首頁 > 廣場 > 筆記正文
月歌SS翻譯屋 筆記(335)

【2020年12月集中串-5】

>RT

\喀搭/

夜「睽違124年…」
驅「太快了太快了你準備得太快了」

夜「順帶一提在月野事務所本社中,只要有辦法成功把豆子丟到社長身上就能夠獲得一日薪水的獎賞。大家……要一起炒熱節分的氣氛喔!」
驅「夜さん,現在連年都還沒跨啊www」
#節分應援委員會




>RT
驅「終於!動畫的最終話…!要在一整集內開演唱會囉~!」
隼「終於開始了呢…!集結月之光輝的演唱會…滿月祭♪」
始「不知道第2回的放送開始了嗎?BS11會在1月1日0點的時候開始」
驅「能在元旦0點開始放送,感覺有點厲害呢!!元旦演唱會!!」

始「順帶一提,通常元旦指的是1日的白天(特別是指早晨)。0點則是屬於AM的部分而經常被搞錯,要說的話,應該是元日演唱會比較正確?」
驅「原來如此原來如此。而且『元旦之晨(元旦の朝)』似乎也有『頭好痛(頭痛が痛い)』的意思,所以『元日之晨(元日の朝)』才是正確的呢」

驅「再順帶一提…原本想要在元旦當天把届賀年卡送到家人手上,打算趁工作之餘去投信,結果卻遇到郵筒被撤走的狀況(還有這回事??)最後只好全部帶回來了」
始&隼「不愧是驅…」
驅「雖然用電子郵件寄信的人也很多…不過我祖父母應該還是比較喜歡實際的賀年卡,所以晚點還是要去超商寄寄看!」




☆第一次的滿月祭☆
驅「動畫第13話是演唱會回!能讓大家以轉播的形式在家享受在現場的體驗!在放送開始前先準備好手燈,接著就等著跟大家一起享受演唱會吧!」
始「敬請享受我們12人的獨唱組曲」
#ツキアニ
#滿月祭



☆第一次的滿月祭②☆
隼「為了能讓演唱會更加順利的進行,平常動畫在放送時夾敘的CM都會往前挪喔?那種把一集分成 A part 跟 B part 的CM,這次都沒有了喔。開始後直到結束前都不會停下來呢」
驅「也就是說沒有上廁所或是休息的時間!」
#ツキアニ
#滿月祭



☆第一次的滿月祭③☆
驅「而為了讓大家能盡情享受它…我們也會盡全力的去避開臉跟關鍵的地方被取名以外的字幕擋到的。因為是13話分的總結,文字量真的很多啊!」
始「…真的是很瘋狂啊」
#ツキアニ
#滿月祭



驅「啊,滿月祭背後也還有個小故事。像是有一種叫做パカパカチェック(Paka Check)、用來確保畫面在電視播送時會不會造成光效太刺激的測試…雖然這不是什麼戰鬥相關的作品,照理說是不太會發生什麼問題…」
#滿月祭

驅「但這次的演唱會裡有非常多的特效。…所以,12人之中有2個人的測試沒有過!那麼,問題來了。在Paka Check測試中出事的是誰呢!!啊,其中一個一如往常的還是我!!!(因為亮金金的嘛)」
始「原來是你」
隼「還有一個是…」


驅「看來那人帶著『居然是我嗎』的表情動搖了呢(笑)」

驅「正確解答是!!!5分鐘內獲得1067票的葉月陽さん!!!」
陽「投票數也多到太誇張了吧!!!!大家不要跟著胡鬧的話我會很感謝的喔!!!!」

始「畢竟只要有跟隨,就很容易會看到紅色的提醒欄(苦笑)」
陽「也是啊。而且我的代表色也是紅色嘛」

隼「啊哈哈♪陽像太陽一樣燃燒,驅則是金光閃閃,還請好好享受這有著各自魅力的12人集結在一起的演唱會喔?」
一同「還請多指教!」
#ツキアニ 
#滿月祭



☆クリスちゃん的生誕祭☆
驅「其實啊。作為女性陣裏節目的一環,也有悄悄的跟戀舉辦『克莉絲大人的香芹派對』喔!」
戀「クリス様,生日快樂~~!!🌟🎁🌟

克「就稍微稱讚你一下吧!!……謝謝!!!!」
#收到卡片了喔
#聖克莉絲生誕祭2020




驅「喔喔~是金光閃閃的馬克杯耶~!!」
廉「哇…!啊,アライヌ也在呢。這是甜點王國的周邊對吧?」
驅「沒錯!甜味王國真ー是ー可ー愛ー呢ー!」
廉「是啊!」
驅「廉也很可愛喔!」

春「你們兩個都很可愛喔~」
#在事務所偶遇

29
熱門話題 換一批
熱門遊戲 換一批
熱門筆記 更多
好运快请看主页来
大概就是又被骗了吧嗯,我愿称今年是我最倒霉的一年 这个可能有些人会觉得是我骗了号,我也理解,毕竟我确实没有录登录的视频,但是我绝对绝对没有拿到号了还演,我确实没有拿到号,如果我是想白嫖我就天打雷劈溺死烧死碎尸万段(虽然这个说了也没有什么证明力度)然后以下是大致的一些过程,对我来说的(长截屏有些没截好,别介意,后面几张小图主要是为了说明她说的时间点有问题) 一开始因为我设置了延迟到付不愿意给我号,之后说自己睡觉去了,然后突然告诉我愿意先把号给我,然后给我无法使用的引继码和错误的账号,之后又说她朋友换了一个又给我,但我依旧没登上,中途我也说过我没改密码让她叫她朋友把那个错误的账号登上去改下密码,她也回复我了,但是之后她却说她给了我两个账号以及我没有给她引继码,即便我说过引继码没换,并且早和她说过了,然后她又说这个号当送我了,这不是你朋友的号吗请问?你甚至不需要问一下你朋友的意见吗?(这两句话中途基本没有差什么时间,大概就只有打字的时间)之后她一下说她朋友是现实朋友所以相信,一下又说她们开了腾讯会议,她看着她朋友设置的账号,但会议时间是她说她去睡觉的时间,在会议结束后她才给我发了第一个账号,我登不上去但她朋友登得上去的账号,且她前面发的图片证明账号中有她叫她朋友上去改引继码,而她朋友问她怎么还不睡,你们不是刚结束会议吗(当然也可以说是你们进行会议之前说的,但你中间说你睡了是什么意思,而且你朋友设引继码的时间也很短啊)然后之后在我要求她发和朋友进行交流,叫朋友登号的vx截图,带时间的那种,她一直以涉及隐私为由始终不愿意给我看聊天记录,我说把涉及隐私的部分涂掉也不愿意,之前还说她们有录屏,实际上什么也没给我
24
CCCP82060
0
在QooApp開啟