alles
Fiseho
Afrikaans
[Ovay]
Mpisolo anarana
alles
Fanononana
[Ovay]
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy alles tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
simbrianina
[Ovay]
Mpisolo anarana
alles
- ampiasaina aorian'ny fiteny sasany ihany no mamela izany hanaraka ny teny sasany fa tsy ny hafa
- ny hany zavatra
- ny rehetra
- ny zavatra rehetra
Tsiahy
- “alla” in Martalar, Umberto Martello; Bellotto, Alfonso (1974) Dizionario della lingua Cimbra dei Sette Communi vicentini, 1st edition, Roana, Italy: Instituto di Cultura Cimbra A. Dal Pozzo
- “alles” in Patuzzi, Umberto, ed., (2013) Ünsarne Börtar [Our Words], Luserna, Italy: Comitato unitario delle isole linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy alles tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Estoniana
[Ovay]
Tambinteny
alles
- mbola, tsy mbola, vao haingana, efa
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy alles tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Loksamborgisy
[Ovay]
Mpisolo anarana
alles
Fanononana
[Ovay]
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy alles tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
nerlandey tafovoany (1050-1350)
[Ovay]
Endri-pamaritra anarana
alles
- mpanamarika ny an'ny tompo singiolary ny teny al
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy alles tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anglisy Tafovoany
[Ovay]
Tambinteny
alles
Tsiahy
- “alles, adv.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy alles tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Alemàna Ambony Taloha
[Ovay]
Tambinteny
alles
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy alles tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sokajy :
- afrikaans
- Mpisolo anarana amin'ny teny afrikaans
- Pejy misy fanononana/af
- Pejy avy any amin'ny wikibolana anglisy
- simbrianina
- Mpisolo anarana amin'ny teny simbrianina
- estoniana
- Tambinteny amin'ny teny estoniana
- loksamborgisy
- Mpisolo anarana amin'ny teny loksamborgisy
- Pejy misy fanononana/lb
- nerlandey tafovoany (1050-1350)
- Endri-pamaritra anarana amin'ny teny nerlandey tafovoany (1050-1350)
- anglisy tafovoany (1100-1500)
- Tambinteny amin'ny teny anglisy tafovoany (1100-1500)
- alemàna ambony taloha
- Tambinteny amin'ny teny alemàna ambony taloha