{"id":133,"date":"2013-03-04T10:37:31","date_gmt":"2013-03-04T08:37:31","guid":{"rendered":"http:\/\/olympe-de-gouges.info\/wp\/?page_id=133"},"modified":"2024-11-01T16:32:40","modified_gmt":"2024-11-01T14:32:40","slug":"literatur","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/olympe-de-gouges.info\/literatur\/","title":{"rendered":"Literatur"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/olympe-de-gouges.info\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/oberleiste.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><strong><a name=\"deGouges-deutsch\"><\/a><span class=\"ueberschrift-klein\">Texte von Olympe de Gouges in deutscher \u00dcbersetzung<\/span><span class=\"text\">:<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"text\">Gouges, Olympe de: <em>Moli\u00e8re bei Ninon<\/em>, Hg: Viktoria <\/span><span class=\"text\">Frysak, Wien, <\/span><span class=\"text\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 165px; height: 110px; float: right; margin-top: 10px;\" src=\"https:\/\/olympe-de-gouges.info\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/02.jpg\" alt=\"\" \/><\/span><span class=\"text\">2013\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span class=\"text\">Gouges, Olympe de: <em><span class=\"zitat\">Der philosophische Prinz<\/span><\/em>, Hg: Viktoria <\/span><span class=\"text\">Frysak, <\/span><span class=\"text\">Corinne Walter, Wien, 2010\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span class=\"text\"><a href=\"https:\/\/olympe-de-gouges.info\/oeuvre\/#Leseproben\">Leseproben<\/a>, \u00fcbers. v. Viktoria Frysak und Corinn<\/span><span class=\"text\">e Walter, 2008-2013<\/span><\/li>\n<li><span class=\"text\">Gouges, Olympe de: <\/span><em><span class=\"zitat\">Denkschrift der Madame de Valmont<\/span><\/em><span class=\"text\">, Hg: Gisela Thiele-Knobloch, Frankfurt\/ Main, 1993\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span class=\"text\">Gouges, Olympe de: <\/span><em><span class=\"zitat\">Schriften<\/span><\/em><span class=\"text\">, Hg: Monika Dillier et al., Basel, 1980\/1998<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"ueberschrift-klein\"><strong>Wissenschaftliche Arbeiten \u00fcber\/zu Olympe de Gouges<\/strong><\/span><span class=\"text\">:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Gouges, Olympe de: <em>Die Rechte der Frau\/D\u00e9claration des droits de la femme:<\/em> : Zweisprachige Neuausgabe. Mit einer Einf\u00fchrung von Gisela Bock (dtv bibliothek) <span class=\"text\">M\u00fcnchen, 2018\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Mensel, Isabelle Catherine: <em>Sprachliche Strategien der \u00dcberzeugung. Metaphern des revolution\u00e4ren Diskurses, dargestellt am Beispiel Olympe de Gouges\u2019,<\/em> Bonner Romanistische Arbeiten 116, Dissertation, <span class=\"text\">Frankfurt\/ Main<\/span>, 2016<\/li>\n<li>Frysak, Viktoria: <em>Denken und Werk der Olympe de Gouges (1748 -1793)<\/em>, Dissertation, Wien, 2010 (<a href=\"http:\/\/othes.univie.ac.at\/9950\/1\/2010-03-07_9002177.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00f6sterreischische Dissertationsdatenbank<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span class=\"ueberschrift-klein\">H\u00f6rbeitr\u00e4ge (deutsch)<\/span><span class=\"text\">:<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Olympe de Gouges\u00a0 vom 28.6.12 auf \u00d61 im Radiokolleg \u201cDie Epoche der Aufkl\u00e4rung\u201d (4. Teil):<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/noso.at\/?p=2384\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Radiosendung zu Olympe de Gouges<\/a> vom 1.3.2011 auf Radio Orange in der Sendung \u201cGlobale Dialoge \u2013 Women on air\u201d<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/olympe-de-gouges.info\/neuigkeiten\/091121-tagung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Interdisziplin\u00e4ren Tagung &#8222;Olympe de Gouges &#8211; humanistische Schriftstellerin &amp; feministische Aufkl\u00e4rerin&#8220;<\/a> vom 21.11.2009 in Wien<\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"ueberschrift-klein\"><strong>Biografien \u00fcber Olympe de Gouges<\/strong>:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"text\">Mousset, Sophie: <\/span><em><span class=\"zitat\">Olympe de Gouges et les droits de la femme<\/span><\/em><span class=\"text\"> (fr.); Pocket, Paris, 2007\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span class=\"text\">Blanc, Olivier: <\/span><em><span class=\"zitat\">Marie-Olympe de Gouges: une humaniste \u00e0 la fin du XVIIIe si\u00e8cle<\/span><\/em><span class=\"text\">(fr.), Belaye, <\/span><span class=\"text\">2003\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span class=\"text\">Doormann, Lottemi: <\/span><em><span class=\"zitat\">Ein Feuer brennt in mir &#8211; Die Lebensgeschichte der Olympe de Gouges<\/span><\/em><span class=\"text\"> (dt.), Weinheim, 1993\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span class=\"text\">Noack, Paul: <\/span><em><span class=\"zitat\">Olympe de Gouges, 1749 -1793 Kurtisane und K\u00e4mpferin f\u00fcr die Rechte der Frau<\/span><\/em><span class=\"text\"> (dt.), M\u00fcnchen, 1992\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span class=\"text\">Thiele- Knobloch, Gisela:<\/span><span class=\"zitat\"> <em>Olympe de Gouges \u2013 oder Menschenrechte auch f\u00fcr Frauen<\/em><\/span><span class=\"text\">, Band 7 der Vortragsreihe \u201eBerliner Wissenschaftlerinnen stellen sich vor\u201c; Zentraleinrichtung zur F\u00f6rderung von Frauenstudien und <\/span><span class=\"text\">Frauenforschung an der Freien Universit\u00e4t Berlin, Berlin, 1989<\/span><span class=\"zitat\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 66px; height: 99px; float: right; margin-right: 35px; margin-top: 20px;\" src=\"https:\/\/olympe-de-gouges.info\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/schafott-li.jpg\" alt=\"\" \/><\/span><\/li>\n<li><span class=\"text\">Blanc, Olivier: <\/span><em><span class=\"zitat\">Olympe de Gouges<\/span><\/em><span class=\"text\"> (dt.), Wien, 1989\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span class=\"text\">Blanc, Olivier: <\/span><em><span class=\"zitat\">Olympe de Gouges<\/span><\/em><span class=\"text\"> (fr.), Paris, 1981<\/span><\/li>\n<li><span class=\"text\">Foresti\u00e9, Edouard: <\/span><em><span class=\"zitat\">Olympe de Gouges (1748 &#8211; 1793)<\/span><\/em><span class=\"text\"> (fr.), Montauban, 1901<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span class=\"ueberschrift-klein\"><a name=\"Beitrag\"><\/a>Biografische Beitr\u00e4ge \u00fcber Olympe de Gouges in:<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"text\">Blanc et al.:<em> <a href=\"http:\/\/www.monde-diplomatique.fr\/2008\/11\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Suppl\u00e9ment Olympe de Gouges<\/a><\/em> (fr.) in: <\/span><span class=\"zitat\">Le Monde Diplomatique<\/span><span class=\"text\">, November 2008<\/span><\/li>\n<li><span class=\"text\">Burmeister, Karl Heinz: <\/span><em><span class=\"zitat\">Olympe de Gouges, die Rechte der Frau: 1791<\/span><\/em><span class=\"text\"> (dt); St\u00e4mpfli, Bern, 1999\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span class=\"text\">Rullmann, Marit: <\/span><em><span class=\"zitat\">Philosophinnen 1 <\/span><\/em><span class=\"text\">(dt.); suhrkamp, Frankfurt\/Main, 1998\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span class=\"text\">Peine, Sibylle: <\/span><em><span class=\"zitat\">Ohne Furcht ins Weite hinaus<\/span><\/em><span class=\"text\"> (dt.); Benziger, Solothurn, 1995\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span class=\"text\">Nagl-Docekal, Herta (Hg.): <\/span><em><span class=\"zitat\">Feministische Philosophie<\/span><\/em><span class=\"text\"> (dt.); Oldenbourg, Wien, 1990\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span class=\"text\">Adler, Emma: <\/span><em><span class=\"zitat\">Die ber\u00fchmten Frauen der franz\u00f6sischen Revolution 1789-1795<\/span><\/em><span class=\"text\"> (dt.); Wien, 1906<\/span><\/li>\n<li><span class=\"text\">Braun, Lily: <\/span><em><span class=\"zitat\">Die Frauenfrage, ihre geschichtliche Entwicklung und wirtschaftliche Seite<\/span><\/em><span class=\"text\"> (dt.); Leipzig, 1901<\/span><\/li>\n<li><span class=\"text\">Lacour, L\u00e9opold: <\/span><em><span class=\"zitat\">Trois femmes de la R\u00e9volution: Olympe de Gouges, Th\u00e9roigne de M\u00e9ricourt, Rose Lacombe<\/span><\/em><span class=\"text\"> (fr.), Paris, 1900<\/span><\/li>\n<li><span class=\"text\">Monselet, Charles: <\/span><em><span class=\"zitat\">Les originaux du si\u00e8cle dernier, les oubli\u00e9s et les d\u00e9daign\u00e9s<\/span><\/em><span class=\"text\"> (fr.), Paris, 1864<\/span><\/li>\n<li><span class=\"text\">Michelet, Jules: <\/span><em><span class=\"zitat\">Die Frauen der Revolution<\/span><\/em><span class=\"text\"> (dt.), Hg. u. \u00dc: Gisela Etzel, M\u00fcnchen, 1984 (franz. Erstauflage: 1854 &#8211;<a href=\"http:\/\/www.gutenberg.org\/etext\/18738\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Digitalisat des Projekt Gutenberg<\/a>)<\/span><\/li>\n<li><span class=\"text\">Lairtullier, E.: <\/span><em><span class=\"zitat\">Les femmes c\u00e9l\u00e8bres de 1789 \u00e0 1795, et leur influence dans la r\u00e9volution<\/span><\/em><span class=\"text\"> (fr.), Paris, 1840 (<a href=\"http:\/\/books.google.com\/books?id=hUsMC5A_Fj0C&amp;hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Digitalisat von google-books<\/a>)<\/span><\/li>\n<li><span class=\"text\">Desessarts, Nicolas Toussaint Le Moyne: <\/span><em><span class=\"zitat\">Proc\u00e8s fameux, Tome XVII<\/span><\/em><span class=\"text\"> (fr.); l\u2019imprimerie de N. L. M. Desessarts, Paris, 1799<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span class=\"ueberschrift-klein\">Originaltexte<\/span><\/strong><img decoding=\"async\" style=\"width: 106px; height: 188px; float: right; margin-left: 50px; margin-right: 50px;\" src=\"https:\/\/olympe-de-gouges.info\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/princephil.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"text\">als <a href=\"http:\/\/gallica.bnf.fr\/Search?ArianeWireIndex=index&amp;q=olympe%2Bde%2BGouges&amp;p=1&amp;lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Digitalisate der franz\u00f6sischen Nationalbibliothek<\/a><\/span><\/li>\n<li>als <a href=\"https:\/\/www.google.at\/search?q=olympe+de+Gouges&amp;client=firefox-a&amp;hs=9Ir&amp;rls=org.mozilla%3Ade%3Aofficial&amp;channel=sb&amp;biw=1467&amp;bih=669&amp;sa=X&amp;ei=lnsZU6TqE-X9ygPCyYFQ&amp;ved=0CCIQpwUoBA&amp;source=lnt&amp;tbs=bkt%3Ab%2Ccdr%3A1%2Ccd_min%3A1770%2Ccd_max%3A1795&amp;tbm=bks\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Digitalisate von Google Books<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"platzhalter\">\u00a0<\/span><br \/>\n<strong><span class=\"ueberschrift-klein\">H\u00f6rbeitr\u00e4ge (franz\u00f6sisch)<\/span><\/strong><span class=\"text\">:<br \/>\n<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"text\"> <a href=\"http:\/\/www.monde-diplomatique.fr\/document\/olympedegouges\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Colloque Olympe de Gouges<\/a> (avec O. Blanc, B. Groult &#8230;)<\/span><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.radiofrance.fr\/recherche?term=olympe+de+Gouges&amp;entity=EXPRESSIONS_ARTICLES\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Radio France Culture<\/a>\u00a0<span class=\"platzhalter\"><br \/>\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span class=\"ueberschrift-klein\"><a name=\"Reprints\"><\/a>Nachdrucke von Texten von Olympe de Gouges auf Franz\u00f6sisch<\/span><span class=\"text\">:<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><em><em><span class=\"zitat\"><em>L&#8217;esclavage des n\u00e8gres (1788, 1789, 1792)<\/em>, Hg: Sylvie Chalaye et Jacqueline Razgonnikoff, L&#8217;Harmattan, Paris, 2006\u00a0<\/span><\/em><\/em><\/li>\n<li><em>D\u00e9claration des droits de la femme et de la citoyenne<\/em><em> (1791)<\/em>, 1001 nuits, Paris, 2003<\/li>\n<li><em><span class=\"zitat\">Le Prince Philosophe, Conte Oriental II (1792)<\/span><\/em><span class=\"text\">, INDIGO &amp; c\u00f4t\u00e9-femmes \u00e9ditions, Paris, 1995\u00a0<\/span><\/li>\n<li><em><span class=\"zitat\">Le Prince Philosophe, Conte Oriental I (1792)<\/span><\/em><span class=\"text\">, INDIGO &amp; c\u00f4t\u00e9-femmes \u00e9ditions, Paris, 1995\u00a0<\/span><\/li>\n<li><em><span class=\"zitat\">M\u00e9moire de Madame de Valmont<\/span><\/em><span class=\"text\"><em> (1784)<\/em>, c\u00f4t\u00e9-femmes \u00e9ditions, Paris, 1995<\/span><\/li>\n<li><em><span class=\"zitat\">\u00c9crits Politiques 1792-1793, Tome 2<\/span><\/em><span class=\"text\">, Hg: Olivier Blanc, c\u00f4t\u00e9-femmes \u00e9ditions, Paris, 1993<\/span><\/li>\n<li><em><span class=\"zitat\">\u00c9crits Politiques 1788-1791, Tome I<\/span><\/em><span class=\"text\">, Hg: Olivier Blanc, c\u00f4t\u00e9-femmes \u00e9ditions, Paris, 1993\u00a0<\/span><\/li>\n<li><em><span class=\"zitat\">Oeuvres compl\u00e9tes, Tome I: Th\u00e9\u00e2tre<\/span><\/em><span class=\"text\">, Hg: F\u00e9lix-Marcel Castan, Cocagne, Montauban, 1993<\/span><\/li>\n<li><em><span class=\"zitat\">Th\u00e9\u00e2tre Politiques II<\/span><\/em><span class=\"text\">, Hg: Gisela Thiele-Knobloch, c\u00f4t\u00e9-femmes \u00e9ditions, Paris, 1993\u00a0<\/span><\/li>\n<li><em><span class=\"zitat\">Th\u00e9\u00e2tre Politiques<\/span><\/em><span class=\"text\">, Hg: Gisela Thiele-Knobloch, c\u00f4t\u00e9-femmes \u00e9ditions, Paris, 1991\u00a0<\/span><\/li>\n<li><em><span class=\"zitat\">L\u2019esclavage des noirs ou l\u2019heureux naufrage<\/span><\/em><span class=\"text\"><em> (1789)<\/em>, Vorwort: El\u00e9ni Varikas, c\u00f4t\u00e9-femmes \u00e9ditions, Paris, 1989<\/span><\/li>\n<li><span class=\"text\"><em>Oeuvres<\/em>, Hg: Beno\u00eete Groult, Mercure de France, Paris, 1986<\/span><\/li>\n<li><em><span class=\"zitat\">Politische Schriften in Auswahl<\/span><\/em><span class=\"text\">, Hg: Margarete Wolters, Clara Sutor, Helmut Buske Verlag, Hamburg, 1979<\/span><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Texte von Olympe de Gouges in deutscher \u00dcbersetzung: Gouges, Olympe de: Moli\u00e8re bei Ninon, Hg: Viktoria Frysak, Wien, 2013\u00a0 Gouges, Olympe de: Der philosophische Prinz, Hg: Viktoria Frysak, Corinne Walter, Wien, 2010\u00a0 Leseproben, \u00fcbers. v. Viktoria Frysak und Corinne Walter, 2008-2013 Gouges, Olympe de: Denkschrift der Madame de Valmont, Hg: \u2026 <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/olympe-de-gouges.info\/literatur\/\"> Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr; <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"class_list":["post-133","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olympe-de-gouges.info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/olympe-de-gouges.info\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/olympe-de-gouges.info\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olympe-de-gouges.info\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olympe-de-gouges.info\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133"}],"version-history":[{"count":60,"href":"https:\/\/olympe-de-gouges.info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2391,"href":"https:\/\/olympe-de-gouges.info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/133\/revisions\/2391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olympe-de-gouges.info\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}