code

Code および codé も参照。

アルーマニア語

異表記・別形

• coadã

語源

俗ラテン語 coda < ラテン語 cauda

名詞

code 女性 (複数 codz)

1. (動物学) 尾（お）、しっぽ。

派生語

• cuditse

イタリア語

名詞

code 女性

1. codaの複数形。

アナグラム

• cedo

英語

語源1

• 中英語 code < 古フランス語 code < ラテン語 cōdex < caudex

発音

• (容認発音) IPA(?): /kəʊd/
• (一般米語) IPA(?): /koʊd/

• 音声 (南イングランド英語)

  (ファイル)

• 押韻: -əʊd

名詞

code (可算 および 不可算; 複数 codes）

1. 記号、符号、コード。
2. 規則、規律、規約。
3. (法律) 法典。
4. 暗号。
5. (プログラミング, 不可算) コード。
6. プログラム。

下位語

• Aztec code
• barcode
• binary code
• block code
• boilerplate code
• brevity code
• bytecode
• civil code
• clean code
• colour code

• dead code
• double code
• error code
• Gray code
• Green Cross Code
• hidden code
• machine code
• managed code
• Morse code
• Morton code

• opcode
• plumbing code
• promo code
• pseudocode
• Sicilian code
• sort code
• source code
• traffic code
• Unicode
• unreachable code

派生語

• absolute code
• access code
• account code
• area code
• autocode
• Aztec code
• bar code
• barcode
• Baudot code
• BBCode
• Beckett-Gray code
• binary code
• bio-code
• BioCode
• biocode
• block code
• blue code
• blue code of silence
• boilerplate code
• brevity code
• bro code
• building code
• byte code
• bytecode
• chain code
• Chapman code
• Chappe code
• cheat code
• civil code
• clean code
• code base
• code block
• code blue
• code brown
• code cave
• code completion
• code coverage
• code duello
• code enforcement
• code face
• code fence
• code folding
• code golf
• code grabber
• code mix
• code mixing
• code monkey
• code morphing
• code name
• code of conduct
• code of ethics
• code of honor
• code of honour
• code of practice
• code of silence
• code page
• code position
• code red
• code red drill
• code review
• code rot
• code signing
• code silver
• code smell
• code style
• code switch

• code switching
• code talker
• code unit
• code up
• code wheel
• code white
• code word
• code yellow
• code-behind
• code-first
• code-lift
• code-mix
• code-mixing
• code-switch
• code-switcher
• code-switching
• codeathon
• codebase
• codebook
• codebreaker
• codebreaking
• codefest
• codegroup
• codehead
• codelength
• codeless
• codelike
• codeline
• codelist
• codemaker
• codemaking
• codename
• codepage
• codepoint
• coder
• coderoom
• codeset
• codeshare
• codesheet
• codesign
• codesmith
• codespace
• codestream
• codetalker
• codetext
• codewise
• codeword
• codework
• codist
• codon
• color code
• colour code
• computer code
• conduct code
• control code
• countercode
• country code
• coupon code
• criminal code
• currency code
• dead code
• design code
• dialling code
• dirty code
• double code
• downcode

• dress code
• dress-code
• dressing code
• Edelcrantz code
• erasure code
• error code
• executable code
• exit code
• fire code
• flight code
• fluorocode
• fountain code
• function code
• geek code
• genetic code
• geocode
• Gillham code
• glottocode
• glue code
• glycocode
• go code
• Grabovoi code
• Gray code
• Green Cross Code
• guy code
• Hamming code
• hand-code
• handkerchief code
• hanky code
• hard code
• hard-code
• hash code
• headcode
• health code
• hexacode
• hidden code
• Hollerith code
• hydrocode
• IC code
• kangaroo code
• keycode
• Konami code
• language code
• lasagna code
• lawcode
• legacy code
• legal code
• lexicode
• line code
• low-code
• machine code
• malcode
• managed code
• microcode
• ministerial code
• miscode
• moral code
• Morse code
• Morton code
• multicode
• Murray code
• nanocode
• native code
• netcode
• no-code

• non-code
• nuclear code
• object code
• opcode
• outcode
• overcode
• p-code
• Parsons code
• passcode
• penal code
• PhyloCode
• plumbing code
• postage code
• postal code
• postcode
• pre-Code
• prefix code
• production code
• promo code
• promo-code
• pseudo-city code
• pseudocode
• Q code
• Q-code
• QR code
• ravioli code
• region code
• RST code
• scan code
• scancode
• shellcode
• short code
• shortcode
• Sicilian code
• sizecode
• slave code
• softcode
• sort code
• source code
• spaghetti code
• subcode
• substitution code
• supercode
• telecode
• telegraph code
• ten-code
• ternary code
• time code
• timecode
• topcode
• traffic code
• tripcode
• undercode
• Unicode
• universal product code
• unmanaged code
• unreachable code
• UPC code
• upcode
• Wabun code
• wikicode
• Wolfram code
• Zip code
• zip code
• ZIP code

関連語

• codex
• codifier
• codify
• codification

諸言語への影響

• → クメール語: កូដ (kout)
• → 朝鮮語: 코드 (kodeu)
• → 日本語: コード
• → ヒンディー語: कूट (kūṭ)
  • → サンスクリット: कूट (kūṭa)

動詞

code (三単現: codes, 現在分詞: coding, 過去形: coded, 過去分詞: coded )

1. (プログラミング) コード化する、プログラムする。
2. 暗号にする。

派生語

• BCD
• codability
• codable
• coder
• colour code
• colour-code

• cSNP
• decode
• encode
• hard-coded
• outcode
• overcode

• recode
• transcode
• uncode
• undercode
• upcode
• V-code

語源2

名詞

code (複数 codes)

1. codの異形。

アナグラム

• Deco, coed, deco, COED, OECD, ecod, co-ed

オランダ語

語源

フランス語 code からの借用語 (記号・コードの意は英語 code からの借用語) < 古フランス語 code < ラテン語 cōdex

発音

• IPA(?): /ˈkoː.də/

• 音声

  (ファイル)

• 分綴: co‧de

名詞

code 男性 (複数 codes, 指小形 codetje, 指小形複数 codetjes)

1. (書物, 法律) 法律書。

   類義語: wetboek

2. (法律) 法典。
3. 記号、符号、コード。
4. (プログラミング) コード。

派生語

• code kloppen
• codenaam
• codetaal
• codewoord

• gedragscode
• inlogcode
• morsecode
• pincode

• programmeercode
• spaghetticode
• streepjescode

関連語

• coderen
• codex

諸言語への影響

• → インドネシア語: kode

古フランス語

名詞

code 男性 (複数斜格 codes, 単数主格 codes, 複数主格 code)

1. couteの異形。

タラント語

名詞

code

1. (動物学) 尾（お）、しっぽ。

中英語

語源1

古英語 cudu, cwidu, cweodu < 西ゲルマン祖語 *kwidu

異表記・別形

• coode, cood, cude, kude, quede, quide, cuyd, coude, cudde

発音

• IPA(?): /ˈkud(ə)/, /ˈkoːd(ə)/, /ˈkweːd(ə)/, /ˈkwid(ə)/

名詞

code (不可算)

1. ゴム。
2. （反芻動物の）食（た）べ戻し。
3. (まれ) 塊（かたまり）。

諸言語への影響

• 英語: cud, quid
• スコットランド語: cude, cuid

語源2

古フランス語 code からの借用語 < ラテン語 cōdex, caudex

異表記・別形

• coode

発音

• IPA(?): /ˈkɔːd(ə)/
• (Northern) IPA(?): /ˈkøːd(ə)/

名詞

code (まれ)

1. (法律) 法典。
2. 遺言の核心。

諸言語への影響

• 英語: code
• スコットランド語: cude, cuid, cood

語源3

中英語(再借用) codd 及び古ノルド語 koddi からの借用語

名詞

code

1. coddeの異形。

フランス語

発音

• IPA^(?): /kɔd/

• 音声 (ヴォージュ)

  (ファイル)

• 音声 (リヨン)

  (ファイル)

名詞

code 男性 (複数 codes)

1. 記号、符号、コード。
2. 規則、規律、規約。
3. (法律) 法典。
4. 暗号。
5. (プログラミング) コード。

派生語

• alternance de code
• code civil
• code d'accès
• code de la route
• code de l'honneur

• code d'honneur
• code génétique
• code hérité
• code machine
• code pénal

• code postal
• code source
• code vestimentaire
• nom de code

諸言語への影響

• → アフリカーンス語: kode
• → アルバニア語: kod
• → イド語: kodo
• → ウクライナ語: код (kod)
• → 英語: code
• → エストニア語: kood
• → エスペラント: kodo
• → オック語: còdi
• → オランダ語: code
• → カタルーニャ語: codi
• → グルジア語: კოდი (ḳodi)
• → スウェーデン語: kod
• → スロヴァキア語: kód
• → セルビア・クロアチア語: код
• → チェコ語: kód
• → デンマーク語: kode
• → ドイツ語: Kode
• → トルコ語: kod
• → ノルウェー語: kode
• → バスク語: kode
• → ハンガリー語: kód
• → フィンランド語: koodi
• → ブルガリア語: код (kod)
• → ヘブライ語: קוד‎
• → ペルシア語: کد‎ (kod)
• → ポーランド語: kod
• → リトアニア語: kodas
• → ルーマニア語: cod
• → ロシア語: код (kod)

アナグラム

• déco

フリウリ語

語源

俗ラテン語 cōda (ラテン語 cauda の異形)

名詞

code 女性 (複数 codis)

1. (動物学) 尾（お）、しっぽ。
2. 列、行列。

ベトナム語

語源

英語 code からの借用語

発音

• (ハノイ) IPA^(?): [kot̚˧˦]
• (フエ) IPA^(?): [kok̚˦˧˥]
• (ホーチミン) IPA^(?): [kok̚˦˥]
• Phonetic: cốt

名詞

code[[カテゴリ:ベトナム語 Computer codenoun]]

1. (プログラミング) コード。

   類義語: mã

動詞

code

1. (プログラミング) コード化する、プログラムする。

参照

• coder
• dress code