help needed

hello, i need help with something...
when i save us something it was fine, but when i type something then that save us window looks different : http://xs117.xs.to/xs117/07280/smeller.JPG
 it is bigger, im, how can i get previuos smaller window?:)

thanks