Categories:

幽玄 — потусторонняя красота

Югэн (яп. 幽玄 «сокровенный, тайный, потусторонний»; - скрытый, уединенный; - потусторонний, тёмный) — «скрытая красота», «таинственная красота». Самая загадочная эстетическая категория в японской культуре, обозначающая интуитивное, предполагаемое, нежели явное восприятие сущности объектов.

Четверо мудрецов горы Шан. Кано Наонобу
Четверо мудрецов горы Шан. Кано Наонобу

Югэн часто понимается как внерациональное постижение красоты мира и человеческих чувств. Поэт ХIII века Фудзивара-но Тэйка в своем учении предлагает буддийскую категорию сатори — «озарение» для постижения скрытой красоты, внезапное интуитивное постижение сути вещей.

Пейзаж. Кано Наонобу
Пейзаж. Кано Наонобу

«Даже в одном цветке и в одной ветке должна быть отражена великая природа» — гласит заповедь школы икебаны Тэсигахара.

Таковы многие картины японских мастеров, работавших, как правило, в жанре суибоку-га 墨絵 (суми-э - более распространённое определение), в котором картины, сделанные черной тушью на мокрой бумаге, словно проступают сквозь туман. Это живопись намеков и недомолвок. Нацеленность на усмотрение за единичным всеобщего. Попытка выразить в пустоте суть вещей.

Югэн — это недосказанность, это красота, которая лежит в глубине вещей... Её может вовсе не заметить человек, лишенный душевного покоя.

С примерами «скрытой красоты» в японской живописи мы уже знакомились в статье про Кано Наонобу.

Обычно в качестве мастера жанра суми-э, где принцип Югэн представлен наиболее очевидно, приводят Хасэгава Тохаку (1539 - 1610).

Сосновый лес. Хасэгава Тохаку
Сосновый лес. Хасэгава Тохаку

Однако моё внимание привлёк ещё один художник этого направления — Сога Сёхаку 曾我 蕭白 (Шокаху) (1730 - 1781). Он преуспел в монохромных портретах тушью (и не только), которые делал мощной кистью, используя широкие мазки, пытаясь возродить технику сто пятидесятилетней давности — периода Муромати (1338–1573). За необычные сюжеты картин и эксцентричный характер многие его считали сумасшедшим.

Восемь видов на реки Сяо и Сян. Сога Сёхаку
Восемь видов на реки Сяо и Сян. Сога Сёхаку

Так же как и Наонобу он начинал свою карьеру в школе Кано, но быстро разочаровался в «современном искусстве».

Фудзи с восходом солнца и сосной. Сога Сёхаку
Фудзи с восходом солнца и сосной. Сога Сёхаку
Семь мудрецов в бамбуковой роще. Сога Сёхаку
Семь мудрецов в бамбуковой роще. Сога Сёхаку

В судьбе обоих художников много «белых пятен». Из сохранившихся исторических анекдотов известно, что Сога Сёхаку имел репутацию бродячего художника, обменивавшего свои работы на еду и алкоголь.

達磨図 Дарума. Сога Сёхаку
達磨図 Дарума. Сога Сёхаку

Дарума — японское произношение имени Бодхидхармы (?-528гг.), основателя буддийской школы Дзэн. В 510-е годы он отправился в Китай, где основал во владении государя У-ди монастырь Шаолинь.

Ветка цветущей сливы. Сога Сёхаку
Ветка цветущей сливы. Сога Сёхаку
達磨図 Дарума.. Сога Сёхаку
達磨図 Дарума.. Сога Сёхаку

Согласно основным китайским источникам, Бодхидхарма пришел из западных регионов, что обычно относится к Центральной Азии, но может также включать Индийский субконтинент, и описывается либо как «персидско- среднеазиатский или третий сын великого индийского короля». 

達磨図 Дарума... Сога Сёхаку
達磨図 Дарума... Сога Сёхаку

В буддийском искусстве Бодхидхарма изображается как вспыльчивый, густобородый, широко раскрытый человек некитайского происхождения. Его называют «Голубоглазым варваром» (китайский : 碧眼胡; пиньинь: Bìyǎnhú) в текстах Чань.(Источник)

蝦蟇・鉄拐仙人図_曾我蕭白 - Даосский бессмертный Ли и неизвестный. Сога Сёхаку
蝦蟇・鉄拐仙人図_曾我蕭白 - Даосский бессмертный Ли и неизвестный. Сога Сёхаку
Речной пейзаж. Сога Сёхаку
Речной пейзаж. Сога Сёхаку
Сёки, заманивающий демона в паутину. Сога Сёхаку. Kimbell Art Museum
Сёки, заманивающий демона в паутину. Сога Сёхаку. Kimbell Art Museum

Шохаку (Сёхаку) большую часть своих работ  написал в монохроме. Но были  у него и яркие вещи. 

Даосские бессмертные. Сога Сёхаку
Даосские бессмертные. Сога Сёхаку
Отшельники (Даосские бессмертные). Сога Сёхаку
Отшельники (Даосские бессмертные). Сога Сёхаку
Отшельники (фрагмент). Сога Сёхаку
Отшельники (фрагмент). Сога Сёхаку
曽我蕭白筆_寿老人図 - Бог удачи Дзюродзин. Сога Сёхаку.
曽我蕭白筆_寿老人図 - Бог удачи Дзюродзин. Сога Сёхаку.

Дзюродзин — ками, один из Cеми японских богов счастья.

Две фигуры. Сога Сёхаку
Две фигуры. Сога Сёхаку
Kensu собиратель креветок. Сога Сёхаку
Kensu собиратель креветок. Сога Сёхаку
Лошадь. Сога Сёхаку
Лошадь. Сога Сёхаку
Карп (част триптиха - Тайгун Ван, Дракон и Карп). Сога Сёхаку
Карп (част триптиха - Тайгун Ван, Дракон и Карп). Сога Сёхаку
Нансен разрезает кошку. Сога Сёхаку
Нансен разрезает кошку. Сога Сёхаку
Жабий шалфей.  Сога Сёхаку
Жабий шалфей. Сога Сёхаку
龍図 Дракон. Сога Сёхаку
龍図 Дракон. Сога Сёхаку
Дракон среди волн. Сога Сёхаку.
Дракон среди волн. Сога Сёхаку.
Красота. Сога Сёхаку
Красота. Сога Сёхаку

Думами устремляюсь

К ладье, что вот-вот исчезнет

За островом в бухте Акаси,

Едва различимому

В зыбкой утренней дымке.

- из сборника 万葉集 Манъё:сю: «Собрание мириад листьев»

Ссылки по теме:

Terebess.hu

Bogachkova1957