The AI-Ready Localizer
Subscribe
Sign in
Home
Notes
Chat
Archive
About
The AI-Ready Localizer #17: Living Between Meanings
What Being Spanish in Ireland Taught Me About Language, Culture, and AI
Jan 5
•
Julia Diez
13
2
Most Popular
View all
The AI-Ready Localizer #10: Nothing Is as It Was Before
Sep 26, 2025
•
Julia Diez
27
3
The AI-Ready Localizer #15: MCP Apps Are Coming
Dec 11, 2025
•
Julia Diez
27
1
The AI Ready Localizer #9: Ontologies: The Missing Context for Smarter LLMs
Aug 21, 2025
•
Julia Diez
25
1
Latest
Top
Discussions
This Newsletter Is About Language, AI, and How Meaning Actually Scales
If you’re joining me in 2026, here’s what this newsletter is about.
Jan 1
•
Julia Diez
3
From SEO to AI-Findable Content
Why AI-findable content in 2026 depends on structure, intent, and ontology-driven meaning—not keywords.
Dec 31, 2025
•
Julia Diez
20
5
2
The AI-Ready Localizer #16: The Sentence That Crossed the Border
It always starts with a sentence.
Dec 21, 2025
•
Julia Diez
18
2
Vibe Coding Is Fun Until You Commit Your API Key
(An Architectural Post, Not a Moral One)
Dec 16, 2025
•
Julia Diez
27
8
1
The AI-Ready Localizer #15: MCP Apps Are Coming
And What That Really Means for Localization
Dec 11, 2025
•
Julia Diez
27
1
The War Already Happening Inside Companies
The rise of AI has exposed an uncomfortable truth: most corporate work was never about thinking at all.
Dec 8, 2025
•
Julia Diez
34
19
6
The AI-Ready Localizer #14: Meaning doesn’t live inside words.
Why L10N, i18n, and AI are secretly the same discipline
Nov 15, 2025
•
Julia Diez
22
5
See all
The AI-Ready Localizer
A newsletter exploring the intersection of technology, language, and culture through the lens of internationalization and localization.
Subscribe
The AI-Ready Localizer
Subscribe
About
Archive
Recommendations
Sitemap
This site requires JavaScript to run correctly. Please
turn on JavaScript
or unblock scripts