help with an icon

I was wondering how I could get the diagonal effect like in this icon:

(made by keikoc)

I'm pretty sure that you can just use the diagonal scan lines for that, but the part I don't know how to do is the on-and-off lighting.

Help would be much appreciated. =)