Learn

Actualice el registro diario de Procore con los datos de uso de grúas de precisión de Versatile

Versatile — Tue, 17 Feb 2026 12:27:38 GMT

La integración de Procore de Versatile facilita la actualización y mejora de su registro diario con informes de uso de grúas de alta precisión, instalaciones y un desglose detallado del uso de grúas por subcontratista, todo en un solo lugar.

El registro diario de Procore permite un seguimiento eficiente de las actividades diarias del proyecto y consolida los datos para simplificar el acceso y la organización. Sin embargo, la naturaleza manual de los informes de registros diarios presenta un riesgo de error humano y puede llevar mucho tiempo.

Con la integración Procore de Versatile, puede:

Elimine la necesidad de introducir manualmente los registros diarios de las instalaciones de registros de construcción y los informes de uso de grúas, lo que permite a sus capataces centrarse en tareas más críticas.
Actualice la cantidad de instalaciones con el seguimiento automático de la cantidad de elementos instalados de Versatile, lo que le permitirá ahorrar tiempo y mejorar la precisión de los datos.
Centralice los informes de uso de las grúas con un desglose detallado de las horas utilizadas por cada subcontratista para mejorar su registro diario con datos únicos capturados por Versatile.

‍

Requisitos de integración

Suscripción versátil
Suscripción a Procore y herramienta de registro diario de Procore

Cómo empezar

Para comenzar con la integración versátil de Procore, agregue Versatile a su proyecto desde el mercado de Procore.
1. Nota importante: Para instalar la aplicación Versatile desde el mercado de Procore, necesita permisos de nivel de «Administrador» a nivel de empresa. Solo el administrador de la empresa tiene la capacidad de agregar una aplicación personalizada para instalarla en el entorno Procore de la empresa.
2. Si no tiene permisos de administrador, comuníquese con el administrador de Procore de su empresa o comuníquese con Versatile para que lo ayude (support@versatile.ai).

2. Si ha instalado correctamente la aplicación, envíe un correo electrónico apoya a @versatile .ai e incluye tu ID de proyecto y tu ID de empresa.

1. Para obtener tu ID de proyecto, cópialo desde tu navegador:

2. Para obtener su ID de empresa, haga clic en el botón de inicio naranja y copie y pegue el ID único de la empresa desde el navegador.

3. ¡Eso es todo! Espere a que un miembro del equipo de Versatile se ponga en contacto con usted y confirme que la instalación del
Integración con Procore.

¿Necesitas ayuda?

Enviar un correo electrónico a support@versatile.ai o llámanos al +1 (561) 544-7440

‍

Administración de usuarios de autoservicio

Versatile — Tue, 17 Feb 2026 12:27:36 GMT

‍

Por qué es importante la gestión de usuarios de autoservicio

Administrar el acceso y mantener a los equipos actualizados es esencial para cualquier sitio de construcción dinámico.

Con la administración de usuarios de Versatile, puede:

Vea la lista completa de usuarios que tienen acceso al sitio.
Invita a los usuarios cuando alguien se una al proyecto.
Revoca a los usuarios cuando ya no sean miembros del proyecto.
Consulta y edita el nivel de acceso para garantizar que todos los usuarios de tu equipo puedan hacer justo lo que tienen que hacer.
Mantenga a su equipo actualizado en cualquier momento, sin necesidad de ponerse en contacto con Versatile Support
Mejore la seguridad del sitio manteniendo una lista de acceso precisa y actualizada

La administración de usuarios de autoservicio le da el control y le ayuda a mantener las operaciones flexibles, alineadas y eficientes.

‍

Funciones de administración de usuarios

🔹 Invitar a usuarios
Añade fácilmente nuevos miembros al equipo introduciendo sus datos básicos y asignándoles un nivel de acceso.

Al invitar a un usuario, los datos del usuario se dividen en dos pasos distintos: datos personales:

Y nivel de acceso

Los campos mínimos obligatorios son el nombre completo, el correo electrónico y la selección del nivel de acceso.

🔹 Revisar, editar y revocar el acceso del usuario
Consulta rápidamente a todos los usuarios de tu sitio, consulta sus niveles de acceso y funciones de un vistazo y actualiza los permisos según sea necesario.

Empieza por revisar la lista completa de usuarios.

Al seleccionar un usuario, se abrirá un modal con su información: nivel de acceso, correo electrónico, número de teléfono, cargo y tipo de empleador.

También permite editar la información pulsando el icono de edición

Y revocar el acceso del usuario al sitio pulsando el icono de revocar el acceso

🔹 Niveles de acceso actualizados
Hemos simplificado los niveles de acceso para que sea más fácil entender lo que permite hacer cada nivel de acceso.
Ver la tabla completa de niveles de acceso

Notas importantes

Los niveles de acceso se aplican en todos los sitios.
Cuando asignas un nivel de acceso a un usuario (como Administrador de calendarios o Administrador del sitio), ese nivel de acceso se aplica a cada sitio al que tienen acceso, no solo uno.
(Por ejemplo, si alguien es administrador de calendarios en un sitio, tendrá un nivel de acceso al administrador de calendarios en todos los sitios a los que tenga acceso).
Asegúrese de asignar los niveles de acceso con cuidado en función de las necesidades de su organización.
Los administradores del sitio, el administrador de calendarios y los usuarios estándar pueden invitar a los usuarios y ver la lista de usuarios y el nivel de acceso. Solo los administradores del sitio pueden editar el nivel de acceso o revocar el acceso de los usuarios.

Requerimientos

Nivel de acceso versátil para administradores de sitios

Cómo empezar

Ingrese a la aplicación web versátil con sus credenciales.
Haga clic Administración de usuarios para añadir, eliminar o actualizar a los miembros del equipo.

¿Necesitas ayuda?
Ponte en contacto con support@versatile.ai o llámanos al +1 (561) 544-7440.

‍

Explore: observe los elevadores de grúas del sitio con visibilidad paso a paso.

Versatile — Tue, 17 Feb 2026 12:27:35 GMT

Exploración versátil

Observe los elevadores de grúas del sitio con visibilidad paso a paso. Filtre y clasifique la lista de ascensores según varios parámetros para facilitar la búsqueda, la revisión y el análisis.

En el mundo de las operaciones de construcción y elevación, la claridad y la precisión son primordiales. En Versatile, entendemos la importancia de contar con una única fuente de información veraz para revisar y evaluar lo que realmente ocurrió durante las operaciones críticas. Es por eso que creamos Explorar, una función diseñada para proporcionarles a usted y a su equipo pruebas históricas de un valor incalculable.

‍

Explorando ascensores: capturando lo invisible

Versatile recopila datos sin procesar, incluidos el peso, la ubicación, la aceleración, el posicionamiento y las imágenes, para interpretarlos en función de los tipos de carga (es decir, vigas de acero o encofrados), los procesos (es decir, la sacudida o el pelado), los ciclos y pasos distintos y cronometrados, y más.

Entiende todas tus actividades relacionadas con las grúas en la página Explorar, haciendo clic en cualquiera de las estadísticas de Versatile o haciendo clic en un elemento de Track para ver una escena completa y filtrada según un propósito.

Busca por fecha, tipo de carga, actividad o grúa para encontrar cualquier evento que estés buscando, o revisa los que hemos destacado para ver una reproducción completa del ciclo paso a paso.

A medida que se desplaza hacia abajo en la página Explorar, puede identificar rápidamente los ascensores que pueden haber tardado más de lo habitual o centrarse en los que despiertan su interés. Al hacer clic en cualquier vídeo, se ampliarán los detalles de cada elevador individual, lo que le permitirá realizar una revisión exhaustiva de todo el proceso y procedimiento empleados durante esa operación en particular.

Dentro del reproductor de vídeo, tienes la libertad de saltar a momentos específicos o dejar que se reproduzca de forma continua, asegurándote de capturar cada detalle crítico.

Intervalo de fechas

‍

Filtros

‍

Cronología

Con la función de cronograma, puede dividir cada elevador en cuatro componentes cruciales: el movimiento de la grúa hasta su ubicación de carga, el aparejo, el movimiento hasta el lugar de entrega previsto y el desaparejo. Este desglose ofrece una visión detallada de cada operación, lo que le permite identificar con precisión las oportunidades de mejora. Por ejemplo, es posible que descubra que el montaje o el desmontaje tardaron más de lo previsto debido a la escasez de recursos o a problemas materiales.

La página Explore de Versatile es su puerta de entrada a información y documentación histórica incomparables, lo que le permite mejorar la eficiencia, la seguridad y el rendimiento en todas sus operaciones. Lo invitamos a explorar esta valiosa herramienta y a embarcarse en un proceso de mejora continua.

Requerimientos

Para aprovechar todo el potencial del Versatile Explore, necesita:

Una suscripción versátil

¿Necesitas ayuda?

Para obtener ayuda, envíe un correo electrónico a support@versatile.ai o llámenos al +1 (561) 544-7440.

‍

Visibilidad de la actividad real de la grúa, ahora en un calendario versátil

Versatile — Tue, 17 Feb 2026 12:27:33 GMT

Presentamos la actividad real de las grúas, que se integra perfectamente con sus planes diarios de grúas, lo que proporciona una mayor visibilidad y permite a su equipo optimizar la productividad de las grúas.

Si tiene la aplicación Versatile, puede tocar la pestaña Calendario y ver los datos de utilización de su grúa en cualquier momento. Además, si utiliza las funciones de planificación del calendario, puede ver la actividad de uso real de la grúa junto al plano del sitio.

¿Por qué importa?

Al agregar los datos de uso de la grúa a la aplicación móvil, puede obtener datos detallados sobre el uso de la grúa en cualquier momento, mientras espera en la fila, en el campo o fuera del lugar de trabajo. Puede obtener respuestas a preguntas como las siguientes:

¿quién usó la grúa ayer?
¿qué han recogido?
¿La grúa siguió el cronograma previsto?
¿qué tan bien compartieron las operaciones el anzuelo?
¿cuándo estuvo inactiva la grúa?

¡y más!

‍

Preguntas frecuentes

¿Para quién es?

Los datos de uso de las grúas son para todos los miembros de su equipo que tengan la aplicación móvil.

¿Quién tiene acceso a los datos de utilización de la grúa?

Cualquier miembro de tu equipo que tenga acceso al calendario puede ver los datos de uso.

¿Qué puedo hacer con estos datos?

Controle los datos de uso de la grúa en cualquier momento y lugar.
Comprenda cómo se utiliza la grúa a lo largo del tiempo y optimice el «quién está en apuros».

¿Cómo puedo acceder?

Asegúrate de que tu aplicación móvil Versatile en iOS o Android esté ejecutando la versión más reciente. ¡Abre tu aplicación móvil y toca la pestaña Calendario!

¿Necesitas ayuda o tienes algún comentario para nosotros?

Enviar un correo electrónico a support@versatile.ai o llámenos al +1 (561) 544-7440.

‍

Pista: Filtrar por método de construcción

Versatile — Tue, 17 Feb 2026 12:27:29 GMT

En los proyectos de construcción complejos, el progreso es difícil de entender y los detalles pueden pasar desapercibidos cuando se trata de entender el panorama completo.

La versatilidad brinda a tu equipo la posibilidad de ampliar cada operación para ver el progreso específico y comprender el estado de las diferentes instalaciones de elementos, vertidos, zonas, secuencias y pisos.

‍

Con esta actualización (filtrar por método de construcción), ahora es aún más fácil identificar el progreso de diferentes operaciones y, al mismo tiempo, ocultar las demás operaciones y elementos para que pueda comprender realmente el progreso respaldado por los datos.

Requisitos de la pista

— Suscripción versátil
— Modelo (s) de construcción actualizado (s)

¿Necesitas ayuda?

Envía un correo electrónico a support@versatile.ai o llámanos al +1 (561) 544-7440

‍

Su guía para el widget Steel Installations

Versatile — Tue, 17 Feb 2026 12:27:27 GMT

¡Vea cómo puede rastrear las tendencias, planificar con anticipación y optimizar la eficiencia de su proyecto con el widget Steel Installations!

‍

Calendario versátil: cómo agregar socios comerciales y recursos

Versatile — Tue, 17 Feb 2026 12:27:21 GMT

En el publicación de resumen, repasamos las principales características y ventajas del calendario versátil.

En esta publicación, analizaremos algunos detalles: cómo agregar socios comerciales y cómo agregar recursos.

Cómo agregar socios comerciales

Para añadir socios comerciales, vaya a la barra de navegación de la izquierda y desplácese hacia abajo hasta la sección «Operaciones». Seleccione «Añadir operación» en la parte inferior y añada los socios comerciales que desee añadir al sistema y haga clic en «Enviar». Las operaciones se añadirán al sistema en el plazo de un día hábil.

‍

Una vez que se hayan agregado sus operaciones, aparecerán en la lista desplegable cuando cree un evento.

Cómo agregar recursos

Un «recurso» es cualquier elemento del sitio del proyecto para el que desea tener un cronograma dedicado. Los ejemplos más populares incluyen una grúa, una carretilla elevadora o un punto de acceso.

Para agregar un nuevo recurso, navegue hasta la barra de navegación de la izquierda y seleccione «Agregar recurso». A continuación, asigne un nombre a su recurso, elija un icono y haga clic en «Guardar».

‍

Un punto más importante: los recursos son filtros para que puedas mostrar y ocultar fácilmente un recurso en función de la vista que desees.

Requerimientos

Para aprovechar todo el potencial del Calendario Versátil, necesitas una suscripción a Versatile.

¿Necesitas ayuda?

Para obtener ayuda, envía un correo electrónico a support@versatile.ai o llámanos al +1 (561) 544-7440.

‍

Calendario: administre las entregas y otras actividades mediante la asignación de recursos

Versatile — Tue, 17 Feb 2026 12:26:43 GMT

Mantén el control de tus entregas y otras actividades gestionando las asignaciones de recursos a los subcontratistas. Asegúrese de que el trabajo vaya por buen camino comparando las asignaciones de grúas planificadas de su submarino con el uso real de las grúas.

En el vertiginoso mundo de la construcción, una planificación y una gestión de recursos eficaces pueden marcar la diferencia entre un proyecto que cumple con sus plazos y uno que se retrasa. Un calendario versátil potencia la planificación, la programación y la verificación de la realidad de tus proyectos.

Esta herramienta de calendario basada en inteligencia artificial está diseñada para simplificar las complejidades de programar las entregas y otras actividades relacionadas con los recursos, lo que garantiza que esté al tanto de cada detalle y alcance sus objetivos diarios.

‍

El calendario de Versatile es más que un simple calendario: es una herramienta de planificación avanzada que se integra perfectamente en el flujo de trabajo de su proyecto. Así es como funciona:

‍

¿Qué hay de nuevo? (18 de marzo de 2025)

Garantice una programación de entrega fluida al incluir detalles esenciales como las puertas de acceso, los materiales y la persona de contacto.
Permita que los subcontratistas envíen solicitudes de entrega para una mejor coordinación.
Evite los conflictos y la sobreasignación identificando las restricciones de recursos durante la programación.
Optimice el proceso de solicitud y aprobación con opciones para reprogramar las entregas y otras actividades relacionadas con los recursos, actualizar la información y ajustar las asignaciones de recursos según sea necesario.

Capacidades clave

Asignación eficiente de recursos para entregas y otras actividades

Reserve franjas horarias específicas para los recursos en función de las necesidades de la actividad.
Garantice una programación fluida evitando la sobreasignación, resolviendo las dependencias y evitando los conflictos.

Flujo de trabajo de solicitud y aprobación simplificado

Mantenga el control restringiendo la reserva directa de recursos por parte de los subcontratistas.
Permita que los subcontratistas soliciten tiempo de recursos para las entregas y otras actividades.
Aprobación, rechazo o reprogramación fáciles de las solicitudes para los administradores de calendarios

La visión única de Versatile sobre el uso real de las grúas por parte de los subcontratistas

Realice un seguimiento del rendimiento comparando el uso real de la grúa por parte de los subcontratistas con el tiempo asignado a la grúa.
Obtenga información sobre cómo los subcontratistas utilizan el tiempo de grúa asignado.
Mejore la eficiencia refinando las futuras asignaciones de grúas para una mejor utilización.

‍

¿Cómo funciona?

Para administradores de calendarios

Gestione las solicitudes de manera eficiente aprobándolos, rechazándolos o reprogramándolos.
Asignar recursos directamente para entregas y otras actividades según sea necesario.
Garantizar la preparación verificando la asignación de recursos y la alineación con un día de antelación.
Revisar la utilización después del trabajo para comparar el uso planificado con el real de la grúa.

‍

Para subcontratistas

Colabore fácilmente con todas las partes interesadas del sitio sobre la asignación de recursos.
Solicitar recursos para entregas u otras actividades según sea necesario.
Mantente actualizado con notificaciones sobre aprobaciones, rechazos o reprogramaciones.
Confirme las reservas una vez aprobado para finalizar el cronograma.

‍

Requerimientos

Para aprovechar todo el potencial del calendario Versatile, necesita:

Una suscripción versátil

¿Necesitas ayuda?

Para obtener ayuda, envíe un correo electrónico a support@versatile.ai o llámenos al +1 (561) 544-7440.

‍

Información versátil: revise la información útil diaria para identificar los cuellos de botella, los valores atípicos y las oportunidades de optimización.

Versatile — Tue, 17 Feb 2026 12:26:34 GMT

Perspectivas versátiles

Revise la información práctica diaria para identificar los cuellos de botella, los valores atípicos y las oportunidades de optimización. Colabore con su equipo para lograr una resolución rápida y eficiente.

Versatile Insights hace hincapié en las oportunidades de mejora de la productividad, por lo que es una herramienta esencial para la ejecución de proyectos de construcción. Esta nueva y poderosa función ayuda a los equipos de campo y de oficina a identificar las tendencias que pueden diferir del cronograma de trabajo planificado.

Los datos de Versatile alertan al equipo de construcción sobre los valores atípicos y fomentan las conversaciones en equipo sobre la resolución de problemas a fin de reducir las horas extras y cumplir con el cronograma.

Aumente la visibilidad y aumente la eficiencia

Al utilizar los datos de su sitio de construcción, Versatile Insights señala dónde se pierde tiempo y dónde se pueden realizar mejoras, lo que brinda claridad y enfoque. Vaya más allá de las intuiciones y profundice en los datos del lugar de trabajo analizando en detalle las tendencias y los vídeos con fecha y hora de los ascensores. Insights proporciona a su equipo áreas que debe analizar con un contexto relevante, a fin de comprender la causa principal y tomar medidas correctivas.

Mejore la colaboración

Mejore la comunicación y el trabajo en equipo a través de comentarios interactivos, menciones y marcadores. Asegúrese de que las partes interesadas clave estén siempre informadas y puedan contribuir al debate mientras avanzan hacia una resolución rápida.

Perspectivas

Cambio en la utilización de grúas

Con esta información, puede obtener visibilidad de las disminuciones significativas en la utilización de grúas con el contexto relevante para identificar la causa subyacente. Al hacer clic en «Ver actividad», obtendrá un desglose minuto a minuto de toda la actividad de la grúa, indicando quién utilizó la grúa y el trabajo realizado.

Instalaciones largas (solo acero)

Esta información alerta al equipo de campo sobre las instalaciones que están tardando inusualmente más tiempo en un sitio específico. El modelo de IA de Versatile identifica elevaciones similares comparando varios factores, como la carga de la grúa, el peso, la cantidad de elementos, el piso de instalación, etc.

Instalación fallida

Esta información destaca los ascensores en los que un intento de instalación no tuvo éxito.

Expulsión

Esta visión destaca los ascensores en los que los elementos se instalaron pero luego se retiraron durante el levantamiento actual. Se pueden ver tanto el elevador de instalación original como el elevador de desmontaje para ayudar a determinar la causa raíz.

Doble manejo

Esta información arroja luz sobre los casos en los que se vuelve a una tarea para corregir problemas, completar un trabajo pendiente o realizar cambios. Por lo general, esto se debe a errores, cambios en las especificaciones del proyecto o a la necesidad de abordar las deficiencias identificadas en las inspecciones.

Ver detalles del ascensor y ver elemento

Para cada información, los miembros del equipo del proyecto pueden ver el vídeo del levantamiento y ver los detalles precisos del levantamiento, como la duración del levantamiento, los tiempos de montaje, los tiempos de desmontaje y el peso. Además, para obtener más información, los miembros del equipo del proyecto pueden ver el elemento afectado en el modelo (Track 4D).

‍

Requerimientos

Para utilizar Versatile Insights, necesita:

— Una suscripción versátil
— Acceso a Insights

¿Necesitas ayuda?

Para obtener ayuda, envíe un correo electrónico a support@versatile.ai o llámenos al +1 (561) 544-7440

‍

Seguimiento: acceda a un modelo 4D automatizado de los edificios de su sitio. Supervise el progreso a lo largo del tiempo y obtenga visibilidad de cada pieza de instalación.

Versatile — Tue, 17 Feb 2026 12:26:32 GMT

La función de seguimiento de Versatile facilita ver y compartir visualmente el progreso del sitio.

‍

La mayoría de los informes se limitan a dos dimensiones y se imprimen en hojas de papel grandes que no puedes llevarte a casa. Si bien nos encanta el papel y las pegatinas, Versatile Track mejora el dinamismo de las obras al alinear visualmente el progreso de los equipos, las zonas horarias y las ubicaciones.

Con Versatile's Track puedes:

Vea las instalaciones de elementos de acero y de fundición in situ casi en tiempo real
Comprenda cómo progresan las secuencias a nivel diario y semanal
Comprenda visualmente qué se instaló, dónde se instaló, quién lo instaló y cuándo se instaló
Ayude en las conversaciones cara a cara discutiendo el orden del trabajo mientras se centra en los plazos y temas específicos
Aumente la colaboración y la alineación entre los superintendentes, ingenieros de proyectos, gerentes de proyectos y capataces para alinear las expectativas y eliminar los obstáculos
Amplíe el progreso a nivel de edificio y marco temporal para ver qué se ha instalado y qué es lo que sigue
Responda a preguntas como: «¿Se instaló esta pieza?» y «¿Qué se instaló la semana pasada?» sin salir al campo

‍

Características de la pista

Viaje en el tiempo

El control deslizante de la izquierda le permite ver cómo ha progresado el edificio desde el inicio del proyecto.

‍

Analice las instalaciones

Seleccione un elemento para comprender con precisión milimétrica dónde se instaló, cuándo se instaló y quién lo instaló. Consulta la información del producto en la parte derecha para ver el identificador del elemento, el método de construcción, el tipo de producto, el nombre, el edificio y el piso.

‍

Repetición mágica

Vea las imágenes del elemento que se está instalando desde la perspectiva de la grúa y observe la avería del elevador desde el montaje hasta el desmontaje.

Actualización: ahora puedes filtrar por método de construcción en Versatile Track.

Requisitos de la pista

Suscripción versátil
Modelo (s) de construcción actualizado (s)

Cómo empezar

Correo electrónico support@versatile.ai para confirmar que Versatile tiene todos los planos y modelos de construcción necesarios para respaldar Track.
¡Eso es! Espere a que un miembro del equipo de Versatile se comunique con usted para informarle sobre los próximos pasos y la capacitación.

¿Necesitas ayuda?

Enviar un correo electrónico a support@versatile.ai o llámanos al +1 (561) 544-7440

‍