Font help

Hi Im new! Ive been doing some of your tutorials (theyre brilliant by the way thanks so much!) but Im having one problem. The font. How can I write on them without ruining the look and in a nice but readable font? Please help Id love to be able to make some for myself with whatever I want on them! 
Clare
P.S Keep up the great work!