Ugrás a tartalomhoz

Howard Spring

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Howard Spring
Született1889. február 10.[1][2][3][4][5]
Cardiff, Wales, Egyesült Királyság
Elhunyt1965. május 3. (76 évesen)[1][2][3][4][5]
Falmouth(wd), Cornwall, Anglia, Egyesült Királyság
Állampolgársága
Nemzetiségevelszi  Wales
Foglalkozása
SírhelyeChurch of Saint Mylor, Mylor[6]

Howard Spring (Cardiff, 1889. február 10. – Falmouth(wd), 1965. május 3.) walesi író és újságíró.[7] Írói pályafutását újságíróként kezdte, de 1934-től kezdve számos bestseller regényt készített felnőtteknek és gyerekeknek. A legsikeresebb a Tövis ​és borostyán (Fame Is the Spur, 1940) volt, amelyből később Michael Redgrave főszereplésével film,[8] majd később egy BBC tévésorozat (1982) is készült Tim Pigott-Smith és David Hayman(wd) főszereplésével.[9]

Élete

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Howard Spring Cardiffban született, egy vállalkozó kertész fiaként. Tizenkét éves korában, apja halála után kénytelen volt otthagyni az iskolát, hogy kifutófiúként kezdjen dolgozni.[10] Később irodai segéd lett egy cardiffi dokkoknál működő okleveles könyvelő cégnél, majd futár a South Wales Daily News szerkesztőségében. Szívesen tanult riporteri pályát, szabadidejét gyorsírás tanulásával és esti órákra járással töltötte a Cardiffi Egyetemen(wd), ahol angolt, franciát, latint, matematikát és történelmet tanult. Diplomáját a South Wales Daily News reggeli és esti kiadásában dolgozó riporterként szerezte.

1911-ben csatlakozott a bradfordi Yorkshire Observerhez, majd 1915-ben a Manchester Guardianhez került, ahol csak néhány hónapig dolgozott, mielőtt behívták a hadseregbe gyorsírásra kiképzett tisztviselőként. Franciaországban, Douglas Haig főhadiszállásán szolgált.[10]

A háború után visszatért a Guardianhez, ahol riporterként dolgozott. C. P. Scott(wd), a szerkesztő, nyilvánvalóan nagyra értékelte Spring tudósítási képességeit; azt írta róla: „Senki sem tud jobban ’leírni’ vagy jobban tömöríteni egy nehéz beszédet.” Míg a Guardiannél dolgozott, Spring Didsbury(wd) külvárosában élt. 1931-ben, miután tudósított egy politikai gyűlésről, amelyen Lord Beaverbrook volt az előadó, Beaverbrookot annyira lenyűgözte Spring írása (Spring „álmok árusának” nevezte Beaverbrookot, ami megtetszett Beaverbrooknak), hogy elintézte, hogy egy állást ajánljanak fel neki a londoni Evening Standardnél könyvkritikusként. Spring „ellenállhatatlannak” nevezte az ajánlatot, és a kinevezés sikeresnek bizonyult.

Ezzel egy időben Spring írói ambícióit is kibontakoztatta; első könyve, a Darkie and Co., egy gyermekmese 1932-ben jelent meg, majd ezt követte első regénye, a Shabby Tiger, amely Manchesterben játszódik, és a William Collins, Sons adta ki 1934-ben. A Shabby Tiger-ből 1973-ban a Granada Television(wd) készített azonos című televíziós sorozatot. A főszerepben John Nolan(wd) játszotta Nicket és Prunella Gee(wd) Anna szerepét, Sharon Maughan(wd) pedig a televízióban debütált az elbűvölő és ambiciózus Rachel Rosing szerepében. A regény folytatása egy évvel később következett, a Rachel Rosing (Collins, 1935). Mindkettő 1936-ban jelent meg az Egyesült Államokban.

A Steven Spurrier(wd) által illusztrált és a Faber & Faber által 1936-ban kiadott Sampson's Circus című gyermektörténet egyike volt a két elismert második helyezettnek a Könyvtári Egyesület alapító Carnegie-éremében(wd), amely a brit irodalomhoz való kiemelkedő hozzájárulását ismerte el az évben.[11]

Első jelentős sikerét a felnőtt irodalom piacán a My Son, My Son (1937) című regényével érte el, eredeti címe: O Absalom.[12] Amerikában is sikert aratott, 1948 júliusától kezdődően nyolc egymást követő hónapon át országos szépirodalmi bestsellerként szerepelt a The English Journalban.[13] A regényből 1940-ben amerikai filmet adaptáltak My Son, My Son! címmel, majd a BBC 1977-ben televíziós produkciót készített. A WorldCat könyvtárak kínai, német, héber és négy másik nyelven is közölnek kiadásokat.[14]

1939-ben Spring a cornwalli Mylorba(wd) költözött, hogy teljes munkaidős író legyen. (Felesége, Marion apjának háza St Mawes-ban(wd) volt.) 1940-ben jelent meg legismertebb műve: Fame Is the Spur, egy Munkáspárti vezető hatalomra jutásának története. A háborús évek alatt Spring további két regényt írt, a Hard Facts (1944) és a Dunkerley's (1946) címűeket.

1947-ben Spring és felesége Falmouthba(wd) költöztek, a Fenwick Road-i Fehér Házikóba,[15] és a háború utáni időszakban kiadta a There Is No Armour (1948), The Houses in Between (1951), A Sunset Touch (1953), These Lovers Fled Away (1955), Time and the Hour (1957), All the Day Long (1959) és I Met a Lady (1961) című könyveit, utolsó könyve pedig a Winds of the Day (1964) volt. Spring emellett három önéletrajzi kötetet is írt: Heaven Lies About Us, A Fragment of Infancy (1939), In the Meantime (1942); és And Another Thing (1946), amely később egy kötetben jelent meg The Autobiography of Howard Spring címmel (Collins, 1972).[16]

Ebben az időszakban Spring nyolc évig volt a tekintélyes Royal Cornwall Polytechnic Society elnöke, valamint a Falmouth School of Art igazgatója és a Cornish Drama League elnöke. Utóbbi arról volt ismert, hogy darabokat rendezett a Land's End(wd) közelében lévő sziklákon álló szabadtéri Minack Színházban(wd).

Spring sikeres író volt, aki regényíróként ötvözte az emberi jellem széleskörű ismeretét a technikai tudással. Írási módszere aprólékos volt. Minden reggel bezárkózott a szobájába, és ezer szót írt, fokozatosan építve fel a regényeit körülbelül 150 000 szavasra. Ritkán hajtott végre nagyobb változtatásokat írásain.[17]

Howard Spring szélütésben halt meg. 1967-ben özvegye, Marion Spring megírta közös életük szeretetteljes történetét, Howard címmel, A. L. Rowse(wd) előszavával. A könyvet a Collins adta ki.

Művei

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
  • Darkie And Co, (1932)
  • Shabby Tiger, (1934)
  • The World's Greatest Detective Stories, (1934)
  • Rachel Rosing, (1935)
  • Sampson's Circus, (1936)
  • O Absalom (title in US: My Son, My Son), (1938)
  • Book Parade, (1938)
  • Heaven Lies About Us, (1939)
  • Fame Is the Spur, (1940)
  • Tumbledown Dick: All People And No Plot, (1939)
  • All They Like Sheep, (1940)
  • In The Meantime, (1942)
  • This War We Wage, (1942, with E. M. Delafield(wd) & Herbert Morrison(wd))
  • Hard Facts, (1944)
  • And Another Thing, (1946)
  • Dunkerley's, (1946)
  • There Is No Armour, (1948)
  • Christmas Honeymoon, (1949)
  • Christmas Awake, (1949)
  • The Houses in Between, (1951)
  • Jinny Morgan, (1952, play)
  • A Sunset Touch, (1953)
  • Three Plays, (1953) [Jinny Morgan; The Gentle Assassin; St George...]
  • These Lovers Fled Away, (1955)
  • Time and the Hour, (1957)
  • All the Day Long, (1959)
  • I Met a Lady, (1961)
  • Winds of the Day, (1964)

Forrás:[18]

Magyarul megjelent

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
  • Kósza ​népség (The shabby tiger) – Hungária, Budapest, 1941 · Fordította: Déry Tibor
  • A ​macska (Rachel Rosing) – Hungária, Budapest, 1943 · Fordította: Gaál Andor
  • Elsie (Hard facts) – Nova Irodalmi Intézet, Budapest, 1947 · Fordította: G. Beke Margit
  • Tövis ​és borostyán (Fame is the spur) – Téka, Budapest, 1989 · ISBN 9637392009 · Fordította: Gaál Andor
  • Szerelmetes ​fiam (My Son, My Son) – Polygon, Budapest, 1990 · ISBN 9630282380 · Fordította: Gaál Andor

Jegyzetek

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
  1. 1 2 Német Nemzeti Könyvtár. "Gemeinsame Normdatei". Integrált katalógustár (Németország) (német nyelven). Hozzáférés: 2014. május 10..
  2. 1 2 "SNAC" (angol nyelven). Hozzáférés: 2017. október 9..
  3. 1 2 "Find a Grave". Find a Grave (angol nyelven). Hozzáférés: 2017. október 9..
  4. 1 2 "Brockhaus Enzyklopädie". Brockhaus (német nyelven). F.A. Brockhaus. 1796. Hozzáférés: 2017. október 9..
  5. 1 2 Francia Nemzeti Könyvtár. "BnF-források" (francia nyelven).
  6. ↑ "Find a Grave". Find a Grave (angol nyelven).
  7. ↑ "Biography and bibliography of Howard Spring – Howard Spring". abfar.org.uk.
  8. ↑ Tövis és borostyán (film)
  9. ↑ "Howard Spring". BFI. 2012. július 22. dátummal az eredeti címről archiválva.
  10. 1 2 "The Autobiography of Howard Spring (1972)". Reading 1900-1950. 2013. szeptember 16.
  11. ↑ "Carnegie Medal Award" Archiválva 2019. március 27-i dátummal a Wayback Machine-ben.. 2007(?). Curriculum Lab. Elihu Burritt Library. Central Connecticut State University. Retrieved 19 June 2012.
  12. ↑ "Howard Spring". Encyclopædia Britannica.
  13. ↑ "News and Notes". The English Journal. 27 (7): 617. 1938. szeptember.
  14. ↑ ""Formats and Editions of My son, my son". WorldCat. Retrieved 22 August 2012".
  15. ↑ "Country Life".
  16. ↑ "Formats and Editions of The autobiography of Howard Spring". WorldCat. Retrieved 22 August 2012.
  17. ↑ "Howard Spring". Goodreads.
  18. ↑ "Author – (Robert) Howard Spring". Author and Book Info.

Fordítás

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Howard Spring című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Howard_Spring&oldid=29094633”