Changeset 1805608
- Timestamp:
- 01/19/2018 09:00:58 AM (8 years ago)
- File:
-
- 1 edited
-
add-on-woocommerce-mailpoet/trunk/readme.txt (modified) (3 diffs)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
add-on-woocommerce-mailpoet/trunk/readme.txt
r1805607 r1805608 41 41 42 42 = Online web translation = 43 To make it short, you simply use the online system at (https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/add-on-woocommerce-mailpoet)to translate both "Development" and "Development Readme" into you language. And when a translation editor have approved the translations, a language pack will automatically be generated for all websites using our plugin and the language you translated. No need to work with any files at all, WordPress will automatically load the translation, when it is approved by an editor.43 To make it short, you simply use the online system at <https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/add-on-woocommerce-mailpoet> to translate both "Development" and "Development Readme" into you language. And when a translation editor have approved the translations, a language pack will automatically be generated for all websites using our plugin and the language you translated. No need to work with any files at all, WordPress will automatically load the translation, when it is approved by an editor. 44 44 45 45 = .pot/.po/.mo files = 46 46 If you need to have your own texts and translations, you can off course still use Poedit or a plugin like Loco Translate with you own .po files. You can export and download a translation to a .po file from 47 [https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/add-on-woocommerce-mailpoet](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/add-on-woocommerce-mailpoet)-> Choose language -> Choose Development -> Export (at the bottom)47 <https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/add-on-woocommerce-mailpoet> -> Choose language -> Choose Development -> Export (at the bottom) 48 48 If you add new translations, please consider using the import button at the same place, to import your .po file translations into the online system so everyone may benefit from your translations :-) 49 49 50 50 = Online web translation: Editors and approval = 51 Everyone can edit and add translations for our plugin using the online system at [(https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/add-on-woocommerce-mailpoet](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/add-on-woocommerce-mailpoet)- this only require that you are logged in wiht your wordpress.org user name. But only editors may approve translations. So after adding translations for a new language, you should apply to become the Project Translation Editor (PTE) for your language for our plugin, then you may approve your own translations.51 Everyone can edit and add translations for our plugin using the online system at <https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/add-on-woocommerce-mailpoet> - this only require that you are logged in wiht your wordpress.org user name. But only editors may approve translations. So after adding translations for a new language, you should apply to become the Project Translation Editor (PTE) for your language for our plugin, then you may approve your own translations. 52 52 53 53 Only members of the WordPress Polyglots team can approve new PTEs, which they usually do pretty fast when you have added a full language of translations. To approve a new PTE, the polyglots team member must be a General Translation Editor (GTE) for the language, meaning one that have access to all plugins for the specific language, since the one approving you off course needs to be able to know your language to be able to read your first translations and check they are of good quality. … … 67 67 68 68 See the current translation contributors and editors for our plugin for the different languages at: 69 [https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/add-on-woocommerce-mailpoet/contributors](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/add-on-woocommerce-mailpoet/contributors) 69 <https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/add-on-woocommerce-mailpoet/contributors> 70 70 71 71 See the generated language packs at: 72 8https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/add-on-woocommerce-mailpoet/language-packs](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/add-on-woocommerce-mailpoet/language-packs) 72 <https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/add-on-woocommerce-mailpoet/language-packs> 73 73 74 74 If the online system have not generated a language pack for you language, it is because: … … 76 76 1. Your texts are not approved, check if they are still in the "waiting" column 77 77 2. There are not enough texts translated, you need about 90% translated before a translation pack is generated. 78 3. You have only translated the plugin strings and not the readme. You need above 90% for "Development" and "Development Readme" together, check the percentage of both columns for your language at (https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/add-on-woocommerce-mailpoet)78 3. You have only translated the plugin strings and not the readme. You need above 90% for "Development" and "Development Readme" together, check the percentage of both columns for your language at <https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/add-on-woocommerce-mailpoet> 79 79 80 80
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.