是媽媽給我的禮物(A.C.Eワウ翻譯)

#A.C.E#韓團#翻譯影片

2021.01.01
①檯燈
🤖因為我比較喜歡檯燈，在家裡，是叫做白色日光燈嗎？

🤖不是有白色的嗎？那種沒電的
🤖我無論如何絕對是點好幾個檯燈，因為是點著檯燈過生活的類型，所以家裡有點暗呢(笑)

🤖早上呢，外面的，怎麼說，因為太陽光什麼的而起床。
🤖那個(太陽)也進不太來就是了呢

②花
🤖對了，我有件想問的事情

🤖我不是有從Beat那裡拿到的花嗎？

(我)把那個放進花瓶，每天也換水，去了花店

🤖有那種液體，像是幫助成長的那種，明明連那個也買了，但是葉子卻還是一直掉，完全不知道為什麼

🤖原來就是這麼常掉的東西嗎？我真的每天都換了水，明明好好疼愛了，但還是長不好呢..

③媽媽的給的禮物
🤖啊、還有這個
🤖是我媽媽給我的禮物，不覺得很可愛嗎？

🤖媽媽說是當裝飾給我的喔，很可愛吧

🤖怎麼說，媽媽真的很喜歡像這樣的小東西，像這樣子的，可愛的，總覺得有點，從以前就開始收集這樣古香古色的東西，這樣的東西很多

🤖這個鞋帶也是，是把鞋帶綁在這裡的東西

🤖這大概是我小時候，媽媽為了不要讓鞋帶鬆開而用的東西吧，這個也是很久以前的東西了，但是媽媽捨不得丟掉東西，所以一直以來，來家裡的時候就會說「世潤啊，你要用這個嗎？」然後給我。

🤖說真的這種的現在不是很難入手了嗎？

🤖我跟媽媽說「不用的東西就丟了吧，家裡的東西不都要滿出來了嘛！」

🤖這樣說了就會說很浪費所以沒辦法丟掉
🤖這種時候很好呢
🤖那樣的東西一個一個，隨著時代改變，會變成特別的對吧

(*最後做了前史單獨鏡頭的手部動作*)
—————————————————————————————————
「我只想讓你知道，你是我遇過最好的人。」
wow呢，是一個很溫柔很溫柔的人喔。
是一個心思很細膩的，很可愛的大男生的感覺。
總是坐在大家旁邊靜靜的聽著，即使不常說話但也很有存在感。
我小的時候也有遇到過類似這樣的男孩子，真的很可愛。
害羞的時候特別可愛，但是認真起來又讓人敬佩。

はなみ💮💮💮21.08.29

wow入伍倒數12天。