2023年から再び大学院に入学したため、必然的に強制的に読書量が増えた。
人生2回目の修士、学部も大学院も全部バラバラという日本だと少し珍しいキャリア。
そもそも学部を卒業するのに6年かかったり、就職せずに起業したり、仕事をしながら3人子育てしながら社会人大学でダブルマスター目指してみたり、どれをとっても偏差値50近辺にはいないことの掛け合わせなので、ロールモデルはいないしロールモデルにはならないと自分では思っている。

朝は蚊にに噛まれて起床。
古い日本家屋なので隙間あり。

7:00 起床〜登園

2022年8月、みや家のパパママと5歳長女きよちゃん2歳長男たろうくん0歳次女れなちゃんと2週間、美濃に保育園留学をした時の記録です。

6:00 起床〜パッキング

関西の緊急事態宣言が解除となりずっと在宅だった夫も出勤、そして出張も解禁に。
緊急事態宣言中は1歳3歳の子どもらの保育園2箇所朝の送りも夕方のお迎えから寝かしつけまでの戦争も
全てツーオペというぬるま湯で過ごしてきた体たらくに

慶應義塾大学大学院システムデザイン・マネジメント研究、神戸大学V.School PRESENTS
次世代リーダービジネスプランコンテストにて、2位入賞させていただきました。

そして、新しい単語を覚えるとカラーバス効果（color bath effect, ある一つのことを意識することで、それに関する情報が無意識に自分の手元にたくさん集まるようになる現象）が起こることもままある。

先日某セミナーのQAで「活きいきとした文章の要素はなんですか？」という質問が上がっていたので「活きいきとした文章」の実例を探していたのだが、鈴さんの『この割れ切った世界の片隅で』は「ああ、これが瑞々しくて活きいきとしている文章だ」と一気に読んだ。

菅官房長官が「ワーケーション」普及で観光促進を！というてはります。
またへんなカタカナ日本語が増える気がする〜と思いながら、私自身はワーケーション好きだし、もっと広がればいいなと思っています。

今話題のGo Toキャンペーン。
こちらのTwitterで省益争いのお話が書かれてたので
旅行業者の仕組みについて過去の記憶を掘り起こしながら書きます
（総合旅行業務取扱管理者持ってます）。

私は断然名乗る派。欧米ではMary（マリー、メアリー、メリー、マリア…みんな適当に呼ぶ）、中国語圏では時々チュンリー。

日本に長く住んでいるドイツ人です。「日本語が上手」と言われると傷つく。ドイツではそんなこと言う人いないのに。（要約）

3歳の娘は標準語ネイティブ、関西弁セカンド、そして英語も話す。
特に「英語やよ」と早期教育をするつもりは私も夫もなかったが
勝手に母のオンラインミーティング（英語）に乱入してきては
「はびゅーはびゅー。ばいばーい」
と言って去っていく。

翻訳通訳業界は海外とのやりとりなので仕事が激減する！？と身構えたものの、実際のところ、エージェントとしての仕事量は予想していたよりはある。下がっているものの「あ、わたし働いてる」と実感できる程度にはある。

犯人の目星はついているが
直接目撃していないので逮捕はできず。

前の投稿で「小説翻訳したいー！」「出版翻訳なんて金にならないー！」と言っておきながら、年に数本は出版翻訳のお仕事をいただいています。ありがとうございます。

TOEIC700点とかかれた履歴書と学生を交互に見ながら、「この子は翻訳者としては成功しないかもしれないな」…といつも思う。

英語表記だとSocial Distance、日本語に直訳すると社会距離。

そんな中、twitter見てると「保育園が休園にならないと仕事が休めない」という人たちがいてちょっとびっくり。

基本的にはスーパーマーケット、ドラッグストア、ガソリンスタンド、テイクアウトのレストランなどは開いているようです。ただ、スーパーマーケットなども時間を短縮して営業していたり、紙類が不足していたり、小麦粉や一部商品が品薄なこともあるようです。Amazonなどの宅配もありますが、地域によっては宅配に時間がかかっていたり配送がパンクしているのかなかなか届かないこともあるようです。

自由記述で回答いただきました。

アンケート実施日：2020年3月27日〜2020年4月1日
アンケート方法：インターネットで募集、グーグルフォームにて収集
回答数：25