    41754196msgid "Format Mail"
    41764197msgstr "メール形式"
    … …  
    41914212
    41924213#: salon-booking/src/page/staff-page.php:153
    4193 #: salon-booking/src/page/working-page.php:699
     4214#: salon-booking/src/page/working-page.php:703
    41944215msgid "Delete"
    41954216msgstr "削除"
    … …  
    42264247
    42274248#: salon-booking/src/page/working-get-data.php:56
    4228 #: salon-booking/src/page/working-page.php:526
     4249#: salon-booking/src/page/working-page.php:530
    42294250msgid "DAY_OFF"
    42304251msgstr "休み"
    42314252
    4232 #: salon-booking/src/page/working-page.php:210
     4253#: salon-booking/src/page/working-page.php:214
    42334254msgid "copy["
    42344255msgstr "複写["
    42354256
    4236 #: salon-booking/src/page/working-page.php:485
     4257#: salon-booking/src/page/working-page.php:489
    42374258msgid "in_time or out_time is wrong "
    42384259msgstr "出勤時間か退勤時間に誤りがあります。"
    42394260
    4240 #: salon-booking/src/page/working-page.php:500
    4241 #: salon-booking/src/page/working-page.php:503
     4261#: salon-booking/src/page/working-page.php:504
     4262#: salon-booking/src/page/working-page.php:507
    42424263msgid "in_time or out_time is duplicated "
    42434264msgstr "出勤時間か退勤時間が重複しています。"

  • salon-booking/trunk/readme.txt

    r1794413 r1815387  
    44Requires at least: 4.0
    55Tested up to: 4.8
    6 Stable tag: 1.8.5
     6Stable tag: 1.8.6
    77License: GPLv2 or later
    88License URI: http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html
    … …  
    7474
    7575== Changelog ==
     76= 1.8.6 =
     77* Added change first day of week
     78* Fixed show the holiday of staff member
     79
    7680= 1.8.5 =
    7781* Added staff color

  • salon-booking/trunk/salon.php

    r1794413 r1815387  
    44Plugin URI: http://salon.mallory.jp
    55Description: Salon Booking enables the reservation to one-on-one business between a client and a staff member.
    6 Version: 1.8.5
     6Version: 1.8.6
    77Author: tanaka-hisao
    88Author URI: http://salon.mallory.jp
    … …  
    1010Domain Path: /languages/
    1111*/
    12 define( 'SL_VERSION', '1.8.5' );
     12define( 'SL_VERSION', '1.8.6' );
    1313define( 'SL_DOMAIN', 'salon-booking' );
    1414define( 'SL_PLUGIN_BASENAME', plugin_basename( __FILE__ ) );

  • salon-booking/trunk/src/comp/booking-component.php

    r1784440 r1815387  
    6767        $day_to = Salon_Component::computeDate( $this->datas->getConfigData('SALON_CONFIG_AFTER_DAY'));
    6868        $over24 = false;
    69         if (+substr($branch_datas['close_time'],-4,2) > 23) $over24 = true;
     69//      if (+substr($branch_datas['close_time'],-4,2) > 23) $over24 = true;
     70        if (+substr($branch_datas['close_time'],-4) > 2400) $over24 = true;
    7071        $result = $this->datas->getWorkingDataByBranchCd($branch_cd ,$day_from,$day_to,$over24 );
    7172        $result_after = array();
    … …  
    7475            $is_normal_patern = false;
    7576        }
     77        $save_staff_cd = "";
    7678        foreach ($result as $k1 => $d1 ){
    7779            $working_cds = explode( ',',$d1['working_cds']);
     80            $is_same_staff_cd = false;
     81            if ($d1['staff_cd'] == $save_staff_cd) {
     82                $is_same_staff_cd = true;
     83            }
    7884            if ($is_normal_patern ) {
    7985
    … …  
    114120                    if ($fr > $op ) {
    115121                        $tmp_1 = $d1;
    116                         //ひとつ前にデータがある？
     122                        //同一スタッフでひとつ前にデータがある？
     123                        //1日で複数の出退勤情報がある。10時～12時と15時～17時に出勤みたいに
    117124                        $set_index = 0;
    118                         if (isset($result_after[$d1['day']]) )
     125                        if ($is_same_staff_cd &&  isset($result_after[$d1['day']]) )
    119126                            $set_index = count($result_after[$d1['day']]);
    120127                        if($set_index>0){
    121128                            $result_after[$d1['day']][$set_index-1]['out_time'] =  $set_in_time;
    122 
    123129                        }
    124130                        else {
    … …  
    129135                    }
    130136                    //退勤時間が閉店時間より前ｰ>早退　退勤時間以降は休み
    131                     if ($to <  $cl ) {
     137                    //24時閉店で24時まで勤務する場合は、0時で入ってるので対処
     138                    if ($to <  $cl && $to != '0000') {
    132139                        $tmp_2 = $d1;
    133140                        $tmp_2['in_time'] = $set_out_time;
    … …  
    135142                        $result_after[$d1['day']][] = $tmp_2;
    136143                    }
    137 
    138144                }
    139145            }
    … …  
    151157                }
    152158            }
    153         }
    154 
     159            $save_staff_cd = $d1['staff_cd'];
     160        }
    155161        return $result_after;
    156162    }

  • salon-booking/trunk/src/comp/config-component.php

    r1578388 r1815387  
    4949
    5050        $set_data['SALON_CONFIG_CONFIRM_STYLE'] = empty($_POST['config_confirm_style']) ? Salon_Config::CONFIRM_BY_MAIL : intval($_POST['config_confirm_style']);
     51
     52        $set_data['SALON_CONFIG_WEEK_FIRST'] = !isset($_POST['config_week_start']) ? Salon_Week::MONDAY : $_POST['config_week_start'];
    5153        return $set_data;
    5254

  • salon-booking/trunk/src/comp/salon-component.php

    r1742391 r1815387  
    207207                    $ymd_24->modify('-1 day');
    208208                    $ymd = $ymd_24->format('Ymd');
     209                    $year = substr($ymd, 0 ,4);
    209210                }
    210211            }

  • salon-booking/trunk/src/data/salon-data.php

    r1791905 r1815387  
    5656
    5757        if (empty($result['SALON_CONFIG_RESERVE_DEADLINE']) ) $result['SALON_CONFIG_RESERVE_DEADLINE'] =  Salon_Config::DEFALUT_RESERVE_DEADLINE;
    58         if (empty($result['SALON_CONFIG_WEEK_FIRST']) ) $result['SALON_CONFIG_WEEK_FIRST'] =  Salon_Week::MONDAY;
     58        if (!isset($result['SALON_CONFIG_WEEK_FIRST']) ) $result['SALON_CONFIG_WEEK_FIRST'] =  Salon_Week::MONDAY;
    5959
    6060        //[2014/11/01]Ver1.5.1
    … …  
    14351435        else {
    14361436            $result_staff = $wpdb->get_results($sql,ARRAY_A);
     1437        }
     1438
     1439        if (count($result_staff) == 0) {
     1440            throw new Exception(Salon_Component::getMsg('E901',"No Staff data:".__LINE__) );
    14371441        }
    14381442
    … …  
    25052509        $name_array = array();
    25062510        foreach($item_array as $d1 ) {
    2507             $name_array[] = $edit_result[$d1];
     2511            if (isset($edit_result[$d1])) {
     2512                $name_array[] = $edit_result[$d1];
     2513            }
    25082514        }
    25092515

  • salon-booking/trunk/src/page/booking_mobile-page.php

    r1794413 r1815387  
    247247                                    ,showOtherMonths:true
    248248                                    ,selectOtherMonths:true
     249            <?php
     250                if ($this->config_datas['SALON_CONFIG_WEEK_FIRST'] == Salon_Week::SUNDAY) {
     251                    echo ',firstDay: 0';
     252                }
     253            ?>
    249254            });
    250255

  • salon-booking/trunk/src/page/booking_pc-page.php

    r1794413 r1815387  
    5858            }
    5959            $this->echo_customize_dhtmlx($over24);
     60            if ($this->config_datas['SALON_CONFIG_WEEK_FIRST'] == Salon_Week::SUNDAY) {
     61                echo 'scheduler.config.start_on_monday = false;';
     62            }
    6063?>
    6164            scheduler.config.time_step = <?php echo $this->branch_datas['time_step']; ?>;
    … …  
    160163
    161164            $timeline_array = array();
    162 //          foreach ($this->working_datas as $k1 => $d1 ) {
    163 //              $tmp = (string)(intval(substr($k1,0,4))).','.(string)(intval(substr($k1,4,2))-1).','.(string)(intval(substr($k1,6,2))+0);
    164 //              $next_day  = new DateTime($k1);
    165 //              $next_day->modify('+1 days');
    166 //              $tmp_next = $next_day->format("Ymd");
    167 //              $tmp_next = (string)(intval(substr($tmp_next,0,4))).','.(string)(intval(substr($tmp_next,4,2))-1).','.(string)(intval(substr($tmp_next,6,2))+0);
    168 //              foreach ($d1 as $k2 => $d2 ) {
    169 //                  $start_time = ','.(string)(intval(substr($d2['in_time'],8,2))).','.(string)(intval(substr($d2['in_time'],10,2)));
    170 //                  $end_time = ','.(string)(intval(substr($d2['out_time'],8,2))).','.(string)(intval(substr($d2['out_time'],10,2)));
    171 //                  if (substr($d2['in_time'],0,8) == substr($d2['out_time'],0,8) ){
    172 //                      $tmp_timeline = '{ "start_date":new Date('.$tmp.$start_time.'),"end_date":new Date('.$tmp.$end_time.'),"staff_cd":"'.$d2['staff_cd'].'"}';
    173 //                  }
    174 //                  else {
    175 //                      $tmp_timeline = '{ "start_date":new Date('.$tmp.$start_time.'),"end_date":new Date('.$tmp_next.$end_time.'),"staff_cd":"'.$d2['staff_cd'].'"}';
    176 //                  }
    177 //                  $timeline_array[] = $tmp_timeline;
    178 //              }
    179 //          }
     165
    180166            foreach ($this->working_datas as $k1 => $d1 ) {
    181167                $tmp = (string)(intval(substr($k1,0,4))).','.(string)(intval(substr($k1,4,2))-1).','.(string)(intval(substr($k1,6,2))+0);

  • salon-booking/trunk/src/page/config-page.php

    r1652180 r1815387  
    2121            ,'maintenance_include_staff','mobile_use','load_tab'
    2222            ,'reserve_deadline','show_tab','config_use_session'
    23             ,'confirm_style');
     23            ,'confirm_style','confirm_week');
    2424    }
    2525
    … …  
    124124            $j("#sl_confirm_style").val(<?php echo $this->config_datas['SALON_CONFIG_CONFIRM_STYLE']; ?>);
    125125
     126            $j("input[name=\"config_week_start\"]").val([<?php echo $this->config_datas['SALON_CONFIG_WEEK_FIRST']; ?>]);
    126127
    127128        });
    … …  
    209210                        ,"config_use_session":config_use_session
    210211                        ,"config_confirm_style":$j("#sl_confirm_style").val()
     212                        ,"config_week_start":$j("input[name=\"config_week_start\"]:checked").val()
    211213                        ,"nonce":"<?php echo $this->nonce; ?>"
    212214                        ,"menu_func":"Config_Edit"
    … …  
    331333        </div>
    332334
     335        <div id="config_week_start" class="config_item_wrap" >
     336            <input id="config_week_monday" name="config_week_start" type="radio" style="width:16px;margin:3px 5px 0px 10px;" value="<?php echo Salon_Week::MONDAY; ?>" />
     337            <label for="config_week_monday"  style="width:auto;margin:5px;text-align:left;"><?php _e('Monday',SL_DOMAIN); ?></label>
     338            <input id="config_week_sunday" name="config_week_start" type="radio" style="width:16px;margin:3px 5px 0px 10px;" value="<?php echo Salon_Week::SUNDAY; ?>" />
     339            <label for="config_start_sunday"  style="width:auto;margin:5px;text-align:left;"><?php _e('Sunday',SL_DOMAIN); ?></label>
     340        </div>
    333341
    334342        <div class="spacer"></div>

  • salon-booking/trunk/src/page/salon-page.php

    r1791905 r1815387  
    10731073            $dt->modify("+".$time_step." minutes");
    10741074        }
     1075        if ($close_time == "2359") {
     1076            $echo_data .= '<option value="24:00" >24:00</option>';
     1077        }
    10751078        $echo_data .= '</select>';
    10761079
    … …  
    31163119         ,'label' => '17.'.__('Use session id.',SL_DOMAIN)
    31173120         ,'tips' => __('If you get the message \"This request is invalid nonce\",uncheck this field',SL_DOMAIN));
    3118 
    3119 
     3121        $item_contents['confirm_week'] =array('id'=>'config_week_monday'
     3122        ,'class'    =>array()
     3123        ,'check' => array()
     3124        ,'label' => '19.'.__('First day',SL_DOMAIN)
     3125        ,'tips' => __('Please check first day of the week at Reservation Screen.',SL_DOMAIN));
    31203126        $item_contents['setting_patern_cd'] =array('id'=>'sl_setting_patern_cd'
    31213127         ,'class'   =>array()
    … …  
    40414047                            $to = $branch_datas['close_time'];
    40424048                        }
     4049//                      //24時を終了時間にしている店舗で、24時まで働く場合
     4050//                      if ((substr($d2['in_time'],0,8) != substr($d2['out_time'],0,8)
     4051//                          && (substr($d2['out_time'],-4) = "0000") ) {
     4052
     4053//                      }
    40434054                        $width = salon_component::calcMinute($from ,$to )/5;
    40444055                    }

  • salon-booking/trunk/src/page/working-page.php

    r1649305 r1815387  
    118118            }
    119119            $this->echo_customize_dhtmlx($over24);
     120            if ($this->config_datas['SALON_CONFIG_WEEK_FIRST'] == Salon_Week::SUNDAY) {
     121                echo 'scheduler.config.start_on_monday = false;';
     122            }
     123
    120124?>
    121125
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.