解説

蒼紫が志々雄と同盟を組んだことを知った翁（柏崎念至）は、御庭番衆・御頭としての誇りを失った蒼紫を、自らの手で葬ることを決意。忍装束と鋼の鉤棍を手に、蒼紫に一対一の勝負を挑むのだが…。