pro

pro (język angielski)

wymowa:

^{ⓘ ⓘ ⓘ}

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) = pot. professional → profesjonalny

rzeczownik

(2.1) = pot. professional → profesjonalista, zawodowiec

(2.2) slang. prostytutka

przyimek

(3.1) za czymś, pro

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

pros and cons → za i przeciw

etymologia:

uwagi:

źródła:

pro (język czeski)

wymowa:

^{ⓘ ⓘ ⓘ}

znaczenia:

przyimek

(1.1) dla

odmiana:

przykłady:

(1.1) To je dárek pro mámu. → To jest prezent dla mamy.

składnia:

(1.1) Przyimek ten ma rekcję biernikową.

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

pro (esperanto)

morfologia:

pro

wymowa:

^{ⓘ ⓘ ⓘ ⓘ}

znaczenia:

przyimek

(1.1) ze względu na, z powodu

(1.2) za, dotyczy obiektu, na który wymienia się inny obiekt

odmiana:

przykłady:

(1.1) Li ne venis pro malsano. → On nie przyszedł z powodu choroby.

(1.2) Mi aĉetis tion pro du dolaroj. → Kupiłam to za dwa dolary.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) kaŭze de, sekve de, danke al

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

edziĝo pro amo flamanta al la sako sonanta • en nomo de l' ĉielo, sed pro bono de l' felo • malpaco pro limo fariĝas kutimo, malpaco pro kredo fariĝas heredo • pro amo al la kandelo kato lekas la kandelingon • pro eraro ne praviĝas la faro • pro homo fiera ĝojas infero • pro kapo malsaĝa suferas la kruroj • pro karta preno perdiĝis bieno • pro limoj kaj baroj malpacas najbaroj • pro multo da arboj li arbaron ne vidas • pro najleto bagatela pereis ĉevalo plej bela • pro vorta ludo li eĉ patron ne domaĝas • pro vorta piko ofte perdiĝas amiko • trinki pro ies sano

etymologia:

uwagi:

źródła:

pro (esperanto (morfem))

wymowa:

^{ⓘ ⓘ ⓘ}

znaczenia:

morfem

(1.1) ze względu na, z powodu, za

morfem przedrostkowy

(2.1) ze względu na, z powodu, za

odmiana:

przykłady:

(2.1) peti – propeti → prosić – wstawić się za.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

przyim. pro

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 1.

źródła:

pro (język francuski)

wymowa:

IPA: [pʁo]; lm [pʁo]

^{ⓘ ⓘ}

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) pot. zawodowiec

odmiana:

(1.1) lp pro, lm pros

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

skrót od professionnel

uwagi:

źródła:

pro (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

przyimek

(1.1) dla

(1.2) aby

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

pro comparation → dla porównania • pro dicer le veritate → prawdę mówiąc • pro e contra → przeciw: za i przeciw • pro exemplo → dla przykładu • pro ille occasion → z tej okazji • pro iste occasion → z tej okazji • pro iste ration → z tego powodu • pro iste scopo → w tym celu • pro isto → dlatego, z tej racji, z tej przyczyny • pro le major parte → po większej części • pro le prime vice → po raz pierwszy • pro le publico → dla publiczności • pro longe → na długo • pro multe rationes → z wielu powodów • pro non dicer plus → żeby już nie mówić nic więcej • pro parlar francamente → żeby być szczerym • pro retornar a → żeby wrócić do (tematu) • pro si dicer → żeby tak rzec • pro simile causas → z podobnych przyczyn • pro su etate → jak na swój wiek • pro su proprie conto → na swe własne konto • pro timor → ze strachu • pro tote le vita → na całe życie

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!

źródła:

pro (język łaciński)

wymowa:

znaczenia:

przyimek

(1.1) dla

(1.2) przed

(1.3) za, zamiast, w miejsce

(1.4) jako

(1.5) w obronie

odmiana:

przykłady:

składnia:

(1.1-5) pro + abl.

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

pars pro toto → część zamiast całości

etymologia:

uwagi:

źródła:

pro (język niemiecki)

wymowa:

IPA: [pʀoː]

^{ⓘ ⓘ}

znaczenia:

przysłówek

(1.1) pro, za (w odróżnieniu od przeciw)

przyimek

(2.1) pro, na

odmiana:

(1-2) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: