The window for installing a new update to Orion has no menu title. As a result, its menu item is blank, which is confusing:

AFAIK, Orion uses the Sparkle framework, which might make it difficult to update the window's title bar.
Maybe there's a way to display a custom item in the menu, though. 🤔
1.0.6 / 26.4.1
Tahoe (26)