script

Frantsay

Anarana iombonana

script

1. fifampiresahana an-tsoratra ho an'ny tantara an-tsehatra, sarimihetsika, sns

Fanononana

• AAI^(lakile): /skʁipt/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy script tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Norveziana (Bokmal)

Anarana iombonana

script

1. lisitry ny baiko
2. rakitra an-tsoratra misy fifampiresahana

Fanononana

• AAI^(lakile): /skrɪpt/

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:BD
• “script” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy script tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

Matoanteny

script

1. mamorona, manomana, na mamorona
2. manao na manoratra #Nounscript

Fanononana

• (Received Pronunciation, General American, Canada, General Australian, Scotland) AAI^(lakile): /skɹɪpt/
• (New Zealand) AAI^(lakile): /skɹəpt/
• (India) AAI^(lakile): /skɾipʈ/

Tsiahy

• script in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• Endrika:Tsiahy:Greens
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy script tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

script

1. Ny teny hoe "dramat" dia ny soratra misy ny dinika sy ny hetsika ho an'ny tantara an-tsehatra, ny soratra amin'ny tantara an-tsehatra, sarimihetsika, na fampisehoana hafa
2. fandaharana fohy sy tsotra
3. karazan-tsoratra natao tamin'ny fanara-tanana
4. rafitra fanoratana mifanaraka amin'ny fiteny iray na fitambaran-teny iray
5. rakitra misy lisitry ny baiko mpampiasa, mamela azy
6. soratra, fomba fanoratana
7. soratra, rakitra voasoratra
8. taratasy na antontan-taratasy tany am-boalohany

Fanononana

• (Received Pronunciation, General American, Canada, General Australian, Scotland) AAI^(lakile): /skɹɪpt/
• (New Zealand) AAI^(lakile): /skɹəpt/
• (India) AAI^(lakile): /skɾipʈ/

Tsiahy

• script in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• Endrika:Tsiahy:Greens
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy script tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Hongariana

Anarana iombonana

script

1. mpanara-maso ny soratra
2. soratra (lisitry ny baiko)
3. soratra (taratasy an-tsoratra misy fifampiresahana)
4. soratra an-tsoratra

Fanononana

• AAI^(lakile): [ˈskript] (phonetic respelling: szkript)

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:nb:OB
• Endrika:Tsiahy:nb:NAOB
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy script tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Norvejiana (Nynorsk)

Anarana iombonana

script

1. mpanara-maso ny soratra
2. soratra (lisitry ny baiko)
3. soratra (taratasy an-tsoratra misy fifampiresahana)

Fanononana

• AAI^(lakile): /skrɪpt/ Endrika:nn-pronu-note
• AAI^(lakile): /skrɪpt/ Endrika:nn-pronu-note

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:nn:OB
• Endrika:Tsiahy:nn:NO
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy script tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

script

1. soratra (kaody loharano izay adika fa tsy voaangona)
2. soratra (ny soratra misy ny fifampiresahana sy ny hetsika ho an'ny tantara an-tsehatra)

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /isˈkɾipt͡ʃ/, /isˈkɾi.pi.t͡ʃi/

• (Brazil) AAI^(lakile): /isˈkɾipt͡ʃ/, /isˈkɾi.pi.t͡ʃi/
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /iʃˈkɾipt͡ʃ/, /iʃˈkɾi.pi.t͡ʃi/
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /isˈkɾipt͡ʃ/

• (Portugal) AAI^(lakile): /ˈskɾi.ptɨ/

Famakiana fanampiny

• “script” in iDicionário Aulete.
• “script” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy script tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina

Anarana iombonana

script

1. soratra (amin'ny sarimihetsika, lalao, fampisehoana, sns.)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy script tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

script

1. mpanara-maso ny soratra
2. rakitsoratra ahitana fifampiresahana sy hetsika

Famakiana fanampiny

• “script”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
• w:Manuel Seco; Olimpia Andrés; Gabino Ramos (03-08-2023), “Endrika:replace script”, in Diccionario del español actual<t:Dictionary of Current Spanish>, Fundación BBVA<t:BBVA Foundation>
• “script” in Diccionario panhispánico de dudas, segunda edición, Real Academia Española, 2023. →ISBN
• «guion», «libreto» o «argumento» mejor que «script» | FundéuRAEFundéuRAE

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy script tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)