Fortytwo

70° Mostra del Cinema di Venezia

2013-08-27T19:42:53Z

Ecco anche quest'anno tutte le informazioni utili per la nuova edizione della Mostra del cinema, che andrà dal 28 agosto al 7 settembre.

Il link ufficiale della mostra del cinema: labiennale.org/it/cinema.

SELEZIONE UFFICIALE

FILM IN CONCORSO: Elenco titoli e trame.

FUORI CONCORSO: Elenco titoli e trame.

ORIZZONTI: Elenco titoli e trame.

VENEZIA CLASSICI: Elenco titoli e trame.

BIENNALE COLLEGE - CINEMA: Elenco titoli e trame.

PROIEZIONI SPECIALI: Elenco titoli e trame.

FINAL CUT IN VENICE: Elenco titoli e trame.

SEZIONI AUTONOME

SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA: Elenco titoli e trame.

GIORNATE DEGLI AUTORI: Elenco titoli e trame.

Per chi fosse interessato alla versione stampabile delle trame di tutti i film, QUI, e QUI ci sono i file che ho fatto per me. Ci sono, elencati per esteso, tutti i titoli e le loro relative trame.

Il programma dei film della mostra decentrati (non tutti quelli che si possono vedere al Lido) a Mestre e Venezia: PDF.

EVENTI PARALLELI

VENICE FILM MEETING,Venezia produce cinema. 10° Edizione.
Quando: Dal 2 al 4 settembre, ore 15.30.
Dove: Lido di Venezia, Multisala Astra, Sala 2.
Costo: Ingresso libero.
Programma: in PDF.

Il mio post sulla Mostra del Cinema di Venezia dell'anno scorso: 69° Mostra del Cinema di Venezia.

Buona visione!!!

69° Mostra del Cinema di Venezia

2012-08-26T08:10:27Z

Ecco tutte le informazioni utili per l'edizione di quest'anno della Mostra del cinema, che andrà dal 29 agosto all'8 settembre.

Il link ufficiale della mostra del cinema: labiennale.org/it/cinema.

SELEZIONE UFFICIALE

FILM IN CONCORSO: Elenco titoli e trame.

FUORI CONCORSO: Elenco titoli e trame.

ORIZZONTI: Elenco titoli e trame.

<<80!>>: Elenco titoli e trame.

VENEZIA CLASSICI: Elenco titoli e trame.

PROIEZIONE SPECIALE: Elenco titoli e trame.

SEZIONI AUTONOME

SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA: Elenco titoli e trame.

GIORNATE DEGLI AUTORI: Elenco titoli e trame.

Per chi fosse interessato alla versione stampabile delle trame di tutti i film, QUI ho messo a disposizione i file che ho fatto per me. Ci sono, elencati per esteso, tutti i titoli e le loro relative trame.

Il programma dei film della mostra decentrati (non tutti quelli che si possono vedere al Lido) a Mestre e Venezia: PDF.

EVENTI PARALLELI

VENICE FILM MEETING,Venezia produce cinema. 9° Edizione.
Quando: Dal 3 al 5 settembre, ore 15.30.
Dove: Lido di Venezia, Multisala Astra, Sala 2.
Costo: Ingresso libero.
Programma: in PDF.

PREMIO CITTÀ DI VENEZIA 20° Edizione. Organizzato dal Servizio Immigrazione e Promozione dei Diritti di Cittadinanza e dell'Asilo del Comune di Venezia e dall'Associazione "Una strada". Per informazioni QUI.
Il premio si terrà il 29 agosto al Lido al Palazzo del Cinema, Sala Pasinetti, ore 9:00, ingresso con invito. A seguito della premiazione ci sarà la proiezione di:
- Sur la route du Paradis di Uda Benjamina, Francia/Marocco 2011;
- Son of Babylon di Mohamed Al-Daradji, Irad/Regno Unito 2010;
- Aujourd'hui di Alain Gomis, Francia/Senegal 2012.

L'evento sarà replicato a Mestre il 3 settembre al Centro culturale Candiani, Piazzale Candiani 7, ore 15:30, ingresso libero. A seguito della premiazione ci sarà la proiezione di:
- Sur la route du Paradis di Uda Benjamina, Francia/Marocco 2011;
- Son of Babylon di Mohamed Al-Daradji, Irad/Regno Unito 2010;
- Aujourd'hui di Alain Gomis, Francia/Senegal 2012.
- Hyderabad complaints chair di Murali Nair, India 2011;
- Lyiza di Marie-Clémentine Dusabejambo, Ruanda 2007;
- Quamar di Preeya Nair, India.

Locandina dell'evento: in PDF
Programma più dettagliato con informazioni sui sottotitoli dei cortometraggi: in PDF

Il mio post sulla Mostra del Cinema di Venezia dell'anno scorso: 68° Mostra del Cinema di Venezia.

Buona visione!!!

The 1st shop of coffee prince - the novel. Traduzione amatoriale italiana

2012-06-13T15:25:40Z

Visto che mi sono imbarcata in questa pazzia... e che l'ho pure portata a termine (!!!) ho deciso di mettere a disposizione la mia traduzione a chi fosse interessato...

Di cosa sto parlando? Parlo della traduzione in italiano del "romanzo" coreano da cui è stato tratto il dorama (serie tv asiatica) "Coffee Prince" (info e sottotitoli qui:Dafansub)

Eh, no, non è che improvvisamente sono diventata esperta di coreano e per passatempo mi sono messa a tradurre un libro! :P
Purtroppo non so niente di coreano e quindi ho fatto una traduzione della traduzione inglese che Eva S.L. ha moooolto gentilmente messo a disposizione su coffeeprince.xanga.com, aiutata anche dalle utilissime traduzioni inglesi fatte su Dramabeans.

Metto subito le mani avanti: ci ho messo molto tempo e ho cercato di fare tutto al meglio, ma non sono una traduttrice professionista e non ho una laurea in lingue! Quindi è possibile che ci siano errori di traduzione, errori di italiano, sviste, refusi e chi più ne ha più ne metta... se ci sono delle correzioni da fare per favore fatemelo sapere così le sistemo e ricarico il file corretto, grazieeee!

Che dire? Parlare di romanzo è una parola grossa, e infatti prima l'ho messo tra virgolette, è un "racconto rosa" che penso piacerà a chi ha apprezzato anche il dorama... ^_^ Però vi avverto: ci sono delle differenze tra le due storie! Quali? Beh, leggete e vedrete ;)

Open publication - Free publishing - More coffee prince

Essendo stato un lavoraccio spero che nessuno se ne appropri e lo distribuisca dicendo che è frutto del suo lavoro, inoltre la lettura online su ISSUU e il download del pdf sono del tutto gratuiti. Detto questo.... buona lettura!!! ^_^

[edit 2012_06_15: Aggiungo che nel caso questo libro venga tradotto e pubblicato ufficialmente in Italia rimuoverò il mio file dalla rete ;) ]

68° Mostra del Cinema di Venezia

2011-09-01T10:33:50Z

Ecco tutte le informazioni utili per l'edizione di quest'anno della Mostra del cinema, che andrà dal 31 agosto al 10 settembre.

Il link ufficiale della mostra del cinema: labiennale.org/cinema/mostra.

SELEZIONE UFFICIALE

FILM IN CONCORSO: Elenco titoli e trame.

FUORI CONCORSO: Elenco titoli e trame.

ORIZZONTI: Elenco titoli e trame.

CONTROCAMPO ITALIANO: Elenco titoli e trame.

ORIZZONTI 1960-1978: Elenco titoli e trame.

SEZIONI AUTONOME

SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA: Informazioni, elenco e trame. Le trame si trovano cliccando sul titolo del film nel menù verticale a destra.

GIORNATE DEGLI AUTORI: Elenco titoli e trame.

Per chi fosse interessato alla versione stampabile delle trame di tutti i film, QUI ho messo a disposizione i file .doc che ho fatto per me. Ci sono per esteso tutti i titoli e le loro relative trame.

Il programma dei film della mostra decentrati (non tutti quelli che si possono vedere al Lido) a Mestre e Venezia: PDF.

EVENTI PARALLELI

VENICE FILM MEETING,Venezia produce cinema. 7° Edizione. Dal 5 all'8 settembre, ore 15.30.
Dove: Lido di Venezia, Multisala Astra, Sala 2.
Costo: Ingresso libero.
Programma: in PDF.

Il mio post sulla "mostra del cinema di Venezia" dell'anno scorso: 67° Mostra del Cinema di Venezia.

67° Mostra del cinema di Venezia

2010-08-27T11:20:58Z

Ecco tutte le informazioni utili per l'edizione di quest'anno della Mostra del cinema, che andrà dall'1 all'11 settembre.

Il link ufficiale della mostra del cinema: labiennale.org/cinema.

SELEZIONE UFFICIALE

FILM IN CONCORSO: Elenco titoli e trame.

FUORI CONCORSO: Elenco titoli e trame.

ORIZZONTI: Elenco titoli e trame.

CONTROCAMPO ITALIANO: Elenco titoli e trame.

LA SITUAZIONE COMICA: Elenco titoli, io ho trovato tutte le trame su mymovies.it.

SEZIONI AUTONOME

SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA: Informazioni, elenco e trame. Le trame si trovano cliccando sul titolo del film nel menù verticale a destra.

GIORNATE DEGLI AUTORI: Elenco titoli e trame.

Per chi fosse interessato alla versione stampabile delle trame di tutti i film, QUI ho messo a disposizione i file .doc che ho fatto per me. Ci sono per esteso tutti i titoli e le loro relative trame. I film del ciclo "La situazione comica" sono elencati e hanno un link che rimanda alle trame su mymovies.it perché non mi interessava averle per esteso.

Il programma dei film della mostra decentrati (non tutti quelli che si possono vedere al Lido) a Mestre e Venezia: PDF.

EVENTI PARALLELI

VENICE FILM MEETING,Venezia produce cinema. 7° Edizione. Dal 6 al 9 settembre, ore 15.30.
Dove: Lido di Venezia, Multisala Astra, Sala 2.
Costo: Ingresso libero.
Programma: in PDF.

Il mio post sulla "mostra del cinema di Venezia" dell'anno scorso: 66° Mostra del Cinema di Venezia.

Venice carnival 2010

2010-08-02T10:23:33Z

I'm really, really late with this post, but I had a lot of photos and videos and not much time to arange them!
This is the third year of "Sensation" Venice Carnival (my old posts: 2009, 2008)... and I'm very bored with it! This theme doesn't inspire me any costumes!
Official calendar wasn't as great as last year, but I liked 'Insects', however I have to say that I didn't saw many official shows this year because I had less time to go to Venice daytime. Luckily some ideas and shows were the same of last year, for example Invasati, and Piazza San Marco garden (my last year photos here), but I'm displeased because I lost Carillò show that seemed to be funny!
Something I really liked was the child performance for the Chinese New Year, beautiful!

Venice Carnival by night was, as always, messy and crowded, but it's in the evening that the best of handmade maskers come out, and I always want to chatch all of them before this parallel tradition goes to disappear.
I think that if the official calendar would plan some good night events for young Venetian people it would be better. Peolpe would had an aim instead of be packed on Rialto bridge for listening to disco music cds, and tourists finally could appreciate this side of Venice Carnival inspite of consider it some messy and drunken crowd!

Under the cut you could find my slideshows!

Some official Carnival photos.

Some traditional and professional maskers.

Some handmade and unusual maskers.

I'd like to focus on something I really liked, or i noticed:

Piazza San Marco Garden:
2009	2010

Chinese New Year show:

Videos:

Insects

Bouncy seesaw!

And... last but non least.......
CIOCCOKEBAB!!!

What? Cioccokebab! A Luscious Cremino chip in sponge cake with vanilla sauce!!!
"Cremino" is a delicious kind of chocolate with hazelnut taste: gianduia. (Original Cremino photo, Cremino history in italian).

MY COSTUMES


This year I didn't use this sample :(	Click on the image to read all the informations about this picture frame! Also this year this costume had great success, and I'm very happy for this!!!

This year I wear my "Ceci n'est pas moi" costume to go to Venice and for the indoor parties I had to improvise 2 costumes using old clothes and masker-clothes: Gipsy and "Japanese style" schoolgirl.
In gipsy costume my shoes are really inappropriate, but I needed confortable shoes that evening!
And now something about "schoolgirl" costume, I arrange it in no time, so it isn't so good, but i liked to do the make up! For the eyes I was inspired by this MichellePhan youtube tutorial, but I'm not good with liquid eyeliner and fake lashes! So to obtain the "same" effect I drawed three black lines that seems to continue my lashes (example)... I think I had funny eyes :P.

° Please credit me if you show.
° Please don't alter.
° Please don't hotlink.
° I'll be very happy if you leave a comment : ).

[Cross posted: carnival_venice (2010_08_02)]

LINK:
° Venice carnival official site.

Gnocchi di riso "italianizzati"

2010-06-17T16:17:19Z

Avete mai mangiato gli gnocchi di riso al ristorante cinese? C'è chi li ama e chi li odia perchè hanno una consistenza "gommosa" che può non piacere... io li amo!
Come tutte le volte che faccio qualche piatto cinese, dagli spaghetti di soia agli gnocchi di riso, alla fine quello che viene fuori è sempre una ricetta italianizzata, questo perchè quando si legge una ricetta cinese la lista degli ingredienti spaventa sempre un po', non solo per la reperibilità (soprattutto salse, verdure o spezie) ma più che altro per la lista infinita di cose!!! Ci vuole un cucchiaio di quello, una tazza di quell'altro e così via con 6-7 ingredienti... uno si demoralizza!
Per questo di solito faccio qualcosa di molto più semplificato e italianizzato, non soddisfa se si ha voglia di un bel piatto degno del ristorante cinese, ma per me sono buoni!
Di solito cerco di unire verdure julienne a carne o pesce a tocchetti, un bel soffritto e la salsa di soia... e il gioco è fatto! :P

Come ricetta di riferimento mi baso su questa di Pol88ryu presa dal forum di cookaround.
Gli ingredienti riportati sono quelli della ricetta di Pol88ryu, i miei commenti sono in viola... per quanto riguarda il procedimento diciamo che la base è sempre quella ricetta, ma io di solito faccio le cose in modo un po' diverso, quindi la riscrivo seguendo il mio procedimento...

GNOCCHI DI RISO "ITALIANIZZATI"

TEMPO DI PREPARAZIONE:
- Per l'ammollo: 24h.
- Per la preparazione e la cottura 30-40min circa.

INGREDIENTI: Per 3 persone.

Gnocchi di riso secchi: 200g Li trovate nei negozi alimentari cinesi.
Funghi shiitake: 4* (io ho usato 100g di funghi in scatola).
Carota: 1 (io ne ho usata meno).
Carne di maiale tritata: 1 cucchiaio (anche 2 cucchiai, secondo me).
Cipolla: 1/4.
Sale.
Salsa di soia.
Olio.

* I funghi shiitake sono dei funghi asiatici molto usati anche nella cucina giapponese, spesso si usano quelli essiccati, per saperne di più -> Wikipedia (en). Se volete seguire la ricetta di Pol88ryu penso che li potreste trovare nei negozi alimentari cinesi, comunque io li ho visti anche nei supermercati biologici "Naturasì" che sono quasi in tutta Italia.
Io non li ho mai comprati perchè, come tutti i funghi secchi, costano tantissimo! Per questo li ho sostituiti con dei "banali" funghi in scatola.

PROCEDIMENTO:

° Controllare se sulla confezione viene spiegato come preparare gli gnocchi di riso. Se non c'è scritto niente il procedimento di Pol88ryu dovrebbe andare bene:

"mettere a bagno gli gnocchi di riso un giorno prima perchè si devono ammollare... cambiare l'acqua almeno una volta.. gli gnocchi messi a bagno devono ingrandirsi e ammorbidirsi, diventando abbastanza flessibili ma consistenti..."

° Anche se si usano i funghi shiitake, seguire il procedimento di Pol88ryu:

"mettere a bagno (va bene nella stessa ciotola degli gnocchi) i 4 funghi secchi shiitake, (se sono freschi risulta inutile) , tagliarli a fette sottili con un coltello grande da carne e lasciarli ancora a bagno per almeno 3 ore..."

° Io di solito taglio tutte le verdure a julienne o comunque a pezzetti, questa volta i funghi li ho lasciati interi...

° Nel wok fare un soffritto di cipolla tritata fine.
Di solito nelle ricette cinesi usano un soffritto misto di aglio e cipolla, e questo a volte lo faccio anch'io, invece io uso comunque l'olio d'oliva anche quando dicono di usare l'olio di semi...

° Quando la cipolla è dorata, aggiungere la carne.
Io la metto prima delle verdure perchè preferisco che sia ben cotta, invece le verdure mi piacciono solo saltate, non "stracotte".

Se vogliamo essere pignoli... in qualche ricetta giapponese avevo letto di cuocere prima le verdure, poi toglierle dal wok e metterle da parte, a questo punto cuocere la carne o il pesce, e all'ultimo unire di nuovo le verdure per amalgamare i sapori...

° Quando la carne è quasi pronta aggiungere le verdure, quando sono cotte, aggiungere la salsa di soia ricordandosi del consiglio di Pol88ryu:

Attenzione! se mettete la salsa di soia non è più necessario il sale!!!

° A questo punto scolare gli gnocchi dall'acqua di ammollo e cuocerli per circa 3 minuti in acqua bollente e salata. Anche qui, se ci sono, è meglio seguire le indicazioni della confezione di gnocchi.

° Una volta cotti, tenere da parte un po' di acqua di cottura e seguire le indicazioni di Pol88ryu:

Scolate gli gnocchi e sciacquateli rapidamente con acqua fredda, dopodiché metteteli nel wok con gli altri ingredienti... alzate di poco la fiamma e aggiungete un po' di salsa di soia.
Aggiungete al tutto un mestolo scarso (io ho messo un mestolo pieno) di acqua degli gnocchi... l'amido renderà il brodo molto denso e gustoso!!!

° Sempre sul fuoco mischiare bene gli gnocchi e il condimento, e infine impiattare.

° In questa foto (ho cercato di modificarla per renderla decente visto che era buia e mossissima) invece avevo fatto gli gnocchi di riso con pollo e zucchine... insomma il bello è tagliuzzare qualsiasi cosa e provare!!!

RISULTATO FINALE:

Aggiornamento bretzel

2009-11-28T16:47:52Z

Ho aggiornato il post sui bretzel aggiungendo anche le foto dei "bretzel-impressionanti" per halloween.... :P
QUI il post aggiornato

RISULTATO FINALE:

Taralli

2009-11-28T14:23:08Z

Questa ricetta è della mamma di una mia grandissima amica (ci conosciamo dalla scuola materna!).
Con questa ricetta mi sono sempre venuti molto buoni, ed è pure molto semplice da fare, anche se mi hanno fatto notare che è una versione semplificata di quella originale perchè questi taralli non vengoni lisci-lisci come quelli comprati, sono più "ruvidi", questo perchè si salta il passaggio della pre-cottura in acqua e bicarbonato (per esempio come si fa per i bretzel).

Copio qui la ricetta così come me l'hanno data, aggiungendo le mie foto e i commenti.

TARALLI AL SESAMO

TEMPO DI PREPARAZIONE: Circa 1 h e 30 min.

INGREDIENTI: io ho usato 1/4 delle quantità che seguono

Olio d'oliva: 2 bicchieri.
Vino bianco: 2 bicchieri (io avevo solo quello scarso in cartone comunque sono venuti buoni).
Farina 00: 1 kg.
Sale fino: 1 cucchiaio raso.
Bicarbonato: 1 cucchiaino.
Pepe: a piacere.
Semi di finocchio o peperoncino: a piacere (io ho messo il sesamo perchè non avevo i semi di finocchio).

PROCEDIMENTO:

° Disporre la farina a fontana, versare l'olio e il vino in cui si è fatto precedentemente sciogliere il sale.

° Unire il bicarbonato, il finocchietto (o il sesamo, o il peperoncino) io ne ho messo una bella manciata su 1/4 delle dosi indicate negli ingredienti, ma se fosse stato finocchietto ne avrei messo di meno e il pepe.

° Impastare bene fino ad ottenere una pasta morbida ma non appiccicosa, se è dura, aggiungere in proporzione uguale una parte di vino e una di olio.
Io di solito prima amalgamo gli ingredienti liquidi con la farina usando il cucchiaio, poi quando si formano dei grumi solidi impasto a mano. Per verificare la consistenza della pasta io ho visto che è utile provare a fare dei cordoncini di pasta di prova, se risulta difficile perchè appiciccosa, si aggiunge un po' di farina, se invece il cordoncino si sgretola mentre viene fatto, allora aggiungere un po' di liquido.

° Fare dei rotolini con la pasta e poi tagliarli in pezzi medio-piccoli.

° Assottigliare questi pezzi e creare dei cerchietti unendo i due lembi. Questa parte è quella che porta via più tempo, se fate la dose intera consiglio di essere almeno in 2 ad arrotolare, altrimenti non finite più!

° Infornare a 250° per 10 minuti da un lato e 10 minuti dall'altro lato. Ma controllare prima, perchè col mio forno, ad esempio, ci mettono meno di 20 minuti, in più io non li giro...

° Con 1/4 delle dosi originali mi sono venute queste due teglie di taralli.

RISULTATO FINALE:

San Martino 2009

2009-11-13T16:10:00Z

Ecco il San Martino che ho fatto quest'anno!

Cos'è il San Martino? Perchè si fa? E soprattutto come si fa? Scoprivatelo su Rieducational Channel (cioè il mio post dell'anno scorso :P).

53rd Venice Biennale

2009-10-21T18:24:02Z

Ho creato un account Flickr: laluzz_, così è più comodo inserire e condividere le foto che faccio nelle varie occasioni.

Io e una mia amica siamo "da poco" (quasi 1 mese fa :P) andate alla Biennale d'arte di Venezia, è la seconda biennale e mezzo che vedo e, parere di inesperta d'arte, non mi è sembrata esaltante... La media delle opere ci è sembrata "saltabile", ma sono talmente tante che poi c'è sempre qualcosa che affascina e stupisce, e alla fine riguardando le foto sembra fosse tutto bello (in realtà ci si scorda di tutti quei padiglioni non immortalati...)

Album su Flickr.

Per ora ci sono solo le foto dei Giardini della Biennale, perchè devo ancora sistemare quelle dell'Arsenale.
[Edit 10/11/2009: Ho aggiunto anche le foto dell'Arsenale, compaiono direttamente nello stesso slideshow!]

Mostra del cinema 2009 - Ricapitolando

2009-10-10T14:00:27Z

Prima di tutto vorrei indirizzare a questo link dove la Procacci parla della censura del film "Francesca" di Bobby Paunescu e dove dicono che il film uscirà, se possibile non censurato e che se potessero tornare indietro non annullerebbero le proiezioni di "Esterno notte"... direi che è un segnale positivo!

L'edizione di quest'anno della mostra del cinema di Venezia è stata, per me, poco esaltante... in tutte le sezioni i film italiani e americani imperavano, solo 2 film giapponesi e poi in generale dalle sinossi che ho letto ho notato meno film che mi ispiravano... perchè per questi film si va un po' ad ispirazione perchè le sinossi sono sempre da prendere con le pinze e quindi di solito si cerca di indovinare i film che potrebbero piacerci o quelli che sembrano da evitare...

Altra nota negativa che molti film che mi sarebbe piaciuto vedere non sono stati proiettati a Venezia e a Mestre, ma solo al Lido.... :( Peccato!!!

I FILM CHE HO VISTO
° Videocracy (Videocrazia) di Erik Gandini, Svezia. Sinossi. Voto mio: 7/10
E' un documentario sulla televisione italiana e in particolare si focalizza su alcune persone che gestiscono in modo preponderante l'accesso alle trasmissioni tv e alla popolarità, si inserisce in questo discorso anche il "personaggio" Berlusconi, ma non è un film su di lui. Inoltre è un documentario che fotografa una situazione, l'intenzione è chiaramente di denunciare questa stessa situazione, ma credo che se lo vedesse qualcuno che ammira il mondo della tv e del gossip o Berlusconi, non ne resterebbe necessariamente deluso... perchè la situazione fotografata sarebbe per lui un approfondimento di quel mondo che tanto venera...

° Metropia di Tarik Saleh, Svezia. Sinossi. Voto mio: 8/10
E' un film d'animazione e di fantascienza, il mio "voto" è un po' "pompato" anche per la strana tecnica d'animazione usata nel film (esempio). Nel vicino 2026 la vita sarà una versione un po' più grigia e squallida di quella attuale, ma sarà anche l'anno in cui una potente multinazionale riuscirà a trovare il modo di manipolare le menti degli uomini (progetto iniziato negli anni '90 quando venivano messe delle videocamere nelle tv per spiare gli spettatori)... Il film si inserisce nel filone "siamo paranoici-ci vogliono controllare"... comunque da un lato è un filone che potrebbe non avere tutti i torti, e dall'altro è un film interessante anche per piccole cose di contorno, in particolare il reality show "Asylum" in cui il pubblico vota chi dei partecipanti potrà ottenere il permesso di soggiorno e chi invece verrà espulso! -_- manca poco che diventi realtà!

° Dohawa (Buried Secrets) di Raja Amari, Tunisia. Sinossi. Voto mio: 4.5/10
C'è ogni anno un film che mi pento di aver visto, quest'anno è questo. Mi aspettavo un film sulle donne e sul confronto tra vita tradizionale e vita moderna... mi sono ritrovata a vedere un film di sordidi segreti di famiglia... Le protagoniste sono una madre e le due figlie (anche se....) che vivono segregate dal mondo proprio per espiare colpe inizialmente sconosciute e per evitare che si ripetano... questi segreti le portano alla pazzia, un processo lento all'inizio (quando i segreti erano ancora tali) che degenera in fretta non appena vengono svelati... portando ad una lucida carneficina... Il culmine si ha quando la più piccola delle protagoniste (diciamo tra i 16 e i 18 anni) culla tra le braccia lo scheletro di un cane pensando che fosse quello di un bambino... Non fa proprio per me!!!

° Dev D di Anurag Kashyap, India. Sinossi. Voto mio: 7+/10
Devdas è una tragedia molto famosa in India, come una specie di Romeo e Giulietta in Europa, ne esistono diverse versioni cinematografiche (per saperne di più). Ho visto questo film subito dopo aver visto la versione del 2002 e quindi mi aspettavo un "melodrammone" in cui l'amore dei due protagonisti dura nonostante non possa mai realizzarsi etc etc... Dev D invece è molto diverso, prende solo ispirazione dall'originale, ma poi prosegue per la sua strada... mi dispiace averlo visto subito dopo l'altro perchè continuavo a fare confronti come se ci fosse una versione "giusta" e una "sbagliata". Invece è un film che secondo me va preso per se stesso. Parla di Dev che è istintivo, pieno di sè e esagerato nelle sue reazioni, parla di Paro (ma ne parla troppo poco) la donna che Dev pensava di amare, lei rappresenta un po' la strada "ovvia", tradizionale, Dev per un capriccio non la segue e si perde... e parla di Chanda una ragazza che la vita ha spinto nel braccio della prostituzione... Dev e Chanda dovranno cercare il modo di deviare il loro cammino verso una vita che abbia la speranza di un futuro... Il film è molto strano anche per quanto riguarda la regia e altri accorgimenti stilistici, ha una colonna sonora "importante" che si impone sulle parole in molte scene, ci sono piccoli momenti demenziali, e ha anche un certo messaggio di redenzione e di comprensione che dà un certo sollievo allo spettatore (o per lo meno a me :P).

° Zarte parasiten (Tender parasites) di Christian Becker, Oliver Schwabe, Germania. Sinossi. Voto mio: 6.5/10
Questo film è uno di quei film che ti aspetti (con un po' di pregiudizio) dalla mostra del cinema: un po' lento e che non si capisce bene cosa ti voglia dire, però piacevole... I protagonisti sono i due "teneri parassiti", due giovani che non aspirano ad accumulare cose, beni "fisici", tanto che non hanno neppure una casa. Cercano di guadagnare quello che serve loro per vivere rendendosi utili per aiutare le persone. Lei è una specie di badante di una signora anziana, lui invece cercherà di entrare nella vita di due genitori in lutto per la perdita del figlio... ecco la vera storia del film, come il ragazzo si muova in bilico tra la "missione sociale" e l'opportunismo, e come questo secondo aspetto rompa gli equilibri tra lui e la ragazza, tra la comodità e uno stile di vita difficile da mantenere senza sbandare verso ciò che "tutti" hanno o vogliono: comodità, una casa, acqua calda, una famiglia, stabilità... in realtà non sono sicura che il film volesse avere questo messaggio, sembrava più che altro una fotografia della vita di questi 2 ragazzi, forse sono io che ho "voluto" leggerci questo significato...

° Gulaal di Anurag Kashyap, India. Sinossi. Voto mio: --
Ingiudicabile... perchè? Perchè i sottotitoli di questo film erano fatti talmente tanto male che capirci qualcosa era praticamente impossibile!!!
Un avviso attaccato alla porta del cinema informava che i sottotitoli presentavano "vistosi errori di traduzione"... fosse solo quello! La traduzione sembrava fatta con un traduttore automatico, le frasi erano senza senso, erano solo un'insieme di parole, che erano la traduzione letterale dell'originale... nessun adattamento al contesto... c'erano anche alcune parole in inglese piazzate là ogni tanto, oppure cose tipo 'll o 's sparsi qua e là... scandaloso! Li avessero lasciati in inglese avremmo capito di più!
Da quel che ho potuto capire, anche in base alla trama che avevo letto prima di vederlo, il film ha 2 trame intrecciate, da una parte la storia di un ragazzo un po' sempliciotto e della sua furia scatenata da un inganno della donna che ama, l'altra (e che sembrava essere più interessante) riguardava un non so che complotto politico/rivoluzione in cui il ragazzo di trova suo malgrado ad essere protagonista... il fatto è che finchè si trattava della prima trama, era abbastanza elementare, forse si poteva capire anche senza i sottotitoli, la seconda invece era difficile da capire perchè parlava di intrighi politici e complotti, in più io non ho la minima conoscenza di storia della politica indiana, quindi proprio non è stato facile capirci qualcosa...
Sembrava interessante perchè girava tutto attorno a un "aristocratico", suo figlio, che si unisce alla rivoluzione, e la sete di potere e vendetta dei 2 figli illegittimi... in ogni caso se avessi l'occasione di rivederlo sarei in dubbio se farlo perchè il desiderio di capire la storia potrebbe non essere così forte da convincermi a rivedere un film così violento....

° Soul kitchen di Faith Akin, Germania. Sinossi. Voto mio: 8/10
Fa piacere vedere una bella commedia divertente e un po' diversa dal solito alla mostra del cinema!
Il film mi è piaciuto molto soprattutto perchè racconta una storia diversa dal solito, con personaggi diversi dal solito, parla anche di cucina... e poi è divertente, anche se alcune scene sono proprio da "risate elementari" (in particolare quelle legate al mal di schiena del protagonista).
Durante il film il protagonista e le persone che gli stanno attorno avranno modo di capirsi meglio, di crescere, di imparare a non accontentarsi del solito filetto di merluzzo decongelato e fritto (sia in senso metaforico che letterale)!!! :P

° Wahed-sefr (One-zero) di Kamla Abou Zekri, Egitto. Sinossi. Voto mio: 7.5/10
Un bel film in cui le vite di 8 persone si intrecciano il giorno in cui l'Egitto ha vinto la Coppa delle Nazioni Africane (calcio). E' bello perchè grazie a questo tipo di struttura noi spettatori possiamo avere un assaggio di tanti aspetti diversi dell'Egitto, anche se prevale come filo conduttore un senso di disagio e inadeguatezza, soprattutto nei rapporti sociali e nei rapporti tra modernità e tradizione. In più non pensavo che in Egitto il calcio fosse così seguito, le situazioni che si creano attorno alla partita e alla sua visione mi hanno fatto pensare all'Italia durante il mondiale o cose del genere!
Interessante, e piacevole, è malinconico, ma non intristisce!

° Al mosafer (The traveller) di Ahmed Maher, Egitto. Sinossi. Voto mio: 5.5/10
Un film strano, non ho capito molto che messaggio volesse mandare, se davvero ne voleva mandare uno.
Il protagonista mi stava antipatico e quest'antipatia di fondo unita alle aspettative di una trama completamente diversa da quella che poi è stata in realtà hanno fatto sì che io non abbia apprezzato molto il film... anche se non sono buone motivazioni.
La struttura del film è strana perchè parla di soli 3 giorni della vita di un uomo, 3 giorni importanti per lui che si sono verificati ad anni di distanza l'uno dall'altro. Il protagonista mi è sembrato più che altro un egoista, e solo nell'episodio finale ha un barlume di pentimento guardando ai frutti (o ai frutti mancati) della propria vita... film strano, finale deprimente, ma il fatto che non ci sia una vera redenzione o un lieto fine forse lo rende più interessante!

FILM CHE HO VISTO A MOSTRA FINITA

° Il grande sogno di Michele Placido, Italia. Sinossi. Voto mio: 6+/10
Questo è un film autobiografico, infatti, come il protagonista, anche Michele Placido negli anni del '68 faceva il poliziotto. Secondo me Placido non ha rischiato abbastanza, e cioè non ha incentrato tutto il film dal punto di vista di questo "poliziotto per caso" o più che altro "poliziotto per mantenersi", ma ha spostato, spesso in modo preponderante, la telecamera su una ragazza che sposa gli ideali del movimento studentesco (e poi dei lavoratori) e delle conseguenze sulla sua "famiglia borghese"... secondo me questa seconda trama era meno originale, già vista, mi sarebbe piaciuto invece seguire di più il poliziotto-attore e capirne di più le scelte e le posizioni.

° Cosmonauta di Susanna Nicchiarelli, Italia. Sinossi. Voto mio: 7/10
Film carino mischia la politica dei primi anni '60 e le relazioni sentimentali all'interno di un gruppo di giovani attivisti del partito comunista. Pensavo che la parte "adolescenziale" fosse meno presente, ma comunque è un film carino, fa vedere una realtà che per certi aspetti mi sembra così lontana da oggi (così giovani e così impegnati? Doversi risposare per poter mantenere la famiglia?) e aspetti intramontabili (le donne in politica, scissioni interne alla sinistra, lei ama lui ma lui preferisce la bellina di turno - anche se in questo il film prende una piega troppo ottimista rispetto alla "solita" realtà :P -).

° Questione di punti di vista di Jacques Rivette, Francia, Italia. Sinossi. Voto mio: 6+/10
Purtroppo non ho visto questo film il giorno giusto... a volte è così, alcuni film piacciono di più perchè li hai visti nel giorno più adatto... invece io l'ho incastrato tra mille cose da fare e stanchezza di un periodo un po' impegnativo, ma non è colpa mia, qui l'hanno tenuto solo 1 giorno, quindi o lo vedevo quel giorno o niente!
Effettivamente, per quanto sia uno stereotipo, si vede che è un film francese... è un po' lento, e la situazione sembra più che altro un pretesto che portare in scena bei personaggi che hanno delle caratteristiche originali e dialoghi... dialoghi... francesi! Non so come dire!
In almeno 2 punti la scena tridimensionale e scorrevole del film, diventa un po' più piatta e artificiale come un palco teatrale, questo mi è piaciuto molto!
Ma la storia in se... boh, mi è sembrata un po' buttata là, appunto solo un pretesto per mettere in scena dei bei personaggi e situazioni strambe... o forse tutto dipende dal fatto che mentre le vedevo continuavo a pensare a tutte le cose che avrei dovuto fare... il che toglierebbe la poesia da qualsiasi cosa!!!
Ah, un'altra cosa, io di solito non sono una di quelle contrarie al doppiaggio, ma mi sarebbe piaciuto sentire come parlava Castellitto in francese!

Censura a "Esterno notte"?

2009-09-05T18:05:14Z

"Esterno notte" è il nome della rassegna di film della Mostra del Cinema di Venezia decentrati a Venezia e a Mestre.
In cosa consiste? Ogni anno una una selezione di film presentati alla Mostra, dopo le proiezioni ufficiali del Lido viene portata anche a Venezia al cinema Giorgione Movie D'Essai e a Mestre al cinema Cityplex Palazzo.
Cos'è successo oggi? Oggi era prevista una doppia proiezione (alle 16.30 e alle 19) del film Francesca di Bobby Paunescu, film d'apertura della sezione Orizzonti, al cinema Giorgione Movie D'Essai di Venezia.
Il film tratta di una maestra rumena che inizia a pensare di voler emigrare in Italia...
Io e altri spettatori interessati, abbiamo raggiunto il cinema e come al solito abbiamo aspettato in fila che aprisse la biglietteria (questo fa capire come sarebbe opportuno amplificare le sale e le proiezioni di "Esterno notte", magari anche in altre città, ma questa è un'altra storia)... Mentre aspettavamo esce dal cinema una ragazza che ci annuncia che ha ricevuto una telefonata in cui le hanno detto che la proiezione del film "Francesca" è stata annullata... senza darci spiegazioni...
Si alzano domande da tutte le parti, la fila si scioglie, tutti si accalcano per chiedere alla ragazza... ma cos'è successo?
Nel frattempo io penso "Vabbè, lo vedrò domani a Mestre"... ma mi viene un dubbio e chiedo... "Ma sarà cancellato anche a Mestre dove è previsto per domani pomeriggio?"... risposta: "Sì".... "Perchè?" Nessuna risposta...... mah...
Certo è già successo che alcuni film venissero cancellati, ma di solito erano quelli che al Lido avevano riscosso pochi consensi, invece questo era piaciuto...

E alla fine, ecco una notizia strana... nel film mentre un personaggio parla, insulta la Mussolini e il sindaco di Verona.... la Mussolini ha già detto che 'minaccia di chiedere il sequestro del film'...
Certo che in questo caso fare 1+1=2 sembra davvero l'unica spiegazione...
Ma se fosse proprio così, non sarebbe davvero troppo? Che potere hanno i politici italiani se riescono a bloccare la proiezione dei film di una rassegna della Mostra del Cinema di Venezia (che si pone quindi al livello di "mostra d'arte", per capirci)... cioè ancora prima della distribuzione ufficiale nelle sale di tutta Italia (e quindi del livello "commerciale")... cosa avrà questo film da non dover essere visto neppure dai pochi (rispetto a tutta la popolazione italiana) che seguono "Esterno notte"???

In più... la Mussolini sostiene 'figuriamoci che succederebbe se un film di un nostro regista prendesse a parolacce un deputato di un altro Paese'... ma lei lo sa di essere in un Paese dove in politica e situazioni ufficiali volano parolacce e termini usati a vanvera ogni giorno? Dove il presidente del consiglio si permette di dare testualmente dei coglioni a metà degli italiani? Che dà del kapò a un parlamentare europeo, in sede ufficiale! Etc...
Nel film, un personaggio, un padre che parla alla figlia che vuole emigrare in Italia, dà della puttanta alla Mussolini e dello stronzo al sindaco di Verona... e questo film viene immediatamente censurato... verrebbe da dire che per così poco non possa essere questa la ragione, che non possa essere che una coincidenza che la Mussolini faccia un polverone e già il giorno dopo le proiezioni vengano cancellate... ma forse questa è solo una speranza.

Comunque il film dovrebbe uscire nelle sale a fine ottobre... stiamo a vedere se uscirà e, nel caso, se sarà integro o se verranno censurate quelle frasi...

Articoli citati:
- Maria Pia Fusco, 'Insulti a due politici italiani è polemica sul romeno Francesca', "La Repubblica", 4 settembre 2009.
- Gianluca Luzi 'Berlusconi, lite a Strasburgo', "La Repubblica", 3 luglio 2003.
- Emilio Marrese, 'Il razzismo italico visto dai romeni scoppia la polemica con la Mussolini', "La Repubblica", 3 settembre 2009.
- 'Berlusconi:'Voto alla sinistra? Non ci sono tutti questi coglioni'', "La Repubblica", 4 aprile 2006.
- 'Francesca di Bobby Paunescu fa arrabbiare Alessandra Mussolini', cinema.excite.it, 4 settembre 2009.

66° Mostra del cinema di Venezia

2009-08-29T10:40:47Z

L'edizione di quest'anno andrà dal 2 a 12 settembre e come l'anno scorso vorrei fare un post riassuntivo di tutte le informazioni utili per utilità mia e di chi passerà di qua :P
Purtroppo quest'anno l'organizzazione del sito non è stata efficiente come l'anno scorso, e ancora oggi mancano le trame dei film delle "Giornate degli autori"... aggiungerò il link quando usciranno. [Edit 01/09/'09, aggiunto il link delle "Giornate degli autori" e caricato il relativo file stampabile con le trame]

Il link ufficiale della mostra del cinema: labiennale.org/cinema.

SELEZIONE UFFICIALE

FILM IN CONCORSO: Elenco titoli e trame.

FUORI CONCORSO: Elenco titoli e trame.

ORIZZONTI: Elenco titoli e trame.

CONTROCAMPO ITALIANO: Elenco titoli e trame.

CORTO CORTISSIMO: Elenco titoli e trame.

QUESTI FANTASMI: Elenco titoli e trame.

LEONE D'ORO ALLA CARRIERA: Elenco titoli e trame.

SEZIONI AUTONOME

SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA: Informazioni, elenco e trame.

GIORNATE DEGLI AUTORI: Elenco titoli e trame.

Per chi fosse interessato alla versione stampabile delle trame di tutti i film, QUI ho messo a disposizione i file .doc che ho fatto per me. Ci sono per esteso tutti i titoli e le loro relative trame. Mancano "Questi fantasmi" che non metterò, e le "Giornate degli autori" che metterò appena possibile. :) [Edit 01/09/'09, caricata anche l'ultima tranche di trame, quelle delle "Giornate degli autori"]

Il programma dei film della mostra decentrati (non tutti quelli che si possono vedere al Lido) a Mestre e Venezia: PDF.

EVENTI PARALLELI

VENICE FILM MEETING,Venezia produce cinema. 6° Edizione. Dal 7 al 10 settembre, ore 15.30.
Dove: Lido di Venezia, Multisala Astra, Sala 2.
Costo: Ingresso libero.
Programma: in PDF.

Il mio post sulla "mostra del cinema di Venezia" dell'anno scorso: 65° Mostra del Cinema di Venezia.

Trailers film fest

2009-08-26T11:43:11Z

Mentre aspetto che il sito della mostra del cinema di Venezia completi le informazioni dei film di quest'anno... Segnalo la 7° edizione del "Trailers film fest" a Catania dal 24 al 26 settembre, un concorso che vede protagonisti i trailer italiani, europei e del mondo.
Parallelamente, in collaborazione con MYmovies, c'è un concorso per la miglior locandina del 2009.

La cosa carina è che oltre al voto della giuria c'è anche il voto del pubblico e quindi tutti possono votare andando sul sito del festival: Trailersfilmfest.com.

In particolare per:
VOTARE I TRAILER: Miglior trailer 2009.
VOTARE LE LOCANDINE: Miglior locandina 2009.

I vincitori della passata edizione: Vincitori 2008.

Marshmallow al cioccolato

2009-07-21T15:42:38Z

Non avrei mai, mai pensato che si potessero fare i marshmallow a casa!!! Quindi quando ho visto che in rete ci sono un sacco di ricette per farli ho dovuto assolutamente provare e... magia! La ricetta funziona!!!
In realtà è molto semplice e veloce, tutto diventa facile soprattutto grazie al termometro da cucina! Infatti io consiglio di provare la ricetta solo col termometro perchè capire la temperatura dello zucchero a "occhio" è difficilissimo! Va bene un qualsiasi termometro, anche quelli da forno (più comuni da trovare rispetto a quelli da zucchero), basta che arrivi a 121° (perchè 121 e non 120? Boh! Io mi sono attenuta strettamente alla ricetta!)

Riporto la traduzione della ricetta che ho usato, l'ho scelta tra le tante perchè non prevedeva gli albumi montati a neve. Aggiungo anche le mie foto ed i commenti.

CHOCOLATE MARSHMALLOWS

TEMPO DI PREPARAZIONE:

° 30 min circa per la preparazione.
° da 5h a tutta la notte per il riposo.

INGREDIENTI:

Gelatina in polvere: 20g (io ho usato la colla di pesce in fogli)
Zucchero: 330g
Sciroppo di glucosio oppure "corn syrup": 100ml
Estratto di vaniglia: 1 teaspoon (circa 2-3g)
Cacao in polvere: 2 teaspoons (circa 4g)
Zucchero a velo: per spolverare la teglia e facilitare il taglio dei marshmallows.

PROCEDIMENTO:

° Spolverare una teglia quadrata 20x20cm con lo zucchero a velo. Io prima ho unto la teglia con pochissimo olio per far attaccare meglio lo zucchero a velo.

° Mettere a bagno la gelatina in 80 ml di acqua, direttamente nel robot da cucina predisposto con le fruste per montare. Lasciare a bagno per 10 minuti.

° In un pentolino unire lo zucchero, il glucosio e 80ml di acqua. Far sciogliere a fuoco medio, mischiando fino a quando lo zucchero sarà sciolto.

° Portare lo sciroppo a bollore, inserire il termometro da cucina nel pentolino e aspettare che raggiunga la temperatura di 121°.
Metodo senza termometro leggermente diverso da quello della ricetta originale: con un cucchiaino prendere un po' di sciroppo, immergere il cucchiaino in un bicchiere pieno di acqua fredda a questo punto provare a manipolare lo sciroppo sul cucchiaino (fuori dall'acqua), se si dissolve tra le dita la temperatura non è stata ancora raggiunta, se si riesce a manipolare e a creare una pallina di sciroppo ancora un po' appiccicosa (non troppo dura) la temperatura sarà stata raggiunta.

° Accendere il robot da cucina (dove c'è la gelatina) a bassa velocità e versare lo sciroppo. Mischiare finchè il composto è amalgamato. Aumentare la velocità al massimo e montare per 8 minuti finchè diventa corposo e soffice. Non mischiare troppo altrimenti diventerà difficile staccarlo dal robot da cucina. Secondo me è meglio versare lo sciroppo a robot spento, altrimenti se ne perde metà sulle fruste che girano. Il mio robot da cucina non può stare accesso per 8 min consecutivi quindi al massimo lo tengo per 4-5 minuti, il risultato è meno spoumoso rispetto a quelli originali :(

° Unire il cacao e mischiare per pochi secondi per redere l'effetto marmorizzato.

° Versare il composto nella teglia e pareggiarlo con una spatola. Lasciare riposare per minimo 5 ore o tutta la notte.

° Il giorno dopo sformare il marshamalow e spolverarlo con zucchero a velo per renderlo meno appiccicoso

° Si può tagliare a cubetti con un coltello leggermente unto oppure usare degli stampini, poi passare ogni stellina o cubetto nello zucchero a velo.

° Ecco le stelline.

RISULTATO FINALE:

How to make a self-made Friends frame!

2009-04-10T11:39:59Z

This is a real 'Art Attack!', you'll need glue, paint, cardboard and so on!
It's not hard to do but it takes a bit of time... it doesn't matter because the result is perfect!
I put my Friends frame on attic door, where I made my little "video&friends corner" ♥

FRIENDS FRAME

You will need:

° Cardboards
° Scissors
° Kitchen roll
° PVA glue
° Water

To complete:
° "gypsum, plaster of Paris, chalk, plaster"... I don't know the english term! It's gypsum powder, usually you mix it with water and put it in some molds, then it becomes strong and takes that form.
° Water
° Yellow, red and blue paint or yellow and beige paint
° Brush

Let's start!

° Draw the model on a paper or on cardboard.
You could draw your model of Firends frame, or you could use mine (click on thumbnail).
Before to print it adjust the model size thinking about how big you want the frame.

Afterwars, the "making-off" pictures will show a different frame I recently made for Carnival, but the process it's the same, and the model above it's for Friends frame of course! ;)

° Trace the model on cardboard, and cut away the surplus (areas with grey line in my model).

° If you have a cardboard thin as mine, it's better to strengthen it, so glow another cardboard on it and press well.

° Mix well 1.5 tablespoon of PVA glue and more or less 125 ml of water.
Cut Kitchen roll papers in stripes.
If stripes are bigger, decorations will come more evident so I advise to make them bigger than mine. ;)

° Soak one or more paper stripes in glue-water mix, squeeze them a bit and roll them.

° Glue the stripes follow the model line on the cardboard.

° If you want you could put another bit of glue on decorations.

° Let dry.

° When decorations are dry, to smooth the look of the frame you could paint it with some gypsum powder.
(Another way is to glue plain perpendicular paper stripes on decorations.)

° To do this mix 1-2 tablespoons of gypsum powder with some glue-water mix (plus about 0.5 tablespoon of glue). You should get a smooth batter, a bit dense. You should be able to use brush to put it on frame!

° Paint with gypsum the frame and let dry.
Repeat another time (photos are about the first paint).

° When it's dry, you have almost finish!
It's paint time! Mix with wet brush yellow + a bit of red + a little, little bit of blue to get this "yellow-beige" and paint the frame, let dry and if necessary do it again.

Friends frame it's done!!!

OUTCOME:

LA CORNICE DI FRIENDS In italiano.
Questo è un vero e proprio 'Art Attack!' servirà la colla, la pittura, il cartone etc!
Non è difficile, ma ci vuole un po' di tempo, comunque ne vale la pena perchè viene perfetto!
Io ho attaccato la cornice alla porta della soffitta che ho adibito a "sala tv-ritrovo con gli amici" ♥

Materiali:

° Cartone
° Forbici o taglierino
° Carta da cucina
° Colla vinilica (ihihih)
° Acqua

Per rifinire:
° Gesso a presa rapida
° Acqua
° Pittura gialla, rossa e blu oppure gialla e beige
° Pennello

Iniziamo!

° Disegnare lo schema su un foglio o direttamente sul cartone.
Potete disegnare il vostro modello della cornice di Friends oppure usare il mio (cliccare sul thumbnail).
Prima di stamparlo sistemate le misure in base alla grandezza della cornice che volete ottenere.

Da qui in poi, le foto del procedimento mostreranno una cornice diversa che ho fatto per Carnevale, ma la procedura è la stessa e lo schema che ho messo sopra è senza dubbio della cornice di Friends!

° Copiare o ricalcare lo schema sul cartone e tagliare le parti in eccesso (nel mio schema sono quelle con le linee grigie).

° Se il vostro cartone è fino come il mio, è meglio rinforzarlo incollandoci sopra un altro cartone e premendo bene per farli aderire.

° Mischiare bene 1.5 cucchiai di colla vinilica e circa 125 ml di acqua.
Strappare la carta da cucina in strisce.
Più le strisce sono larghe, più le decorazioni saranno evidenti, quindi il mio consiglio è di farle più grandi delle mie. ;)

° Immergere una o più strisce di carta nel mix di colla e acqua, strizzarle un po' e arrotolarle.

° Posizionare le strisce seguendo il disegno sul cartoncino.

° Se si vuole si può passare col pennello un altro po' di colla sulle strisce.

° Lasciare asciugare.

° Quando le decorazioni sono asciutte, per rendere le decorazioni più uniformi con la cornice, si può usare del gesso a presa rapida.
(Un altro modo potrebbe essere incollare perpendicolarmente sulle decorazioni delle strisce singole e non arrotolate.)

° Per far questo mischiare 1-2 cucchiai di gesso con un po' di mix colla+acqua (aggiungendo anche circa mezzo cucchiaio di colla).
Si dovrebbe ottenere un composto liscio e un po' denso usabile col pennello.

° Stendere il gesso sulla cornice e lasciare asciugare.
Ripetere un'altra volta l'operazione (le foto sono della prima passata).

° Quando è asciutta, il gioco è praticamente fatto!
E' l'ora di dipingere! Mischiare con un pennello ben bagnato il giallo con un po' di rosso e pochissim(issim)o blu per ottenere un "giallo-beige", lasciare asciugare e se necessario fare un'altra passata di pittura.

La cornice è finita!!!

OUTCOME:

[Cross posted: forever_friends (2009_04_10)]

Venice carnival 2009

2009-03-14T13:28:35Z

Venice carnival 2009... Sensation again (see my post about Venice carnival 2008)! I dont't really believe that recycle last year theme has been a great idea. However I appreciate more than last year the "official" performers in Piazza San Marco, they were great and really original! I specially liked Dario Fo (blog in Ita) in "Mistero buffo", The dream engine company in "Heliosphere" and Cie Baladeu'x in "Bal à Balles Musette".
On the contrary I saw less "spontaneus" performers, and that is sad, because I love when you are walking around and you meet randomly some percormance so you stop for a while, and then re-start to walk searching for a new show or a new masker able to surprise you!
This year I also notice a lot of "home made" maskers expecially at night time when young peolpe are more, some people are really really inventive!!! I love so much this side of Venice carnival!!!
I take a lot of pictures, they aren't so good, but I must show you these costumes!!!

VENICE CARNIVAL 2009

"Lady Spring"	A "garden" in Piazza San Marco!
	Image 01, Image 02
"Reflex mask"	"Green San Marco's lion"!

"Hot air balloon man"	self-made Barbamamma!

I like them because their masks are proper to their age. On the contrary often old women wore masks too showy... it's a bit out of place...	They remind me "Alice in wonderland"!
	01, 02, 03, 04, 05, VIDEO (36 sec)
Gli invasati. It means at same time "crazy" and "into the pot" :P They were performers masked as big plant with legs and arms, ahah they were funny!	Heliosphere. "An acrobat suspended beneath an helium balloon..."
	01, filtered
Piazza San Marco	...blacklight...
	VIDEO (21 sec)
De Chirico tribute?	Cie Baladeu'x in "Bal à Balles Musette

VENICE CARNIVAL 2009 - NIGHTTIME

"Excuseme? Where's Rialto? (Sorry for flash!)	All colors!

Pacman!	Clown band had played at saturday night

Blown bodybuilding man	"All animals are equal, but some animals are more equal than others." Animal farm by George Orwell

Spongy rubber tree	Ahahah! A lot of abatjours!

Melinda aplle or "It's me! Linda!"	"Yawn, let me take a snooze!"

Scarecrow	Big spongy rubber Pan di stelle! (again... sorry for flash!)

Huge Post-it!	Red globule!!!

Mirror-man!	"I'm water!"

Huge Arbre magiques

MY COSTUMES

They recycled Carnival theme... I recycled my last year costume! :P	But, I also made a new costume! It's a Magritte reference, in particular his famous paint: "Ceci n'est pas une pipe". In this case, it's really me, not "only" an image... but, like Eraclito said, at same time "I am and I am not me"!... Plus... This is not me, but what you want to see about me, in other words it's me, filtered by your eyes and your thought! :P

° Please credit me if you show.
° Please don't alter.
° Please don't hotlink.
° I'll be very happy if you leave a comment : ).

[Cross posted: carnival_venice (2009_03_17)]

LINK:
° Venice carnival official site.

Altri biscotti di Natale

2009-01-14T10:09:55Z

Quando ho fatto questi biscotti ero un po' di fretta e non ho fatto tutte le foto del procedimento, ma sono semplici quindi non serve una descrizione super-dettagliata! ;)
All'inizio avevo pensato di fare i biscotti di vetro, ma ho avuto dei problemi per tritare le caramelle e poi non mi piaceva tanto il sapore del biscotto unito a quello "finto" delle caramelle alla frutta, così ne ho fatti pochi solo per decorazione, perchè in effetti sono bellissimi!
E poi li ho regalati insieme a qualcosa di più goloso: biscotti ricoperti di cioccolato bianco e cocco! Mmmm buonissimi!

Per i biscotti di vetro ho seguito le indicazioni di questo blog.

BISCOTTI DI VETRO

TEMPO DI PREPARAZIONE: circa 2 ore (compreso il riposto della pasta frolla).

INGREDIENTI:

Pasta frolla: qui la mia ricetta, in questo caso al posto della buccia di limone ho messo la buccia di arancia, è venuta molto buona!
Caramelle dure e colorate un bel po', non so quantificare, ma essendo tritate ce ne vogliono molte.

PROCEDIMENTO:

° Tritare le caramelle a intermittenza creando dei cristalli piccoli. Questo è il passaggio cruciale che non mi è riuscito, mi è venuta polvere di caramelle e poi in forno si è squagliata troppo presto e nel tempo in cui si sono cotti i biscotti (5 minuti) il caramello ha iniziato a bollire ed è venuto male... così ho rifatto tutto battendo col martello le caramelle messe dentro un canovaccio... un'operazione infinita che non vi consiglio di fare, anche perchè poi sono rimaste tutte attaccate al canovaccio!!! In più vi avverto che a me si è un po' rovinato il robot da cucina perchè le caramelle sbattendo hanno rigato tutta la plastica.... insomma, questi biscotti sono bellissimi, ma non credo che li rifarò! :(

° Dopo aver fatto riposare la pasta frolla, stenderla abbastanza fina e fare le forme dei biscotti, riempire il buco con un bel po' di cristalli di caramella.
Se si vuole, fare anche un buchino in alto per poi metterci il filo per appenderli.

° Infornare nel forno già caldo a 180° per 5 minuti, o comunque appena i bordi dei biscotti iniziano a colorirsi.

° Una volta sfornati, non spostare i biscotti dalla teglia finchè non sono del tutto raffreddati, altrimenti il caramello si rovina!

° Eccoli pronti:

° Sono buoni, però il sapore è strano perchè c'è il gusto "caldo" del biscotto e quello "finto" delle caramelle... insomma, bellissimi, ma non buonissimi (almeno secondo me, a mia mamma e mia sorella sono piaciuti)

RISULTATO FINALE:

Gli alberelli innevati sono ancora più semplici e sono molto buoni!

ALBERELLI INNEVATI

TEMPO DI PREPARAZIONE: dalle 2 alle 4 ore, dipende da come sciogliete il cioccolato (compreso il riposto della pasta frolla).

INGREDIENTI:

° Fare la frolla, farla riposare, poi stenderla e fare i biscotti col lo stampino ad albero di Natale, infornare nel forno già caldo a 180° per 5 minuti, o comunque quando le punte si iniziano a caolorare.

° Per sciogliere il cioccolato, prima lo si rompe in piccoli pezzi, poi si possono seguire due vie:
- la via più semplice ma meno "professionale" e cioè scioglierlo in forno a microonde o a bagnomaria senza prendere la temperatura del cioccolato. Funziona, ma ci mette di più per solidificarsi sul biscotto.
- Oppure la via "professionale" e cioè: mettere il termometro nel pentolino, sciogliere il cioccolato a bagnomaria a fuoco medio (non a bollore) finchè il cioccolato raggiunge i 45°, spegnere il fuoco, versare la maggior parte del cioccolato su un piatto fondo e rimettere il pentolino immerso nell'acqua. Mescolare il cioccolato del piatto per farlo raffreddare più velocemente, finchè raggiunge i 26-27°, a questo punto aggiungere qualche cucchiaio di quello ancora caldo per rialzare la temperatura fino a 28°. E' tutto spiegato alla perfezione in questa discussione, guardare soprattutto "Misurare le temperature" e "Le temperature"...

° Una volta sciolto il cioccolato nel modo preferito, spalmarlo sull'alberello e spolverizzarlo con il cocco disidratato prima che si raffreddi.

RISULTATO FINALE:

Zollette di zucchero alla vaniglia

2009-01-07T16:34:40Z

Finalmente sono riuscita a sistemare le foto delle ricette che ho fatto in questo periodo, sarebbe stato utile metterle prima di Natale ma non ho avuto tempo!
Ispirata da quelle ricette che avevo messo nel post precedente ho fatto vari regalini culinari, l'esperimento che secondo me rende di più con meno sforzi e costi è proprio questo: le zollette di zucchero fatte in casa! Si possono colorare, aromatizzare e cercando stampini del ghiaccio meno "classici" si possono fare di varie forme!!!

Non trovo più il link del blog dove avevo visto che si potevano fare le zollette in casa, lì usavano delle formine piccole a forma di fiore: formine per il burro (non so proprio cosa siano!), io ho usato i normalissimi stampini del ghiaccio. [EDIT: ho ritrovato il link! Eccolo: cinnamon chocolate sugars.]
Invece l'idea di colorare lo zucchero l'ho presa da qui.

ZOLLETTE DI ZUCCHERO ALLA VANIGLIA

TEMPO DI PREPARAZIONE:

° 10 min circa per preparare lo zucchero.
° 2 giorni (forse basta un giorno se messe sul termosifone) di riposo.

INGREDIENTI:

Zucchero
Colorante alimentare
Aroma alla vaniglia (o quello che si preferisce)
Acqua

MATERIALI:
Stampini per il ghiaccio.

PROCEDIMENTO:

° Se, come me, avete il colorante in polvere, diluitene un po' con qualche goccia di acqua.

° Versate qualche goccia di colorante e di aroma alla vaniglia sullo zucchero e mescolare bene con un cucchiaio in modo che il colore diventi uniforme, se serve aggiungere colorante o zucchero bianco per aggiustare il colore.

° Aggiungere pochissima acqua alla volta per bagnare lo zucchero finché mescolando col cucchiaio si formano dei grumi .

° Pressare molto bene lo zucchero negli stampini e mettere sul termosifone ad asciugare una giornata intera.
Io all'inizio le avevo lasciate asciugare all'aria ma dopo una giornata le zollette si sbriciolavano perchè erano ancora bagnate... così ho pensato che ci volesse qualcosa che le aiutasse ad asciugarsi. Quindi in tutto le mie zollette hanno "riposato" 2 giornate, ma credo che mettendole direttamente sul termosifone si risparmi tempo!

° Sformare una zolletta, verificare che sia asciutta, a quel punto sformarle tutte capovolgendo lo stampino.
In quelle azzurre si vede la differenza tra la base asciugata all'aria e la punta asciugata grazie al contatto col termo.

RISULTATO FINALE:

Dolcetti natalizi

2008-12-20T19:10:29Z

Ecco un po' di idee carine per fare dei regalini di Natale:

Biscotti di vetro

Candy cane cookies

Elfin cookies

Zucchero colorato

Io non so ancora cosa farò, sono un po' indietro, così ho pensato di mettere qualche link se vi servisse un'idea!

San Martino

2008-11-10T14:49:52Z

A Venezia si usa festeggiare San Martino, tempo fa i bambini andavano in giro battendo su pentole e scatole di latta e cantando filastrocche (qui per saperne di più) ricordando l'altruismo di San Martino per ottenere qualche soldino o qualche dolcetto... ora non credo si faccia ancora, non ne sono sicura... però è rimasta l'usanza di fare il dolce di San Martino, che sarebbe un biscottone di frolla decorato con glassa colorata, cioccolatini e caramelle...
La forma del biscotto richiama la leggenda di San Martino, quindi c'è San Martino a cavallo, con il cappello con le piume, il mantello e la spada...
Potete trovare qualche esempio qui, qui, qui e qui
Per la serie "Amarcord"...
Quand'ero piccola mia mamma organizzava un ritrovo a casa nostra, invitavamo i miei compagni di scuola e la cucina diventava un laboratorio!
C'erano tante ciotoline e in ognuna c'era un tipo di cioccolatino o di caramella, tante decorazioni come le codette, le palline argentate (tipicamente usate per la briglia del cavallo :P) e la glassa di zucchero a velo!
Prima ognuno disegnava il proprio San Martino a cavallo (certi capolavori! :P), poi lo ritagliava e lo usava per sagomare la frolla... una volta cotta la decorava a piacere. Ognuno aveva il proprio San Martino personale!!! Bellissimo!
Io lo facevo sempre per ultima e ci restavo male perchè tutte le decorazioni migliori finivano presto! Ma poi mia mamma tirava fuori qualcosa che aveva lasciato da parte, così pure io potevo sbizzarrirmi! :rolleyes!:
Beh... dopo tutta questa introduzione passiamo alla ricetta!

SAN MARTINO

TEMPO DI PREPARAZIONE:

° Circa un'ora e mezza per la frolla (compresi il riposo e la cottura).
° Tempo variabile per il raffreddamento e la decorazione....

INGREDIENTI per la pasta FROLLA:

Farina: 200g
Burro: 100g
Zucchero: 70g
Uova: 2 tuorli o 1 uovo piccolo
Limone: 1 possibilmente biologico perchè serve la buccia.

INGREDIENTI per DECORARE:

Cioccolato fondente: Circa 100g
Zucchero a velo: circa mezza busta.
Smarties, cioccolatini vari meglio se colorati
Decorazioni a piacere come: diavoletti, palline colorate e argentate, meringhette, amaretti....
Chi più ne ha più ne metta!

PROCEDIMENTO:

° Unire lo zucchero la farina e la buccia di limone grattugiata.

° Con le mani fare dei fiocchetti di burro e spargerli sulla farina.

° Aggiungere l'uovo e mischiare con il cucchiaio finchè la farina l'avrà assorbito bene.

° A questo punto impastare con le punte delle dita cercando di amalgamare il burro al resto fino ad ottenere un panetto abbastanza omogeneo, è importante non impastare tanto!

° Coprire la pasta frolla e farla riposare in firgorifero per circa 30 min.

° Se si vuole si può disegnare su un foglio la forma del San Martino.
Io di solito disegno col coltello la sagoma direttamente sulla frolla stesa, parto da un rettangolo orizzontale per il cavallo e uno verticale per l'uomo, poi tutte le parti tagliate le appiccico sotto i piedi del cavallo per fare la terra...
Però mi prendono in giro (a ragione!) per la forma del mio cavallo... dicono che è un cane-mucca! Ma (a parte che non sono una gran disegnatrice) la mia logica è: più il cavallo è ciccione, più biscotto c'è da mangiare! E meno parti fine ci sono meno rischio c'è che il biscotto si rompa! :P
Ecco quelli degli anni scorsi: 2005_a, 2005_b, 2006_a, questo invece l'ha fatto mia mamma ed è un San Martino mentre sta dando il mantello...
Comunque questa volta per fare le cose per bene mia mamma mi ha disegnato la sagoma così quest'anno niente cavallo-cane-mucca!!! :P

° Accendere il forno a 180°.

° Tolta la pasta dal frigo stenderla in modo uniforme in modo che ci stia la forma del San Martino.

° Appoggiare la sagoma e incidere la pasta frolla, poi tagliare le parti in eccesso e attaccarle sotto i piedi del cavallo per fare il terreno...
Trasportare la frolla sulla teglia ed infornare per circa 10 min.

° La frolla sembra cruda, ma in realtà ha solo bisogno di raffreddarsi per indurirsi, per questo prima di spostarla dalla teglia bisogna aspettare che si raffreddi, in più visto che il San Martino ha tante parti fragili è meglio aiutarsi con un cartoncino per spostarlo!

° A questo punto al via le decorazioni! Per fare la glassa bagnare con qualche goccia di acqua lo zucchero a velo e sbattere bene con una forchetta. Alcuni usano il succo del limone, altri il latte... l'importante è mettere poco liquido! Si può colorare con un po' di colorante alimentare...
Il cioccolato si può sciogliere in forno a microonde (30 secondi a temperatura massima, mischiare, altri 30 sec, mischiare bene... finchè è sciolto).

° Se si vuole fare una cosa di precisione si può fare un conetto con la carta forno e la pinzatrice riempirlo con il cucchiaino (non troppo pieno!) e segnare i contorni con la glassa più densa e poi riempirli con la glassa un po' più liquida aiutandosi col cucchiaino (come spiegato qui).

° Aggiungere le decorazioni come le palline e le codette prima che la glassa si solidifichi, i cioccolatini più grandi invece si possono aggiungere dopo "incollandoli" con un po' di glassa bianca.

° Per il cavallo ho usato 2 o 3 quadrotti del cioccoblocco.
Per l'uomo è bastata la glassa della prima tazza e per il mantello quella pochissima glassa rossa, per il prato invece ho fatto "due tazzine di glassa".
Poi ho fatto un altro po' di glassa bianca per le decorazioni finali.

° N.B. Trasportarlo sempre con del cartoncino sotto!!!

RISULTATO FINALE:

Foglie autunnali - decorazioni di caramello

2008-11-09T18:07:47Z

Un po' di tempo fa ho "inventato" queste decorazioni di caramello... Stavo pensando di fare le foglie di cioccolato... però le avrei volute molto più autunnali... e così ho pensato di farle col caramello!

Ho messo la stessa "ricetta" anche su cookaround: qui.

FOGLIE DI CARAMELLO

TEMPO DI PREPARAZIONE: circa 30 minuti.

INGREDIENTI:

Zucchero
Olio (io ho usato quello di semi)
Foglie: consiglio di scegliere quelle spesse con nervature evidenti, io ne ho provate varie, "hanno funzionato" solo quelle della siepe del giardino e quelle di alloro... evitare foglie fine o foglie tanto ondulate.

MATERIALI:

Una griglia (io ho usato il cestello della friggitrice)
Foglio di alluminio o carta forno sotto al cestello
Coltello con la lama spennellata con l'olio
Padellina per sciogliere lo zucchero

PROCEDIMENTO:

° Lavare le foglie, metterle in una pentola con dell'acqua e farle bollire per 5 minuti.
Questo serve perchè appena si versa il caramello sulla foglia fresca si accartoccia tutta..

° Passati i 5 minuti asciguare la foglia e spennellarla bene con l'olio, e posarla sulla griglia.

° Sciogliere lo zucchero.

° Versare il caramello sulla foglia, se è troppo caldo fara un sacco di bolle e colerà via dalla foglia, per rimediare aspettare un pochino e versare altro caramello a coprire i buchi, poi spanderlo bene sulla foglia col coltello con la lama unta (questo si fa anche quando la temperatura va bene). Ecco le immagini:
Temperatura sbagliata:

Temperatura giusta:

° Sempre finchè non è del tutto duro, col coltello incidere le parti che incollano la foglia alla griglia, così poi sarà più comodo spezzarle, senza rompere la foglia. (non è un passaggio indispensabile ;)).

° Aspettare che si raffreddi e staccare delicatamente la foglia dal caramello. Attenzione, con l'umido diventano tutte appiccicose!

° Il caramello colato giù può essere mangiato (ha anche quella fantastica forma a goccia )... oppure riutilizzato per fare altre foglie o decorazioni.

RISULTATO FINALE:

ESEMPIO:
Io le ho usate come decorazione per le sfogliatine alle mele (ricetta di untoccodizenzero.it):

New header, new colors!

2008-10-18T11:21:45Z

It was a long time I wanted to make a Maison Ikkoku header, and now i did it!

The layout is always the same by , but I re-customize it to fit the header.

HEADER CREDITS
Textures:
° Scrapbook Textures by Sarahsaloser.
° 22 vectorized icon textures by cielo_gris.
° Big textures by elrawien.

Brush: Big Splash PSP Brushes by Sumse.

Font: Chinese takeaway

LAYOUT CREDITS

Texture: Textures number 5 by seriouslywir.

INSERT AN IMAGE NEAR THE SIDEBAR TITLES
I don't know if it works on all layouts because I tried without really knowing what I was doing!
Minty Peach CSS codes are very simply to understand becouse she adds titles like "sidebar", "maincontent"... so you almost know "which codes changes what"...

- So... first of all upload a small image (on photobucket or something similar), mine was 22x18...
- Then go to CSS customize and search something like this:

li.sbartitle (=sidebar titles options)
{
padding-left: 0px;
padding-right: 0px;
text-align:left;
padding-left: 25px;*
padding-bottom: 2px;
[...]

- Now insert or change these:

background-color:; /*no backgound color means it will show the sidebar backround*/
background-image: url('http://yourimage.png'); /*the image you want to insert*/
background-repeat: no-repeat; /*if you want to repeat or no the image*/
background-position: center left; /*position of you image*/
}

If you would more information about backround image and it's position: Css.flepstudio.org/css-background (it's in Italian, but code are the same everywhere :P)

- in the end, if the title goes on the image, you could move the image (backround-position) or move the title (text padding *)

RE-SIZE USERPICS AND FRIENDSUSERPICS
_oluha_ lyout has this option, and I like it a lot!
So I check out this layout (always Minty Peach) and I found the codes that re-size userpics and friends-userpics:

- Search in your layout this part (it's in maincontent):

.userpic {
position: relative;
float: left;
background-color: ;
background-image: url('http://...');
[...]
}

.userpicfriends {
position: relative;
float: left;
padding: 5px;
margin: 10px;
text-align: center;
}

- Under these codes you could paste this:

.userpic img, .userpicfriends img {
background-color: #ffffff !important;
width: 50px; /*insert your value*/
height: 50px; /*insert your value*/
padding: 5px;
border: 1px dashed #eeeeee; /*insert your values*/
}

- That's all! :o

Trailers Film Fest 2008

2008-08-30T09:10:51Z

Per caso mentre navigavo su MYmovies ho visto il banner di questo concorso: Trailers film fest.

E' carino perché ognuno può vedere e votare i trailer più belli di quest'anno!
Ci sono 10 trailer per ognuna delle 3 categorie: Italia, Europa, Mondo.
Si può votare il trailer che si preferisce per ogni categoria.

Per votare i trailer: trailersfilmfest.com/concorso

C'è anche la possibilità di votare le locandine di 15 film, non ho ben capito se rientra sempre nel Trailers film fest oppure se è un'iniziativa di MYmovies, comunque è divertente anche questa!

Per votare le locandine: Miglior locandina