RQ: Rain effect

i was wondering how to make that rain effect:

I've been trying to do it but it always ends up not that good and real looking.
I'm using PhotoShop CS2 and i have Animation Shop if needed.
Thanks~