multi colored text or partially transparent text PS 5.5

my apologies if this has already been discussed. i went through the memories and couldn't find anything. so here goes:

I'm trying to do something like this for some icon text using PS 5.5 :



where it will be transparent in select areas or two toned. any help? thanks in advance!