itch.io

I’m sorry to hear that, especially regarding the change in status for the participant who had already received approval. I would ask you to please let them continue participating if possible, as I would hate to feel responsible for that decision being overturned. Your position is clear to me; I can only express my hope that you might reconsider this stance for future jam's.

Am I also allowed to use AI if I opt out of any potential prizes for this jam? I noticed you permitted another participant to do so in a different thread, and I’d like to clarify: was that a one-time exception, or does this policy apply to any participant who agrees to these terms?

Хз, мне казалось, довольно сносно. Но справедливости ради, я над таким особо не работал. Возможно, какие-то специализированные, типа DeepL, справятся, по моделям можно Gemini 3 Pro скормить (главное промта накидать поверх, чтобы не бредил). Но это всё догадки. Перепроверял я бы через нейронки в обратную сторону. Профессионального перевода и так и так не будет. Делай как чувствуешь.

Оп, + игра в отслеживать. Графика нравится. Кульминации ждать до второго пришествия. Ну ничего, мы люди простые, мы подождём. За русский язык отдельный +, но вообще для расширения аудитории я бы прогнал переводы через нейронку на другие языки (ну повесишь ты плашку, что перевод ИИ, это не отпугивает игроков так, как отпугивает отсутствие перевода). Во 100 раз лучше, когда хотя бы такой перевод в игре есть, переводить с экрана или самому - тот ещё гемор, а тебе буквально открыл <вставьте название любимой языковой модели> -> закинул два файла -> сказал мне на (условно: китайский, испанский и т. д.) -> закинул файлы в папку переводов -> пару строчек кода на кнопки и вуаля. Потом может комьюнити подтянется и будет за тебя переводы править, главное чтобы было комьюнити.