/* DO NOT EDIT THIS FILE! IT WAS AUTOMATICALY GENERATED!
 Generated from loc-pt-br.txt file */
"ad.connect.powered_by.text" = "Powered by AnyDesk";
"ad.account.er.timeout" = "A solicitação expirou. Tente novamente mais tarde.";
"ad.dragdrop.remove_n.tag" = "Remover %d tags";
"ad.dlg.choose_file" = "Selecionar um arquivo";
"ad.status.app.connected" = "O AnyDesk está pronto.";
"ad.menu.display.show_mouse_cursor.enabled.short" = "Mostrar";
"ad.dlg.device_auth.title" = "Acessar Configurações AnyDesk";
"ad.dlg.availability.disallowed_remotely" = "permissão negada";
"ad.dlg.osx_quit.warning.title" = "Saída remota";
"ad.country.at" = "Áustria";
"ad.inst.install_printer" = "Instalar impressora AnyDesk";
"ad.cfg.video.rendermode.d3d" = "Direct3D (recomendado)";
"ad.connect.install.is_outdated" = "Existe uma versão mais nova do AnyDesk (%s) disponível. Clique para atualizar.";
"ad.cfg.sec.strength.weak" = "Esta senha é  muito fraca.";
"ad.dlg.closed.restart_fault.message" = "O computador não pôde ser reiniciado. Por favor verifique os arquivos de registro do AnyDesk no dispositivo para mais detalhes.";
"ad.welcome.v7.security_layers.part1" = "Diversas camadas";
"ad.country.eg" = "Egito";
"ad.dlg.key.msg" = "Para usar sua licença AnyDesk com esta instalação, insira a chave de licença. Ela pode ser obtida na sua conta my.anydesk.com.";
"ad.dlg.session_invitation.rejected" = "Session Invitation Rejected"; /* !! */
"ad.about.support.web" = "Auxílio e Assistência Online";
"ad.cfg.wake.title" = "Wake-on-LAN";
"ad.cfg.sec.access" = "Acesso Não Supervisionado";
"ad.status.tooltip.privacy_disabled" = "Modo Privacidade desativado no monitor remoto";
"ad.status.select_files.chooser.replay.msg" = "Selecione uma gravação de sessão";
"ad.cfg.video.qual" = "Qualidade";
"ad.menu.activate_plugin.consent.query_all_packages.android.title" = "Allow Plugin Usage"; /* !! */
"ad.cfg.video.tooltip.d3d" = "Direct3D é acelerado pelo hardware e tem uma velocidade de renderização otimizada.";
"ad.country.sn" = "Senegal";
"ad.country.cd" = "Congo - Kinshasa";
"ad.connect.whats_new.learn_more" = "Learn more"; /* !! */
"ad.dlg.closed.facebook.note" = "Esta foi uma sessão gratuita para fins não comerciais.";
"ad.status.sess.connecting" = "Conectando a %s...";
"ad.cfg.video.rendermode.glx" = "Usar GLX (recomendado)";
"ad.country.om" = "Omã";
"ad.dlg.cancel" = "Cancelar";
"ad.tcp_tunnel.enable_script" = "Rodar um script personalizado";
"ad.country.ml" = "Mali";
"ad.menu.pie.tooltip.download" = "Download";
"ad.cfg.video.tooltip.gdi" = "Não recomendado. Somente selecione este modo se houver problemas com o Direct3D ou DirectDraw.";
"ad.dlg.privacy_denied.msg" = "Permissão para habilitar modo privacidade negado.";
"ad.abook.item.menu.wol_remove" = "Remover do grupo Wake-On-LAN";
"ad.cfg.sec.update.hint" = "Escolha como e se a versão mais recente do AnyDesk será instalada automaticamente.";
"ad.menu.speed_dial.category.news" = "News"; /* !! */
"ad.msg.privacy_on.android" = "Modo Privacidade ativado no dispositivo remoto.";
"ad.inst.install_vpn.cannot_install" = "Não foi possível instalar o adaptador de rede VPN AnyDesk. Could not install AnyDesk VPN network adapter. Por favor verifique os arquivos de diagnóstico para mais informações.";
"ad.menu.osx_hide_others" = "Ocultar Outros";
"ad.file_browser.select_files" = "Selecionar arquivos";
"ad.menu.display.view.leave_fullscreen" = "Sair do modo de tela inteira";
"ad.mobile.display.auto.lock" = "Desabilitar bloqueio automático";
"ad.dlg.closed.wol_not_supported.title" = "Não Suportado";
"ad.file_browser.menu.select" = "Alternar seleção";
"ad.inst.shortcuts" = "Criar atalhos no menu Iniciar";
"ad.status.sess.disconnected" = "A conexão com %s foi encerrada.";
"ad.vpn.error.already_in_use" = "Dispositivo TUN já em uso no dispositivo remoto";
"ad.connect.install.osx.install.text" = "Você está prestes a instalar o AnyDesk no Mac. O sistema pode solicitar suas credenciais e o AnyDesk será reiniciado automaticamente quando a operação acabar.";
"ad.cfg.sec.perm.frontend_clipboard_files" = "Sincronizar área de transferência de arquivos";
"ad.msg.remove_link.error.android" = "Erro ao remover o link.";
"ad.cfg.sec.perm.print" = "Imprimir meus documentos remotamente";
"ad.menu.pie.tooltip.close" = "Finalizar sessão";
"ad.system_permissions.full_disk_access.description" = "AnyDesk requires Full Disk Access to access files and folders on your computer for file transfer."; /* !! */
"ad.system_permissions.btn.open_accessibility_prefs" = "Request Accessibility"; /* !! */
"ad.dlg.elevation.request.name" = "Nome de usuário:";
"ad.status.chat.file.send" = "Falha ao enviar arquivo";
"ad.status.tooltip.access_denied" = "O Windows impede que o AnyDesk controle esta janela devido a privilégios insuficientes.\nPara controlar esta janela, instale o AnyDesk ou inicie-o como administrador no dispositivo remoto.";
"ad.accept.btn.dismiss" = "Rejeitar";
"ad.country.et" = "Etiópia";
"ad.country.th" = "Tailândia";
"ad.sys_info.ram_module" = "módulo";
"ad.file_op_info.ttip.dst_path" = "Caminho de destino";
"ad.menu.input.relative_mouse_input_mode" = "Capture Mouse"; /* !! */
"ad.vpn.state.error" = "Erro: %s";
"ad.account.register.email_invalid" = "Não é um endereço de e-mail válido";
"ad.cfg.priv.name.acc" = "Usuário da conta";
"ad.status.app.status_bar.upgrade" = "comprar";
"ad.dlg.key.client_limit.msg" = "Você não pode vincular mais dispositivos à sua licença. Use sua conta my.anydesk.com para remover um outro dispositivo da sua licença ou contate a equipe de vendas para um upgrade.";
"ad.about.ver.copyright" = "Copyright © %s AnyDesk Software GmbH";
"ad.welcome.v8.login_and_discover.part1" = "Step into the future of"; /* !! */
"ad.file_op_info.menu.abort" = "Cancelar";
"ad.tutorial.speed_dial.desc" = "Aqui você pode ver suas conexões de saída recentes e se os dispositivos estão disponíveis. Toque uma vez para conectar novamente.";
"ad.welcome.tvos.page2" = "Clique com o botão esquerdo do mouse pressionando a superfície touch do controle remoto";
"ad.keyboard.title" = "Teclado para %s";
"ad.welcome.v8.welcome_to.part1" = "Welcome"; /* !! */
"ad.about.ver.commit" = "Revisão:";
"ad.account.password_reset.email_sent.1" = "Uma mensagem foi enviada para o endereço de e-mail fornecido.";
"ad.dlg.closed.switched_sides.title" = "Sessão terminada";
"ad.account.er.email.invalid" = "O endereço de e-mail é inválido.";
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.custom_permissions" = "Custom Permissions"; /* !! */
"ad.dlg.closed.time_limit.message.needs_review_by_legal.android" = "A conexão de rede foi encerrada devido a limitações de uso.";
"ad.cfg.ui.lang.hint" = "Reinicie o AnyDesk.";
"ad.vpn.sent" = "Enviado:";
"ad.country.pg" = "Papua-Nova Guiné";
"ad.menu.keyboard.menu.hint" = "(Ctrl+Shift+Alt+F8)";
"ad.banner.disconnect_countdown.needs_review_by_legal.android" = "A sessão será encerrada em %d %s...";
"ad.about.support.send_email" = "Enviar E-mail";
"ad.file_browser.new_folder" = "Nova pasta";
"ad.dlg.key.title" = "Insira a chave de licença";
"ad.connect.share.invitation.subject" = "Convite para o AnyDesk";
"ad.ctrl.new_window" = "Nova janela";
"ad.cfg.sec.two_factor_auth.volatile_token" = "Permitir para senhas de curto prazo (p. ex. reinício remoto)";
"ad.country.py" = "Paraguai";
"ad.account.register.purpose.customers" = "Support customers remotely"; /* !! */
"ad.file_browser.menu.download" = "Baixar";
"ad.dlg.wake" = "Ligar";
"ad.file_manager.short_title" = "Arquivos";
"ad.file_op_info.menu.open_file" = "Abrir arquivo";
"ad.share.twitter" = "Compartilhar no Twitter";
"ad.sys_info.copy_to_clipboard" = "Copiar para área de transferência";
"ad.sys_info.hdd" = "Disco rígido";
"ad.dlg.closed.restart_disallowed.title" = "Reinicialização desabilitada";
"ad.sys_info.net.name" = "Nome";
"ad.abook.done" = "Concluído";
"ad.cfg.sec.access_mode.allow_never" = "Nunca exibir solicitações de sessão";
"ad.cfg.sec.perm.profile.add.button" = "Add"; /* !! */
"ad.cfg.subtitle.session" = "Session"; /* !! */
"ad.accept.file_transfer.btn" = "Aceitar arquivos";
"ad.file_manager.error.access_denied" = "Acesso negado.";
"ad.abook.dlg.manage_tags.tip.add_new" = "Insira uma nova tag na entrada de texto na caixa superior e pressione Enter.\nUse \"tag/categoria\" para adicionar uma subentrada à árvore.";
"ad.cfg.audio.tooltip.active" = "Se estiver desativado, o AnyDesk não transmitirá nenhum áudio.";
"ad.country.ws" = "Samoa";
"ad.country.so" = "Somália";
"ad.dlg.closed.desk_access_denied.title" = "Acesso negado";
"ad.menu.keyboard.restricted" = "Keyboard"; /* !! */
"ad.uninst.shell_association" = "Associação de arquivos (*.anydesk)";
"ad.country.lk" = "Sri Lanka";
"ad.welcome.trial" = "Solicitar licença para teste...";
"ad.system_permissions.btn.restart_app" = "Restart AnyDesk"; /* !! */
"ad.welcome.v7.version" = "Versão 7.%d";
"ad.disclaimer.cancel" = "Cancelar";
"ad.account.register.first_name_invalid" = "Não é um nome válido";
"ad.keyboard.unknown_layout" = "Teclado com layout desconhecido";
"ad.abook.free_user_limit.logout.title" = "The Address Book was closed"; /* !! */
"ad.menu.speed_dial.category.abook" = "Address Book"; /* !! */
"ad.cfg.connection.enterprise.title" = "Servidor Enterprise";
"ad.cfg.connection.proxy.auth.user" = "Nome de usuário:";
"ad.dlg.closed.user_close.message" = "A sessão foi finalizada pelo usuário remoto.";
"ad.system_permissions.title" = "System Permissions Status"; /* !! */
"ad.country.gs" = "Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul";
"ad.cfg.sec.unlock" = "Desbloquear Configurações de Segurança...";
"ad.telemetry.allow_data" = "Permitir a coleta de dados de uso";
"ad.connect.tooltip.click_to_copy" = "Click to copy to clipboard"; /* !! */
"ad.dlg.key.remove.success.msg" = "This device has successfully been removed from your license."; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.screen_sharing" = "Screen Sharing"; /* !! */
"ad.tcp_tunnel.remote_port" = "Porta remota";
"ad.cfg.sec.password_updated" = "A senha foi alterada.";
"ad.menu.battery_opt_settings.android.main_app.fixed.msg" = "Battery optimization is disabled for the AnyDesk app."; /* !! */
"ad.chat.open" = "Abrir o chat";
"ad.account.register.enterprise" = "Enterprise"; /* !! */
"ad.sys_info.net.mac" = "Endereço MAC";
"ad.system_permissions.accessibility.description" = "AnyDesk requires Accessibility to allow remote users to control your mouse and keyboard."; /* !! */
"ad.country.nl" = "Holanda";
"ad.dlg.passwd.msg_pw_or_open" = "Senha requerida. Para solicitações de conexão interativas, a janela do AnyDesk deve estar aberta no computador remoto.";
"ad.sys_info.ram_modules" = "módulos";
"ad.welcome.v8.login.button" = "Go to my.anydesk II"; /* !! */
"ad.status.chat.session.request.sent" = "Pedido de sessão enviado";
"ad.dlg.closed.out_of_mem.title" = "Erro";
"ad.dlg.netinfo.discovering_proxy" = "Descoberta em progresso...";
"ad.connect.install.removable" = "Instalar AnyDesk em um dispositivo removível...";
"ad.account.er.some_fields.required" = "Alguns campos obrigatórios ainda não foram preenchidos ou estão incorretos";
"ad.abook.item.click_to_rename" = "Clique para renomear";
"ad.file_manager.upload" = "Upload";
"ad.country.bf" = "Burkina Faso";
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.scam_protection" = "Possível golpe detectado";
"ad.connect.share.invitation" = "Copiar texto de convite";
"ad.menu.pie.tooltip.mouse" = "Usar emulação de mouse";
"ad.cfg.sec.perm.profile.default" = "Default"; /* !! */
"ad.msg.privacy_off.android" = "Modo Privacidade desativado no dispositivo remoto.";
"ad.tutorial.own_addr.title" = "Seu endereço";
"ad.country.gd" = "Granada";
"ad.cfg.subtitle.account" = "Account"; /* !! */
"ad.cfg.priv.image.user" = "Personalizada";
"ad.dlg.ok" = "OK";
"ad.country.tt" = "Trindade e Tobago";
"ad.dlg.closed.msg" = "A sessão foi finalizada.\nStatus: %s";
"ad.cfg.ui.comment_session" = "Pedir comentários ao final da sessão";
"ad.dlg.closed.title" = "Sessão finalizada";
"ad.msg.vpn.started.android" = "Sessão AnyDesk VPN foi iniciada.";
"ad.status.sess.playback.android" = "Reproduzindo gravação de sessão:";
"ad.cfg.sec.perm.vpn" = "Criar túneis VPN";
"ad.abook.dlg.new_addr" = "Novo Endereço:";
"ad.msg.connect_multi.android" = "Primeiro feche a conexão ativa.";
"ad.country.bn" = "Brunei";
"ad.dlg.closed.playback_file_damaged.message" = "O arquivo da gravação de sessão está corrompido.";
"ad.connect.share.set_passwd" = "Criar senha para acesso não supervisionado...";
"ad.account.oauth.generic" = "Fazer login com %s";
"ad.gc_promo.accept_and_install" = "Aceitar e Instalar";
"ad.cfg.video.qual.fast" = "Menor tempo de reação";
"ad.country.ae" = "Emirados Árabes Unidos";
"ad.account.register.required_field" = "campo obrigatório";
"ad.abook.tag.menu.add" = "Adicionar";
"ad.dlg.premium.upgrade" = "Upgrade"; /* !! */
"ad.country.fr" = "França";
"ad.menu.whiteboard.filledarrow" = "Seta";
"ad.file_browser.refresh" = "Recarregar a visualização";
"ad.file_browser.sort" = "Classificar por";
"ad.dlg.wait_for_accept.msg" = "Por favor aguarde até que o usuário remoto aceite sua conexão.";
"ad.account.register.title" = "Register"; /* !! */
"ad.cfg.video.tooltip.shrink" = "Evita imagens embaçadas sempre que possível.";
"ad.status.sess.remote.perm.audio" = "Som";
"ad.sys_info.domain" = "Domínio";
"ad.menu.action.remote_restart" = "Reiniciar o computador remoto";
"ad.country.uz" = "Uzbequistão";
"ad.connect.share.direct" = "Invite..."; /* !! */
"ad.telemetry.consent_learn_more" = "Saiba mais...";
"ad.ios.force_remote_restart_not_supported" = "A versão do seu AnyDesk não é compatível com a versão AnyDesk para iOS.\nPor favor atualize ou envie uma solicitação para reiniciar o dispositivo remotamente.";
"ad.welcome.v7.register_now.heading" = "Ainda não criou sua conta?";
"ad.dlg.key.license_expired.msg" = "Sua licença expirou. Use sua conta my.anydesk.com para renovar sua licença.";
"ad.cfg.connection.onpremise.remove" = "Remove configuration"; /* !! */
"ad.country.cn" = "China";
"ad.account.register.purpose.personal" = "Connect to my personal devices privately"; /* !! */
"ad.abook.filter.reset.all" = "Redefinir Todos os Filtros";
"ad.cfg.audio.select" = "Selecionar dispositivo";
"ad.share.msg" = "O AnyDesk é gratuito para uso pessoal.\nSe você gostou do AnyDesk, por favor compartilhe sua experiência nas redes sociais.";
"ad.dlg.two_factor_auth_enable.setup_title" = "Configurar autenticação de dois fatores";
"ad.status.sess.remote.perm.is_allowed" = "%s permitido";
"ad.country.er" = "Eritreia";
"ad.status.chat.session.started" = "Sessão iniciada";
"ad.country.as" = "Samoa Americana";
"ad.cfg.sec.password_cancel_btn" = "Cancelar";
"ad.accept.auth.whiteboard" = "Permitir desenhar na tela";
"ad.account.remember_login" = "Lembrar de mim";
"ad.tutorial.nubsi.desc" = "Pressione e segure para mostrar o menu de pizza. Dê um toque duplo e segure para mover-se.";
"ad.menu.whiteboard.eraseall" = "Apagar tudo";
"ad.share.button" = "Comprar";
"gen.menu" = "Menu";
"ad.abook.sort.cid" = "ID AnyDesk";
"ad.status.chat.session.request.received" = "Pedido de sessão recebido";
"ad.accept.auth.screen" = "Permitir visualizar a tela";
"ad.system.service_error.msg" = "Não foi possível iniciar o AnyDesk. Para resolver o problema, por favor baixe o AnyDesk novamente em seu disco local e tente de novo.";
"ad.dlg.closed.backend_fault.message" = "A sessão foi interrompida no dispositivo remoto. Aguarde enquanto o AnyDesk tenta restabelecer a sessão.";
"ad.connect.svc_osx.title" = "Would you like to install the AnyDesk Service?"; /* !! */
"ad.inst.install_info.title" = "Você gosta do AnyDesk?";
"ad.status.tooltip.busy" = "Atividade de rede";
"ad.account.otp.setup.err_auth" = "Insira o código de uso único correto.";
"ad.dlg.deprecated.message" = "Sua versão do AnyDesk está desatualizada e em breve não será possível conectar-se às novas versões do AnyDesk. Por favor baixe a versão mais recente em anydesk.com.";
"ad.banner.free.no_buy" = "**Licença gratuita (uso não profissional). [Iniciar licença de avaliação](#OPEN_ACCOUNT_REGISTRATION# \"\").**";
"ad.account.er.first_name.required" = "O nome é obrigatório.";
"ad.accept.warn.scam.msg" = "Outra pessoa gostaria de acessar seu dispositivo.\n\nSe você aceitar, esta pessoa poderá ver tudo o que você faz no seu dispositivo (por exemplo internet banking, SMS, Email, etc.).\n\nNem todos usuários têm boas intenções. Em caso de dúvida, rejeite este pedido e informe-se em nosso artigo de ajuda.";
"ad.disclaimer.message" = "Observe que: O texto acima foi escrito pelo usuário licenciado AnyDesk e não pelo AnyDesk.\nClique no botão vermelho para cancelar o processo de inicialização.";
"ad.connect.title" = "Nova sessão";
"ad.country.sv" = "El Salvador";
"ad.sys_info.title" = "Informações do sistema do %s";
"ad.gc_promo.agreement.infix" = "e a";
"ad.dlg.premium.message" = "O recurso \"%s\" está disponível com estas licenças AnyDesk:\n%s.";
"ad.account.otp.setup.title" = "Configuração OTP";
"ad.status.sess.remote.perm.input" = "Entrada";
"ad.dlg.restart.message_text" = "Por favor selecione como o computador deve ser reiniciado.";
"ad.inst.launcher.error" = "Erro";
"ad.dlg.passwd.msg.pwd_required.user" = "Senha de usuário requerida.";
"ad.welcome.v7.security_layers.part2" = "de segurança";
"ad.connect.feature.whats_new.action" = "Saiba mais →";
"ad.cfg.recording.path.button" = "Escolher...";
"ad.abook.view.bg.speeddial" = "Conexões recentes";
"ad.cfg.sec.perm.desktop" = "Visualizar a tela do meu computador";
"ad.accept.auth.control" = "Permitir controlar teclado e mouse";
"ad.ctrl.settings" = "Configurações";
"ad.account.password_reset.email_sent.2" = "\n Siga as instruções no e-mail para redefinir sua senha.";
"ad.dlg.wait_for_accept.title" = "Conectando...";
"ad.dlg.key.error.title" = "O registro falhou";
"ad.cfg.video.tooltip.xp_ddraw" = "Direct Draw é acelerado pelo hardware, oferecendo alta velocidade de renderização.";
"ad.foss.close" = "Fechar";
"ad.menu.keyboard.show_keyboard" = "Mostrar teclado";
"ad.menu.display.show_mouse_cursor" = "Exibir ponteiro do mouse remoto";
"ad.about.ver.title" = "Informações da Versão";
"ad.menu.speed_dial.category.discover" = "Discovered"; /* !! */
"ad.account.resend_email.link_text" = "Reenviar e-mail";
"ad.country.pk" = "Paquistão";
"ad.cfg.sec.access.not_matching" = "As senhas não são iguais";
"ad.menu.display.view.shrink" = "Reduzido";
"ad.cfg.sec.clear_prev_profiles.done" = "Apagou todos os perfis de sessão anteriores";
"ad.dlg.closed.status_message" = "Status: %s"; /* !! */
"ad.status.chat.vpn.started" = "Sessão VPN iniciada. IP local: %s. IP remoto: %s.";
"ad.country.sg" = "Cingapura";
"ad.abook.item.online.na" = "Desconhecido";
"ad.connect.sd.drop_link_desc" = "Conectar a %s através do AnyDesk.";
"ad.abook.view.bg.speeddial.mobile" = "%s Sessões Recentes";
"ad.account.register.company" = "Nome da empresa";
"ad.cfg.connection.net.ad" = "Conectar com a rede AnyDesk";
"ad.country.ki" = "Kiribati";
"ad.menu.osx.show_toolbar" = "Show Toolbar"; /* !! */
"ad.cfg.connection.proxy.never_use" = "Nunca usar um servidor proxy";
"ad.status.tooltip.clipboard_files" = "Existem arquivos na área de transferência. Dê um duplo clique para iniciar a transferência.";
"ad.country.mh" = "Ilhas Marshall";
"ad.status.tooltip.clipboard_text.android" = "A área de transferência contém texto novo.";
"ad.cfg.wake.devices.title" = "Este dispositivo pode ser despertado pelos seguintes dispositivos:";
"ad.menu.pie.tooltip.privacy" = "Modo Privacidade";
"ad.dlg.closed.two_factor_auth_failed.title" = "Código de autenticação rejeitado";
"ad.connect.proxy_auth_req.message" = "O AnyDesk requer credenciais de login para um servidor proxy.\nAtualize o nome de usuário e a senha nas configurações.";
"ad.dlg.key.client_limit.title" = "O registro falhou";
"ad.cfg.priv.screen_frame.enable" = "Enabled"; /* !! */
"ad.menu.display.mode.gaming" = "Gaming"; /* !! */
"ad.account.verify.resend" = "Clique aqui para reenviar";
"ad.accept.btn.debug" = "Abrir janela de depuração";
"ad.banner.expired.default" = "**A licença de avaliação expirou. [Entre em contato com o departamento de vendas](%s){upgrade} ou [compre a licença online](%s){upgrade}.**";
"ad.dlg.privacy_denied.title" = "Modo Privacidade negado";
"ad.tcp_tunnel.resolve" = "Resolver conflitos";
"ad.abook.menu.rename" = "Renomear";
"ad.dlg.perm.all_files.title" = "File Manager Permissions"; /* !! */
"ad.uninst.abort" = "Cancelar";
"ad.country.kp" = "Coreia do Norte";
"ad.menu.keyboard.dpad_center" = "OK";
"ad.cfg.priv.screen_frame" = "Screen Frame"; /* !! */
"ad.country.rw" = "Ruanda";
"ad.system_permissions.full_disk_access.instruction" = "1. Go to System Privacy preferences and choose there the\n   'Full Disk Access' settings.\n\n2. Click the '+' Symbol to add an application \n\n3. Enter your password.\n\n4. Choose the AnyDesk application from the 'Applications' folder."; /* !! */
"ad.file_op_info.state.failed" = "Falhou (%s)";
"ad.dlg.closed.acl_denied.message" = "A sessão foi negada devido às configurações de controle de acesso no dispositivo remoto.";
"ad.gc_promo.agreement.prefix" = "Ao clicar em Aceitar, concordo com os";
"ad.dlg.relative_mouse.title" = "Capture mouse"; /* !! */
"ad.gc_promo.bullet.2" = "Tradução e bloqueio de anúncios integrados";
"ad.cfg.connection.proxy.port" = "Porta:";
"ad.dlg.file.conflict.dir.msg" = "A pasta de destino \"%s\" já existe.\n\nDeseja integrar a pasta\nNome: %s\nData: %s\n\ncom esta pasta\nNome: %s\nData: %s\n\n?";
"ad.dlg.file.property.ctime" = "Criado:";
"ad.account.er.pw.too_weak" = "A senha não é segura o bastante.";
"ad.msg.screenshot_failed.android" = "Screenshot failed"; /* !! */
"ad.country.ye" = "Iêmen";
"ad.cfg.priv.ios.select_photo" = "Selecionar foto";
"ad.country.gp" = "Guadalupe";
"ad.accept.warn.scam.msg.ios" = "Outra pessoa gostaria de acessar seu dispositivo.\n\nSe você aceitar, essa pessoa poderá observar tudo o que você faz no seu dispositivo (p. ex. dados bancários confidenciais, mensagens pessoais, etc.).\n\nNem todo usuário tem boas intenções. Em caso de dúvidas, por favor recuse a solicitação e se informe em nosso artigo de ajuda.";
"ad.file_op_info.state.finished" = "Concluído";
"ad.menu.incoming.send_trace_file" = "Send AnyDesk trace file"; /* !! */
"ad.accept.warn.scam.link.text" = "Mais informações";
"ad.cfg.sec.sess.lock_remote_account" = "Bloquear dispositivo remoto no fim da sessão";
"ad.connect.install.update.checking" = "Verificando atualizações.";
"ad.msg.microphone_failed.android" = "Your device doesn't support Speech to Text."; /* !! */
"ad.accept.context.file_transfer" = "Transferência de Arquivos";
"ad.file_browser.menu.rename" = "Renomear";
"ad.dlg.osx_quit.warning.msg" = "Se você sair do AnyDesk no dispositivo remoto, a sessão será interrompida e você não poderá conectá-lo novamente. Tem certeza de que deseja sair do AnyDesk?";
"ad.dlg.netinfo.cur_cipher" = "Encriptação:";
"ad.menu.pie.tooltip.monitor" = "Selecionar monitor remoto";
"ad.tutorial.relay.desc" = "Um endereço vermelho significa que uma conexão com a rede AnyDesk foi estabelecida com êxito, e só então todas as funções estarão disponíveis.";
"ad.account.register.last_name_invalid" = "Não é um sobrenome válido";
"ad.account.otp.remove.title" = "Remover autenticação de dois fatores";
"gen.and" = "e";
"ad.country.to" = "Tonga";
"ad.status.chat.switch_sides" = "Inverter acesso";
"ad.dlg.key.panel.title" = "Chave de licença";
"ad.cfg.sec.misc.settings_protection.unavail.msg" = "As configurações serão protegidas assim que as configurações de segurança forem ajustadas no dispositivo Android.";
"ad.banner.expires.default" = "**A licença de avaliação vai expirar em breve. [Entre em contato com o departamento de vendas](%s){upgrade} ou [compre a licença online](%s){upgrade}.**";
"ad.country.cf" = "República Centro-Africana";
"ad.status.tooltip.recording" = "This session is being recorded."; /* !! */
"ad.abook.item.menu.manage_tags" = "Gerenciar Tags";
"ad.cfg.recording.path" = "Salvar em";
"ad.menu.keyboard.menu" = "Menu";
"ad.welcome.v8.discover" = "Discover Version %d"; /* !! */
"ad.menu.pie.tooltip.request_elevation" = "Solicitar elevação";
"ad.account.otp.remove.err_gen" = "Não foi possível remover a autenticação de dois fatores (%s)";
"ad.menu.whiteboard.color" = "Escolher cor";
"ad.uninst.remove_report" = "O AnyDesk foi desinstalado. Alguns elementos não puderam ser excluídos. Você pode removê-los manualmente:";
"ad.menu.action.screenshot" = "Realizar captura de tela";
"ad.sys_info.error.denied" = "negado";
"ad.account.license.feature_not_allowed.needs_review_by_legal.android" = "Sua licença não permite esse recurso.";
"ad.playback_panel.short_title" = "Gravações";
"ad.dlg.closed.restart.message" = "Por favor aguarde enquanto o dispositivo remoto é reiniciado.";
"ad.dlg.session_invitation_notification.rejected" = "User \"%s\" rejected the invitation"; /* !! */
"ad.dragdrop.copy_1" = "Adicionar %s";
"ad.connect.sd.drop_msg" = "Um link de atalho para %s foi criado em sua área de trabalho.";
"ad.cfg.sec.perm.profile.error.too_long" = "The profile name is too long."; /* !! */
"ad.cfg.sec.password_change" = "Alterar Senha";
"ad.cfg.priv.scrshot.path.explanation" = "Selecione a pasta onde as capturas de tela são salvas";
"ad.connect.install.osx.reinstall.btn" = "Reinstalar";
"ad.jumplist.new_connection" = "Nova sessão";
"ad.cfg.connection.proxy.auth.off" = "Desabilitar autenticação";
"ad.country.ru" = "Rússia";
"ad.accept.warn.btn" = "Confio nesta ligação";
"ad.country.gm" = "Gâmbia";
"ad.dlg.skip" = "Skip"; /* !! */
"ad.cfg.connection.proxy.type" = "Tipo de Proxy:";
"ad.country.ar" = "Argentina";
"ad.uninst.user_conf" = "Arquivo de configurações AnyDesk (AnyDesk.conf)";
"ad.menu.display.mode.video" = "Video"; /* !! */
"ad.dlg.terminal.console.inactive" = "inativo";
"ad.keyboard.ctrl" = "CTRL";
"ad.cfg.sec.perm.osx_config_descr" = "Para acessar seu dispositivo remotamente, você precisa conceder ao AnyDesk as permissões de \"Acessibilidade\" e \"Gravação de Tela\"";
"ad.menu.keyboard.volume_up.hint" = "(Ctrl+Shift+Alt+F12)";
"ad.cfg.sec.perm.profile.change_password" = "Change password"; /* !! */
"ad.country.yt" = "Mayotte";
"ad.dlg.premium.title_limited" = "This feature offers only limited functionality for your license (%s)."; /* !! */
"ad.dlg.closed.connection_reset.message" = "A conexão foi reiniciada por outro dispositivo.";
"ad.abook.no_address_book_hint_message" = "Em breve será possível criar e customizar Catálogos de Endereço AnyDesk em dispositivos Android. Por enquanto, por favor utilize as outras plataformas compatíveis.";
"ad.dlg.closed.backend_fault.title" = "Por favor aguarde";
"ad.country.ky" = "Ilhas Cayman";
"ad.cfg.video.view.orig" = "Tamanho original";
"ad.cfg.video.rendermode" = "Aceleração por Hardware";
"ad.cfg.audio.transmission.active" = "Ativar transmissão de áudio";
"ad.dlg.file.property.num_files" = "%d arquivos";
"ad.connect.connect" = "Dispositivo Remoto";
"ad.menu.toggle_bar" = "Alternar barra de tarefas";
"ad.cfg.sec.perm.lock_account" = "Bloquear o computador ao final da sessão";
"ad.uninst.uninstall_list" = "Entrada na lista de programas em Programas e Recursos";
"ad.tutorial.monitor.desc" = "Selecione o monitor remoto que você deseja ver.";
"ad.dlg.session_invitation_error.outgoing_disabled" = "User \"%s\" is not allowed to establish outgoing sessions"; /* !! */
"ad.telemetry.consent_revoke_text" = "Você pode retirar seu consentimento voluntário a qualquer momento nas configurações de privacidade do AnyDesk.";
"ad.country.mq" = "Martinica";
"ad.dlg.netinfo.fatal_header" = "Falha na conexão";
"ad.account.register_finish.btn" = "Registro completo";
"ad.file_manager.error.invalid_path" = "O caminho é inválido.";
"ad.dlg.file.conflict.repeat" = "Executar para todos os conflitos.";
"ad.account.password_reset.resetpassword" = "Redefinir senha...";
"ad.dlg.session_invitation.dismiss" = "Dismiss"; /* !! */
"ad.dlg.closed.facebook.msg" = "A sessão foi encerrada pelo usuário.";
"ad.cfg.priv.name.user" = "Personalizado";
"ad.dlg.session_invitation_preparation_error.network_error" = "Sem conexão com a internet";
"gen.feature.disabled" = "Este recurso foi desativado pelas configurações.";
"ad.cfg.video.rendermode.not_supported" = "Not supported by graphics driver"; /* !! */
"ad.cfg.priv.online" = "Status online";
"ad.system_permissions.btn.reset_system_prefs" = "Reset all permissions"; /* !! */
"ad.dlg.closed.restart.title" = "Reiniciando";
"ad.account.license.info" = "Sua licença: %s";
"ad.dlg.closed.outdated_ver.message" = "Sua versão AnyDesk está desatualizada e não é mais suportada. Por favor baixe a versão mais recente em anydesk.com.";
"ad.dlg.perm.all_files.msg" = "AnyDesk needs access to all files. Without this permission, the file manager cannot operate correctly."; /* !! */
"ad.cfg.glob_title" = "Configurações Globais";
"ad.country.mz" = "Moçambique";
"ad.abook.item.menu.copy" = "Copiar";
"ad.inst.downgrade" = "Uma versão mais nova está instalada";
"ad.country.bo" = "Bolívia";
"ad.cfg.sec.perm.permission_profiles" = "Permission Profiles"; /* !! */
"ad.cfg.input.auto_touch_to_touch_mode" = "Usar o modo touch-to-touch como padrão, se disponível.";
"ad.cfg.video.qual.best" = "Melhor qualidade de áudio e vídeo";
"ad.tutorial.close.title" = "Sessão Finalizada";
"ad.dlg.closed.outgoing_limit_reached.message" = "Este dispositivo não permite sessões de saída adicionais.";
"ad.file_manager.not_supported" = "O dispositivo remoto não suporta transferência de arquivos.";
"ad.msg.screenshot_saved.android" = "Screenshot saved"; /* !! */
"ad.connect.feature.session_invitation.UA" = "Acesso não supervisionado";
"ad.cfg.recording.incoming.admin" = "Automatically record incoming sessions when %s is not logged in"; /* !! */
"ad.abook.sort.ascending" = "Ascendente";
"ad.cfg.priv.wallpaper.picture" = "Imagem";
"ad.dlg.terminal.console" = "Console";
"ad.dlg.session_invitation.timer_text_create" = "Validity period of the link"; /* !! */
"ad.abook.tag.selected_none" = "Nenhuma tag selecionada.";
"ad.vpn.session.notification.android" = "Sessão VPN AnyDesk.";
"gen.or" = "ou";
"ad.country.ss" = "Sudão do Sul";
"ad.accept.auth.modify_forbidden_windows" = "Permitir a interação com janelas proibidas";
"ad.dlg.closed.invalid_addr.title" = "Endereço de destino inválido";
"ad.cfg.sec.auto_logon.allow_token" = "Outros usuários podem salvar os dados de acesso deste computador";
"ad.license" = "Add forward TCP tunnel"; /* !! */
"ad.account.password_reset.email_sent.title" = "Redefinição da senha";
"ad.cfg.wol.mode.on_manual.hint" = "Observação: apenas os IDs do AnyDesk são suportados. Curingas e Aliases do AnyDesk não podem ser usados. A lista é limitada a um máximo de 25 IDs.";
"ad.dlg.premium.login_hint" = "If you are already registered, please login now."; /* !! */
"ad.menu.display.tooltip" = "Configurações de exibição";
"ad.menu.input" = "Controlar teclado e mouse";
"ad.dlg.closed.session_ended" = "Session ended"; /* !! */
"ad.cfg.video.qual.balanced" = "Equilíbrio entre qualidade e tempo de reação";
"ad.accept.disconnected" = "Desconectado";
"ad.dlg.key.remove.success.title" = "Removal successful"; /* !! */
"ad.status.app.connecting" = "Conectando à rede AnyDesk...";
"ad.abook.item.menu.tcp_tunnel" = "Configurar o túnel TCP";
"ad.accept.auth.block" = "Permitir bloquear teclado e mouse";
"ad.abook.free_user_limit.logout.msg.needs_review_by_legal.android" = "The personal address book is only available for logged-in users."; /* !! */
"ad.dlg.closed.wol_waking.message" = "O cliente AnyDesk remoto está offline. Tentando acordá-lo pelo Wake-On-LAN...";
"ad.cfg.capture.title" = "Captura de imagem";
"ad.dlg.privacy_not_supported.msg.self" = "Privacy Mode is not supported when connected to self."; /* !! */
"ad.abook.free_user_limit.create.title" = "Unable to create address book"; /* !! */
"ad.account.title" = "Minha conta";
"ad.connect.share.set_passwd.detail" = "Isso te permite acessar seu dispositivo, onde quer que você esteja.";
"ad.welcome.v6.wake_on_lan" = "Wake-On-LAN";
"ad.cfg.priv.online.show" = "Exibir";
"ad.file_manager.not_permitted_ask" = "Pedir permissão";
"ad.file_manager.error.filename_too_long" = "O nome do arquivo é muito longo.";
"ad.menu.display.imgqual.title" = "Qualidade";
"ad.menu.whiteboard.filledrect" = "Retângulo";
"gen.dont_show_again" = "Não mostrar de novo";
"ad.dlg.closed.no_capture_permissions.title" = "Permissão Pendente";
"ad.cfg.sec.perm.audio" = "Ouvir o áudio do meu computador";
"ad.connect.share" = "Este dispositivo";
"ad.cfg.audio.tooltip.exclusive" = "Diminui a latência do áudio mas bloqueia o áudio dos outros programas que não sejam o AnyDesk.";
"ad.cfg.wol.not_supported.title" = "Este computador não é compatível com WAKE ON LAN";
"ad.country.pf" = "Polinésia Francesa";
"ad.cfg.priv.bkgnd.acc" = "Papel de parade do usuário";
"ad.status.chat.file.rcvd" = "Arquivo recebido";
"ad.dlg.roster_import.title" = "Addresses imported"; /* !! */
"ad.file_browser.transfer" = "Transferência";
"ad.menu.history" = "Histórico de Sessões";
"ad.playback_panel.settings" = "Alterar configurações para gravação de sessão";
"ad.gc_promo.recommended_by_ad" = "Recomendado por AnyDesk";
"ad.dlg.terminal.error.user_logged_off" = "Usuário não logado";
"ad.cfg.recording.path.user" = "Pasta personalizada";
"ad.country.vu" = "Vanuatu";
"ad.about.support.time.title" = "Forneça a data e a hora exata em que o erro ocorreu";
"ad.connect.feature.whats_new.title" = "Novidades do\nAnyDesk %d.%d";
"ad.cfg.ui.osx_transmit_shortcuts" = "Transmitir atalhos de teclado";
"ad.menu.pie.tooltip.keyboard" = "Mostrar teclado";
"ad.uninst.title" = "Desinstalar o AnyDesk";
"ad.cfg.vpn.auto_start" = "Iniciar e configurar conexão VPN automaticamente";
"ad.dlg.closed.facebook.order" = "Solicite sua licença AnyDesk";
"ad.dlg.file.property.long_title" = "Propriedades de %s";
"ad.dlg.wait_for_image.msg" = "Aguardando imagem.";
"ad.cfg.connection.onpremise.title" = "On-premise Server"; /* !! */
"ad.country.rs" = "Sérvia";
"ad.connect.install.update.downloading" = "Baixando a nova versão.";
"ad.menu.pie.tooltip.special_keyboard" = "Mostrar teclado especial";
"ad.menu.pie.tooltip.unrestricted_keyboard" = "Show chat keyboard"; /* !! */
"ad.cfg.priv.button.choose" = "Escolher...";
"ad.sys_info.alias" = "Alias";
"ad.welcome.tvos.page3" = "Para um clique duplo, pressione duas vezes a superfície touch do controle remoto";
"ad.connect.install.osx.install.headline" = "Instalar o AnyDesk neste Mac";
"ad.dlg.apply" = "Aplicar";
"ad.dragdrop.remove_1" = "Remover %s";
"ad.cfg.close" = "Fechar";
"ad.account.otp.setup.submit" = "Enviar";
"ad.dlg.session_invitation.canceled" = "Session Invitation Canceled"; /* !! */
"ad.connect.tooltip.wts" = "Required to differentiate between WTS user accounts"; /* !! */
"ad.menu.keyboard.tooltip" = "Configurações do teclado";
"ad.country.fj" = "Fiji";
"ad.abook.dlg.manage_tags.tip.add_linux" = "Clique duas vezes na tag na caixa inferior para adicionar uma tag existente.﻿";
"ad.dlg.closed.socket_closed.title" = "Conexão encerrada";
"ad.alias.invalid" = "Alias inválido";
"ad.dlg.session_invitation.invitation" = "Invitation"; /* !! */
"ad.abook.view.bg.license" = "Solicitar licença de teste gratuita";
"ad.country.tv" = "Tuvalu";
"ad.abook.combo.tooltip" = "Escolher Catálogo de Endereços";
"ad.dlg.roster_item_entry.title" = "Falha na ação";
"ad.cfg.default_session_settings" = "Utilizar configurações padrão";
"ad.cfg.connection.net.own" = "Conectar à rede AnyDesk-Enterprise personalizada";
"ad.connect.share.invitation.error" = "Não foi possível gerar um e-mail convite.";
"ad.country.gr" = "Grécia";
"ad.country.sd" = "Sudão";
"ad.cfg.recording.unlock" = "Desbloquear Configurações de Gravação";
"ad.dlg.premium.license" = "Inserir chave da licença ...";
"ad.cfg.sec.access.launch" = "Iniciar AnyDesk junto com o Windows";
"ad.file_op_info.title.file" = "%d arquivo";
"ad.welcome.v7.login_to.info" = "E teste todos os novos recursos e descubra o que a AnyDesk e o Console de gerenciamento de usuários my.AnyDesk têm a oferecer a você e sua equipe:";
"ad.cfg.sec.clear_prev_profiles.tt" = "Remove todos os perfis de sessão anteriores. Essa opção não removerá nenhum perfil personalizado!";
"ad.accept.btn.report" = "Ignorar e reportar...";
"ad.cfg.connection.proxy.try_detect" = "Tentar detectar servidor proxy";
"ad.dlg.file.delete_confirm.repeat" = "Fazer isso para todos os arquivos selecionados.";
"ad.jumplist.new_conn_hint" = "Abrir uma nova janela AnyDesk.";
"ad.cfg.connection.proxy.auth.auto" = "Usar autenticação do Windows (apenas NTLM)";
"ad.account.first_name" = "Nome";
"ad.status.app.result.invalid_ver" = "Sua versão do AnyDesk está desatualizada. Por favor atualize.";
"ad.cfg.priv.screen_frame.height" = "Altura (pixels)";
"ad.inst.alias.set" = "Definir Alias";
"ad.dlg.file.delete_confirm.delete" = "Excluir";
"ad.abook.dlg.new_name" = "Novo Nome:";
"ad.dlg.session_invitation_error.offline" = "User \"%s\" is offline"; /* !! */
"ad.share.linkedin" = "Compartilhar no Linkedin";
"ad.country.hr" = "Croácia";
"ad.dlg.session_invitation.timer_text_modify" = "Remaining time:"; /* !! */
"ad.account.verify.email_sent.title" = "Verificação do endereço de e-mail";
"ad.menu.install.android.msg.suffix.google_play.needs_review_by_legal" = "Please visit our Help Center for more information."; /* !! */
"ad.connect.install.update.v5.link" = "Atualize agora!";
"ad.dlg.session_invitation_error.feature_disabled" = "Session Invitations are disabled for user \"%s\""; /* !! */
"ad.cfg.priv.online.remove.fail" = "Erro: Nada foi selecionado.";
"ad.menu.keyboard.auto" = "Automático";
"ad.dlg.netinfo.connected_header" = "Conexão estabelecida";
"ad.country.lb" = "Líbano";
"ad.cfg.connection.proxy" = "Proxy HTTP";
"ad.dlg.bandwidth_limit.title" = "Bandwidth limited"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.frontend_clipboard" = "Sincronizar área de transferência de texto";
"ad.cfg.audio.title" = "Áudio";
"ad.status.sess.remote.perm.clipboard_files" = "Clipboard (file)"; /* !! */
"ad.vpn.title" = "VPN";
"ad.welcome.tvos.page9" = "Acelerar o movimento ao arrastar objetos pressionando o botão play/pause, pressionando a superfície touch e deslizando para a direita ou esquerda na superfície touch";
"ad.abook.menu.manage" = "Gerenciar Catálogos de Endereços...";
"ad.country.fk" = "Ilhas Malvinas";
"ad.cfg.ft.show" = "Mostrar pasta principal na lista de arquivos";
"ad.cfg.sec.auto_logon.clear_token.done" = "Todos dados de acesso foram excluídos";
"ad.dlg.premium.register_link" = "Register for AnyDesk Account to try this feature now..."; /* !! */
"ad.dlg.netinfo.method_section_header" = "Método de conexão";
"ad.connect.connect.help" = "Insira o endereço AnyDesk do dispositivo remoto que você quer acessar.";
"ad.cfg.sec.update.main" = "Versão mais recente (recomendado)";
"ad.cfg.printer.out.printer_not_installed" = "A Impressora AnyDesk não está instalada.";
"ad.menu.paste" = "Colar";
"ad.abook.dlg.manage_tags.hint.own" = "Tags para %s";
"ad.abook.view.show_less" = "Mostrar menos";
"ad.cfg.priv.chat.auto" = "Pasta padrão";
"ad.accept.confirm_close.title" = "Fechar Sessões";
"ad.dlg.elevation.request.title" = "Solicitar direitos de administrador";
"ad.country.mr" = "Mauritânia";
"ad.dlg.passwd.msg_no_interactive" = "Senha requerida.";
"ad.cfg.printer.in.custom" = "Usar a seguinte impressora";
"ad.tutorial.connect.title" = "Conectar";
"ad.menu.keyboard.apps.hint" = "(Ctrl+Shift+Alt+F7)";
"ad.tutorial.start.title" = "Tutorial";
"ad.vpn.error.mixed_ipv4_ipv6" = "All IPs must be either IPv4 or IPv6 addresses"; /* !! */
"ad.status.sess.remote.identity_not_verified" = "Identidade não verificada";
"ad.cfg.sec.strength.safe" = "Esta senha é segura.";
"ad.abook.msg.drop_link.msg" = "Um atalho para %s foi criado em sua área de trabalho.";
"ad.welcome.v7.onboarding.part2" = "escalonáveis";
"ad.cfg.remember_session_settings" = "Salvar configurações individuais para cada dispositivo";
"ad.dlg.print.not_supported.msg" = "O dispositivo remoto não suporta impressão remota reversa.";
"ad.country.ba" = "Bósnia e Herzegovina";
"ad.abook.item.menu.file_manager" = "Iniciar Transferência de Arquivo";
"ad.cfg.sec.auto_logon.clear_token_tt" = "Retira de imediato o direito de acesso a todos os usuários que tenham salvo a senha de acesso deste computador (ou seja, a senha precisa ser inserida novamente).";
"ad.inst.alias.description1" = "Selecione um Alias fácil de memorizar para este dispositivo e use-o invés do seu ID AnyDesk.";
"ad.cfg.printer.save_settings" = "Salvar configurações";
"ad.account.otp.setup.token" = "Código de uso único";
"ad.menu.select_all" = "Selecionar tudo";
"ad.connect.share.userpicture" = "Alterar imagem do usuário...";
"ad.dlg.elevation.denied.title" = "Solicitação negada";
"ad.accept.dlg.reported.scam.msg" = "Seu relatório foi apresentado. Vamos investigar a atividade do dispositivo remoto. Isto nos ajudará a evitar futuras tentativas de fraude. Se você relatou acidentalmente, clique em \"%s\".";
"ad.welcome.v7.login_to" = "Faça login no my.anydesk II";
"ad.watermark.license.needs_review_by_legal.android" = "Esta é uma sessão não comercial.";
"ad.account.er.pw.required" = "A senha é obrigatória.";
"ad.country.bj" = "Benim";
"ad.cfg.capture.force_mdriver" = "Sempre usar o Mirror Driver (se instalado)";
"ad.dlg.switch_sides.remote_user" = "ao usuário remoto";
"ad.cfg.sec.access.enable_permissions" = "Anular permissões padrão";
"ad.dlg.premium.try_link" = "Register for AnyDesk Account to try this feature now..."; /* !! */
"ad.dragdrop.move_1" = "Mover %s";
"ad.cfg.sec.perm.profile.add" = "Add profile"; /* !! */
"ad.status.select_user_image.error.msg" = "Falha ao carregar a imagem";
"ad.country.nr" = "Nauru";
"ad.cfg.sec.perm.hint" = "Usuários remotos têm permissão para...";
"ad.status.app.closed" = "Não foi possível conectar à rede AnyDesk (%s).";
"ad.accept.auth.privacy_feature" = "Permitir uso do Modo Privacidade";
"ad.chat.tooltip" = "Chat";
"ad.dlg.key.invalid_key.title" = "Chave de licença inválida";
"ad.country.nu" = "Niue";
"ad.dlg.closed.incompatible.title" = "Versão desatualizada do AnyDesk";
"ad.country.gw" = "Guiné-Bissau";
"ad.country.pl" = "Polônia";
"ad.abook.sort.descending" = "Descendente";
"ad.cfg.ui.show_connect_group" = "Exibir bloco '%s' na aba '%s'";
"ad.cfg.ui.osx_prevent_frontend_sleep" = "Impedir a suspensão da tela em sessões de saída";
"ad.country.mv" = "Maldivas";
"ad.cfg.video.tooltip.suppress_keys" = "Controla as teclas de atalho. Por exemplo, se a tecla Windows abre o menu Iniciar local ou remotamente.";
"ad.connect.webhelp" = "Saiba mais";
"ad.cfg.video.fx.show_remote_cursor.disabled" = "Desativar cursor remoto";
"ad.tcp_tunnel.script_in_terminal" = "Rodar no terminal";
"ad.dlg.closed.restart_disallowed.message" = "A reinicialização do computador eatá desabilitado nas configurações do dispositivo remoto.";
"ad.dlg.closed.two_factor_auth_not_supported.message" = "O dispositivo remoto exige autenticação de dois fatores, o qual não é suportado por esse cliente.";
"ad.menu.display.follow_remote_focus" = "Seguir janela em foco do dispositivo remoto";
"ad.menu.speed_dial.scroll_hint_top" = "Rolar para cima";
"ad.cfg.ui.tooltip.osx_inject_shortcuts" = "Permissão para \"Automação\" necessária para usar  o \"Mission Control\" remotamente";
"ad.menu.clear_dial" = "Limpar lista";
"ad.cfg.connection.proxy.auth.use" = "Usar autenticação Proxy";
"ad.welcome.v7.login_to.action3" = "Conheça o novo my.AnyDesk";
"ad.menu.battery_opt_settings.android.plugin.unfixed.msg" = "Battery optimization is enabled for the AnyDesk plugin."; /* !! */
"ad.country.bb" = "Barbados";
"ad.account.login.login" = "Entrar";
"ad.menu.whiteboard.tooltip" = "Quadro branco";
"ad.menu.action.type_clipboard.tooltip" = "Transfer clipboard text as keyboard input"; /* !! */
"ad.tcp_tunnel.add_fwd" = "Adicionar túnel";
"ad.status.sess.remote.identity_verified" = "Identidade verificada";
"ad.cfg.wake.devices.search" = "Procurar dispositivos";
"ad.sys_info.ram_total" = "RAM total";
"ad.cfg.connection.onpremise.xml.error.corrupted" = "XML file corrupted"; /* !! */
"ad.sys_info.license" = "Licença";
"ad.abook.sort.last_session" = "Última Sessão";
"ad.cfg.video.rendermode.gl" = "OpenGL (experimental)";
"ad.cfg.sec.access.info" = "Dependendo do fornecedor do seu dispositivo, o AnyDesk pode não ter permissão para acessar a tela durante o acesso autônomo devido a restrições técnicas. Essas restrições não afetam a transferência e o gerenciamento de arquivos.";
"ad.dlg.closed.comment.message" = "Você encerrou a sessão.";
"ad.country.am" = "Armênia";
"ad.connect.motd.tile.open" = "Abrir Link";
"ad.country.km" = "Comores";
"ad.dlg.two_factor_auth.code" = "Insira o código de verificação";
"ad.country.is" = "Islândia";
"ad.country.my" = "Malásia";
"ad.dlg.closed.lockdown.message" = "Your License has expired, please renew."; /* !! */
"ad.dlg.closed.switched_sides.message" = "A sessão foi terminada porque a direção de acesso foi invertida.";
"ad.system_permissions.granted" = "Granted"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation.open_anydesk" = "Open AnyDesk"; /* !! */
"ad.file_op_info.title.folder" = "%d pasta";
"ad.cfg.sec.access_mode.allow_always" = "Sempre exibir solicitações de sessão";
"ad.menu.whiteboard.circ" = "Círculo";
"ad.country.je" = "Jersey";
"ad.abook.item.hostname" = "Hostname";
"ad.file_op_info.state.deleting" = "Excluindo";
"ad.dlg.file.property.please_wait" = "Por favor aguarde enquanto o AnyDesk obtem informações do arquivo.";
"ad.status.app.status_bar.seconds" = "seg";
"ad.menu.pie.tooltip.touch" = "Transmitir gestos";
"ad.status.service.android.running.title" = "AnyDesk está rodando em segundo plano";
"ad.country.sj" = "Svalbard e Jan Mayen";
"ad.connect.install.update.check_failed" = "Não foi possível verificar se há atualizações.";
"ad.ctrl.tray.ready" = "AnyDesk - pronto";
"ad.connect.sd.tile.remove_link" = "Remover da área de trabalho";
"ad.sys_info.not_available" = "n/d";
"ad.tcp_tunnel.rules_for_bwd" = "Túneis reversos para %s";
"ad.about.support.title" = "Informações de Suporte";
"ad.cfg.remember_hint" = "Determina se as novas sessões utilizarão as configurações desta página ou as configurações da última sessão.";
"ad.gc_promo.sub_title" = "Completamente grátis e agora mais simples, seguro e mais rápido do que nunca";
"ad.cfg.video.fullscreen.windowed" = "Modo de tela cheia com janela";
"ad.dlg.deprecated.title" = "Versão do AnyDesk desatualizada";
"ad.telemetry.consent_title" = "Ajude-nos a melhorar";
"ad.abook.osx.btn_done" = "Concluído";
"ad.accept.auth.file_manager" = "Permitir usar o gerenciador de arquivos";
"ad.vpn.not_supported" = "O dispositivo remoto não suporta a criação de túneis VPN.";
"ad.file_op_info.state.cancelled" = "Cancelado";
"ad.inst.install_vpn.error" = "Erro";
"ad.cfg.ui.mac_retina" = "Transmitir resolução Retina";
"ad.abook.management.title" = "Catálogos de Endereço";
"ad.welcome.v5.much_more" = "... e muito mais recursos para descobrir!";
"ad.abook.view.switch.std" = "Exibição padrão";
"ad.file_browser.menu.delete" = "Excluir";
"ad.inst.install_vpn" = "Instale o adaptador de rede VPN AnyDesk";
"ad.tcp_tunnel.save" = "Salvar";
"ad.cfg.vpn.default_subnet" = "Subnet padrão:";
"ad.banner.disconnect_countdown" = "A sessão será encerrada em %d %s...";
"ad.country.pn" = "Ilhas Pitcairn";
"ad.cfg.priv.screen_frame.width" = "Width"; /* !! */
"ad.connect.advanced.mode" = "Trocar para a visualização avançada";
"ad.menu.osx_hide" = "Ocultar AnyDesk";
"ad.menu.permission.tooltip" = "Permissões";
"ad.system_permissions.accessibility.title" = "Accessibility"; /* !! */
"ad.accept.connected.file_transfer.android" = "%s está transferindo arquivos.";
"ad.dlg.file.delete_confirm.keep" = "Pular";
"ad.cfg.priv.scrshot" = "Diretório para capturas de tela";
"ad.about.support.send_email.no_email_app.msg.ios" = "Please configure an email account"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.permissions" = "Permissions"; /* !! */
"ad.abook.dlg.manage.undo_warning" = "Esta ação não pode ser desfeita!";
"ad.country.gh" = "Gana";
"ad.cfg.wake.devices.empty" = "Nenhum dispositivo encontrado";
"ad.status.select_files.error.msg" = "Falha ao processar o arquivo";
"ad.status.tooltip.tunnel_conn" = "Sem conexão direta.\nUsando a rede do servidor.";
"ad.accept.warn.scam.btn.report" = "Cancelar e reportar...";
"ad.country.bt" = "Butão";
"ad.cfg.connection.enterprise.certificate" = "Certificado:";
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.preset_password" = "Preset Password"; /* !! */
"ad.abook.item.menu.add" = "Adicionar ao Catálogo de Endereços";
"ad.country.es" = "Espanha";
"ad.inst.install_printer.installing" = "Instalando a impressora AnyDesk";
"ad.country.st" = "São Tomé e Príncipe";
"ad.menu.whiteboard.line" = "Linha";
"ad.country.bd" = "Bangladesh";
"ad.about.ver.license" = "Licença:";
"ad.menu.display.follow_mouse_cursor" = "Seguir cursor remoto";
"ad.menu.display.gui_feedback" = "Assistente para mover janelas";
"ad.status.woa.reset" = "Desconectar de todos os dispositivos WoA";
"ad.main_bar.monitor_tab" = "Tela %d";
"ad.cfg.title" = "Configurações";
"ad.connect.sd.tile.rename" = "Renomear";
"ad.cfg.audio.transmission.select" = "Escolher dispositivo";
"ad.tcp_tunnel.reached_limit.needs_review_by_legal.android" = "Você atingiu a quantidade máxima de regras que sua versão suporta.";
"ad.country.ci" = "Costa do Marfim";
"ad.dlg.closed.retry_limit_reached.message" = "Diversas tentativas de conexão foram rejeitadas.\nPor favor tente novamente mais tarde.";
"ad.cfg.connection.direct" = "Permitir conexões diretas";
"ad.dlg.closed.wol_duplicate_id.title" = "Entrada duplicada";
"ad.connect.feature.discovery.info" = "Encontre outros clients AnyDesk na sua rede local automaticamente.";
"ad.gc_promo.optional_offer" = "Oferta opcional";
"ad.cfg.connection.general.local_port_hint" = "(para conexões de entrada)";
"ad.connect.browse_files.btn" = "Navegar pelos arquivos";
"ad.connect.feature.session_invitation.pending_invitations" = "convites pendentes";
"ad.menu.keyboard.home.hint" = "(Ctrl+Shift+Alt+F6)";
"ad.dlg.connection.settings.title" = "Todas as sessões atuais serão encerradas.";
"ad.dlg.bandwidth_limit.msg" = "You have reached your free bandwidth limit."; /* !! */
"ad.abook.tag.label" = "Tags";
"ad.cfg.sec.perm" = "Permissões Padrão para Usuários Remotos";
"ad.dlg.closed.restart_no_elevation.message" = "Não foi possível reiniciar o dispositivo remoto por falta de direitos administrativos.\nPressione Repetir para solicitar direitos administrativos.";
"ad.tcp_tunnel.cancel" = "Cancelar";
"ad.cfg.video.rendermode.gles3" = "OpenGL ES 3.0"; /* !! */
"ad.dlg.closed.admin_close.message" = "A conexão foi encerrada pelo administrador de rede.";
"ad.dlg.closed.err_vpn_not_supported.title" = "Não suportado";
"ad.cfg.vpn.osx_service_installed" = "instalado";
"ad.dlg.closed.err_display_server_not_supported.title" = "Não suportado";
"ad.connect.share.email" = "Recomendar o AnyDesk...";
"ad.dlg.premium.buy_license" = "Buy license"; /* !! */
"ad.dlg.closed.wol_waking.title" = "Acordando...";
"ad.account.er.phone_number.required" = "O número de telefone é obrigatório";
"ad.connect.install.update.v5.info" = "Obtenha o AnyDesk %s incluindo %s.";
"ad.country.bl" = "São Bartolomeu";
"ad.dlg.render_perf_hint.title" = "Capacidade limitada do vídeo";
"ad.connect.feature.telemetry.settings_link" = "Permitir coleta de dados...";
"ad.welcome.title" = "Bem-vindo";
"ad.dlg.session_invitation.modify_title" = "Modify invitation"; /* !! */
"ad.chat.message" = "Escreva a mensagem aqui";
"ad.country.mn" = "Mongólia";
"ad.connect.install.osx.install.btn" = "Instalar";
"ad.cfg.sec.auto_logon.clear_token" = "Excluir dados de acesso salvos";
"ad.connect.feature.session_invitation.invitation" = "convite ativo";
"ad.dlg.netinfo.reconnect" = "Reconectar";
"ad.dlg.terminal.console.active" = "ativo";
"ad.connect.install.is_outdated.short" = "Instalar versão %s...";
"ad.dlg.closed.abort" = "Encerrar";
"ad.playback_panel.empty" = "Não foi encontrada nenhuma gravação de sessão";
"ad.system_permissions.full_disk_access.title" = "Full Disk Access"; /* !! */
"ad.account.login.forgot_passwd" = "Esqueceu sua senha?";
"ad.cfg.sec.perm.ctrl" = "Controlar o teclado e mouse do meu computador";
"ad.plugin_notification.tooltip" = "Plugin Notification"; /* !! */
"ad.country.ls" = "Lesoto";
"ad.abook.view.bg.title" = "Não há entradas disponíveis";
"ad.cfg.ui.tooltip.osx_transmit_shortcuts" = "Controla o envio de atalhos do teclado, p. ex. Cmd-Tab altera as janelas local ou remotamente";
"ad.account.er.country.required" = "O país deve ser selecionado";
"ad.dlg.elevation.request.auth_now" = "Enviar dados de autenticação";
"ad.dlg.closed.restart_fault.title" = "Falha na reinicialização";
"ad.country.cx" = "Ilha Christmas";
"ad.dlg.connect.msg" = "Conexão em andamento. Por favor aguarde.";
"ad.inst.install_info.msg" = "Obrigado por testar o AnyDesk. Esperamos que você esteja satisfeito e ficaríamos felizes se você continuar usando a ferramenta. \n\nDeseja instalar o AnyDesk agora?";
"ad.account.er.required" = "This Field is required"; /* !! */
"ad.connect.proxy_auth_fail.message" = "A autenticação do servidor proxy falhou.\nCertifique-se de que seu nome de usuário e senha estão corretos.";
"ad.accept.connected.android" = "%s está observando seu dispositivo.";
"ad.dlg.open_sessions.kill_session" = "Terminar sessão";
"ad.accept.btn.more" = "Mais";
"ad.cfg.sec.perm.profile.remove_profile_title" = "Remove permission profile"; /* !! */
"ad.dlg.switch_sides.acl_error.title" = "User not in ACL"; /* !! */
"ad.welcome.v8.see_all_our_updates.label" = "Find all changes"; /* !! */
"ad.cfg.video.rendermode.fast" = "Usar renderização rápida de 16 bits (diminui a qualidade da imagem)";
"ad.alias.alias_hint" = "Alias";
"ad.abook.free_user_limit.logout.title.needs_review_by_legal.android" = "The Address Book was closed"; /* !! */
"ad.cfg.recording.title" = "Gravação";
"ad.country.lt" = "Lituânia";
"ad.menu.whiteboard.close" = "Fechar";
"ad.dlg.connecting_to_ios_extension.title" = "Conectando";
"ad.menu.speed_dial.category.favorite" = "Favorites"; /* !! */
"ad.welcome.v6.two_factor_auth" = "Autenticação de dois fatores";
"ad.welcome.v7.register" = "Registrar-se";
"ad.system_permissions.screen_recording.title" = "Screen Recording"; /* !! */
"ad.welcome.v8.feature1.part1" = "Central"; /* !! */
"ad.abook.osx.dlg.tag_delete" = "Você tem certeza que quer excluir essa tag?";
"ad.dlg.closed.host_not_found.message" = "O nome do host especificado não pôde ser determinado.";
"ad.dlg.premium.license_hint" = "Se você já tem uma licença, por favor ative-a agora.";
"ad.uninst.uninstall" = "Desinstalar";
"ad.cfg.printer.out.title" = "Impressões enviadas";
"ad.menu.install.android.title" = "Plugin disponível";
"ad.menu.pie.tooltip.input" = "Opções de entrada";
"ad.abook.filter.hint.tags" = "Tags:";
"ad.abook.item.menu.wake" = "Ligar";
"ad.vpn.start" = "Início";
"ad.cfg.ft.title" = "Transferência de Arquivo﻿s";
"ad.status.tooltip.woa" = "Vinculado a %d dispositivos AnyDesk Wake";
"ad.cfg.ui.hide_sidebar" = "Ocultar barra lateral na aba '%s'";
"ad.country.sz" = "Suazilândia";
"ad.menu.settings_mac" = "Configurações...";
"ad.menu.keyboard.dpad_center.hint" = "(Ctrl+Shift+Alt+End)";
"ad.cfg.capture.x11_headline" = "Configurações do X11";
"ad.country.mk" = "Macedônia";
"ad.status.chat.session.request.rejected" = "Pedido de sessão recusado";
"ad.account.license.start_trial" = "Start Trial"; /* !! */
"ad.abook.item.alias" = "Pseudônimo AnyDesk";
"ad.connect.install.v5.info" = "Obtenha os benefícios da versão instalada.";
"ad.dlg.connect.title" = "Conectando...";
"ad.abook.filter.match.all" = "Corresponder a todos os filtros";
"ad.country.pa" = "Panamá";
"ad.tcp_tunnel.rules_for_fwd" = "Túneis para %s";
"ad.vpn.stop" = "Parar";
"ad.sys_info.short_title" = "Informações";
"ad.dlg.closed.user_close.title" = "Sessão finalizada";
"ad.account.otp.setup.do" = "Habilitar login de dois fatores";
"ad.dlg.passwd.msg.pwd_required.ad" = "Senha AnyDesk requerida.";
"ad.account.er.generic" = "Falha na solicitação (%s)";
"ad.dlg.elevation.failed.msg" = "Ocorreu um erro interno. Por favor tente novamente.";
"ad.abook.menu.move" = "Mover para Catálogo de Endereço...";
"ad.cfg.priv.scrshot.auto" = "Padrão";
"ad.country.ax" = "Ilhas Åland";
"ad.dlg.terminal.error.password_required" = "Senha necessária";
"ad.dlg.terminal.other_user" = "Outro usuário";
"ad.dlg.closed.err_vpn_already_in_use_local.title" = "Em uso";
"ad.country.li" = "Liechtenstein";
"ad.file_browser.menu.new_folder" = "Nova pasta";
"ad.menu.display.show_mouse_cursor.auto" = "Mostrar cursor remoto automaticamente";
"ad.welcome.password.2nd" = "Crie agora uma senha para poder acessar seu dispositivo a qualquer momento.";
"ad.inst.start" = "Iniciar AnyDesk com o Windows";
"ad.about.ver.privacy.agree" = "OK"; /* !! */
"ad.cfg.vpn.start_ip" = "IP inicial:";
"ad.country.sh" = "Santa Helena";
"ad.status.app.status_bar.or" = "ou";
"ad.dlg.print.title" = "Pedido de impressão recebido";
"ad.dlg.closed.host_not_found.title" = "Erro de DNS";
"ad.cfg.access.title" = "Access"; /* !! */
"ad.inst.update_vpn" = "Atualizar o adaptador de rede VPN AnyDesk";
"ad.abook.title" = "Catálogo de Endereços";
"ad.abook.item.share.text" = "Olá, \n\nGostaria de compartilhar um contato do meu catálogo de endereços AnyDesk com você (%s). \n\nO AnyDesk é um aplicativo de Área de Trabalho Remota fácil de usar e funciona sem instalação. Você pode baixar o AnyDesk em: \n\n%s\n\nAtenciosamente";
"ad.accept.auth.vpn" = "Permitir criação de túneis VPN";
"ad.abook.item.share.tooltip" = "Compartilhar";
"ad.menu.session_player" = "Gravações de sessão";
"ad.cfg.ui.session_invitation_notification_window" = "Show pop-up notifications for incoming session invitations"; /* !! */
"ad.dlg.restart.title" = "Reiniciar o computador";
"ad.cfg.video.rendermode.xp_ddraw" = "DirectDraw (recomendado)";
"ad.country.fm" = "Micronésia";
"ad.menu.about" = "Sobre o AnyDesk";
"ad.account.otp.setup.instruction.1" = "1. Instale o FreeOTP, o Google Authenticator ou similar no seu celular.";
"ad.file_manager.error.already_exists" = "Um arquivo com este nome já existe.";
"ad.msg.screenshot_requested.android" = "Captura de tela solicitada";
"ad.dlg.privacy_failed.msg.virtual_session" = "Virtual sessions are not supported."; /* !! */
"ad.abook.item.online.off" = "Offline";
"ad.about.security.fingerprint" = "Impressão Digital: %s";
"ad.country.id" = "Indonésia";
"ad.tutorial.dst_addr.desc" = "Se você deseja se conectar a um dispositivo remoto, digite o endereço do destino aqui.";
"ad.country.tr" = "Turquia";
"ad.dlg.passwd.remember" = "Login automático no futuro";
"ad.country.lv" = "Letônia";
"ad.menu.display.mode.video.non_direct_connection" = "Not a direct connection:\nTransmission might be affected."; /* !! */
"ad.menu.keyboard.volume_up" = "Aumentar Volume";
"ad.accept.connecting.vpn" = "gostaria de estabelecer uma conexão VPN.";
"ad.connect.share.del_prev_sess" = "Excluir perfis de sessões anteriores...";
"ad.country.ph" = "Filipinas";
"ad.cfg.connection.proxy.use" = "Usar o Proxy HTTP";
"ad.chat.send" = "Enviar";
"ad.abook.item.menu.modify" = "Modify invitation"; /* !! */
"ad.account.otp.setup.success" = "Login de dois fatores configurado com sucesso!";
"ad.cfg.sec.perm.sysinfo" = "Solicitar informações do sistema";
"ad.menu.display.imgqual.adaptive" = "Detectar velocidade da conexão";
"ad.tutorial.dst_addr.title" = "Endereço Remoto";
"ad.dlg.file.conflict.file.title" = "Já existe um arquivo com o mesmo nome neste local.";
"ad.country.ao" = "Angola";
"ad.about.support.log_file" = "Abrir arquivo de registro do AnyDesk";
"ad.account.register.not_possible_text" = "Não é possível registrar uma conta usando um cliente licenciado. Migre sua licença atual para o novo myAnyDesk. Em seguida, você poderá fazer login usando sua conta existente, mesmo dentro do cliente.";
"ad.dlg.passwd.msg.pwd_required.ad_or_user" = "Senha AnyDesk ou senha de usuário requerida.";
"ad.dlg.session_invitation.create_link" = "Create Link"; /* !! */
"ad.account.register.purpose.colleagues" = "Provide support to colleagues"; /* !! */
"ad.connect.share.choose_alias" = "Escolher Alias...";
"ad.msg.create_link.error.android" = "Erro ao criar link.";
"ad.welcome.free" = "AnyDesk é gratuito para uso pessoal.";
"ad.cfg.priv.scrshot.user" = "Personalizado";
"ad.country.nf" = "Ilha Norfolk";
"ad.country.de" = "Alemanha";
"ad.abook.dlg.delete" = "Deseja realmente apagar este catálogo de endereços e todas as suas entradas? Esta ação não pode ser desfeita!";
"ad.account.register.number_users" = "Number of user(s) working in parallel"; /* !! */
"ad.cfg.video.fx.insta_fullscreen" = "Iniciar novas sessões em modo tela cheia";
"ad.cfg.connection.proxy.mandatory" = "Desabilitar conexões diretas com o servidor";
"ad.accept.auth.allow_group_title" = "Permitir para:";
"ad.dlg.file.delete_confirm.msg" = "Tem certeza de que deseja excluir este arquivo?";
"ad.cfg.printer.in.deactivate" = "Ignorar";
"ad.file_browser.sort_header_file_size" = "Tamanho";
"ad.account.register_finish.title" = "Conclua seu perfil";
"ad.status.app.disconnected" = "Desconectado da rede AnyDesk.";
"ad.connect.feature.discovery.title" = "Detectar";
"ad.connect.install.click_to_update" = "Clique aqui para atualizar o AnyDesk.";
"ad.cfg.priv.wallpaper.color" = "Cor";
"ad.accept.addr_unverified" = "Identidade não confirmada pelo servidor.";
"ad.country.aq" = "Antártica";
"ad.alias.offline" = "Não foi possível conectar com os servidores. Verifique sua conexão com a internet.";
"ad.dlg.key.panel.register" = "Registrar chave de licença";
"ad.status.file_manager.msg.progress" = "Operações em andamento";
"ad.country.kh" = "Camboja";
"ad.abook.untag.title" = "Sem tag";
"ad.file_manager.this_device" = "Este dispositivo";
"ad.welcome.tvos.page8" = "Aumente ou diminua o zoom pressionando o botão play/pause e deslizando para direita ou esquerda na superfície touch";
"ad.cfg.priv.online.add.fail" = "Erro: Entrada já adicionada.";
"ad.sys_info.cpu" = "CPU";
"ad.cfg.sec.access.launch_mac.off" = "Desligado";
"ad.dlg.key.invalid_key.msg" = "A chave de licença não é válida.";
"ad.connect.standard.mode" = "Trocar para exibição padrão";
"ad.abook.view.title.recent" = "Sessões Recentes";
"ad.cfg.video.tooltip.move_size_helper" = "Facilita o deslocamento de janelas por meio da exibição instantânea de uma moldura. Recomendado para conexões lentas de internet.";
"ad.account.logout.msg.android" = "Close the browser to complete logout."; /* !! */
"ad.cfg.audio.inactive" = "Desativar";
"ad.tutorial.connect.desc" = "Toque aqui para estabelecer uma conexão com o endereço remoto.";
"ad.dlg.closed.facebook.share" = "Curta nossa página no Facebook";
"ad.country.it" = "Itália";
"ad.cfg.sec.acl.remove" = "Remover";
"ad.country.qa" = "Catar";
"ad.menu.whiteboard.filledcirc" = "Círculo";
"ad.cfg.priv.online.show_list" = "Exibir apenas para:";
"ad.country.mt" = "Malta";
"ad.dlg.open_sessions.refresh_list" = "Atualizar";
"ad.connect.sd.drop_title" = "Link de acesso rápido criado";
"ad.connect.install.osx.update.text" = "Você está prestes a atualizar o AnyDesk. O sistema pode solicitar suas credenciais e o AnyDesk será reiniciado automaticamente quando a operação for concluída.";
"ad.connect.id.tooltip" = "Endereço alternativo do AnyDesk: %d";
"ad.cfg.video.rendermode.gles2" = "OpenGL ES 2.0"; /* !! */
"ad.dlg.key.change.title" = "Alterar chave de licença";
"ad.abook.free_user_limit.add.title" = "Unable to create more address book items"; /* !! */
"ad.cfg.sec.password_cancel" = "Criação da senha cancelada.";
"ad.connect.share.invitation.text" = "Oi, \n\nGostaria de convidar você para uma sessão do AnyDesk. Meu ID é %s. \n\nBaixe o AnyDesk em: \n\n%s";
"ad.dlg.switch_sides.acl_error.msg" = "The remote user is not in the Access Control List."; /* !! */
"ad.cfg.ui.notification_sound.sess_close" = "Som no encerramento da sessão";
"ad.status.tooltip.direct_conn" = "Conexão direta estabelecida.";
"ad.menu.osx.system_permissions_status" = "System Permissions Status"; /* !! */
"ad.cfg.wake.devices.remove" = "Remover";
"ad.dlg.premium.title" = "Este é um recurso professional";
"ad.cfg.video.rendermode.gles1" = "OpenGL ES 1.0"; /* !! */
"ad.welcome.v8.version.label" = "v"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.previous_session" = "Previous Session"; /* !! */
"ad.connect.install.v5.link" = "Instale agora!";
"ad.abook.osx.insert.group" = "Inserir nova tag";
"ad.welcome.ios.page6" = "Toque duas vezes e deslize para arrastar objetos";
"ad.vpn.auto_start" = "Iniciar e configurar conexão VPN automaticamente";
"ad.cfg.audio.output.device" = "Dispositivo de reprodução:";
"ad.country.ad" = "Andorra";
"ad.cfg.video.rendermode.gl_immediate" = "OpenGL (recommended)"; /* !! */
"ad.cfg.video.tooltip.ddraw" = "DirectDraw é acelerado pelo hardware, mas apresenta pior qualidade de imagem. Selecione este modo somente se houver problemas com o Direct3D.";
"ad.abook.sort.online" = "Status Online";
"ad.cfg.input.inject_mouse_as_touch" = "Converter comandos do mouse para gestos touch";
"ad.dlg.render_perf_hint.ok" = "OK";
"ad.cfg.video.view" = "Modo de visualização";
"ad.status.relative_mouse_input_mode.overlay" = "Press CTRL+SHIFT+ALT+SPACE to activate/deactivate mouse capture."; /* !! */
"ad.welcome.v8.register.message" = "and enjoy all the benefits of a user account."; /* !! */
"ad.vpn.rcvd" = "Recebido:";
"ad.gc_promo.bullet.4" = "Alterne entre seus dispositivos";
"ad.country.tw" = "Taiwan";
"ad.about.plugin.consent" = "You need to give your consent to be able to remotely control this device."; /* !! */
"ad.cfg.video.fx.show_remote_cursor.auto" = "Mostrar cursor remoto automaticamente";
"ad.cfg.sec.misc.settings_protection" = "Proteja as configurações com dispositivos ou credenciais biométricas";
"ad.dlg.premium.login" = "Entrar";
"ad.cfg.sec.perm.show_users_logged_on" = "Ver lista de usuários atualmente conectados";
"ad.account.password_reset.text" = "Insira o endereço de e-mail que você usou para registrar sua conta de usuário.";
"ad.banner.expired.needs_review_by_legal.android" = "A licença de avaliação expirou.";
"ad.cfg.sec.update.beta" = "Versão beta";
"ad.dlg.closed.err_display_server_not_supported.message" = "Servidor de exibição remota não suportado (por exemplo Wayland)";
"ad.country.pw" = "Palau";
"ad.dlg.passwd.msg.pwd_or_confirm.user" = "Senha de usuário ou confirmação de usuário requerida.";
"ad.menu.address_book" = "Catálogo de endereços";
"ad.status.tooltip.fpr" = "Minha impressão digital: %s";
"ad.cfg.sec.title" = "Segurança";
"ad.cfg.iden.title" = "Identity"; /* !! */
"ad.abook.item.menu.playback" = "Reproduzir Gravação de Sessão";
"ad.file_op_info.state.uploading" = "Fazendo upload (%s)";
"ad.jumplist.make_connection" = "Conectar com %s.";
"ad.about.ver.privacy.learn_more" = "Privacy Policy"; /* !! */
"ad.dlg.closed.no_capture_permissions.message" = "Não foi possível iniciar a sessão. Faltando permissões para captura de tela no dispositivo remoto.";
"ad.tutorial.news.android.sysinfo" = "Veja informações sobre o hardware e o sistema de um dispositivo remoto.";
"ad.uninst.ok" = "OK";
"ad.banner.free.needs_review_by_legal.android" = "Licença gratuita (uso não profissional).";
"ad.connect.install.is_up_to_date.short" = "Versão %s (atual)";
"ad.file_browser.home" = "Home";
"ad.account.register.purpose.home_office" = "Trabalhar de casa";
"ad.welcome.v8.feature2.part1" = "Enhanced"; /* !! */
"ad.cfg.connection.proxy.server" = "Servidor Proxy:";
"ad.cfg.sec.online_status.title" = "Online Status Visibility"; /* !! */
"ad.menu.install.android.msg.main" = "To control this device remotely, a plugin is required. The plugin \"%s\" is available for your device."; /* !! */
"ad.dlg.file.property.ltime" = "Último acesso:";
"ad.menu.install.manual.msg.android" = "Por favor instale o plugin %s!";
"ad.cfg.connection.proxy.specific_server" = "Usar um servidor proxy específico";
"ad.dragdrop.copy_n.desk" = "Adicionar %d usuários";
"ad.cfg.priv.screen_frame.color" = "Color"; /* !! */
"ad.connect.share.present" = "Apresentar";
"ad.country.sl" = "Serra Leoa";
"ad.cfg.priv.online.remove.ok" = "Entrada removida.";
"ad.menu.settings" = "Configurações";
"ad.country.kz" = "Cazaquistão";
"ad.cfg.sec.strength.medium" = "Esta senha é suficientemente segura.";
"ad.country.tj" = "Tajiquistão";
"ad.menu.select_invert" = "Inverter seleção";
"ad.accept.chat.edit" = "Mensagem";
"ad.connect.install.osx.install.cancel" = "Cancelar";
"ad.connect.install.update.available" = "Atualização disponível (%s). Clique aqui para atualizar agora.";
"ad.cfg.wake.master" = "Use este dispositivo para despertar outros dispositivos.";
"ad.status.select_files.progress.msg" = "Preparando os dados";
"ad.system_permissions.description" = "Grant AnyDesk the required permissions for complete remote access functionality"; /* !! */
"ad.tutorial.relay.title" = "Status da conexão";
"ad.country.pr" = "Porto Rico";
"ad.abook.free_user_limit.tag.title" = "Unable to tag address book items"; /* !! */
"ad.dlg.closed.logon_disabled.message" = "Conexões ao dispositivo remoto estão bloqueadas pelas configurações do AnyDesk.";
"ad.dlg.subscribe" = "Assine...";
"ad.menu.suppress_keys" = "Transmitir teclas especiais";
"ad.country.ec" = "Equador";
"ad.tutorial.news.title" = "Novo no AnyDesk %s";
"ad.status.chat.session.closed" = "Sessão encerrada";
"ad.country.ga" = "Gabão";
"ad.dlg.closed.two_factor_auth_not_supported.title" = "Autenticação de dois fatores necessária";
"ad.country.ma" = "Marrocos";
"ad.cfg.priv.online.hide" = "Ocultar";
"ad.file_browser.select_destination" = "Selecionar destino";
"ad.dlg.closed.no_logon_frontend.message" = "Não foi possível conectar com o dispositivo remoto. A janela do AnyDesk deve estar aberta no dispositivo remoto para conectar-se.";
"ad.account.register.passwd_tooltip" = "A senha deve ter pelo menos 8 caracteres e\nconter pelo menos uma letra maiúscula, uma\nletra minúscula e um número.";
"ad.account.register.login" = "Voltar ao Login";
"ad.dlg.manage_tags.title" = "Tags para";
"ad.status.tooltip.clipboard_files.android" = "Existem arquivos na área de transferência. Use o menu para iniciar a transferência.";
"ad.cfg.video.rendermode.hint" = "Altere o modo de renderização caso tenha problemas de exibição das imagens.";
"ad.vpn.error.remote_error" = "O dispositivo remoto encontrou um erro";
"ad.dlg.session_invitation.reject" = "Reject"; /* !! */
"ad.menu.display.mode.header" = "Work mode"; /* !! */
"ad.msg.vpn.stopped.android" = "Sessão AnyDesk VPN foi parada.";
"ad.sys_info.mainboard" = "Placa-mãe";
"ad.account.license.logout" = "Sair";
"ad.dlg.file.property.num_files_folders" = "%d arquivos, %d pastas";
"ad.update" = "Atualizar o AnyDesk";
"ad.account.register.passwd" = "Senha";
"ad.status.select_files.upload.title" = "Carregar AnyDesk";
"ad.dlg.session_invitation.delete" = "Delete"; /* !! */
"ad.status.tooltip.file_transfer" = "Transferência de arquivo... (%d%%)";
"ad.file_manager.error.file_busy" = "O arquivo está aberto em outro programa.";
"ad.abook.view.menu.clear" = "Limpar lista";
"ad.accept.title" = "AnyDesk (%s)";
"ad.dlg.closed.err_vpn_already_in_use.title" = "Em uso";
"ad.dlg.closed.conn_limit.title.needs_review_by_legal.android" = "Limite de sessão atingido";
"ad.tcp_tunnel.empty_ports" = "Algumas portas estão vazias. As regras serão ignoradas.";
"ad.tutorial.speed_dial.title" = "Sessões recentes";
"ad.status.chat.session.request.canceled" = "Pedido de sessão cancelado";
"ad.cfg.sec.perm.profile.error.empty" = "The profile name must not be empty."; /* !! */
"ad.vpn.error.not_supported_tun_remote" = "O dispositivo remoto não suporta dispositivos TUN";
"ad.dlg.open_sessions.reconnect" = "Reconectar";
"ad.country.ke" = "Quênia";
"ad.account.otp.setup.instruction.3" = "3. Digite o código de uso único e um nome de dispositivo e envie para concluir a configuração.";
"ad.accept.permissions" = "Permissions"; /* !! */
"ad.cfg.sec.acl" = "Lista de Controle de Acesso";
"ad.cfg.sec.perm.profile.remove" = "Remove Profile..."; /* !! */
"ad.inst.accept_info" = "Ao iniciar a instalação, você concorda com o contrato de licença.";
"ad.accept.addr_verified" = "Identidade confirmada pelo servidor.";
"ad.file_browser.back" = "Voltar";
"ad.status.chat.connection.failed" = "A conexão falhou";
"ad.tutorial.start.desc" = "Você pode cancelar o tutorial tocando na área fora do círculo azul. Você pode obter ajuda detalhada ou reiniciar o tutorial a qualquer momento no menu. Toque na área marcada para continuar.";
"ad.uninst.start_menu_uninst_link" = "Entrada no menu Iniciar para desinstalação";
"ad.menu.display.show_mouse_cursor.enabled" = "Mostrar cursor remoto";
"ad.cfg.ui.osx_use_hostkey" = "Usar tecla Command da direita como tecla Host";
"ad.menu.activate_plugin.consent.query_all_packages.android.msg" = "This app makes use of plugins that allow you to remotely control this Android device. In order to use these plugins, you need to give your consent that the AnyDesk plugin is allowed to use the QUERY_ALL_PACKAGES permission. Without this permission, a secure connection to the plugin cannot be established, and it will not be possible to control this Android device remotely.\n\nIf you give your consent, the AnyDesk plugin will use the Android system's \"getPackageInfo(GET_SIGNING_CERTIFICATES)\" interface to check the signature of the app requesting functions from the plugin. Neither the plugin nor the AnyDesk app itself collect any data through this interface.\n\nUsing this interface, the plugin can decide whether the requesting app is authorized or not. You need to agree to this disclosure and consent to be able to use the AnyDesk plugin. You can also choose to skip and give your consent at a later time."; /* !! */
"ad.sys_info.hardware" = "Hardware";
"ad.cfg.ui.hide_taskbar" = "Ocultar barra de tarefas local quando o AnyDesk estiver maximizado";
"ad.msg.overlay_failed.android" = "Não foi possível obter a permissão de sobreposição";
"ad.accept.auth.lock_account" = "Permitir bloquear o dispositivo no final da sessão";
"ad.dlg.closed.restarting.title" = "Por favor aguarde";
"ad.abook.osx.btn_edit" = "Editar";
"ad.welcome.v8.version.number" = "%d"; /* !! */
"ad.dlg.connect" = "Conectar";
"ad.welcome.v7.onboarding.part1" = "Onboarding e offboarding";
"ad.file_manager.not_permitted_text" = "A transferência de arquivos não é permitida no momento.";
"ad.cfg.priv.online.add.ok" = "A entrada foi adicionada.";
"ad.account.er.email.required" = "O e-mail é obrigatório.";
"ad.dlg.two_factor_auth_enable.close" = "Fechar";
"ad.cfg.printer.title" = "Impressora";
"ad.accept.connecting.ios" = "Por favor selecione \"Iniciar Transmissão\" no próximo passo para permitir a captura de tela.";
"ad.cfg.priv.wallpaper.unchanged" = "Sem alterações";
"ad.cfg.sec.perm.clipbrd" = "Acessar a área de transferência do meu computador";
"ad.account.er.invalid_login" = "Credenciais incorretas.";
"ad.dlg.closed.socket_timeout.title" = "A rede expirou";
"ad.dlg.netinfo.title" = "Informações de Rede";
"ad.welcome.tvos.page1" = "Mova o mouse deslizando sobre a superfície touch do controle remoto";
"ad.menu.tooltip" = "Geral";
"ad.account.register.tos" = "Termos e Condições";
"ad.about.support.send_email.provide_description.msg" = "Por favor descreva o erro";
"ad.dlg.choose_folder" = "Selecionar pasta";
"ad.account.license.my_anydesk" = "my.AnyDesk";
"ad.abook.dlg.error.item" = "Falha ao criar entrada do catálogo de endereços (%s).";
"ad.about.title" = "Sobre o AnyDesk";
"ad.connect.sd.tile.connect" = "Conectar";
"ad.cfg.video.rendermode.ddraw" = "DirectDraw";
"ad.tcp_tunnel.remote_host" = "Host remoto";
"ad.cfg.audio.output" = "Reprodução";
"ad.country.lr" = "Libéria";
"ad.abook.osx.sort_online" = "Status";
"ad.dlg.session_invitation_error.not_found" = "\"%s\" is not a valid address"; /* !! */
"ad.abook.item.menu.connect" = "Conectar";
"ad.file_browser.sort.descending" = "Decrescente";
"ad.about.support.send_trace.no_app.msg.android" = "Nenhum app disponível para abrir arquivos de texto";
"ad.menu.display.view.title" = "Modo de Visualização";
"ad.motd.more_info" = "Click here for more info"; /* !! */
"ad.main_bar.session_playback_tab" = "Reprodução";
"ad.dlg.agree" = "Agree"; /* !! */
"ad.file_op_info.state.conflict" = "Conflito";
"ad.menu.pie.tooltip.fullscreen" = "Modo de tela cheia";
"ad.account.er.company_name.required" = "O nome da empresa é obrigatório";
"ad.connect.install.v5.title" = "Instalar AnyDesk";
"ad.menu.disallowed" = "não permitido";
"ad.connect.share.remove_passwd" = "Remover senha";
"ad.connect.proxy_auth_fail.title" = "Erro de autenticação";
"ad.dlg.file.conflict.dir.title" = "O destino já contém uma pasta com o mesmo nome.";
"ad.account.resend_email" = "Seu e-mail ainda não foi confirmado. %s";
"ad.menu.keyboard.volume_down.hint" = "(Ctrl+Shift+Alt+F11)";
"ad.tcp_tunnel.tooltip.rvs_tcp_tun" = "Adicionar túnel TCP reverso";
"ad.cfg.sec.perm.profile.remove_profile_question" = "Are you sure you want to delete the '%s' profile?"; /* !! */
"ad.country.td" = "Chade";
"ad.country.ie" = "Irlanda";
"ad.menu.action.tooltip" = "Ações";
"ad.sys_info.anydesk_id" = "ID AnyDesk";
"ad.account.otp.title" = "Autenticação de dois fatores";
"ad.abook.dlg.error" = "Falha na consulta do catálogo de endereços (%d, %s).";
"ad.cfg.priv.chat.none" = "Não salvar";
"ad.main_bar.monitor_tab_n" = "Escolher outro monitor";
"ad.banner.free.default" = "**Licença gratuita (uso não profissional). [Iniciar licença de avaliação](#OPEN_ACCOUNT_REGISTRATION# \"\") ou [comprar](%s){upgrade}.**";
"ad.sys_info.net.dns" = "Servidor DNS";
"ad.vpn.subnet" = "Subnet:";
"ad.inst.mirrordrv" = "Instalar driver de espelhamento (recomendado)";
"ad.welcome.v7.register_now.tip2" = "Fácil e rápido";
"ad.main_bar.enter_address" = "Digite o endereço remoto";
"ad.dlg.file.delete_confirm.preamble" = "Excluindo %d arquivos e %d pastas.";
"ad.country.hm" = "Ilha Heard e Ilhas McDonald";
"ad.sys_info.version" = "Versão";
"ad.dlg.netinfo.cur_proxy" = "Servidor Proxy:";
"ad.account.login_required" = "Login obrigatório";
"ad.welcome.v8.login_and_discover.part2" = "Remote Access"; /* !! */
"ad.menu.unsupported" = "não suportado";
"ad.menu.update.android.msg" = "A new version of the plugin \"%s\" is available. Would you like to update this plugin now?"; /* !! */
"ad.inst.start_installed" = "Iniciar a versão instalada";
"ad.welcome.longtitle" = "Bem-vindo ao AnyDesk";
"ad.dlg.closed.restore" = "Tentando restaurar a sessão.";
"ad.country.si" = "Eslovênia";
"ad.dlg.closed.desk_access_denied.message" = "A tela do dispositivo remoto está inacessível. Por favor instale o AnyDesk no dispositivo remoto para solucionar o problema permanentemente. Pressione Repetir para solicitar direitos administrativos na sessão AnyDesk atual.";
"ad.dlg.closed.wol_no_device.message" = "Não foi possível encontrar um dispositivo para iniciar o Wake-On-LAN.";
"ad.menu.display.mode.efficiency" = "Efficiency"; /* !! */
"ad.menu.keyboard.power.hint" = "(Ctrl+Shift+Alt+F9)";
"ad.dlg.closed.playback_file_not_found.title" = "Arquivo não encontrado";
"ad.cfg.sec.enable_prev_profiles" = "Ativar perfis de sessões anteriores";
"ad.menu.install.android.msg.second" = "An additional plugin (%s) is available for your device. This can improve remote control functionality."; /* !! */
"ad.status.sess.remote.perm.clipboard" = "Área de transferência";
"ad.connect.install.osx.update.headline" = "Atualizar o AnyDesk";
"ad.menu.pie.tooltip.vpn" = "VPN";
"ad.accept.file_transfer.text" = "Copie os arquivos para a área de transferência do computador remoto e clique em \"Aceitar arquivos\".";
"ad.vpn.not_allowed" = "O dispositivo remoto não permite a criação de túneis VPN.";
"ad.cfg.vpn.network_adapter" = "Adaptador de rede VPN";
"ad.account.er.tos_not_accepted" = "Você precisa concordar com %s.";
"ad.account.register.phone" = "Número de telefone";
"ad.alias.hint" = "Observe que: o AnyDesk ID e Alias estão vinculados aos arquivos de configuração do AnyDesk. Se esses arquivos se perderem, nem o ID nem o Alias poderão ser usados ou registrados novamente. Visite nossa Central de Ajuda para mais informações sobre esse tópico.";
"ad.menu.display.helpers.title" = "Visual Helpers"; /* !! */
"ad.country.gg" = "Guernsey";
"ad.cfg.priv.name" = "Nome do usuário";
"ad.menu.display.imgqual.fast" = "Otimizar tempo de reação";
"ad.welcome.start" = "Comece agora!";
"ad.inst.ok" = "Aceitar & Instalar";
"ad.abook.view.menu.add" = "Adicionar Entrada...";
"ad.country.mm" = "Mianmar (Birmânia)";
"ad.file_manager.error.unknown" = "Erro desconhecido.";
"ad.cfg.video.view.shrink" = "Otimizar visualização (encolher)";
"ad.dlg.closed.err_vpn_not_supported.message" = "O cliente remoto AnyDesk não suporta conexões VPN";
"ad.country.gi" = "Gibraltar";
"ad.abook.item.menu.remove_single" = "Remove item %s"; /* !! */
"ad.welcome.v6.group_policies" = "Diretivas de Grupo";
"ad.file_manager.error.dir_not_empty" = "A pasta não está vazia.";
"ad.abook.view.list" = "Lista";
"ad.connect.feature.session_invitation.pending_invitation" = "convite pendente";
"ad.cfg.video.fx.auto_keyboard" = "Ativar teclado automático";
"ad.accept.chat.tooltip" = "Trocar para visualização do chat";
"ad.sys_info.graphics_card" = "Placa gráfica";
"ad.cfg.capture.x11_xdamage" = "Usar XDamage";
"ad.country.np" = "Nepal";
"ad.account.otp.setup.remove" = "Remover login de dois fatores";
"ad.status.sess.remote.perm.record_session" = "Gravação";
"ad.welcome.password" = "Criar senha";
"ad.country.be" = "Bélgica";
"ad.cfg.vpn.already_in_use" = "O adapador VPN já está sendo usado.";
"ad.cfg.sec.perm.restart_pc" = "Reiniciar meu computador";
"ad.country.io" = "Território Britânico do Oceano Índico";
"ad.vpn.error.preparation_failed_remote" = "Erro inicializando o VPN no dispositivo remoto";
"ad.cfg.priv.title" = "Privacidade";
"ad.inst.update_hint" = "Há uma versão mais antiga instalada neste computador. Você pode atualizar esta agora.";
"ad.cfg.printer.out.installed" = "A Impressora AnyDesk está instalada e pronta para uso.";
"ad.menu.display.show_mouse_cursor.disabled.short" = "Desabilitado";
"ad.abook.filter.hint.text" = "Pesquisar:";
"ad.welcome.v6.group_policies.2nd" = "Use as Diretivas de Grupo do Windows para administrar as configurações do AnyDesk.";
"ad.connect.share.show_id" = "Exibir ID";
"ad.accept.warn.scam.disable.msg" = "Não mostrar este aviso novamente.";
"ad.country.ir" = "Irã";
"ad.about.support.anydesk_trace" = "Arquivo de registro AnyDesk";
"ad.account.oauth.title" = "O OAuth está em andamento";
"ad.menu.osx.hide_toolbar" = "Hide Toolbar"; /* !! */
"ad.status.chat.connection.interrupted" = "Conexão interrompida";
"ad.country.ee" = "Estônia";
"ad.account.er.internal_error" = "Sorry. Something went wrong. Please try again in a few minutes."; /* !! */
"ad.menu.pie.tooltip.monitor_n" = "Mostrar monitor %s";
"ad.ctrl.installation_problem_message" = "O AnyDesk não pôde ser inicializado.\nPor favor verifique a instalação e/ou reinstale o AnyDesk.";
"ad.connect.install" = "Instalar AnyDesk neste dispositivo...";
"ad.system_permissions.btn.open_full_disk_access_prefs" = "Open Full Disk Access preferences"; /* !! */
"ad.cfg.ui.osx_inject_shortcuts" = "Aceitar todos atalhos de teclado remoto";
"ad.cfg.sec.update.stable" = "Enabled - Stable Channel"; /* !! */
"ad.accept.warn.link" = "Equipes de suporte sérias nunca entrarão em contato com você sem ser solicitado.";
"ad.sys_info.error.text" = "Não foi possível obter informações do sistema remoto.";
"ad.system_permissions.btn.dont_remind" = "Do not remind next time"; /* !! */
"ad.tutorial.nubsi.title" = "Menu";
"ad.inst.cancel" = "Cancelar";
"ad.country.cm" = "Camarões";
"ad.cfg.sec.access.passwd" = "Senha:";
"ad.cfg.sec.perm.profile.error.removed" = "This profile was removed."; /* !! */
"ad.file_browser.sort_header_file_name" = "Nome";
"ad.country.hn" = "Honduras";
"ad.country.fo" = "Ilhas Faroe";
"ad.dlg.file.conflict.file.copy_cancel.msg" = "Nenhum arquivo será alterado. Deixar esse arquivo na pasta de destino:";
"ad.abook.msg.drop_link.desc" = "Conetar a %s pelo AnyDesk.";
"ad.menu.pie.tooltip.settings" = "Configurações da sessão";
"ad.menu.osx.window" = "Janela";
"ad.cfg.ui.lang" = "Idioma";
"ad.abook.tag.found_multi" = "Mostrando %d itens para";
"ad.account.oauth.waiting" = "Aguardando o navegador encerrar";
"ad.jumplist.settings" = "Configurações";
"ad.cfg.connection.title" = "Conexão";
"ad.file_op_info.title.files" = "%d arquivos";
"ad.menu.downloads" = "Downloads"; /* !! */
"ad.dlg.file.conflict.dir.title_short" = "Directory conflict"; /* !! */
"ad.cfg.audio.nolibpulse" = "Arquivo libpulse.so não encontrado. Instale o libpulse com o seu sistema de gerenciamento de pacotes e reinicie o AnyDesk.";
"ad.country.gq" = "Guiné Equatorial";
"ad.status.sess.playback" = "Reproduzindo gravação de sessão \"%s\".";
"ad.dlg.open_sessions.session_text" = "%d%s, hora: %s";
"ad.status.tooltip.privacy" = "Modo Privacidade ativado no monitor remoto";
"ad.sys_info.user" = "Usuário";
"ad.cfg.sec.access.conf_passwd" = "Confirmar Senha:";
"ad.tvos.display.screensaver.disable" = "Desabilitar protetor de tela";
"ad.uninst.desktop_link" = "Atalho para área de trabalho";
"ad.uninst.start_menu_link" = "Entrada no menu Iniciar";
"ad.vpn.error.no_ip_found" = "Nenhum IP adequado encontrado";
"ad.cfg.sec.perm.profile.remove_password" = "Remove password"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation.invite" = "Invite"; /* !! */
"ad.gc_promo.install_failed_dlg.title" = "A instalação do Google Chrome falhou";
"ad.menu.pie.tooltip.sas" = "Ctrl + Alt + Del";
"ad.dlg.device_auth.msg" = "Por favor autenticar usando biometria ou credenciais do dispositivo";
"ad.abook.tag.found_one" = "Um item encontrado para";
"ad.country.tc" = "Ilhas Turcas e Caicos";
"ad.account.register.select" = "Selecionar";
"ad.status.tooltip.vpn" = "Status da conexão VPN";
"ad.system.service_error.title" = "Erro na Inicialização";
"ad.welcome.v7.register_now.tip1" = "Não é necessário ter cartão de crédito";
"ad.account.register.purpose.organization" = "Connect to my organization's devices"; /* !! */
"ad.abook.menu.personal_abook" = "My Address Book"; /* !! */
"ad.cfg.sec.auto_disconnect.timeout" = "Tempo limite em minutos:";
"ad.menu.input.touch_mode.touchpad" = "Modo touchpad";
"ad.dlg.session_invitation_notification.canceled" = "User \"%s\" canceled the invitation"; /* !! */
"ad.account.license.settings" = "Configurações da conta";
"ad.vpn.error.not_supported_tun_local" = "Este dispositivo não suporta dispositivos TUN";
"ad.country.co" = "Colômbia";
"ad.cfg.priv.image.none" = "Nenhuma";
"ad.cfg.priv.chat" = "Histórico do chat";
"ad.dlg.session_invitation.specific_id" = "Invite specific AnyDesk ID or Alias"; /* !! */
"ad.dlg.closed.no_logon_frontend.title" = "Sessões interativas não permitidas";
"ad.abook.item.menu.invite.cancel" = "Cancelar convite";
"ad.file_op_info.menu.close" = "Fechar";
"ad.account.register.newsletter" = "Concordo em me inscrever para receber as comunicações de marketing adicionais.";
"ad.dlg.key.success.msg" = "Este dispositivo foi vinculado à sua licença.";
"ad.dlg.print.no_permission.title" = "Impressão remota negada";
"ad.link.imprint" = "Imprint"; /* !! */
"ad.menu.whiteboard.arrow" = "Seta";
"ad.dlg.closed.acl_denied.title" = "Sessão negada";
"ad.country.ai" = "Anguila";
"ad.cfg.new_dynamic_cfg" = "The configuration of your AnyDesk installation was updated by your admin."; /* !! */
"ad.country.bi" = "Burundi";
"ad.alias.claim_alias" = "Registrar";
"ad.file_manager.error.invalid_parameter" = "Parâmetro incorreto.";
"ad.cfg.sec.perm.profile.error.illegal_char" = "The profile name contains invalid characters (%s)."; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.full_access" = "Full Access"; /* !! */
"ad.abook.close" = "Fechar";
"ad.country.sx" = "São Martinho";
"ad.tutorial.input.title" = "Entrada";
"ad.msg.permission_files_missing.android" = "Please grant file permissions to AnyDesk!"; /* !! */
"ad.sys_info.net.dhcp" = "Servidor DHCP";
"ad.inst.alias.description3" = "Se você não selecionar um Alias agora, sempre poderá fazê-lo no menu \"%s\".";
"ad.dlg.closed.lockdown.message.needs_review_by_legal.android" = "Sua licença expirou, renove-a.";
"ad.inst.title" = "Instalação";
"ad.vpn.status" = "Status:";
"ad.cfg.sec.perm.privacy_feature" = "Permitir Modo Privacidade";
"ad.dlg.ios.save.passwd" = "Salvar e conectar";
"ad.tcp_tunnel.reached_limit" = "Você atingiu a quantidade máxima de regras que sua licença suporta.";
"ad.cfg.wol.mode.off" = "Desabilitado";
"ad.dlg.wake.cancel" = "Cancelar";
"ad.file_op_info.state.downloading" = "Baixando (%s)";
"ad.abook.free_user_limit.logout.msg" = "The personal address book is only available for logged-in users. Upgrade your plan to remove this restriction."; /* !! */
"ad.country.dz" = "Argélia";
"ad.country.ve" = "Venezuela";
"ad.dlg.session_invitation.minimize_invite" = "Minimize to tile"; /* !! */
"ad.connect.feature.discovery.dismiss" = "Fechar";
"ad.country.gf" = "Guiana Francesa";
"ad.account.login.pass" = "Entrar com conta privada";
"ad.inst.update_btn" = "Aceitar & Atualizar";
"ad.status.chat.connection.established" = "Conexão estabelecida";
"ad.inst.update_vpn_driver.hint" = "Observe que: Outras ferramentas utilizando esse driver podem parar de funcionar após a atualização. Esta ação não pode ser desfeita!";
"ad.dlg.closed.connection_reset.title" = "Erro de Socket";
"ad.accept.btn.chat_log" = "Abrir Histórico";
"ad.country.uy" = "Uruguai";
"ad.menu.action.type_clipboard" = "Insert from clipboard"; /* !! */
"ad.status.file_transfer.msg.progress" = "Baixando";
"ad.cfg.wol.title" = "Wake-On-LAN";
"ad.country.zw" = "Zimbábue";
"ad.country.pm" = "São Pedro e Miquelão";
"ad.country.bw" = "Botsuana";
"ad.cfg.sec.perm.profile" = "Profile"; /* !! */
"ad.country.al" = "Albânia";
"ad.abook.item.online_status" = "Status Online";
"ad.dlg.closed.playback_file_not_found.message" = "A gravação da sessão não pôde ser aberta.";
"ad.cfg.video.fullscreen.exclusive" = "Modo de tela cheia exclusivo";
"ad.dlg.file.conflict.format.android" = "Data: %s%s\nTamanho: %s%s";
"ad.menu.keyboard.special" = "Special keyboard"; /* !! */
"ad.menu.new_session" = "Nova sessão";
"ad.account.er.email.unverified" = "Este endereço de e-mail não está verificado.";
"ad.cfg.recording.path.auto" = "Pasta padrão";
"ad.abook.view.title.discovered" = "Encontrados";
"ad.vpn.state.connecting" = "Estabelecendo conexão";
"ad.account.license.feature_not_allowed" = "Sua licença não permite esse recurso.";
"ad.cfg.sec.perm.clipbrd.files" = "Acessar a área de transferência para transferir arquivos";
"ad.abook.menu.add" = "Criar novo Catálogo de Endereços";
"ad.dlg.passwd.msg" = "Insira a senha ou espere o usuário remoto aceitar a sessão.";
"ad.cfg.sec.set" = "Salvar";
"ad.abook.sort.address" = "Endereço";
"ad.country.iq" = "Iraque";
"ad.dlg.print.message" = "Você recebeu um pedido de impressão do dispositivo remoto. Você quer executá-lo localmente?";
"ad.connect.proxy_auth_req.title" = "Credenciais de login necessárias";
"ad.about.ver.privacy.reject" = "Reject"; /* !! */
"ad.about.support.send_email.no_email_app.msg.android" = "Por favor instale um aplicativo de e-mail";
"ad.country.md" = "Moldávia";
"ad.dlg.closed.auth_failed.title" = "Senha inválida";
"ad.menu.whiteboard.rect" = "Retângulo";
"ad.dlg.netinfo.relay_section_header" = "Servidor Relay";
"ad.cfg.sec.acl.restrict_access" = "Restrinja o acesso ao seu dispositivo aos seguintes endereços do AnyDesk:";
"ad.dlg.no" = "Não";
"ad.dlg.terminal.title" = "Sessão de terminal";
"ad.file_browser.sort_header_file_type" = "Tipo";
"ad.country.tf" = "Territórios do Sul da França";
"ad.inst.launcher.cannot_launch" = "O processo de instalação não pôde ser iniciado. Por favor verifique o arquivo de registro para mais informações.";
"ad.dlg.terminal.error.user_invalid" = "Nome de usuário inválido";
"ad.dlg.two_factor_auth_enable.enable.android" = "Permitir";
"ad.file_browser.download.ios" = "Toque para baixar o arquivo selecionado";
"ad.dlg.closed.message_desk_rt_auto_disconnect" = "The session has ended due to inactivity."; /* !! */
"ad.country.il" = "Israel";
"ad.dlg.wake.title" = "Despertando dispositivo";
"ad.menu.activate_plugin.android.msg" = "Este aplicativo traz recursos de controle remoto que permitem conceder controle sobre este dispositivo Android a outro dispositivo. Para usar esse recurso, você precisa conceder a permissão de acessibilidade ao plug-in AnyDesk. Sem esta permissão, não será possível controlar remotamente este dispositivo Android.\n\nSe essa permissão for concedida, o plug-in AnyDesk poderá usar a interface \"AccessibilityService\" do sistema Android para oferecer o recurso de controle remoto. Tanto o plug-in quanto o próprio aplicativo AnyDesk não coletam dados por meio dessa interface.\n\nPor intermédio dessa interface, o plug-in pode simular eventos de entrada e toque com base nos dados recebidos durante uma sessão do AnyDesk, o que permite que você ou outra pessoa controle e gerencie esse dispositivo Android à distância. Para conceder a permissão de acessibilidade, você precisa concordar com esta divulgação e consentimento. Você também pode optar por ignorar e conceder essa permissão depois.";
"ad.cfg.ui.notification_sound.sess_create" = "Som na criação da sessão";
"ad.status.tooltip.cipher" = "Conexão segura.\nCriptografia: %s\nImpressão digital: %s";
"ad.share.window_title" = "Recomendar o AnyDesk";
"ad.country.cz" = "República Tcheca";
"ad.menu.update.android.title" = "Atualização do Plugin Disponível";
"ad.status.sess.connected" = "Conectado a %s.";
"ad.cfg.permission_profiles.title" = "Permission Profiles"; /* !! */
"ad.file_op_info.ttip.path" = "Caminho";
"ad.abook.dlg.manage.delete" = "Você realmente deseja excluir os seguintes catálogos de endereços, incluindo todas as suas entradas?";
"ad.dlg.privacy_not_supported.title" = "Modo Privacidade não suportado";
"ad.menu.display_mac" = "Apresentação";
"ad.cfg.priv.image.select" = "Escolher imagem do usuário";
"ad.country.in" = "Índia";
"ad.country.gy" = "Guiana";
"ad.cfg.printer.out.anydesk_not_installed" = "Para usar a impressão remota, o AnyDesk precisa ser instalado neste dispositivo.";
"ad.country.mw" = "Malawi";
"ad.dlg.session_invitation_error.no_support" = "Remote device does not support Session Invitations"; /* !! */
"ad.menu.clipboard" = "Sincronizar área de transferência";
"ad.menu.keyboard.home" = "Home";
"ad.cfg.sec.acl.edit" = "Editar";
"ad.about.ver.license.info" = "Informações da Licença";
"ad.country.tg" = "Togo";
"ad.dlg.elevation.failed.title" = "A solicitação falhou";
"ad.cfg.sec.perm.profile.uaccess" = "Unattended Access"; /* !! */
"ad.ctrl.quit_text" = "Você realmente quer parar o AnyDesk?\nTodas as sessões atuais serão encerradas seu dispositivo não estará mais disponível para os usuários AnyDesk.";
"ad.file_op_info.menu.open_folder" = "Abrir pasta";
"ad.file_browser.menu.properties.mac" = "Obter informação";
"ad.downgrade" = "Instalar o AnyDesk";
"ad.cfg.video.fx.show_remote_cursor" = "Exibir cursor remoto";
"ad.dlg.connection.settings.disable_direct_conn" = "Desabilitando conexões diretas com o servidor forçará o AnyDesk a usar um proxy. Por favor verifique as configurações do proxy, caso contrário este dispositivo não estará mais acessível.";
"ad.ctrl.quit_caption" = "Parar o AnyDesk";
"ad.cfg.vpn.title" = "VPN";
"ad.country.vn" = "Vietnã";
"ad.connect.osx.no_results" = "No results"; /* !! */
"ad.country.mo" = "Macau";
"ad.cfg.misc.keyboard" = "Teclado";
"ad.welcome.v6.recording" = "Gravação de sessão flexível";
"ad.country.bg" = "Bulgária";
"ad.dlg.closed.reconnect" = "Reconectar";
"ad.dlg.bandwidth_limit.ios.title" = "Bandwidth limited"; /* !! */
"ad.cfg.vpn.not_installed" = "O adaptador de rede VPN não está instalado.";
"ad.abook.osx.new.tag" = "Nova tag";
"ad.cfg.sec.perm.tcp_tunnel" = "Criar túneis TCP";
"ad.welcome.v8.login_and_discover.part3" = "and discover:"; /* !! */
"ad.dlg.file.conflict.file.copy_rename.title" = "Copiar, mas manter ambos os arquivos";
"ad.abook.sort" = "Classificar por";
"ad.cfg.video.tooltip.windowed" = "Melhor para configurações de vários monitores.";
"ad.menu.action.request_elevation" = "Solicitar direitos de administrador";
"ad.status.chat.vpn.stopped" = "Sessão VPN finalizada.";
"ad.abook.dlg.manage.message" = "Renomeie ou exclua catálogos de endereços e confirme pressionando '%s'.";
"ad.ctrl.new_connection" = "Nova sessão";
"ad.abook.menu.tooltip" = "Menu do Catálogo de Endereços";
"ad.menu.keyboard.back.hint" = "(Ctrl+Shift+Alt+F5)";
"ad.account.otp.password" = "Insira o código do seu dispositivo conectado";
"ad.about.close" = "Fechar";
"ad.dlg.file.conflict.title" = "Conflito";
"ad.status.sess.remote.time" = "Tempo da Sessão";
"ad.cfg.sec.perm.btn.more" = "more..."; /* !! */
"ad.dlg.two_factor_auth_enable.setup_text" = "Por favor configure seu autenticador agora. Você pode usar um aplicativo em seu smartphone como FreeOTP (Android, iOS) ou GAuth (Android).";
"ad.foss.title" = "Informações sobre licenças de terceiros";
"ad.linux.root_dialog.text" = "Por favor não inicie o AnyDesk como usuário root. Isso pode levar a um comportamento inesperado.";
"ad.menu.keyboard.apps" = "Aplicativos";
"ad.uninst.remove_settings" = "Apagar as configurações";
"ad.dlg.elevation.incorrect_credentials.title" = "Falha na autenticação";
"ad.dlg.session_invitation.timer_text_invite" = "Invite duration is set to 2 minutes."; /* !! */
"ad.menu.minimize" = "Minimizar";
"ad.dlg.file.property.wtime" = "Alterado:";
"ad.dlg.refresh" = "Refresh"; /* !! */
"ad.cfg.wake.info" = "Sobre o AnyDesk Despertar";
"ad.cfg.ui.notification_sound.default" = "Usar som padrão";
"ad.dlg.session_invitation.create_invitation_title" = "Create Session Invitation"; /* !! */
"ad.welcome.ios.page2" = "Toque para clicar com botão esquerdo";
"ad.cfg.ui.notification_sound.title" = "Sons de notificação";
"ad.cfg.ui.id_or_alias" = "Exibir ID AnyDesk em vez do Alias";
"ad.accept.connected" = "Conectado";
"ad.dlg.file.conflict.format" = "Nome: %s (%s)\nData: %s%s\nTamanho: %s%s";
"ad.share.dlg_title" = "Esta foi uma sessão gratuita.";
"ad.account.register.job" = "Cargo";
"ad.cfg.sec.perm.profile.remove.button" = "Remove"; /* !! */
"ad.dlg.key.success.title" = "Registro bem sucedido";
"ad.country.sa" = "Arábia Saudita";
"ad.country.la" = "Laos";
"ad.country.bs" = "Bahamas";
"ad.account.name" = "Seu nome";
"ad.status.sess.connected.android" = "Conectado a:";
"ad.mobile.connection.close.notification.msg" = "Sua sessão será finalizada em %s segundos. Toque para extendê-la.";
"ad.dlg.closed.retry_limit_reached.title" = "Conexão bloqueada";
"ad.sys_info.os" = "Sistema operacional";
"ad.welcome.v7.register_now" = "Inscreva-se agora";
"ad.dlg.closed.rejected.title" = "Sessão recusada";
"ad.dlg.netinfo.no_proxy" = "[nenhum]";
"ad.dlg.premium.try" = "Testar agora os recursos profissionais ...";
"ad.cfg.sec.two_factor_auth.show_code" = "Exibir código QR";
"ad.file_browser.menu.properties" = "Propriedades";
"ad.system_permissions.accessibility.instruction" = "1. Go to System Privacy preferences and choose there the\n   'Accessibility' settings.\n\n2. Click the '+' Symbol to add an application \n\n3. Enter your password.\n\n4. Choose the AnyDesk application from the 'Applications' folder."; /* !! */
"ad.menu.action.file_manager" = "Gerenciador de arquivos";
"ad.connect.install.update.v5.title" = "Uma versão mais nova do AnyDesk está disponível!";
"ad.dlg.closed.lockdown.title.needs_review_by_legal.android" = "Licença expirada";
"ad.country.do" = "República Dominicana";
"ad.welcome.v8.login_to.part1" = "Log in to"; /* !! */
"ad.menu.display.view.stretch" = "Esticado";
"ad.sys_info.close" = "Fechar";
"ad.sys_info.comp_name" = "Nome do computador";
"ad.country.cc" = "Ilhas Cocos (Keeling)";
"ad.welcome.v7.welcome_to" = "Welcome to"; /* !! */
"ad.dlg.privacy_failed.title" = "O modo privacidade falhou";
"ad.menu.action.ctrlaltdel" = "Ctrl + Alt + Del";
"ad.menu.battery_opt_settings.android.plugin.fixed.msg" = "Battery optimization is disabled for the AnyDesk plugin."; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.session_invitation" = "Session Invitation"; /* !! */
"ad.cfg.connection.onpremise.remove_confirm.title" = "Confirm Remove"; /* !! */
"ad.connect.feature.session_invitation.tile_header" = "Você foi convidado a se conectar a";
"ad.cfg.connection.unlock" = "Desbloquear Configurações de Conexão...";
"ad.cfg.priv.wallpaper" = "Papel de parede alternativo";
"ad.inst.path" = "Local de instalação:";
"ad.dlg.premium.cancel" = "Cancel"; /* !! */
"ad.file_manager.error.not_implemented" = "Recurso não suportado.";
"ad.inst.install_printer.error" = "Erro";
"ad.uninst.anydesk_exe" = "Arquivo do programa AnyDesk (AnyDesk.exe)";
"ad.country.cv" = "Cabo Verde";
"ad.account.register.unsubscribe" = "É possível cancelar a assinatura das comunicações a qualquer momento.";
"ad.country.ag" = "Antígua e Barbuda";
"ad.cfg.ui.osx_shortcuts" = "Teclado";
"ad.msg.max_link.android" = "Não é possível criar mais links na área de trabalho.";
"ad.country.vi" = "Ilhas Virgens Americanas";
"ad.cfg.input.title" = "Entrada";
"ad.dlg.yes" = "Sim";
"ad.country.se" = "Suécia";
"ad.cfg.sec.misc.settings_protection.unavail.title" = "Proteção das Configurações";
"ad.cfg.connection.net.own.server" = "Servidor:";
"ad.abook.osx.btn_add" = "Adicionar";
"ad.abook.osx.new.tag.entries" = "Entradas da tag";
"ad.cfg.audio.transmission.active.android" = "Ativar transmissão de áudio (microfone)";
"ad.menu.display.view.fullscreen" = "Modo de tela inteira";
"ad.abook.osx.all" = "Todos";
"ad.dlg.terminal.error.user_ambiguous" = "Nome de usuário ambíguo";
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.unattended_access" = "Unattended Access"; /* !! */
"ad.dlg.passwd.msg.foreground" = "Devido às configurações de segurança do computador remoto, a solicitação de sessão será exibida apenas se a janela do AnyDesk estiver aberta.";
"ad.alias.title" = "Configurar Alias";
"ad.menu.incoming.send_trace_file.result" = "Trace file sent successfully"; /* !! */
"ad.dlg.closed.socket_timeout.message" = "A conexão com a rede expirou.";
"ad.dlg.privacy_not_supported.msg" = "O dispositivo remoto não suporta o modo privacidade.";
"ad.uninst.autostart_lnk" = "Entrada de inicialização automática";
"ad.country.ck" = "Ilhas Cook";
"ad.dlg.netinfo.proxy_section_header" = "Servidor Proxy";
"ad.account.register.passwd_repeat" = "Repetir senha";
"ad.country.mg" = "Madagascar";
"ad.dlg.session_invitation.conn_accept" = "Before session start once more ask for confirmation"; /* !! */
"ad.account.surname" = "Sobrenome";
"ad.cfg.sec.strength.already_in_use" = "There is a profile already using this password."; /* !! */
"ad.gc_promo.agreement.privacy_policy" = "Política de Privacidade";
"ad.menu.action.tcp_tunnel" = "Configurar o túnel TCP";
"ad.abook.filter.hint" = "Filtro";
"ad.vpn.error.preparation_failed_local" = "Erro inicializando o VPN neste dispositivo";
"ad.vpn.state.offline" = "Não connectado";
"ad.accept.warn.title" = "Aviso de segurança";
"ad.menu.install.android.device_admin.error" = "Erro: Ative o gerenciador de dispositivos AnyDesk nas configurações do Android!";
"ad.menu.select_none" = "Remover seleção";
"ad.connect.install.newer_hint" = "O AnyDesk já instalado é mais novo que esta versão.";
"ad.cfg.recording.incoming" = "Gravar sessões de entrada";
"ad.welcome.v8.feature1.part2" = "Management"; /* !! */
"ad.tcp_tunnel.tooltip.fwd_tcp_tun" = "Adicionar túnel TCP de encaminhamento";
"ad.gc_promo.decline" = "Recusar";
"ad.inst.launcher.advanced_error" = "O processo de instalação falhou:\n%s\nPor favor verifique o arquivo de registro ou entre em contato com o suporte caso veja este erro.";
"ad.msg.capture_failed.android" = "Não foi possível iniciar a captura de tela";
"ad.cfg.connection.general.local_port" = "Porta local:";
"ad.dlg.closed.incoming_limit_reached.message" = "O dispositivo remoto não permite sessões de entrada adicionais.";
"ad.cfg.connection.proxy.auth.passwd" = "Senha:";
"ad.account.login.back" = "Cancelar Login";
"ad.file_browser.history" = "Histórico de transferência";
"ad.dlg.closed.rejected.message" = "O usuário remoto recusou seu pedido de sessão.";
"ad.file_manager.error.ok" = "Operação bem sucedida.";
"ad.status.file_transfer.open_failed" = "Falha ao abrir pasta de download";
"ad.mobile.connection.close.notification.title" = "Sessão ativa";
"ad.inst.downgrade_hint" = "Uma versão mais recente do AnyDesk está atualmente instalada neste dispositivo. Você pode instalar a versão antiga do AnyDesk ou iniciar a versão atualmente instalada.";
"ad.country.mf" = "Ilha de São Martinho";
"ad.accept.file_from_clipboard" = "Arquivo(s) da área de transferência﻿";
"ad.dlg.session_invitation_error.network_error" = "An network error occurred. Please check your internet connection"; /* !! */
"ad.country.ly" = "Líbia";
"ad.menu.input.relative_mouse_input_mode.tooltip" = "Captures the mouse when activated which is useful if you wish to control a 3D application on the remote endpoint, e.g. certain games and CAD software.\nActivating/deactivating the mouse capture can be achieved by pressing CTRL+SHIFT+ALT+SPACE together."; /* !! */
"ad.menu.install.android.acc_service.error" = "Error: Please activate the AnyDesk Control Service in the Android Accessibility settings!";
"ad.menu.tutorial" = "Tutorial";
"ad.msg.ringtone_picker_failed.android" = "Erro ao exibir a lista de sons de notificação";
"ad.vpn.client_ip" = "IP local:";
"ad.country.dj" = "Djibuti";
"ad.file_manager.error.no_such_directory" = "Diretório não encontrado.";
"ad.country.jp" = "Japão";
"ad.status.sess.remote.perm.file_manager" = "Gerenciador de arquivos";
"ad.file_op_info.state.waiting" = "Esperando";
"ad.abook.item.menu.move" = "Mover para Catálogo de Endereços...";
"ad.dlg.closed.time_limit.title.needs_review_by_legal.android" = "Limite de tempo excedido";
"ad.dlg.relative_mouse_gaming_mode.title" = "Capture mouse / Gaming mode"; /* !! */
"ad.country.mx" = "México";
"ad.dlg.netinfo.connecting_header" = "Conectando";
"ad.menu.display.view.adapt" = "Auto-adaptar resolução";
"ad.country.by" = "Bielorrússia";
"ad.cfg.subtitle.application" = "Application"; /* !! */
"ad.abook.menu.add_item" = "Adicionar Entrada...";
"ad.accept.btn.accept" = "Aceitar";
"ad.dlg.availability.message" = "O recurso \"%s\" está indisponível no momento%s.";
"ad.dlg.closed.conn_limit.message.needs_review_by_legal.android" = "Sua equipe tem muitas sessões. Feche outras sessões.";
"ad.account.login.passwd" = "Senha";
"ad.dlg.file.conflict.newer" = "mais novo";
"ad.dlg.manage_tags.add" = "Clique duas vezes para adicionar esta tag";
"ad.country.sy" = "Síria";
"ad.country.gb" = "Reino Unido";
"ad.cfg.video.fx.follow_remote_cursor" = "Seguir cursor remoto";
"ad.dlg.closed.lockdown.title" = "License expired"; /* !! */
"ad.cfg.subtitle.security" = "Security"; /* !! */
"ad.connect.sd.tile.wake" = "Ligar";
"ad.dlg.session_invitation.front_msg_permissions" = "Select the session permissions"; /* !! */
"ad.inst.downgrade_btn" = "Aceitar e Instalar";
"ad.cfg.connection.proxy.auth.manual" = "Configurar usuário e senha";
"ad.cfg.connection.net" = "Rede AnyDesk";
"ad.dlg.key.error.msg" = "Não foi possível realizar o registro da licença (%s).";
"ad.accept.title.android" = "Recebendo solicitação de conexão";
"ad.cfg.ui.abook_on_startup" = "Abrir o catálogo de endereços na inicilização do AnyDesk";
"ad.welcome.v8.login_to.part2" = "my.anydesk II"; /* !! */
"ad.menu.keyboard.map_11" = "Mapear 1:1";
"ad.menu.keyboard.unrestricted" = "Chat keyboard"; /* !! */
"ad.menu.display.show_mouse_cursor.disabled" = "Desabilitar mostrar cursor remoto";
"ad.cfg.capture.x11_xdamage_hack" = "Usar solução alternativa ao XDamage";
"ad.welcome.v7.login_to.heading" = "Já tem uma conta?";
"ad.account.register.register" = "Registar conta";
"ad.country.bz" = "Belize";
"ad.status.sess.remote.perm.lock_account" = "Bloquear conta";
"ad.cfg.sec.perm.file_manager" = "Utilizar o gerenciador de arquivos";
"ad.dlg.passwd.msg.pwd_or_confirm.ad_or_user" = "Senha AnyDesk, senha de usuário ou confirmação de usuário requerida.";
"ad.dlg.closed.err_vpn_already_in_use.message" = "Dispositivo TUN já está em uso no dispositivo remoto";
"ad.abook.free_user_limit.create.msg" = "You have reached the maximum number of address books for your current plan. Upgrade your plan to remove this restriction."; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation_preparation_error.acl_error" = "O cliente não está na lista de controle de acesso";
"ad.menu.action.vpn" = "VPN";
"ad.cfg.sec.access.launch_mac.on" = "Ligado";
"ad.country.kg" = "Quirguistão";
"ad.menu.enable_privacy" = "Ativar Modo Privacidade";
"ad.cfg.sec.auto_logon.allow_token_tt" = "Quando ativado, outros dispositivos podem salvar os dados de acesso deste computador. As sessões seguintes podem ser estabelecidas sem digitar a senha. A senha em si não é salva nos computadores usando esta função.";
"ad.abook.view.tile" = "Exibição por ícones";
"ad.country.gn" = "Guiné";
"gen.feature.override" = "Este recurso foi anulado pelas configurações.";
"ad.cfg.misc" = "Outros";
"ad.connect.svc_osx.tooltip" = "Not available. Please install the AnyDesk Service to enable this option."; /* !! */
"ad.country.ng" = "Nigéria";
"ad.about.ver.message" = "Feito com paixão em Stuttgart, Alemanha";
"ad.cfg.video.rendermode.missing_lib" = "Library not found"; /* !! */
"ad.connect.share.del_prev_sess.detail" = "Excluir um total de %d perfis?";
"ad.country.za" = "África do Sul";
"ad.cfg.sec.online_status.receive" = "Show remote clients' online status"; /* !! */
"ad.menu.action.title" = "Ações";
"ad.country.jm" = "Jamaica";
"ad.connect.share.clipboard" = "Copiar endereço";
"ad.menu.whiteboard.none" = "Controle";
"ad.dlg.switch_sides.title" = "Inverter acesso";
"ad.ctrl.tray.no_svc" = "AnyDesk - sem conexão com o serviço";
"ad.jumplist.last_connections" = "Sessões recentes";
"ad.connect.share.myid" = "Endereço AnyDesk:";
"ad.country.us" = "Estados Unidos";
"ad.about.plugin.activation" = "You need to activate the plugin to be able to remotely control this device."; /* !! */
"ad.gc_promo.bullet.3" = "Protege você de problemas de segurança";
"ad.account.register.trial_info" = "Você receberá uma avaliação profissional ao se inscrever!";
"ad.country.sm" = "San Marino";
"ad.country.na" = "Namíbia";
"ad.global.warning" = "Aviso";
"ad.connect.sd.tile.drop_link" = "Colocar na área de trabalho";
"ad.about.support.connection_trace" = "Abrir histórico de sessões...";
"ad.cfg.wol.not_supported.info" = "Para acessar este computador remotamente em um horário arbitrário, você pode configurar a programação Wake-Sleep ou habilitar a opção \"Impedir que o computador entre no modo de hibernação automaticamente quando a tela estiver desligada\" nas configurações de Economia de energia.";
"ad.dlg.session_invitation_preparation_error.offline" = "O cliente está off-line";
"ad.file_manager.error.end_of_file" = "O final do arquivo foi atingido.";
"ad.share.fbook" = "Compartilhar no Facebook";
"ad.account.er.orga.required" = "O nome da organização não foi informado.";
"ad.dlg.closed.playback_file_invalid.title" = "Arquivo inválido";
"ad.vpn.error.not_supported_client" = "O dispositivo remoto não suporta conexões VPN";
"ad.country.dk" = "Dinamarca";
"ad.abook.item.custom_name" = "Nome personalizado";
"ad.welcome.v7.user_management.part2" = "eficiente";
"ad.file_browser.up" = "Ir para pasta acima";
"ad.menu.battery_opt_settings.android.msg" = "A otimização de bateria pode impedir o AnyDesk de funcionar corretamente (p. ex. nenhum controle possível). Você pode desativar as otimizações de bateria para o AnyDesk nas configurações do Android.";
"ad.ctrl.send_support_information" = "Por favor descreva o seu problema o mais detalhadamente possível e, se disponível, forneça seu ID de cliente.";
"ad.dlg.open_sessions.close" = "Fechar";
"ad.dlg.premium.login_license_hint" = "If you already own a license, please login to activate it now."; /* !! */
"ad.cfg.sec.access.launch_mac" = "Iniciar AnyDesk na inicialização do sistema";
"ad.cfg.sec.perm.profile.remove_profile_pwd_question" = "Are you sure you want to delete the password associated with the '%s' profile?"; /* !! */
"ad.menu.activate_plugin.android.title" = "Ativação do Plugin";
"ad.cfg.audio.default" = "Usar dispositivo padrão";
"ad.dlg.session_invitation.copy_link" = "Copy link"; /* !! */
"ad.menu.speed_dial.category.all" = "Show all"; /* !! */
"ad.cfg.ui.lang.auto" = "Seleção automática";
"ad.chat.history" = "Histórico de mensagens";
"ad.cfg.video.fx.show_remote_cursor.enabled" = "Mostrar cursor remoto";
"ad.inst.consent_learn_more" = "Saiba mais...";
"ad.abook.item.menu.favorite.add" = "Adicionar aos Favoritos";
"ad.account.otp.setup.instruction.2" = "2. Abra o aplicativo e escaneie o código QR:";
"ad.accept.warn.msg" = "Você está prestes a conceder total controle do seu dispositivo. Somente aceite este pedido se você confia no usuário.";
"ad.status.app.status_bar.minutes" = "min";
"ad.dlg.closed.new" = "Nova sessão";
"ad.country.sb" = "Ilhas Salomão";
"ad.tutorial.screen_end.title" = "Tela Remota";
"ad.main_bar.stop_recording" = "Parar gravação da sessão";
"ad.welcome.v7.login_to.action2" = "Clique no botão my.AnyDesk";
"ad.about.ver.prog" = "Versão do programa:";
"ad.dlg.availability.title" = "Recurso não disponível";
"ad.dlg.connecting_to_ios_extension.msg" = "Estabelecendo conexão com o dispositivo iOS";
"ad.main_bar.start_recording" = "Iniciar gravação da sessão";
"ad.country.lu" = "Luxemburgo";
"ad.dlg.netinfo.cur_method" = "Método:";
"ad.account.register.purpose.family" = "Support family and friends"; /* !! */
"ad.dragdrop.move_n.tag" = "Mover %d tags";
"ad.cfg.sec.auto_disconnect.title" = "Auto-Desconectar";
"ad.dlg.closed.two_factor_auth_failed.message" = "O dispositivo remoto rejeitou a solicitação de sessão.\nCertifique-se de ter inserido o código de autenticação correto em tempo hábil.";
"ad.welcome.v7.discover" = "Conheça a versão 7.%d";
"ad.cfg.video.fx.follow_remote_focus" = "Follow remote window focus"; /* !! */
"ad.menu.display.imgqual.balanced" = "Equilibrado";
"ad.menu.pie.tooltip.action" = "Ações";
"ad.status.sess.remote.perm.tcp" = "Túnel TCP";
"ad.dlg.restart.warning_text" = "%s está prestes a reiniciar.";
"ad.country.wf" = "Wallis e Futuna";
"ad.gc_promo.agreement.terms_of_use" = "Termos de Uso";
"ad.abook.view.show_all" = "Mostrar tudo";
"ad.country.sc" = "Seicheles";
"ad.status.sess.remote.perm.privacy" = "Modo Privacidade";
"ad.account.er.purpose.required" = "A finalidade é obrigatória";
"ad.alias.too_long" = "Alias muito longo";
"ad.gc_promo.accept" = "Aceitar";
"ad.menu.display.show_mouse_cursor.auto.short" = "Automático";
"ad.accept.dlg.reported.scam.title" = "Obrigado por reportar!";
"ad.menu.help.android.open_failed" = "Erro ao abrir o URL: %s";
"ad.dlg.session_invitation.send_email" = "Send Email"; /* !! */
"ad.cfg.sec.discovery.title" = "Descoberta de Dispositivos";
"ad.cfg.sec.update.disable" = "Desativar (não recomendado)";
"ad.country.ht" = "Haiti";
"ad.account.password_reset.title" = "Redefinição da senha";
"ad.abook.no_address_book_message" = "Você ainda não criou nenhum Catálogo de Endereço.";
"ad.cfg.audio.transmission.monitor" = "Transmitir o som deste dispositivo";
"ad.welcome.v7.user_management.part1" = "Gerenciamento de usuários";
"ad.dlg.retry" = "Repetir";
"ad.cfg.sec.misc.kickout" = "Ao receber um pedido de sessão, finalizar as sessões recebidas ativas";
"ad.connect.share.show_alias" = "Exibir Alias";
"ad.country.cw" = "Curaçao";
"ad.abook.view.title.invitations" = "Invitations"; /* !! */
"ad.abook.free_user_limit.tag.msg" = "Tagging address book items is not part of your current plan. Upgrade your plan to remove this restriction."; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.permission_profile" = "Permission Profile"; /* !! */
"ad.sys_info.ram" = "RAM";
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.file_transfer" = "File Transfer"; /* !! */
"ad.dlg.elevation.request.password" = "Senha:";
"ad.cfg.ui.notification_sound.incoming_conn_request" = "Som na solicitação de conexão recebida";
"ad.ctrl.tray.session_count" = "%d sessões";
"ad.dlg.elevation.request.auth_ask" = "Solicitar autenticação ao outro usuário";
"ad.country.ni" = "Nicarágua";
"ad.menu.pie.tooltip.touchpad" = "Usar emulação de touchpad";
"ad.country.mc" = "Mônaco";
"ad.jumplist.open_settings" = "Abrir aba de configurações do AnyDesk.";
"ad.tutorial.input.desc" = "Mostrar teclado ou alterar o método de emulação de entrada.";
"ad.cfg.printer.in.title" = "Impressões recebidas";
"ad.dlg.session_invitation_error.terminal_server" = "Windows Terminal Servers are currently not supported"; /* !! */
"ad.file_manager.error.file_not_found" = "Arquivo não encontrado.";
"ad.dlg.session_invitation.back_title" = "Received Session Invitation"; /* !! */
"ad.dlg.netinfo.cur_proxy_auth" = "Autenticação Proxy:";
"ad.gc_promo.title" = "Instale o novo navegador Google Chrome";
"ad.cfg.misc.keyboard.hint" = "Selecione o modo padrão para a transmissão das teclas.";
"ad.menu.close_session" = "Fechar sessão";
"ad.account.register.phone_invalid" = "Não é um número de telefone válido";
"ad.cfg.connection.onpremise.remove_confirm.msg" = "Are you sure you want to remove On-premise configuration?"; /* !! */
"ad.cfg.connection.onpremise.certificate" = "Certificate:"; /* !! */
"ad.account.verify.email_sent" = "Um e-mail foi enviado a %s para confirmar seu endereço de e-mail. Por favor, confira sua caixa de entrada.\nSe você não recebeu o e-mail, verifique a pasta de lixo eletrônico.";
"ad.account.er.surname.required" = "O sobrenome é obrigatório.";
"ad.dlg.closed.invalid_addr.message" = "O endereço informado não é válido.\nVerifique se há erros de digitação.";
"ad.dlg.session_invitation_error.title" = "Session Invitation - Error"; /* !! */
"ad.about.support.send_email.provide_datetime.msg" = "Por favor forneça a data e a hora exatas";
"ad.menu.battery_opt_settings.android.information" = "More information"; /* !! */
"ad.sys_info.net.gateway" = "Gateway";
"ad.account.login.goback" = "Voltar";
"ad.accept.connected.file_transfer" = "Conectado";
"ad.account.register.privacy_data" = "Armazenamos e processamos seus dados pessoais conforme nossa Política de Privacidade.";
"ad.dlg.closed.message_unexpected" = "The session has ended unexpectedly."; /* !! */
"ad.country.af" = "Afeganistão";
"ad.account.er.orga.invalid" = "O nome da organização não foi encontrado.";
"ad.country.tm" = "Turcomenistão";
"ad.uninst.remove_settings.hint" = "Atenção: Excluir as configurações também irá remover seu Alias! Esta ação não pode ser desfeita!";
"ad.welcome.tvos.page5" = "Arraste um objeto pressionando e deslizando a superfície touch";
"ad.accept.confirm_close.msg" = "Fechar esta janela encerra todas as sessões ativas. Você realmente deseja encerrar todas as sessões?";
"ad.dlg.closed.license_conn_limit.message" = "Você atingiu o limite de conexões simultâneas para sua licença.";
"ad.cfg.sec.perm.profile.rename" = "Rename Profile..."; /* !! */
"ad.country.cr" = "Costa Rica";
"ad.vpn.start_ip" = "IP inicial:";
"ad.about.support.message.title" = "Por favor descreva o erro";
"ad.menu.display.view.original" = "Original";
"ad.abook.free_user_limit.add.msg" = "You have reached the maximum number of address book items for your current plan. Upgrade your plan to remove this restriction."; /* !! */
"ad.account.er.email.in_use" = "Este endereço de e-mail já está em uso.";
"ad.cfg.sec.access_mode" = "Acesso Interativo";
"ad.country.br" = "Brasil";
"ad.menu.battery_opt_settings.android.main_app.unfixed.msg" = "Battery optimization is enabled for the AnyDesk app."; /* !! */
"ad.abook.filter.match.any" = "Corresponder a qualquer filtro";
"ad.status.tooltip.hdd" = "Atividade do disco rígido";
"ad.system_permissions.screen_recording.description" = "AnyDesk requires Screen Recording to show remote users your screen"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile_enabled" = "Enable permission profile"; /* !! */
"ad.dlg.file.property.title" = "Propriedades do arquivo";
"ad.cfg.video.title" = "Exibição";
"ad.menu.file" = "Arquivo";
"ad.country.dm" = "Dominica";
"ad.connect.share.password_preset" = "Este AnyDesk usa uma senha predefinida.";
"ad.abook.view.small_tiles" = "Ícones pequenos";
"ad.cfg.sec.access.active" = "Permitir acesso não supervisionado";
"ad.account.login.title" = "Faça login no AnyDesk";
"ad.uninst.start_menu_entry" = "Pasta do menu Iniciar";
"ad.ctrl.quit_menu" = "Sair";
"ad.status.sess.connecting_verified" = "Conectando a %s (identidade confirmada)...";
"ad.about.ver.privacy" = "Declaração de privacidade";
"ad.cfg.vpn.installed" = "O adaptador de rede VPN foi instalado e está pronto para uso.";
"ad.menu.action.sys_info" = "Exibir informações do sistema";
"ad.dlg.session_invitation_preparation_error.duplicate" = "Cliente já convidado";
"ad.country.cg" = "Congo - Brazzaville";
"ad.country.ms" = "Montserrat";
"ad.abook.item.menu.rename" = "Renomear";
"ad.dlg.closed.outgoing_limit_reached.title" = "Limite de Sessões atingido";
"ad.dlg.closed.wol_no_device.title" = "Nenhum dispositivo encontrado";
"ad.dlg.privacy_failed.msg" = "Não foi possível ativar o modo privacidade.";
"ad.abook.item.menu.invite" = "Invite"; /* !! */
"ad.inst.dicon" = "Criar atalho na área de trabalho";
"ad.menu.whiteboard.eraseshape" = "Apagar";
"ad.msg.all_files.permission.android" = "Please grant \"All files access\" permission to AnyDesk!"; /* !! */
"ad.country.ps" = "Territórios Palestinos";
"ad.dlg.elevation.incorrect_credentials.msg" = "As credenciais estão incorretas.";
"ad.connect.share.invite" = "Recomendar o AnyDesk...";
"ad.menu.block" = "Bloquear entradas do usuário";
"ad.watermark.license" = "Esta é uma sessão não comercial.";
"ad.menu.gaming_mode.tooltip" = "Activates relative mouse input and video mode"; /* !! */
"ad.dlg.closed.not_connected.message" = "O AnyDesk não está conectado com o servidor.\nPor favor verifique sua conexão de internet.";
"ad.country.tl" = "Timor-Leste";
"ad.cfg.vpn.osx_service_not_installed" = "não instalado";
"ad.status.chat.permission" = "Permissões alteradas";
"ad.cfg.wol.unlock" = "Desbloquear Configurações do Wake-On-LAN ...";
"ad.dlg.print.not_supported.title" = "Impressão remota reversa não suportada";
"ad.dlg.session_invitation_preparation_error.self_feature_disabled" = "O convite de sessão está desativado";
"ad.connect.install.update" = "Atualizar o AnyDesk para esta versão...";
"ad.dlg.closed.outdated_ver.title" = "Versão AnyDesk desatualizada";
"ad.sys_info.net.netmask" = "Máscara de rede";
"ad.tcp_tunnel.duplicates" = "As portas de origem não podem ser as mesmas para túneis diferentes.";
"ad.vpn.linux.hint" = "Por faver certifique-se de que o driver TUN/TAP está carregado e que o serviço está rodando como root para habilitar o VPN.";
"ad.dlg.file.conflict.larger" = "maior";
"ad.country.eh" = "Saara Ocidental";
"ad.country.cy" = "Chipre";
"ad.country.ca" = "Canadá";
"ad.abook.item.cid" = "ID AnyDesk";
"ad.connect.feature.discovery.enable" = "Ativar agora ...";
"ad.connect.svc_osx.dismiss_msg" = "You can install the AnyDesk Service later using the corresponding option in the main menu"; /* !! */
"ad.country.cu" = "Cuba";
"ad.gc_promo.install_failed_dlg.text" = "O Google Chrome não foi instalado devido a problemas encontrados durante o processo de instalação.";
"ad.cfg.audio.transmission" = "Transmissão";
"ad.cfg.video.tooltip.stretch" = "Faz melhor proveito da janela do AnyDesk. A imagem pode parecer embaçada se o monitor remoto for menor que a janela AnyDesk.";
"ad.file_op_info.title.folders" = "%d pastas";
"ad.dlg.more_info.needs_review_by_legal.android" = "Mais informações";
"ad.account.otp.setup.device" = "Nome do dispositivo";
"ad.country.ro" = "Romênia";
"ad.accept.connected.vpn.android" = "Conexão VPN iniciada com %s.";
"ad.dlg.closed.client_offline.title" = "Dispositivo Offline";
"ad.dlg.netinfo.no_proxy_auth" = "[nenhum]";
"ad.welcome.v6.wake_on_lan.2nd" = "Ative e conecte-se a um dispositivo que estava em modo de suspensão de energia.";
"ad.abook.menu.remove" = "Excluir";
"ad.cfg.sec.sess.title" = "Sessão";
"ad.dlg.closed.time_limit.title" = "Limite de tempo excedido";
"ad.inst.eula_link" = "Contrato de licença do usuário final";
"ad.dlg.render_perf_hint.msg" = "Este computador não suporta aceleração de hardware para renderização. A capacidade gráfica do AnyDesk está limitada. Use uma placa de vídeo que suporte Direct3D ou DirectDraw ou atualize o driver para obter a melhor renderização possível.";
"ad.common.file_transfer" = "Transferência de arquivos";
"ad.menu.keyboard.translate" = "Traduzir";
"ad.menu.osx_install_gsvc" = "Instalar Serviço AnyDesk...";
"ad.welcome.v6.recording.2nd" = "Inicie e pare uma gravação de sessão a qualquer momento.";
"ad.cfg.sec.auto_disconnect.enable" = "Em caso de inatividade, finalizar sessões recebidas automaticamente";
"ad.about.ver.privacy.msg" = "We at AnyDesk care about your privacy very seriously. Learn more about how we collect and process your data."; /* !! */
"ad.menu.help" = "Ajuda";
"ad.cfg.sec.update.not_licensed_hint" = "This option is not supported by your current license."; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.osx_config_btn" = "Configurar";
"ad.status.file_manager.msg.finished" = "Operações concluídas";
"ad.cfg.sec.acl.hint" = "Os curingas são suportados (por exemplo, usuário-?@ad, *@demo). Observação: depois de ativar a lista de controle de acesso, apenas os usuários que possuem um Alias do AnyDesk ou ID do AnyDesk correspondentes poderão se conectar a você.";
"ad.dlg.closed.logon_disabled.title" = "Conexões desativadas";
"ad.accept.btn.disconnect" = "Desconectar";
"ad.cfg.video.view.stretch" = "Otimizar uso do monitor (esticar)";
"ad.country.re" = "Ilha da Reunião";
"ad.abook.item.menu.drop_link" = "Colocar na Área de Trabalho";
"ad.welcome.v8.see_all_our_updates.link" = "here"; /* !! */
"ad.country.im" = "Ilha de Man";
"ad.status.file_transfer.title" = "Baixar AnyDesk";
"ad.vpn.error.tun_device" = "Erro no dispositivo TUN";
"ad.tcp_tunnel.add_bwd" = "Adicionar túnel";
"ad.welcome.v8.login_to.info" = "to centrally manage your client settings in real time\nand experience all the latest features."; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.migrated_profile" = "Migrated Profile"; /* !! */
"ad.cfg.connection.onpremise.xml.error.nodata" = "Missing or invalid configuration data"; /* !! */
"ad.system_permissions.denied" = "Denied"; /* !! */
"ad.menu.pie.tooltip.screenshot" = "Captura de tela";
"ad.country.va" = "Cidade do Vaticano";
"ad.tutorial.news.android.filemanager" = "Gerencie arquivos remotamente e transfira arquivos para seu próprio dispositivo ou dele.";
"ad.account.role" = "Função";
"ad.country.me" = "Montenegro";
"ad.abook.tag.found_none" = "Nenhum item encontrado para";
"ad.cfg.printer.out.install_anydesk" = "Instalar o AnyDesk agora ...";
"ad.country.bv" = "Ilha Bouvet";
"ad.connect.share.help" = "Seu dispositivo é acessível neste endereço AnyDesk.";
"ad.file_manager.no_full_disk_access" = "A permissão de Acesso total ao disco não é fornecida";
"ad.status.select_files.no_filemanager.msg.android" = "Instale um gerenciador de arquivos";
"ad.cfg.vpn.default" = "Configurações padrão";
"ad.status.sess.remote.perm.whiteboard" = "Quadro branco";
"ad.welcome.v6.two_factor_auth.2nd" = "Adicione outro fator de segurança às solicitações de sessão.";
"ad.ctrl.err_exit_caption" = "Erro no AnyDesk";
"ad.cfg.video.fx.edge_scroll" = "No modo de exibição de resolução original, mover imagem ao aproximar da borda da imagem";
"ad.menu.settings.back" = "Voltar";
"ad.cfg.ui.title" = "Interface do Usuário";
"ad.cfg.priv.wallpaper.hint" = "Esse papel de parede é exibido durante sessões recebidas.";
"ad.cfg.remember" = "Configurações Individuais";
"ad.cfg.sec.discovery.hidden" = "Excluir este dispositivo da descoberta";
"ad.dragdrop.copy_n.tag" = "Adicionar %d tags";
"ad.uninst.remove_success" = "O AnyDesk foi desinstalado.";
"ad.country.cl" = "Chile";
"ad.banner.free" = "Licença gratuita (uso não profissional).";
"ad.connect.svc_osx.msg" = "The AnyDesk Service is required to use advanced features such as VPN or being able to connect to this desk while the user account has been switched or logged out of."; /* !! */
"ad.country.sr" = "Suriname";
"ad.country.jo" = "Jordânia";
"ad.connect.feature.session_invitation.invitations" = "convites ativos";
"ad.abook.item.online.on" = "Online";
"ad.country.nc" = "Nova Caledônia";
"ad.dlg.file.conflict.file.copy_cancel.title" = "Não copiar";
"ad.menu.gaming_mode" = "Gaming Mode"; /* !! */
"ad.msg.permission_overlay.android" = "O usuário remoto deseja apresentar um ponteiro. Por favor permita sobreposições para AnyDesk!";
"ad.menu.input.touch_mode.title" = "Modo de toque";
"ad.sys_info.net.ip" = "Endereço IP";
"ad.file_browser.upload.ios" = "Toque para fazer o upload do arquivo para a pasta";
"ad.dlg.closed.conn_limit.title" = "Limite de sessões atingido";
"ad.menu.osx_quit" = "Encerrar AnyDesk";
"ad.system_permissions.btn.open_screen_recording_prefs" = "Open Screen Recording preferences"; /* !! */
"ad.dlg.file.property.size" = "Tamanho:";
"ad.alias.taken" = "Já utilizado";
"ad.country.vc" = "São Vicente e Granadinas";
"ad.abook.menu.expand_all" = "Expandir tudo";
"ad.country.aw" = "Aruba";
"ad.menu.osx_close" = "Fechar Janela";
"ad.status.sess.connected_verified" = "Conectado a %s (identidade confirmada).";
"ad.dlg.connection.settings.confirm" = "Você deseja continuar?";
"ad.dlg.terminal.users_logged_on" = "Selecione a sessão de terminal à qual você deseja se conectar:";
"ad.cfg.video.rendermode.gdi" = "Desativar aceleração por hardware";
"ad.dlg.closed.comment.hint" = "Comentários (visíveis posteriormente em my.anydesk.com):";
"ad.abook.tag.new.tooltip" = "Nova tag";
"ad.account.er.pw.mismatch" = "As senhas não coincidem.";
"ad.dlg.session_invitation.connect" = "Connect"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation_preparation_error.not_found" = "ID incorreto";
"ad.cfg.sec.perm.whiteboard" = "Desenhar na tela do meu computador";
"ad.country.ch" = "Suíça";
"ad.file_transfer.connection.info" = "Conectar para transferir arquivo";
"ad.cfg.sec.perm.user_pointer" = "Mostrar um ponteiro colorido quando a entrada estiver bloqueada";
"ad.global.error" = "Erro";
"ad.vpn.state.connected" = "Conexão estabelecida";
"ad.account.sso.organization" = "Empresa";
"ad.cfg.sec.access_mode.allow_running" = "Apenas exibir solicitações de sessão se a janela do AnyDesk estiver aberta";
"ad.country.bq" = "Países Baixos Caribenhos";
"ad.dlg.two_factor_auth_enable.enable_title" = "Habilitar autenticação de dois fatores";
"ad.connect.connect.btn" = "Conectar";
"ad.dlg.remote_function_not_supported.msg" = "A função não é suportada pelo dispositivo remoto.";
"ad.cfg.sec.perm.profile.hint_when_I_Connect" = "When I connect to other users, I want to:"; /* !! */
"ad.abook.item.menu.vpn" = "VPN";
"ad.inst.allow_data" = "Permitir a coleta de dados de uso";
"ad.chat.myself" = "Eu";
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.default" = "Default"; /* !! */
"ad.dlg.closed.time_limit.message" = "A conexão de rede foi fechada devido à limitação da licença. \n\nConfira nossos planos profissional e empresarial para se inscrever e obter a versão completa sem limitação de tempo.";
"ad.country.pt" = "Portugal";
"ad.dlg.key.license_expired.title" = "Licença expirada";
"ad.dlg.print.no_permission.msg" = "A impressão remota foi negada devido à falta de permissões no dispositivo remoto.";
"ad.msg.vpn.preparation_failed.android" = "A preparação do VPN falhou.";
"ad.dlg.closed.auth_failed.message" = "O dispositivo remoto recusou sua se sessão.\nPor favor verifique se a senha inserida está correta.";
"ad.accept.context.file_transfer.hint" = "Você também pode utilizar a área de transferência para transferir arquivos.";
"ad.country.lc" = "Santa Lúcia";
"ad.dlg.passwd.msg.pwd_required.admin" = "Senha de administrador requerida.";
"ad.dlg.passwd.title" = "Senha requerida";
"ad.accept.btn.close" = "Fechar";
"ad.cfg.video.rendermode.egl" = "Usar EGL (experimental)";
"ad.dlg.choose_files" = "Escolha os arquivos";
"ad.dlg.terminal.user" = "Conta de usuário";
"ad.country.ug" = "Uganda";
"ad.cfg.video.tooltip.orig" = "Exibe a imagem em sua resolução original. Caso a imagem transmitida seja maior que a janela AnyDesk, barras de rolagem aparecerão.";
"ad.abook.item.menu.remove" = "Remover";
"ad.inst.ticon" = "Criar ícone na barra de tarefas";
"ad.system_permissions.screen_recording.instruction" = "1. Go to System Privacy preferences and choose there the\n   'Screen Recording' settings.\n\n2. Click the '+' Symbol to add an application \n\n3. Enter your password.\n\n4. Choose the AnyDesk application from the 'Applications' folder."; /* !! */
"ad.file_browser.sort_header_last_modified_date" = "Data de modificação";
"ad.vpn.error.ip_rejected" = "IP rejeitado";
"ad.account.er.otp.required" = "A OTP é obrigatória.";
"ad.menu.sound" = "Transmitir áudio";
"ad.welcome.v7.login_and_discover" = "Entre na sua nova conta de usuário AnyDesk e descubra:";
"ad.cfg.video.gizmo" = "Auxílios Visuais";
"ad.menu.action.switch_sides" = "Inverter acesso";
"ad.dlg.switch_sides.msg" = "Confirme se deseja compartilhar sua área de trabalho com %s.";
"ad.dlg.bandwidth_limit.ios.msg" = "You have reached your bandwidth limit."; /* !! */
"ad.tutorial.screen_end.desc" = "Para uma descrição completa de todos os gestos disponíveis, visite a página de ajuda AnyDesk.";
"ad.status.sess.remote.perm.is_not_allowed" = "%s não permitido";
"ad.account.license.link" = "Licença de link";
"ad.cfg.sec.global_permissions" = "Global Permissions"; /* !! */
"ad.country.az" = "Azerbaijão";
"ad.abook.view.big_tiles" = "Ícones grandes";
"ad.telemetry.consent_text" = "Com sua permissão, gostaríamos de coletar dados de cliente, dispositivos e redes para fornecer a experiência de usuário mais apropriada.";
"ad.status.sess.remote.perm.vpn" = "Conexão VPN";
"ad.country.zm" = "Zâmbia";
"ad.dlg.closed.admin_close.title" = "Conexão encerrada";
"ad.cfg.printer.in.default" = "Usar a impressora padrão";
"ad.dlg.session_invitation.msg" = "Envie um convite de sessão para o seguinte ID ou Alias do AnyDesk";
"ad.accept.auth.sound" = "Permitir ouvir som";
"ad.inst.launcher.invalid_params" = "Os parâmetros de instalação estão corrompidos. Por favor verifique o arquivo de registro para mais informações.";
"ad.chat.open_log" = "Abrir o histórico de mensagens";
"ad.cfg.wol.mode" = "Modo de Operação";
"ad.cfg.priv.screen_frame.opacity" = "Opacity"; /* !! */
"ad.abook.item.menu.wol_add" = "Adicionar ao grupo Wake-On-LAN";
"ad.cfg.ui.to_top_on_chat" = "Ao receber uma mensagem no chat, abrir a janela da sessão";
"ad.account.sso.title" = "Fazer login em";
"ad.connect.id.tooltip_ext" = "Alias do AnyDesk: %s\nID do AnyDesk: %d";
"ad.welcome.v7.login_to.action1" = "Faça login na sua conta";
"ad.cfg.video.auto_hide_nubsi" = "Em caso de inatividade, ocultar o botão do menu de acesso rápido";
"ad.connect.share.mobile" = "Seu endereço";
"ad.cfg.recording.rec_sess_insta" = "Iniciar a gravação da sessão assim que a sessão começar";
"ad.cfg.priv.bkgnd.none" = "Desativado";
"ad.menu.input.touch_mode.mouse" = "Modo mouse direto";
"ad.tutorial.news.android.tcp" = "Configure túneis TCP para compartilhar o acesso à sua rede atual ou à rede do dispositivo remoto.";
"ad.disclaimer.accept" = "Aceitar";
"ad.abook.filter.reset.text" = "Redefinir Texto do Filtro";
"ad.abook.tag.tooltip" = "Clique duplo para renomear a tag.";
"ad.account.er.license_conflict" = "The given account doesn't belong to the activated license."; /* !! */
"ad.account.register.purpose" = "Eu uso o AnyDesk para:";
"ad.dlg.closed.playback_file_damaged.title" = "Arquivo corrompido";
"ad.menu.keyboard.back" = "Voltar";
"ad.welcome.ios.page3" = "Toque e segure para clicar com botão direito";
"ad.about.ver.components" = "Componentes de Terceiros";
"ad.cfg.printer.out.install_printer" = "Instalar a Impressora AnyDesk";
"ad.file_browser.search" = "Localizar na pasta";
"ad.menu.plugin" = "Plugin";
"ad.tcp_tunnel.local_port" = "Porta local";
"ad.account.sso.title_generic" = "Fazer login com SSO";
"ad.dlg.session_invitation_notification.title" = "Session Invitation - Notification"; /* !! */
"ad.welcome.v6.android_abook" = "Agenda de Endereços para Android";
"ad.welcome.v8.welcome_to.part2" = "to"; /* !! */
"ad.dlg.elevation.wait_for_auth.title" = "Aguardando autenticação";
"ad.dlg.closed.err_vpn_already_in_use_local.message" = "Dispositivo TUN já está em uso no dispositivo local";
"ad.file_browser.sort.ascending" = "Crescente";
"ad.gc_promo.bullet.1" = "Acesso mais rápido aos seus sites favoritos";
"ad.dlg.elevation.request.hint" = "O envio dos dados de autenticação as vezes não é suficiente. Neste caso, o usuário remoto deve aprovar o pedido de direitos administrativos.";
"ad.connect.install.osx.install.eula" = "Aceitar os Termos da Licença";
"ad.alias.free" = "Disponível";
"ad.dlg.restart.safemode" = "Modo de segurança";
"ad.account.license.org_info" = "Your Organization: %s"; /* !! */
"ad.status.file_transfer.msg.finished" = "Download concluído";
"ad.uninst.program_folder" = "Pasta do programa";
"ad.country.mu" = "Ilhas Maurício";
"ad.abook.title.short" = "Catálogo de Endereços";
"ad.dlg.closed.file_transfer_not_supported.message" = "O computador remoto não suporta sessões de transferência de arquivos";
"ad.menu.osx_select_all" = "Select All"; /* !! */
"ad.dlg.closed.file_transfer_not_supported.title" = "Não suportado";
"ad.country.gt" = "Guatemala";
"ad.cfg.audio.output.exclusive" = "Reprodução exclusiva";
"ad.status.file_manager.title" = "Operações de arquivo";
"ad.account.license.upgrade" = "Atualização";
"ad.abook.menu.clear" = "Remover todas as entradas";
"ad.welcome.v8.feature3.part2" = "Invitation"; /* !! */
"ad.cfg.recording.outgoing" = "Gravar sessões de saída";
"ad.country.ua" = "Ucrânia";
"ad.dlg.elevation.wait_for_auth.msg" = "Por favor aguarde o usuário remoto aceitar o Controle de Conta de Usuário.";
"ad.cfg.priv.ios.take_photo" = "Tirar foto";
"ad.dlg.passwd.msg.pwd_or_confirm.ad" = "Senha ou confirmação de usuário AnyDesk requerida.";
"ad.welcome.tvos.page7" = "Use a barra de rolagem do mouse pressionando o botão play/pause e deslizando para cima ou para baixo na superfície touch";
"ad.account.login.next" = "Próximo";
"ad.cfg.sec.perm.profile.error.already_exists" = "A profile with this name already exists."; /* !! */
"ad.accept.btn.switch_sides" = "Inverter acesso";
"ad.country.ne" = "Níger";
"ad.dlg.closed.out_of_mem.message" = "Sem memória (é necessário um mínimo de 2 GB).\nAtualize a RAM do seu sistema ou tente aumentar o tamanho do arquivo de troca.";
"ad.accept.canceled" = "Pedido de sessão cancelado";
"ad.uninst.remove_vpn_driver" = "Remover driver VPN";
"ad.connect.connect.mobile" = "Endereço Remoto";
"ad.welcome.v8.feature2.part2" = "User Interface"; /* !! */
"ad.dragdrop.remove_n.desk" = "Remover %d usuários";
"ad.dlg.file.conflict.file.copy_replace.title" = "Copiar e substituir";
"ad.accept.connecting" = "deseja se conectar ao seu dispositivo.";
"ad.alias.registered" = "O Alias %s foi registrado.";
"ad.dlg.manage_tags.remove" = "Clique duas vezes para remover esta tag";
"ad.file_manager.error.invalid_handle" = "Identificador de arquivo inválido.";
"ad.dlg.elevation.denied.msg" = "O usuário remoto rejeitou o seu pedido.";
"ad.dlg.terminal.error.text" = "A solicitação falhou (%s).";
"ad.dlg.roster_import.msg" = "%d out of a total of %d addresses were added to \"Recent Sessions\"."; /* !! */
"ad.file_manager.not_permitted_title" = "Não permitido";
"ad.cfg.audio.output.active" = "Ativar reprodução";
"ad.connect.feature.whats_new.info" = "Confira as novas funcionalidades mais interessantes dessa versão.";
"ad.dlg.wait_for_image.title" = "Conectado";
"ad.dlg.wake.msg" = "Aguarde enquanto o dispositivo remoto está sendo ligado.";
"ad.abook.tag.menu.remove" = "Remover";
"ad.cfg.connection.general" = "Geral";
"ad.cfg.capture.x11_xdamage_hint" = "Atenção: Desabilitar o XDamage pode resultar em redução de performance. Se você observar perda de qualidade nas imagens, tente usar a alternativa ao XDamage ou desativar o XDamage completamente.";
"ad.cfg.priv.bkgnd" = "Ícone do dispositivo";
"ad.account.company_size" = "Porte da empresa";
"ad.status.file_transfer.chooser.title" = "Abrir pasta de downloads";
"ad.dlg.terminal.error.incorrect_credentials" = "Dados de acesso inválidos";
"ad.cfg.sec.perm.profile.error.must_not_start_with" = "The profile name must not start with '%s'."; /* !! */
"ad.cfg.sec.update" = "Atualizações";
"ad.accept.auth.tcp_tunnel" = "Permitir criar túneis TCP";
"ad.dlg.closed.wol_duplicate_id.text" = "O endereço que você digitou já está na lista.\nVerifique se há erros de digitação.";
"ad.country.au" = "Austrália";
"ad.dlg.remote_function_not_supported.title" = "Função não suportada";
"ad.accept.auth.record_session" = "Permitir gravar a sessão";
"ad.accept.permissions.title" = "Permissões de conexão";
"ad.menu.display.imgqual.best" = "Melhor qualidade de áudio/vídeo";
"ad.uninst.remove_vpn_driver.hint" = "Observe que: Outras ferramentas utilizando esse driver podem parar de funcionar após desinstalá-lo. Esta ação não pode ser desfeita!";
"ad.menu.keyboard.title" = "Layout do teclado";
"ad.account.not_a_user_yet" = "Ainda não se cadastrou?";
"ad.status.app.status_bar.try_full" = "Consiga uma licença de avaliação";
"ad.uninst.anydesk_trace" = "Arquivo de registros AnyDesk (AnyDesk.trace)";
"ad.abook.sort.alias" = "Alias AnyDesk";
"ad.country.nz" = "Nova Zelândia";
"ad.status.select_files.chooser.upload.msg" = "Escolha um arquivo para o upload";
"ad.cfg.priv.chat.user" = "Pasta personalizada";
"ad.menu.input.touch_mode.direct" = "Modo touch-to-touch";
"ad.dlg.key.remove.title" = "Remover chave de licença";
"ad.uninst.remove_failure" = "Houve um erro durante a desinstalação:";
"ad.cfg.priv.image.acc" = "Imagem da Conta";
"ad.dlg.restart.normal" = "Reiniciar em modo normal";
"ad.account.otp.remove.success" = "Login de dois fatores removido com sucesso!";
"ad.abook.view.switch.adv" = "Exibição avançada";
"ad.dlg.premium.buy" = "Comprar";
"ad.welcome.tvos.page10" = "Troque o foco entre teclado e monitor pressionando brevemente o botão play/pause";
"ad.dlg.closed.restart_no_elevation.title" = "Permissões insuficientes";
"ad.menu.display.view.reset" = "Reset initial resolution"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.change_resolution" = "Alterar resolução do meu monitor";
"ad.country.tn" = "Tunísia";
"ad.menu.quit" = "Finalizar";
"ad.abook.osx.insert.entry" = "Adicionar entrada";
"ad.account.register.business_email" = "Endereço de e-mail comercial";
"ad.linux.root_dialog.title" = "AnyDesk - Erro";
"ad.accept.context.chat" = "Chat";
"ad.connect.show.btn" = "Mostrar";
"ad.account.register.country" = "País";
"ad.dlg.premium.start_trial" = "Start trial"; /* !! */
"ad.country.hu" = "Hungria";
"ad.abook.dlg.manage_tags.hint.all" = "Tags Disponíveis";
"ad.menu.install.android.msg.suffix" = "Gostaria de instalar o plugin agora?";
"ad.tcp_tunnel.proceed" = "Descartar e prosseguir";
"ad.status.select_files.replay.title" = "Reprodução de sessão AnyDesk";
"ad.cfg.sec.two_factor_auth.enable" = "Permitir Autenticação de Dois Fatores";
"ad.menu.new_tab" = "Nova aba";
"ad.country.um" = "Ilhas Menores Distantes dos Estados Unidos";
"ad.menu.keyboard.volume_down" = "Diminuir Volume";
"ad.vpn.server_ip" = "IP remoto:";
"ad.abook.view.title.news" = "News"; /* !! */
"ad.cfg.sec.clear_prev_profiles" = "Apagar perfis de sessões anteriores";
"ad.connect.install.osx.update.btn" = "Atualizar";
"ad.cfg.printer.auto_exec" = "Imprimir automaticamente usando a impressora escolhida.";
"ad.abook.sort.name" = "Nome";
"ad.country.kw" = "Kuwait";
"ad.country.gu" = "Guam";
"ad.inst.launcher.need_admin" = "Você precisa de direitos de administrador para instalar o AnyDesk. Por favor tente novamente. Você pode checar o arquivo de registro para mais informações.";
"ad.alias.longtitle" = "Escolha um Alias AnyDesk para este dispositivo.";
"ad.cfg.sec.perm.profile.rename.button" = "Rename"; /* !! */
"ad.cfg.vpn.osx_service_status" = "Status do serviço AnyDesk:";
"ad.connect.motd.tile.remove" = "Remover";
"ad.country.hk" = "Hong Kong";
"ad.about.security.title" = "Informações de segurança";
"ad.dlg.two_factor_auth.title" = "Autenticação de dois fatores";
"ad.abook.dlg.manage_tags.tip.add" = "Double-click or drag and drop from the lower box to add an existing tag."; /* !! */
"ad.accept.warn.scam.btn.accept" = "Aceitar";
"ad.dlg.passwd.msg.pwd_required.ad_or_admin" = "Senha AnyDesk ou senha de administrador requerida.";
"ad.dlg.session_invitation.modify" = "Apply"; /* !! */
"ad.accept.auth.clipboard" = "Permitir acessar a área de transferência";
"ad.about.ver.license.enter_key" = "Introduzir Chave da Licença";
"ad.abook.dlg.error.item.existing" = "já existe";
"ad.cfg.wol.mode.off_wake_others" = "Desabilitado, mas permitir que o seu dispositivo acorde outros";
"ad.country.vg" = "Ilhas Virgens Britânicas";
"ad.menu.speed_dial.category.recent" = "Recent Sessions"; /* !! */
"ad.file_manager.download" = "Baixar";
"ad.cfg.video.tooltip.exclusive" = "Melhor para configurações de monitor único.";
"ad.abook.view.title.favorites" = "Favoritos";
"ad.dlg.file.conflict.file.msg" = "Clique no arquivo que você deseja manter.";
"ad.abook.sort.hostname" = "Nome do Host";
"ad.menu.install" = "Instalar versão mais recente";
"ad.abook.item.online.unmonitored" = "Não monitorado";
"ad.country.kn" = "São Cristóvão e Neves";
"ad.dlg.closed.restarting.message" = "O dispositivo remoto está reiniciando. A sessão será retomada automaticamente quando o processo estiver concluído.";
"ad.dlg.closed.wol_not_supported.message" = "O dispositivo remoto não suporta Wake-On-LAN ou o desabilitou.";
"ad.tcp_tunnel.local_host" = "Host local";
"ad.welcome.ios.page1" = "Deslize a partir das bordas da tela para abrir o menu";
"ad.dlg.undo" = "Desfazer";
"ad.dlg.closed.client_offline.message" = "Este dispositivo não está disponível.\n\nPor favor verifique se o AnyDesk está sendo executado no dispositivo remoto e que há conexão com a internet.";
"ad.connect.sd.tile.remove" = "Excluir";
"ad.menu.display.mode.video.non_direct_connection.short" = "Not a direct connection"; /* !! */
"ad.dlg.two_factor_auth_enable.code" = "Código de Verificação";
"ad.accept.connecting.filetransfer" = "deseja transferir arquivos.";
"ad.menu.keyboard.power" = "Liga/Desliga";
"ad.cfg.wol.mode.on_auto" = "Ativado";
"ad.accept.warn.scam.agreement.msg" = "Estou ciente dos riscos.";
"ad.banner.expires.needs_review_by_legal.android" = "A licença de avaliação vai expirar em breve.";
"ad.country.ge" = "Geórgia";
"ad.dlg.closed.socket_closed.message" = "A conexão de rede foi encerrada inesperadamente.";
"ad.cfg.sec.perm.osx_config" = "Configurar permissões";
"ad.country.tk" = "Toquelau";
"ad.cfg.wol.mode.on_manual" = "Ativado, porém acordar apenas através destes aparelhos:";
"ad.country.tz" = "Tanzânia";
"ad.menu.battery_opt_settings.android.title" = "Otimização de Bateria";
"ad.file_browser.menu.upload" = "Upload";
"ad.sys_info.user_name" = "Nome de usuário";
"ad.abook.item.menu.favorite.remove" = "Remover dos Favoritos";
"ad.about.support.send" = "Enviar Informações de Suporte...";
"ad.connect.install.status.v5.title" = "Status AnyDesk";
"ad.cfg.sec.discovery.enabled" = "Pesquisar na rede local por outros usuários AnyDesk";
"ad.menu.display.displays.title" = "Displays"; /* !! */
"ad.account.email" = "E-mail";
"ad.welcome.ios.page5" = "Pressione o botão do teclado para acessar teclas adicionais";
"ad.account.er.pw.same_as_user" = "A senha não pode ser igual a um nome de usuário.";
"ad.welcome.v8.feature3.part1" = "Session"; /* !! */
"ad.menu.action.cmdoptesc" = "Command + Option + Esc";
"ad.welcome.ios.page4" = "Deslize com dois dedos para mover a tela. Belisque com dois dedos para usar o zoom Pinch with two fingers to zoom in or out";
"ad.country.no" = "Noruega";
"ad.cfg.priv.image" = "Imagem do Usuário";
"ad.chat.edit" = "Mensagem";
"ad.status.tooltip.clipboard_files.backend.android" = "A área de transferência contém arquivos. Use o botão de aceitar arquivos no aplicativo AnyDesk para iniciar a transferência.";
"ad.welcome.tvos.page4" = "Clique com o botão direito do mouse pressionando o lado direito da superfície touch do controle remoto";
"ad.welcome.tvos.page6" = "Mostre/oculte o menu pressionando o botão menu no controle remoto";
"ad.menu.lock_account" = "Bloquear dispositivo remoto ao final da sessão";
"ad.cfg.sec.perm.block" = "Bloquear o teclado e o mouse do meu computador";
"ad.dlg.two_factor_auth_enable.enable" = "Permitir autenticação";
"ad.system_permissions.troubleshoting" = "Troubleshooting"; /* !! */
"ad.cfg.capture.unlock" = "Desbloquear Configurações de Captura de Imagem...";
"ad.cfg.sec.two_factor_auth.permanent_token" = "Permitir para informações de login salvas";
"ad.sys_info.updating" = "Obtendo informações...";
"ad.connect.install.is_up_to_date" = "Você está usando a versão mais atual do AnyDesk.";
"ad.cfg.video.fx.suppress_keys" = "Transmitir teclas de atalho";
"ad.dlg.netinfo.cur_relay" = "Servidor Relay:";
"ad.dlg.closed.not_connected.title" = "AnyDesk não está connectado";
"ad.dlg.closed.license_conn_limit.title" = "Limite de licença";
"ad.dlg.file.conflict.file.copy_replace.msg" = "Substituir o arquivo na pasta de destino pelo arquivo que está sendo copiado:";
"ad.system_permissions.pending" = "Pending"; /* !! */
"ad.menu.display.imgqual.lossless" = "Preservar detalhes";
"ad.dlg.key.panel.current" = "Licença atual";
"ad.country.kr" = "Coreia do Sul";
"ad.country.pe" = "Peru";
"ad.country.bm" = "Bermudas";
"ad.cfg.video.fx.move_size_helper" = "Exibir assistente de deslocamento de janelas";
"ad.dlg.relative_mouse.msg" = "You are about to capture the mouse.\nThis feature is useful if you wish to control a 3D application on the remote endpoint, e.g. certain games and CAD software.\nOnce activated, your mouse will be captured, preventing it from leaving the current session window. \nTo deactivate this feature, simply press CTRL+SHIFT+ALT+SPACE simultaneously."; /* !! */
"ad.country.sk" = "Eslováquia";
"ad.dlg.netinfo.no_cipher" = "[desconhecido]";
"ad.dlg.print.message.fail" = "Falha na execução da impressão. Por favor, tente novamente.";
"ad.abook.msg.drop_link.title" = "Atalho criado";
"ad.cfg.priv.button.remove" = "Remover";
"ad.tcp_tunnel.setup" = "Configurar o túnel TCP";
"ad.dlg.closed.incompatible.message" = "Sua versão do AnyDesk está desatualizada e não é mais compatível com o dispositivo remoto. Faça o download da última versão em anydesk.com.";
"ad.alias.already_registered" = "Este dispositivo já possui um Alias (%s).";
"ad.file_browser.error" = "Erro";
"ad.cfg.priv.button.add" = "Adicionar";
"ad.inst.update" = "Atualizar";
"ad.connect.install.update.download_failed" = "Erro ao baixar a atualização.";
"ad.menu.pie.tooltip.upload" = "Upload";
"ad.account.login.sso" = "Single Sign-On";
"ad.cfg.sec.perm.profile.set_password" = "Set password"; /* !! */
"ad.dlg.two_factor_auth_enable.enable_text" = "Por favor configure seu autenticador agora. Você pode usar um aplicativo em seu smartphone como FreeOTP (Android, iOS) ou GAuth (Android).\nEscaneie o código QR com o aplicativo e insira o código gerado para habilitar a autenticação de dois fatores.";
"ad.country.bh" = "Bahrein";
"ad.connect.id.tooltip_no_alias" = "Instale o AnyDesk para obter um Alias (por exemple nomedodispositivo@ad).";
"ad.dlg.key.remove.msg" = "Tem certeza de que deseja remover sua chave de licença atual?";
"ad.menu.session_settings" = "Configurações de sessão";
"ad.country.gl" = "Groenlândia";
"ad.tutorial.own_addr.desc" = "Você pode usar este endereço para se conectar a este dispositivo. AnyDesk deve ser iniciado para poder se conectar. Digite este endereço no campo de destino em um dispositivo diferente. O controle remoto está disponível apenas em alguns dispositivos. Visite a página de ajuda AnyDesk para mais informações.";
"ad.abook.item.share.subject" = "Compartilhando Computador remoto %s";
"ad.menu.whiteboard.freehand" = "Caneta";
"ad.dlg.closed.incoming_limit_reached.title" = "Limite de Sessões atingido";
"ad.welcome.v6.android_abook.2nd" = "Acesse à sua agenda de endereços do AnyDesk usando o seu telefone.";
"ad.tutorial.monitor.title" = "Monitor";
"ad.country.mp" = "Ilhas Marianas do Norte";
"ad.dlg.closed.conn_limit.message" = "Sua licença não permite mais sessões. Por favor encerre outras sessões ou contate a equipe de vendas para um upgrade.";
"ad.inst.install_printer.cannot_install" = "Não foi possível instalar a impressora AnyDesk. Por favor verifique o arquivo de registro para mais informações.";
"ad.file_manager.remote_device" = "Dispositivo remoto";
"ad.abook.menu.collapse_all" = "Retrair tudo";
"ad.cfg.ui.misc" = "Outros";
"ad.abook.edit" = "Editar";
"ad.dlg.file.delete_confirm.title" = "Confirmar exclusão";
"ad.account.er.verify.invalid_code" = "O código de verificação é inválido.";
"ad.account.register.i_agree_with" = "Concordo com";
"ad.cfg.priv.bkgnd.scrshot" = "Captura de tela";
"ad.cfg.sec.access.info_link" = "Mais detalhes e possíveis soluções";
"ad.sys_info.net.nic" = "Adaptador de rede";
"ad.tutorial.news.android.restart" = "Desligue e reinicie um dispositivo remotamente.";
"ad.country.fi" = "Finlândia";
"ad.dlg.file.conflict.file.copy_rename.msg" = "O arquivo copiado será renomeado para \"%s\".";
"ad.about.ver.license.change_key" = "Alterar Chave da Licença...";
"ad.dlg.closed.playback_file_invalid.message" = "O arquivo especificado não corresponde a uma gravação de sessão do AnyDesk.";
"ad.dragdrop.move_n.desk" = "Mover %d usuários";
"ad.cfg.sec.perm.profile.remove_profile_pwd_title" = "Remove profile password"; /* !! */
/* Warning: 290 translations is missing in the pt-br file! */
