/* DO NOT EDIT THIS FILE! IT WAS AUTOMATICALY GENERATED!
 Generated from loc-ja.txt file */
"ad.connect.powered_by.text" = "Powered by AnyDesk";
"ad.account.er.timeout" = "Request timed out. Please try again later."; /* !! */
"ad.dragdrop.remove_n.tag" = "%d件のタグを削除";
"ad.dlg.choose_file" = "ファイルを選択する";
"ad.status.app.connected" = "AnyDesk に接続しました。";
"ad.menu.display.show_mouse_cursor.enabled.short" = "表示";
"ad.dlg.device_auth.title" = "Access AnyDesk Settings"; /* !! */
"ad.dlg.availability.disallowed_remotely" = "許可リクエストが拒否されました";
"ad.dlg.osx_quit.warning.title" = "リモート終了";
"ad.country.at" = "オーストリア";
"ad.inst.install_printer" = "AnyDesk Printerをインストールする";
"ad.cfg.video.rendermode.d3d" = "Direct 3D（推奨）";
"ad.connect.install.is_outdated" = "新しいバージョン（%s）の AnyDesk があります。ここからダウンロードしてください。";
"ad.cfg.sec.strength.weak" = "パスワードのセキュリティ強度が低すぎます。";
"ad.dlg.closed.restart_fault.message" = "コンピューターを再起動できませんでした。ほかのワークステーションのanydesk.traceファイルにも同じエラーが記述されています。";
"ad.welcome.v7.security_layers.part1" = "複数の";
"ad.country.eg" = "エジプト";
"ad.dlg.key.msg" = "このインストールでAnyDeskライセンスを使用するには、ライセンスキーを入力してください。ライセンスキーは my.anydesk.com のアカウントから取得できます。";
"ad.dlg.session_invitation.rejected" = "Session Invitation Rejected"; /* !! */
"ad.about.support.web" = "ウェブ上のヘルプとサポート";
"ad.cfg.wake.title" = "Wake-on-LAN";
"ad.cfg.sec.access" = "不在アクセス";
"ad.status.tooltip.privacy_disabled" = "Privacy Mode on remote screen deactivated"; /* !! */
"ad.status.select_files.chooser.replay.msg" = "セッション記録を選択してください";
"ad.cfg.video.qual" = "品質";
"ad.menu.activate_plugin.consent.query_all_packages.android.title" = "Allow Plugin Usage"; /* !! */
"ad.cfg.video.tooltip.d3d" = "Direct 3D はグラフィックイージングと最適再生速度を備えています。";
"ad.country.sn" = "セネガル";
"ad.country.cd" = "コンゴ民主共和国 - キンシャサ";
"ad.connect.whats_new.learn_more" = "Learn more"; /* !! */
"ad.dlg.closed.facebook.note" = "商用以外の用途のため今回のセッションは無料でした。";
"ad.status.sess.connecting" = "%s に接続しています...";
"ad.cfg.video.rendermode.glx" = "Use GLX (recommended)"; /* !! */
"ad.country.om" = "オマーン";
"ad.dlg.cancel" = "キャンセル";
"ad.tcp_tunnel.enable_script" = "Run a custom script"; /* !! */
"ad.country.ml" = "マリ";
"ad.menu.pie.tooltip.download" = "ダウンロード";
"ad.cfg.video.tooltip.gdi" = "低速再生モードDirect Draw または Direct 3D で問題が発生した場合だけ、このモードを選択してください。";
"ad.dlg.privacy_denied.msg" = "Permission to enable privacy mode denied."; /* !! */
"ad.abook.item.menu.wol_remove" = "Remove from Wake-On-LAN group"; /* !! */
"ad.cfg.sec.update.hint" = "AnyDeskの最新版を自動的にインストールするか否かと、自動インストールする場合の方法を決定してください。";
"ad.menu.speed_dial.category.news" = "News"; /* !! */
"ad.msg.privacy_on.android" = "Privacy mode on remote screen activated."; /* !! */
"ad.inst.install_vpn.cannot_install" = "Could not install AnyDesk VPN network adapter. Please check the trace files for further information."; /* !! */
"ad.menu.osx_hide_others" = "Hide Others"; /* !! */
"ad.file_browser.select_files" = "ファイルを選択";
"ad.menu.display.view.leave_fullscreen" = "全画面モードを終了する";
"ad.mobile.display.auto.lock" = "Disable auto-lock"; /* !! */
"ad.dlg.closed.wol_not_supported.title" = "Not Supported"; /* !! */
"ad.file_browser.menu.select" = "選択を切り替える";
"ad.inst.shortcuts" = "スタートメニューにショートカットを作成する";
"ad.status.sess.disconnected" = "%s との接続が切断されました。";
"ad.vpn.error.already_in_use" = "TUN device on the remote device already in use"; /* !! */
"ad.connect.install.osx.install.text" = "お使いのMacにAnyDeskをインストールしようとしています。システムにより認証情報の入力を要求されることがあり、操作が終了するとAnyDeskは自動的に再起動されます。";
"ad.cfg.sec.perm.frontend_clipboard_files" = "ファイルのクリップボードを同期";
"ad.msg.remove_link.error.android" = "リンクの削除中にエラーが発生しました。";
"ad.cfg.sec.perm.print" = "マイコンピューターからドキュメントを印刷する";
"ad.menu.pie.tooltip.close" = "セッションを閉じる";
"ad.system_permissions.full_disk_access.description" = "AnyDesk requires Full Disk Access to access files and folders on your computer for file transfer."; /* !! */
"ad.system_permissions.btn.open_accessibility_prefs" = "Request Accessibility"; /* !! */
"ad.dlg.elevation.request.name" = "ユーザー名:";
"ad.status.chat.file.send" = "ファイルを送信できませんでした";
"ad.status.tooltip.access_denied" = "Windowsでは、権限が不十分なため、AnyDeskがこのウィンドウを制御することはできません。\nこのウィンドウを制御するには、AnyDeskをインストールするか、リモートデバイスで管理者として起動してください。";
"ad.accept.btn.dismiss" = "拒否";
"ad.country.et" = "エチオピア";
"ad.country.th" = "タイ";
"ad.sys_info.ram_module" = "モジュール";
"ad.file_op_info.ttip.dst_path" = "宛先パス";
"ad.menu.input.relative_mouse_input_mode" = "Capture Mouse"; /* !! */
"ad.vpn.state.error" = "Error: %s"; /* !! */
"ad.account.register.email_invalid" = "有効なメールアドレスではありません";
"ad.cfg.priv.name.acc" = "アカウントのユーザー名";
"ad.status.app.status_bar.upgrade" = "購入";
"ad.dlg.key.client_limit.msg" = "現在のライセンスではこれ以上コンピュータをリンクできません。Webコンソールから、ライセンスに登録したほかのコンピュータを削除してください。";
"ad.about.ver.copyright" = "Copyright © %s AnyDesk Software GmbH";
"ad.welcome.v8.login_and_discover.part1" = "Step into the future of"; /* !! */
"ad.file_op_info.menu.abort" = "キャンセル";
"ad.tutorial.speed_dial.desc" = "こちらで最近の発信接続と、それらが現在利用可能かどうかを確認できます。もう一度タップすると接続できます。";
"ad.welcome.tvos.page2" = "Mouse left click by clicking on the touch surface of the remote"; /* !! */
"ad.keyboard.title" = "Keyboard for %s"; /* !! */
"ad.welcome.v8.welcome_to.part1" = "Welcome"; /* !! */
"ad.about.ver.commit" = "リビジョン:";
"ad.account.password_reset.email_sent.1" = "A message has been sent to the given email address."; /* !! */
"ad.dlg.closed.switched_sides.title" = "セッションが終了しました";
"ad.account.er.email.invalid" = "The email address is invalid."; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.custom_permissions" = "Custom Permissions"; /* !! */
"ad.dlg.closed.time_limit.message.needs_review_by_legal.android" = "使用上の制限により、ネットワーク接続を終了しました。";
"ad.cfg.ui.lang.hint" = "AnyDesk を再起動してください。";
"ad.vpn.sent" = "Sent:"; /* !! */
"ad.country.pg" = "パプアニューギニア";
"ad.menu.keyboard.menu.hint" = "（Ctrl + Shift + Alt + F8）";
"ad.banner.disconnect_countdown.needs_review_by_legal.android" = "セッションは%d%s後に終了します ...";
"ad.about.support.send_email" = "電子メールを送信します";
"ad.file_browser.new_folder" = "新規フォルダ";
"ad.dlg.key.title" = "ライセンスキーを入力する";
"ad.connect.share.invitation.subject" = "AnyDesk へのご招待";
"ad.ctrl.new_window" = "新規ウィンドウ";
"ad.cfg.sec.two_factor_auth.volatile_token" = "Enable for short-term passwords (e.g. remote restart)"; /* !! */
"ad.country.py" = "パラグアイ";
"ad.account.register.purpose.customers" = "Support customers remotely"; /* !! */
"ad.file_browser.menu.download" = "ダウンロード";
"ad.dlg.wake" = "電源オン";
"ad.file_manager.short_title" = "ファイル";
"ad.file_op_info.menu.open_file" = "ファイルを開く";
"ad.share.twitter" = "Twitterでシェアする";
"ad.sys_info.copy_to_clipboard" = "クリップボードにコピー";
"ad.sys_info.hdd" = "ハードディスク";
"ad.dlg.closed.restart_disallowed.title" = "再起動が許可されていません";
"ad.sys_info.net.name" = "名前";
"ad.abook.done" = "Done"; /* !! */
"ad.cfg.sec.access_mode.allow_never" = "接続を常に拒否する";
"ad.cfg.sec.perm.profile.add.button" = "Add"; /* !! */
"ad.cfg.subtitle.session" = "Session"; /* !! */
"ad.accept.file_transfer.btn" = "ファイル取得";
"ad.file_manager.error.access_denied" = "アクセスが拒否されました。";
"ad.abook.dlg.manage_tags.tip.add_new" = "上のボックスのテキストエントリに新しいタグを入力し、リターンキーを押します。\nツリーにサブエントリを追加するには、「タグ/カテゴリー」を使用します。";
"ad.cfg.audio.tooltip.active" = "無効にした場合、AnyDesk はこのデバイス上の音声は録音しません。";
"ad.country.ws" = "サモア";
"ad.country.so" = "ソマリア";
"ad.dlg.closed.desk_access_denied.title" = "アクセスが拒否されました。";
"ad.menu.keyboard.restricted" = "Keyboard"; /* !! */
"ad.uninst.shell_association" = "ファイルアロケーション（*.anydesk）";
"ad.country.lk" = "スリランカ";
"ad.welcome.trial" = "試用版ライセンスをリクエストする...";
"ad.system_permissions.btn.restart_app" = "Restart AnyDesk"; /* !! */
"ad.welcome.v7.version" = "バージョン7.%d";
"ad.disclaimer.cancel" = "キャンセルする";
"ad.account.register.first_name_invalid" = "有効な名ではありません";
"ad.keyboard.unknown_layout" = "Unknown keyboard layout"; /* !! */
"ad.abook.free_user_limit.logout.title" = "The Address Book was closed"; /* !! */
"ad.menu.speed_dial.category.abook" = "Address Book"; /* !! */
"ad.cfg.connection.enterprise.title" = "Enterprise Server"; /* !! */
"ad.cfg.connection.proxy.auth.user" = "ユーザー名：";
"ad.dlg.closed.user_close.message" = "別のワークスペースのユーザーが接続を終了しました。";
"ad.system_permissions.title" = "System Permissions Status"; /* !! */
"ad.country.gs" = "サウスジョージア・サウスサンドウィッチ諸島";
"ad.cfg.sec.unlock" = "セキュリティ設定を解除しています...";
"ad.telemetry.allow_data" = "使用状況データの収集を許可";
"ad.connect.tooltip.click_to_copy" = "Click to copy to clipboard"; /* !! */
"ad.dlg.key.remove.success.msg" = "This device has successfully been removed from your license."; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.screen_sharing" = "Screen Sharing"; /* !! */
"ad.tcp_tunnel.remote_port" = "リモートポート";
"ad.cfg.sec.password_updated" = "パスワードが設定されました。";
"ad.menu.battery_opt_settings.android.main_app.fixed.msg" = "Battery optimization is disabled for the AnyDesk app."; /* !! */
"ad.chat.open" = "チャットを開く";
"ad.account.register.enterprise" = "Enterprise"; /* !! */
"ad.sys_info.net.mac" = "MACアドレス";
"ad.system_permissions.accessibility.description" = "AnyDesk requires Accessibility to allow remote users to control your mouse and keyboard."; /* !! */
"ad.country.nl" = "オランダ";
"ad.dlg.passwd.msg_pw_or_open" = "パスワードが必要です。インタラクティブ接続リクエストの場合、リモートコンピューター上のAnyDeskをフォアグラウンドで起動する必要があります。";
"ad.sys_info.ram_modules" = "モジュール";
"ad.welcome.v8.login.button" = "Go to my.anydesk II"; /* !! */
"ad.status.chat.session.request.sent" = "セッションリクエストが送信されました";
"ad.dlg.closed.out_of_mem.title" = "エラー";
"ad.dlg.netinfo.discovering_proxy" = "Discovery in progress..."; /* !! */
"ad.connect.install.removable" = "AnyDesk をリムーバブルディスクにインストールする...";
"ad.account.er.some_fields.required" = "一部の必須フィールドがまだ入力されていない、または正しくありません";
"ad.abook.item.click_to_rename" = "クリックして名前を変更する";
"ad.file_manager.upload" = "アップロード";
"ad.country.bf" = "ブルキナファソ";
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.scam_protection" = "詐欺の可能性が検出されました";
"ad.connect.share.invitation" = "招待文をコピーする";
"ad.menu.pie.tooltip.mouse" = "マウス・エミュレータを使用する";
"ad.cfg.sec.perm.profile.default" = "Default"; /* !! */
"ad.msg.privacy_off.android" = "Privacy mode on remote screen deactivated."; /* !! */
"ad.tutorial.own_addr.title" = "あなたのアドレス";
"ad.country.gd" = "グレナダ";
"ad.cfg.subtitle.account" = "Account"; /* !! */
"ad.cfg.priv.image.user" = "ユーザー定義";
"ad.dlg.ok" = "OK";
"ad.country.tt" = "トリニダード・トバゴ";
"ad.dlg.closed.msg" = "接続が終了しました。\nステータス：%s";
"ad.cfg.ui.comment_session" = "セッション終了時にコメントを求めます";
"ad.dlg.closed.title" = "接続を終了する";
"ad.msg.vpn.started.android" = "AnyDesk VPN session has been started."; /* !! */
"ad.status.sess.playback.android" = "セッション記録を再生します：";
"ad.cfg.sec.perm.vpn" = "Create VPN tunnels"; /* !! */
"ad.abook.dlg.new_addr" = "新しいアドレス:";
"ad.msg.connect_multi.android" = "先にアクティブな接続を閉じてください。";
"ad.country.bn" = "ブルネイ";
"ad.dlg.closed.playback_file_damaged.message" = "セッション記録が破損しています。";
"ad.connect.share.set_passwd" = "ワークスペースへのパスワードを変更する...";
"ad.account.oauth.generic" = "%sでサインイン";
"ad.gc_promo.accept_and_install" = "同意してインストールする";
"ad.cfg.video.qual.fast" = "最高応答速度";
"ad.country.ae" = "アラブ首長国連邦";
"ad.account.register.required_field" = "必須フィールド";
"ad.abook.tag.menu.add" = "Add"; /* !! */
"ad.dlg.premium.upgrade" = "Upgrade"; /* !! */
"ad.country.fr" = "フランス";
"ad.menu.whiteboard.filledarrow" = "矢印";
"ad.file_browser.refresh" = "ビューの再読み込み";
"ad.file_browser.sort" = "並び替え順";
"ad.dlg.wait_for_accept.msg" = "相手方に接続が承認されるまでお待ちください。";
"ad.account.register.title" = "Register"; /* !! */
"ad.cfg.video.tooltip.shrink" = "可能な限り不鮮明な再生を避けます。";
"ad.status.sess.remote.perm.audio" = "音声";
"ad.sys_info.domain" = "ドメイン";
"ad.menu.action.remote_restart" = "コンピューターを再起動する";
"ad.country.uz" = "ウズベキスタン";
"ad.connect.share.direct" = "Invite..."; /* !! */
"ad.telemetry.consent_learn_more" = "詳細情報…";
"ad.ios.force_remote_restart_not_supported" = "Your AnyDesk version is not compatible with the remote AnyDesk version for iOS.\nPlease update or send a remote restart request."; /* !! */
"ad.welcome.v7.register_now.heading" = "まだアカウントをお持ちではありませんか？";
"ad.dlg.key.license_expired.msg" = "ライセンスの有効期限が過ぎています。Webコンソールからライセンスを更新してください。";
"ad.cfg.connection.onpremise.remove" = "Remove configuration"; /* !! */
"ad.country.cn" = "中国";
"ad.account.register.purpose.personal" = "Connect to my personal devices privately"; /* !! */
"ad.abook.filter.reset.all" = "すべての検索条件をリセットする";
"ad.cfg.audio.select" = "デバイスを選択する";
"ad.share.msg" = "AnyDeskのプライベート使用は無料です。\nAnyDeskを気に入っていただけたら、ぜひ有償版をお試しください。";
"ad.dlg.two_factor_auth_enable.setup_title" = "Set up Two-Factor Authentication"; /* !! */
"ad.status.sess.remote.perm.is_allowed" = "%sが許可されました";
"ad.country.er" = "エリトリア";
"ad.status.chat.session.started" = "セッションが開始されました";
"ad.country.as" = "アメリカ領サモア";
"ad.cfg.sec.password_cancel_btn" = "キャンセル";
"ad.accept.auth.whiteboard" = "画面上への描画を許可する";
"ad.account.remember_login" = "ログインしたままにする";
"ad.tutorial.nubsi.desc" = "長押しするとパイメニューが表示されます。ダブルタップと長押しで動かします。";
"ad.menu.whiteboard.eraseall" = "すべて消去する";
"ad.share.button" = "購入";
"gen.menu" = "メニュー";
"ad.abook.sort.cid" = "AnyDesk-ID";
"ad.status.chat.session.request.received" = "セッションリクエストを受信しました";
"ad.accept.auth.screen" = "画像を表示する";
"ad.system.service_error.msg" = "Could not start AnyDesk. To fix the problem, please download AnyDesk again to your local hard drive and retry."; /* !! */
"ad.dlg.closed.backend_fault.message" = "リモートコンピュータから送信される画像データがありません。AnyDeskが接続を再確立するまでお待ちください。";
"ad.connect.svc_osx.title" = "Would you like to install the AnyDesk Service?"; /* !! */
"ad.inst.install_info.title" = "AnyDesk を手に入れたいですか？";
"ad.status.tooltip.busy" = "ネットワークはアクティブ状態です";
"ad.account.otp.setup.err_auth" = "Please enter the correct one time code."; /* !! */
"ad.dlg.deprecated.message" = "お使いのAnyDeskのバージョンが旧くなっています。まもなく新しいバージョンのAnyDeskに接続できなくなります。最新バージョンを anydesk.com からダウンロードしてください。";
"ad.banner.free.no_buy" = "**無料ライセンス（プロフェッショナル使用以外）[トライアルライセンスを開始](#OPEN_ACCOUNT_REGISTRATION# \"\")**";
"ad.account.er.first_name.required" = "The first name is required."; /* !! */
"ad.accept.warn.scam.msg" = "他の人物があなたのデバイスにアクセスしようとしています。\n\n承認すると、この人物はあなたのデバイスであなたと同じ作業をすべて行うことができるようになります（例: 送金、テキストメッセージと電子メールの閲覧など）。\n\nサポーター全員が善意の人である保証はありません。何らかの疑いが場合は、このリクエストを拒否してヘルプ記事を調べてみてください。";
"ad.disclaimer.message" = "ご注意ください:上記の文章はそれぞれのAnyDeskライセンシーが作成したものです。\n赤色のボタンをクリックすると、起動プロセスがキャンセルされます。";
"ad.connect.title" = "新しい接続";
"ad.country.sv" = "エルサルバドル";
"ad.sys_info.title" = "%s のシステム情報";
"ad.gc_promo.agreement.infix" = "と";
"ad.dlg.premium.message" = "\"%s\"機能は、このAnyDeskライセンスで利用できます:\n%s。";
"ad.account.otp.setup.title" = "OTP Setup"; /* !! */
"ad.status.sess.remote.perm.input" = "入力";
"ad.dlg.restart.message_text" = "コンピューターの再起動方法を選択してください。";
"ad.inst.launcher.error" = "エラー";
"ad.dlg.passwd.msg.pwd_required.user" = "ユーザーパスワードが必要です。";
"ad.welcome.v7.security_layers.part2" = "セキュリティレイヤ";
"ad.connect.feature.whats_new.action" = "Learn more →"; /* !! */
"ad.cfg.recording.path.button" = "選択してください...";
"ad.abook.view.bg.speeddial" = "最終セッション";
"ad.cfg.sec.perm.desktop" = "画像を表示する";
"ad.accept.auth.control" = "キーボードとマウスを使う";
"ad.ctrl.settings" = "設定";
"ad.account.password_reset.email_sent.2" = "メールに記載されている手順に従って、パスワードをリセットしてください。";
"ad.dlg.wait_for_accept.title" = "接続を確立する...";
"ad.dlg.key.error.title" = "登録に失敗しました";
"ad.cfg.video.tooltip.xp_ddraw" = "Direct Draw はグラフィックイージングと最適再生速度を備えています。";
"ad.foss.close" = "閉じる";
"ad.menu.keyboard.show_keyboard" = "Show virtual keyboard"; /* !! */
"ad.menu.display.show_mouse_cursor" = "ほかのマウスポインタを表示する";
"ad.about.ver.title" = "バージョン情報";
"ad.menu.speed_dial.category.discover" = "Discovered"; /* !! */
"ad.account.resend_email.link_text" = "Re-send email"; /* !! */
"ad.country.pk" = "パキスタン";
"ad.cfg.sec.access.not_matching" = "パスワードが一致しません";
"ad.menu.display.view.shrink" = "縮小";
"ad.cfg.sec.clear_prev_profiles.done" = "以前のセッションプロファイルをすべてクリアしました";
"ad.dlg.closed.status_message" = "Status: %s"; /* !! */
"ad.status.chat.vpn.started" = "VPN session has been started. Local IP: %s. Remote IP: %s."; /* !! */
"ad.country.sg" = "シンガポール";
"ad.abook.item.online.na" = "不明";
"ad.connect.sd.drop_link_desc" = "AnyDeskで%sと接続する。";
"ad.abook.view.bg.speeddial.mobile" = "%s Recent Sessions"; /* !! */
"ad.account.register.company" = "会社名";
"ad.cfg.connection.net.ad" = "AnyDesk ネットワークと接続する";
"ad.country.ki" = "キリバス";
"ad.menu.osx.show_toolbar" = "Show Toolbar"; /* !! */
"ad.cfg.connection.proxy.never_use" = "プロクシを無効化する";
"ad.status.tooltip.clipboard_files" = "クリップボードにデータファイルが保存されています。ダブルクリックしてデータファイルの転送を開始してください。";
"ad.country.mh" = "マーシャル諸島";
"ad.status.tooltip.clipboard_text.android" = "クリップボードに新しいテキストがあります。";
"ad.cfg.wake.devices.title" = "このデバイスは次のデバイスから起動できます:";
"ad.menu.pie.tooltip.privacy" = "Privacy mode"; /* !! */
"ad.dlg.closed.two_factor_auth_failed.title" = "Two-Factor Code Rejected"; /* !! */
"ad.connect.proxy_auth_req.message" = "AnyDeskではプロキシサーバーのログイン認証が必要です。\n設定でユーザー名とパスワードを更新してください。";
"ad.dlg.key.client_limit.title" = "登録に失敗しました";
"ad.cfg.priv.screen_frame.enable" = "Enabled"; /* !! */
"ad.menu.display.mode.gaming" = "Gaming"; /* !! */
"ad.account.verify.resend" = "再送をリクエストするには、ここをクリックしてください";
"ad.accept.btn.debug" = "デバッグ・・ウィンドウを開く";
"ad.banner.expired.default" = "**トライアルライセンスの有効期限が切れています。[営業担当者にお問い合わせ](%s){upgrade}または[ライセンスをオンラインで購入](%s){upgrade}**";
"ad.dlg.privacy_denied.title" = "Privacy Mode Denied"; /* !! */
"ad.tcp_tunnel.resolve" = "コンフリクトを解決する";
"ad.abook.menu.rename" = "名前を変更する";
"ad.dlg.perm.all_files.title" = "File Manager Permissions"; /* !! */
"ad.uninst.abort" = "キャンセル";
"ad.country.kp" = "北朝鮮";
"ad.menu.keyboard.dpad_center" = "OK"; /* !! */
"ad.cfg.priv.screen_frame" = "Screen Frame"; /* !! */
"ad.country.rw" = "ルワンダ";
"ad.system_permissions.full_disk_access.instruction" = "1. Go to System Privacy preferences and choose there the\n   'Full Disk Access' settings.\n\n2. Click the '+' Symbol to add an application \n\n3. Enter your password.\n\n4. Choose the AnyDesk application from the 'Applications' folder."; /* !! */
"ad.file_op_info.state.failed" = "失敗しました （%s）";
"ad.dlg.closed.acl_denied.message" = "リモートコンピューターからのセッションリクエストがアクセス制限のため拒否されました。";
"ad.gc_promo.agreement.prefix" = "[同意する]をクリックすると、Google Chrome";
"ad.dlg.relative_mouse.title" = "Capture mouse"; /* !! */
"ad.gc_promo.bullet.2" = "翻訳および広告ブロック機能搭載";
"ad.cfg.connection.proxy.port" = "ポート：";
"ad.dlg.file.conflict.dir.msg" = "宛先フォルダ \"%s\" は既に存在しています。\n\nフォルダ\n名: %s\n日付: %sを\n\nフォルダ\n名: %s\n日付: %s\n\nにまとめますか？";
"ad.dlg.file.property.ctime" = "設定済み:";
"ad.account.er.pw.too_weak" = "Password is too weak."; /* !! */
"ad.msg.screenshot_failed.android" = "Screenshot failed"; /* !! */
"ad.country.ye" = "イエメン";
"ad.cfg.priv.ios.select_photo" = "写真を選択する";
"ad.country.gp" = "グアドループ";
"ad.accept.warn.scam.msg.ios" = "Another person would like to access your device.\n\nIf you accept, this person can see everything that you can see on your device (e.g. sensitive banking information, private text messages, etc.).\n\nNot every supporter has good intentions. If you have any doubts, please deny this request and inform yourself in our help article."; /* !! */
"ad.file_op_info.state.finished" = "完了しました";
"ad.menu.incoming.send_trace_file" = "Send AnyDesk trace file"; /* !! */
"ad.accept.warn.scam.link.text" = "詳しい情報";
"ad.cfg.sec.sess.lock_remote_account" = "Lock their desktop on session end"; /* !! */
"ad.connect.install.update.checking" = "最新バージョンを検索します。";
"ad.msg.microphone_failed.android" = "Your device doesn't support Speech to Text."; /* !! */
"ad.accept.context.file_transfer" = "ファイルを転送する";
"ad.file_browser.menu.rename" = "名前の変更";
"ad.dlg.osx_quit.warning.msg" = "リモートデバイスでAnyDeskを終了すると、セッションが中断され、再び接続することができなくなります。AnyDeskを終了してもよろしいですか？";
"ad.dlg.netinfo.cur_cipher" = "Encryption:"; /* !! */
"ad.menu.pie.tooltip.monitor" = "リモートモニターを選択する";
"ad.tutorial.relay.desc" = "赤いアドレスは、AnyDeskネットワークへの接続が正常に確立されたことを意味します。この状態になっているときだけ、すべての機能が使用できます。";
"ad.account.register.last_name_invalid" = "有効な姓ではありません";
"ad.account.otp.remove.title" = "Remove Two-Factor Authentication"; /* !! */
"gen.and" = "かつ";
"ad.country.to" = "トンガ";
"ad.status.chat.switch_sides" = "方向が切り替わりました";
"ad.dlg.key.panel.title" = "ライセンスキー";
"ad.cfg.sec.misc.settings_protection.unavail.msg" = "Settings will be protected once device security has been configured in the Android settings."; /* !! */
"ad.banner.expires.default" = "**トライアルライセンスの有効期限が近づいています。[営業担当者にお問い合わせ](%s){upgrade}または[ライセンスをオンラインで購入](%s){upgrade}**";
"ad.country.cf" = "中央アフリカ共和国";
"ad.status.tooltip.recording" = "This session is being recorded."; /* !! */
"ad.abook.item.menu.manage_tags" = "タグを編集する";
"ad.cfg.recording.path" = "パス";
"ad.menu.keyboard.menu" = "Menu"; /* !! */
"ad.welcome.v8.discover" = "Discover Version %d"; /* !! */
"ad.menu.pie.tooltip.request_elevation" = "リクエスト評価";
"ad.account.otp.remove.err_gen" = "Could not remove Two-Factor Authentication (%s)"; /* !! */
"ad.menu.whiteboard.color" = "カラーを選択する";
"ad.uninst.remove_report" = "AnyDesk がアンインストールされました。コンポーネントの一部が削除できませんでした。後ほどご自身で削除することができます：";
"ad.menu.action.screenshot" = "スクリーンショットを撮る";
"ad.sys_info.error.denied" = "拒否されました";
"ad.account.license.feature_not_allowed.needs_review_by_legal.android" = "利用中のライセンスでは、この機能は利用できません。";
"ad.playback_panel.short_title" = "記録";
"ad.dlg.closed.restart.message" = "コンピューターを再起動します。再起動プロセスが完了するまでお待ちください。";
"ad.dlg.session_invitation_notification.rejected" = "User \"%s\" rejected the invitation"; /* !! */
"ad.dragdrop.copy_1" = "%sを追加する";
"ad.connect.sd.drop_msg" = "%sとのAnyDeskによる接続はデスクトップに保存されました。";
"ad.cfg.sec.perm.profile.error.too_long" = "The profile name is too long."; /* !! */
"ad.cfg.sec.password_change" = "パスワード変更";
"ad.cfg.priv.scrshot.path.explanation" = "パス選択";
"ad.connect.install.osx.reinstall.btn" = "Reinstall"; /* !! */
"ad.jumplist.new_connection" = "新規接続";
"ad.cfg.connection.proxy.auth.off" = "No authentication required"; /* !! */
"ad.country.ru" = "ロシア";
"ad.accept.warn.btn" = "このリクエストを信頼する";
"ad.country.gm" = "ガンビア";
"ad.dlg.skip" = "Skip"; /* !! */
"ad.cfg.connection.proxy.type" = "Proxy Type:"; /* !! */
"ad.country.ar" = "アルゼンチン";
"ad.uninst.user_conf" = "設定ファイル（AnyDesk.conf）";
"ad.menu.display.mode.video" = "Video"; /* !! */
"ad.dlg.terminal.console.inactive" = "無効";
"ad.keyboard.ctrl" = "CTRL"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.osx_config_descr" = "In order to access your Desk remotely, you need to grant AnyDesk \"Accessibility\" and \"Screen Recording\" permissions"; /* !! */
"ad.menu.keyboard.volume_up.hint" = "（Ctrl + Shift + Alt + F12）";
"ad.cfg.sec.perm.profile.change_password" = "Change password"; /* !! */
"ad.country.yt" = "マヨット";
"ad.dlg.premium.title_limited" = "This feature offers only limited functionality for your license (%s)."; /* !! */
"ad.dlg.closed.connection_reset.message" = "接続が予期せずリセットされました。";
"ad.abook.no_address_book_hint_message" = "Soon you will be able to set up and customize AnyDesk Address Books on Android. In the meantime, please use other supported platforms to do so."; /* !! */
"ad.dlg.closed.backend_fault.title" = "お待ちください";
"ad.country.ky" = "ケイマン諸島";
"ad.cfg.video.view.orig" = "元のサイズ";
"ad.cfg.video.rendermode" = "グラフィックイージング";
"ad.cfg.audio.transmission.active" = "音声送受信を有効にする";
"ad.dlg.file.property.num_files" = "%d件のファイル";
"ad.connect.connect" = "ほかのワークスペース";
"ad.menu.toggle_bar" = "Toggle toolbar"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.lock_account" = "セッション終了時にアカウントをロックします";
"ad.uninst.uninstall_list" = "プログラムと機能の項目";
"ad.tutorial.monitor.desc" = "表示したいリモートモニターを選択してください。";
"ad.dlg.session_invitation_error.outgoing_disabled" = "User \"%s\" is not allowed to establish outgoing sessions"; /* !! */
"ad.telemetry.consent_revoke_text" = "AnyDeskのプライバシー設定で、いつでも自発的な同意を取り消すことができます。";
"ad.country.mq" = "マルティニーク";
"ad.dlg.netinfo.fatal_header" = "Connection failed"; /* !! */
"ad.account.register_finish.btn" = "Complete Registration"; /* !! */
"ad.file_manager.error.invalid_path" = "無効なパス名が指定されました。";
"ad.dlg.file.conflict.repeat" = "コンフリクトするファイルすべてに対して実行します。";
"ad.account.password_reset.resetpassword" = "Reset Password..."; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation.dismiss" = "Dismiss"; /* !! */
"ad.dlg.closed.facebook.msg" = "セッションはユーザーが終了しました。";
"ad.cfg.priv.name.user" = "ユーザー定義";
"ad.dlg.session_invitation_preparation_error.network_error" = "インターネットに接続していません";
"gen.feature.disabled" = "この機能は設定によって無効になっています。";
"ad.cfg.video.rendermode.not_supported" = "Not supported by graphics driver"; /* !! */
"ad.cfg.priv.online" = "オンライン・ステータス";
"ad.system_permissions.btn.reset_system_prefs" = "Reset all permissions"; /* !! */
"ad.dlg.closed.restart.title" = "再起動";
"ad.account.license.info" = "Your license: %s"; /* !! */
"ad.dlg.closed.outdated_ver.message" = "お使いの AnyDesk のバージョンは旧いため安全が確保されません。最新バージョンを anydesk.com herunter からダウンロードしてください。";
"ad.dlg.perm.all_files.msg" = "AnyDesk needs access to all files. Without this permission, the file manager cannot operate correctly."; /* !! */
"ad.cfg.glob_title" = "グローバル設定";
"ad.country.mz" = "モザンビーク";
"ad.abook.item.menu.copy" = "コピーする";
"ad.inst.downgrade" = "新しいバージョンがインストールされました";
"ad.country.bo" = "ボリビア";
"ad.cfg.sec.perm.permission_profiles" = "Permission Profiles"; /* !! */
"ad.cfg.input.auto_touch_to_touch_mode" = "Use touch to touch mode as default when available"; /* !! */
"ad.cfg.video.qual.best" = "画像と音声をオリジナルに忠実に再生する";
"ad.tutorial.close.title" = "セッションを閉じる";
"ad.dlg.closed.outgoing_limit_reached.message" = "This desk does not allow additional outgoing sessions."; /* !! */
"ad.file_manager.not_supported" = "ファイル転送はリモート側ではサポートされていません。";
"ad.msg.screenshot_saved.android" = "Screenshot saved"; /* !! */
"ad.connect.feature.session_invitation.UA" = "Unattended access"; /* !! */
"ad.cfg.recording.incoming.admin" = "Automatically record incoming sessions when %s is not logged in"; /* !! */
"ad.abook.sort.ascending" = "昇順";
"ad.cfg.priv.wallpaper.picture" = "Picture"; /* !! */
"ad.dlg.terminal.console" = "コンソール";
"ad.dlg.session_invitation.timer_text_create" = "Validity period of the link"; /* !! */
"ad.abook.tag.selected_none" = "タグが選択されていません。";
"ad.vpn.session.notification.android" = "AnyDesk VPN session."; /* !! */
"gen.or" = "または";
"ad.country.ss" = "南スーダン";
"ad.accept.auth.modify_forbidden_windows" = "禁止されたウィンドウとの対話を許可";
"ad.dlg.closed.invalid_addr.title" = "宛先アドレスが見つかりません";
"ad.cfg.sec.auto_logon.allow_token" = "他のユーザーはこのコンピュータのアクセスデータを保存できます";
"ad.license" = "Add forward TCP tunnel"; /* !! */
"ad.account.password_reset.email_sent.title" = "Resetting Password"; /* !! */
"ad.cfg.wol.mode.on_manual.hint" = "注：AnyDesk IDのみ対応しています。ワイルドカードとAnyDeskエイリアスは使用できません。リストは最大25件のIDに制限されています。";
"ad.dlg.premium.login_hint" = "If you are already registered, please login now."; /* !! */
"ad.menu.display.tooltip" = "表示設定";
"ad.menu.input" = "キーボードとマウスを制御する";
"ad.dlg.closed.session_ended" = "Session ended"; /* !! */
"ad.cfg.video.qual.balanced" = "品質と速度のバランス";
"ad.accept.disconnected" = "とお使いの PC は接続されていません。";
"ad.dlg.key.remove.success.title" = "Removal successful"; /* !! */
"ad.status.app.connecting" = "AnyDesk ネットワークに接続しています...";
"ad.abook.item.menu.tcp_tunnel" = "TCPトンネリングを設定";
"ad.accept.auth.block" = "キーボードとマウスをロックできます";
"ad.abook.free_user_limit.logout.msg.needs_review_by_legal.android" = "The personal address book is only available for logged-in users."; /* !! */
"ad.dlg.closed.wol_waking.message" = "The remote AnyDesk client is offline. Trying to wake it by Wake-On-LAN..."; /* !! */
"ad.cfg.capture.title" = "画像キャプチャ";
"ad.dlg.privacy_not_supported.msg.self" = "Privacy Mode is not supported when connected to self."; /* !! */
"ad.abook.free_user_limit.create.title" = "Unable to create address book"; /* !! */
"ad.account.title" = "My Account"; /* !! */
"ad.connect.share.set_passwd.detail" = "This enables you to access your desk, no matter where you are."; /* !! */
"ad.welcome.v6.wake_on_lan" = "Wake-On-LAN"; /* !! */
"ad.cfg.priv.online.show" = "転送";
"ad.file_manager.not_permitted_ask" = "許可を申請する";
"ad.file_manager.error.filename_too_long" = "ファイル名が長すぎます。";
"ad.menu.display.imgqual.title" = "品質";
"ad.menu.whiteboard.filledrect" = "四角形";
"gen.dont_show_again" = "次から表示しない";
"ad.dlg.closed.no_capture_permissions.title" = "Missing Permission"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.audio" = "音声を鳴らす";
"ad.connect.share" = "このワークスペース";
"ad.cfg.audio.tooltip.exclusive" = "再生遅延が最少になりますが、その他のプログラムが消音に切り替わります。";
"ad.cfg.wol.not_supported.title" = "このコンピューターでは、WAKE ON LANは対応していません";
"ad.country.pf" = "フランス領ポリネシア";
"ad.cfg.priv.bkgnd.acc" = "ワークステーションの背景画像";
"ad.status.chat.file.rcvd" = "ファイル受信";
"ad.dlg.roster_import.title" = "Addresses imported"; /* !! */
"ad.file_browser.transfer" = "転送";
"ad.menu.history" = "セッション履歴";
"ad.playback_panel.settings" = "セッション記録の設定を変更します";
"ad.gc_promo.recommended_by_ad" = "AnyDeskにより推奨";
"ad.dlg.terminal.error.user_logged_off" = "ログインしていないユーザー";
"ad.cfg.recording.path.user" = "カスタムパス";
"ad.country.vu" = "バヌアツ";
"ad.about.support.time.title" = "エラーが発生した日付と正確な時刻を入力してください";
"ad.connect.feature.whats_new.title" = "AnyDesk %d.%dの\n新機能とは？";
"ad.cfg.ui.osx_transmit_shortcuts" = "Transmit keyboard shortcuts"; /* !! */
"ad.menu.pie.tooltip.keyboard" = "キーボードを表示する";
"ad.uninst.title" = "アンインストール";
"ad.cfg.vpn.auto_start" = "Automatically start and configure VPN connection"; /* !! */
"ad.dlg.closed.facebook.order" = "AnyDeskライセンスを注文する";
"ad.dlg.file.property.long_title" = "%sのプロパティ";
"ad.dlg.wait_for_image.msg" = "接続が確立されました。画像データをお待ちください。";
"ad.cfg.connection.onpremise.title" = "On-premise Server"; /* !! */
"ad.country.rs" = "セルビア";
"ad.connect.install.update.downloading" = "最新バージョンをダウンロードしています。";
"ad.menu.pie.tooltip.special_keyboard" = "特別キーボードを表示する";
"ad.menu.pie.tooltip.unrestricted_keyboard" = "Show chat keyboard"; /* !! */
"ad.cfg.priv.button.choose" = "選択...";
"ad.sys_info.alias" = "エイリアス";
"ad.welcome.tvos.page3" = "Mouse left double click by double clicking on the touch surface"; /* !! */
"ad.connect.install.osx.install.headline" = "AnyDeskをMacにインストールします";
"ad.dlg.apply" = "適用";
"ad.dragdrop.remove_1" = "%sを削除する";
"ad.cfg.close" = "閉じる";
"ad.account.otp.setup.submit" = "Submit"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation.canceled" = "Session Invitation Canceled"; /* !! */
"ad.connect.tooltip.wts" = "Required to differentiate between WTS user accounts"; /* !! */
"ad.menu.keyboard.tooltip" = "キーボード設定";
"ad.country.fj" = "フィジー";
"ad.abook.dlg.manage_tags.tip.add_linux" = "下側のボックス内にあるタグをダブルクリックして既存のタグを追加してください。";
"ad.dlg.closed.socket_closed.title" = "接続が切断しました";
"ad.alias.invalid" = "エイリアスに無効な文字が含まれています";
"ad.dlg.session_invitation.invitation" = "Invitation"; /* !! */
"ad.abook.view.bg.license" = "無料の試用版ライセンスを申請する";
"ad.country.tv" = "ツバル";
"ad.abook.combo.tooltip" = "アドレス帳を選択する";
"ad.dlg.roster_item_entry.title" = "アクションが失敗しました";
"ad.cfg.default_session_settings" = "標準設定を使用する";
"ad.cfg.connection.net.own" = "独自の AnyDesk エンタープライズネットワークと接続する";
"ad.connect.share.invitation.error" = "Could not create invitation email."; /* !! */
"ad.country.gr" = "ギリシャ";
"ad.country.sd" = "スーダン";
"ad.cfg.recording.unlock" = "記録用のグローバル設定を変更します";
"ad.dlg.premium.license" = "ライセンスキーを入力してください...";
"ad.cfg.sec.access.launch" = "AnyDesk を Windows で開始する";
"ad.file_op_info.title.file" = "%d件のファイル";
"ad.welcome.v7.login_to.info" = "そして、すべての新機能を体験すると、AnyDeskとユーザー管理コンソールであるmy.AnyDeskであなたとチームが利用できる内容が分かります。";
"ad.cfg.sec.clear_prev_profiles.tt" = "以前のセッションプロファイルをすべて削除します。これにより、カスタムプロファイルが削除されることはありません！";
"ad.accept.btn.report" = "却下して報告する...";
"ad.cfg.connection.proxy.try_detect" = "プロクシを自動的に検出する";
"ad.dlg.file.delete_confirm.repeat" = "選択したすべてのファイルに対してこの操作を行ってください。";
"ad.jumplist.new_conn_hint" = "AnyDeskの新規ウィンドウを開きます。";
"ad.cfg.connection.proxy.auth.auto" = "NTLM"; /* !! */
"ad.account.first_name" = "First Name"; /* !! */
"ad.status.app.result.invalid_ver" = "お使いの AnyDesk は旧いバージョンです。AnyDesk を最新の状態にしてください。";
"ad.cfg.priv.screen_frame.height" = "高さ（ピクセル）";
"ad.inst.alias.set" = "エイリアスを設定します";
"ad.dlg.file.delete_confirm.delete" = "削除";
"ad.abook.dlg.new_name" = "新しい名前:";
"ad.dlg.session_invitation_error.offline" = "User \"%s\" is offline"; /* !! */
"ad.share.linkedin" = "Linkedinでシェアする";
"ad.country.hr" = "クロアチア";
"ad.dlg.session_invitation.timer_text_modify" = "Remaining time:"; /* !! */
"ad.account.verify.email_sent.title" = "Verifying Email Address"; /* !! */
"ad.menu.install.android.msg.suffix.google_play.needs_review_by_legal" = "Please visit our Help Center for more information."; /* !! */
"ad.connect.install.update.v5.link" = "今すぐアップデートしてください！";
"ad.dlg.session_invitation_error.feature_disabled" = "Session Invitations are disabled for user \"%s\""; /* !! */
"ad.cfg.priv.online.remove.fail" = "エラー:エントリが選択されていません。";
"ad.menu.keyboard.auto" = "自動";
"ad.dlg.netinfo.connected_header" = "Connection established"; /* !! */
"ad.country.lb" = "レバノン";
"ad.cfg.connection.proxy" = "HTTP プロキシ";
"ad.dlg.bandwidth_limit.title" = "Bandwidth limited"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.frontend_clipboard" = "テキストのクリップボードを同期";
"ad.cfg.audio.title" = "音声";
"ad.status.sess.remote.perm.clipboard_files" = "Clipboard (file)"; /* !! */
"ad.vpn.title" = "VPN"; /* !! */
"ad.welcome.tvos.page9" = "Accelerate move of dragged element by pressing play/pause button + clicked touch surface + swiping right or left of touch surface"; /* !! */
"ad.abook.menu.manage" = "アドレス帳の管理...";
"ad.country.fk" = "フォークランド諸島";
"ad.cfg.ft.show" = "ファイルリストに親フォルダを表示する";
"ad.cfg.sec.auto_logon.clear_token.done" = "Cleared all tokens"; /* !! */
"ad.dlg.premium.register_link" = "Register for AnyDesk Account to try this feature now..."; /* !! */
"ad.dlg.netinfo.method_section_header" = "Connect method"; /* !! */
"ad.connect.connect.help" = "ほかのワークスペースの AnyDesk アドレスを入力してください。";
"ad.cfg.sec.update.main" = "最新版（推奨）";
"ad.cfg.printer.out.printer_not_installed" = "AnyDesk Printerがインストールされていません。";
"ad.menu.paste" = "Paste"; /* !! */
"ad.abook.dlg.manage_tags.hint.own" = "%s用タグ";
"ad.abook.view.show_less" = "一部を表示する";
"ad.cfg.priv.chat.auto" = "自動的にパスを設定します";
"ad.accept.confirm_close.title" = "セッションを終了します";
"ad.dlg.elevation.request.title" = "権限昇格をリクエストする";
"ad.country.mr" = "モーリタニア";
"ad.dlg.passwd.msg_no_interactive" = "パスワードを入力しないとこのワークステーションへはアクセスできません。";
"ad.cfg.printer.in.custom" = "次のプリンタを使って実行する";
"ad.tutorial.connect.title" = "接続";
"ad.menu.keyboard.apps.hint" = "（Ctrl + Shift + Alt + F7）";
"ad.tutorial.start.title" = "チュートリアル";
"ad.vpn.error.mixed_ipv4_ipv6" = "All IPs must be either IPv4 or IPv6 addresses"; /* !! */
"ad.status.sess.remote.identity_not_verified" = "認証されていません";
"ad.cfg.sec.strength.safe" = "安全なパスワードです。";
"ad.abook.msg.drop_link.msg" = "%sとのAnyDeskによる接続はデスクトップに保存されました。";
"ad.welcome.v7.onboarding.part2" = "オフボーディング";
"ad.cfg.remember_session_settings" = "ワークステーションごとに設定を保存する";
"ad.dlg.print.not_supported.msg" = "The remote device does not support reverse remote printing."; /* !! */
"ad.country.ba" = "ボスニア・ヘルツェゴビナ";
"ad.abook.item.menu.file_manager" = "ファイル転送を開始する";
"ad.cfg.sec.auto_logon.clear_token_tt" = "このコンピュータのアクセスデータを保存した全ユーザーの接続権限が直ちに剥奪されます。";
"ad.inst.alias.description1" = "AnyDeskネットワーク上でこのコンピューターのエイリアスを選択してください。";
"ad.cfg.printer.save_settings" = "設定の保存";
"ad.account.otp.setup.token" = "One-Time Code"; /* !! */
"ad.menu.select_all" = "すべて選択";
"ad.connect.share.userpicture" = "ユーザー画像を変更する...";
"ad.dlg.elevation.denied.title" = "リクエストが拒否されました";
"ad.accept.dlg.reported.scam.msg" = "お客様のレポートが提出されました。リモートデバイスのアクティビティを調査します。これは、今後の不正行為の防止に役立ちます。誤って報告した場合は、%sを押してください。";
"ad.welcome.v7.login_to" = "my.anydesk IIにログイン";
"ad.watermark.license.needs_review_by_legal.android" = "これは非営利のセッションです。";
"ad.account.er.pw.required" = "Password is required."; /* !! */
"ad.country.bj" = "ベナン";
"ad.cfg.capture.force_mdriver" = "（インストールされていれば）常にミラードライバを利用する";
"ad.dlg.switch_sides.remote_user" = "リモートユーザーへ　";
"ad.cfg.sec.access.enable_permissions" = "Override standard permissions"; /* !! */
"ad.dlg.premium.try_link" = "Register for AnyDesk Account to try this feature now..."; /* !! */
"ad.dragdrop.move_1" = "%sを移動する";
"ad.cfg.sec.perm.profile.add" = "Add profile"; /* !! */
"ad.status.select_user_image.error.msg" = "画像の読込み中にエラーが発生しました";
"ad.country.nr" = "ナウル";
"ad.cfg.sec.perm.hint" = "このワークスペースで AnyDesk ユーザーに許可する操作...";
"ad.status.app.closed" = "AnyDesk ネットワークに接続できません（%s）。";
"ad.accept.auth.privacy_feature" = "Allow to enable privacy mode"; /* !! */
"ad.chat.tooltip" = "チャット";
"ad.dlg.key.invalid_key.title" = "無効なライセンスキー";
"ad.country.nu" = "ニウエ";
"ad.dlg.closed.incompatible.title" = "旧いAnyDeskバージョン";
"ad.country.gw" = "ギニアビサウ";
"ad.country.pl" = "ポーランド";
"ad.abook.sort.descending" = "降順";
"ad.cfg.ui.show_connect_group" = "Show tile '%s' in tab '%s'"; /* !! */
"ad.cfg.ui.osx_prevent_frontend_sleep" = "発信セッションでディスプレイがスリープしないようにする";
"ad.country.mv" = "モルディブ";
"ad.cfg.video.tooltip.suppress_keys" = "Windows ボタンを押すとスタートメニューが開く場所に固定します（ローカルまたは AnyDesk）。";
"ad.connect.webhelp" = "さらに詳しい情報";
"ad.cfg.video.fx.show_remote_cursor.disabled" = "リモートカーソルを無効にする";
"ad.tcp_tunnel.script_in_terminal" = "Run in terminal"; /* !! */
"ad.dlg.closed.restart_disallowed.message" = "設定でコンピューターの再起動が無効になっています。";
"ad.dlg.closed.two_factor_auth_not_supported.message" = "The remote device requires two-factor authentication, which is not supported by this client."; /* !! */
"ad.menu.display.follow_remote_focus" = "Follow remote window focus"; /* !! */
"ad.menu.speed_dial.scroll_hint_top" = "トップにスクロール";
"ad.cfg.ui.tooltip.osx_inject_shortcuts" = "\"Automation\" permission setup is required to use \"Mission Control\" remotely"; /* !! */
"ad.menu.clear_dial" = "リストをクリアする";
"ad.cfg.connection.proxy.auth.use" = "プロキシ認証を行う";
"ad.welcome.v7.login_to.action3" = "新しいmy.AnyDeskを体験してください";
"ad.menu.battery_opt_settings.android.plugin.unfixed.msg" = "Battery optimization is enabled for the AnyDesk plugin."; /* !! */
"ad.country.bb" = "バルバドス";
"ad.account.login.login" = "サインイン";
"ad.menu.whiteboard.tooltip" = "ホワイトボード";
"ad.menu.action.type_clipboard.tooltip" = "Transfer clipboard text as keyboard input"; /* !! */
"ad.tcp_tunnel.add_fwd" = "トンネルを追加する";
"ad.status.sess.remote.identity_verified" = "認証されました";
"ad.cfg.wake.devices.search" = "デバイスの検索";
"ad.sys_info.ram_total" = "RAM合計量";
"ad.cfg.connection.onpremise.xml.error.corrupted" = "XML file corrupted"; /* !! */
"ad.sys_info.license" = "ライセンス";
"ad.abook.sort.last_session" = "Last Session"; /* !! */
"ad.cfg.video.rendermode.gl" = "Open GL（試用版）";
"ad.cfg.sec.access.info" = "デバイスのベンダーによっては、技術的な制限により無人アクセス時にAnyDeskが画面にアクセスできない場合があります。これらの制限は、ファイル転送やファイル管理には影響しません。";
"ad.dlg.closed.comment.message" = "セッションが終了しました。";
"ad.country.am" = "アルメニア";
"ad.connect.motd.tile.open" = "Open Link"; /* !! */
"ad.country.km" = "コモロ";
"ad.dlg.two_factor_auth.code" = "Enter verification code"; /* !! */
"ad.country.is" = "アイスランド";
"ad.country.my" = "マレーシア";
"ad.dlg.closed.lockdown.message" = "Your License has expired, please renew."; /* !! */
"ad.dlg.closed.switched_sides.message" = "接続方向転換のためセッションが終了しました。";
"ad.system_permissions.granted" = "Granted"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation.open_anydesk" = "Open AnyDesk"; /* !! */
"ad.file_op_info.title.folder" = "%d件のフォルダー";
"ad.cfg.sec.access_mode.allow_always" = "接続を常に許可する";
"ad.menu.whiteboard.circ" = "円";
"ad.country.je" = "ジャージー";
"ad.abook.item.hostname" = "Hostname"; /* !! */
"ad.file_op_info.state.deleting" = "削除";
"ad.dlg.file.property.please_wait" = "お待ちください。AnyDeskがファイル情報を取得しています。";
"ad.status.app.status_bar.seconds" = "秒";
"ad.menu.pie.tooltip.touch" = "ジェスチャーを送信する";
"ad.status.service.android.running.title" = "AnyDesk running in background"; /* !! */
"ad.country.sj" = "スヴァールバル諸島およびヤンマイエン島";
"ad.connect.install.update.check_failed" = "最新バージョンの検索に失敗しました。";
"ad.ctrl.tray.ready" = "AnyDesk - 動作可能";
"ad.connect.sd.tile.remove_link" = "ワークステーションから削除します";
"ad.sys_info.not_available" = "該当なし";
"ad.tcp_tunnel.rules_for_bwd" = "%sのリバーストンネル";
"ad.about.support.title" = "サポート情報";
"ad.cfg.remember_hint" = "新しいセッションで、上記の標準設定と最後のセッションで使用した設定のどちらを使用するか決定してください。";
"ad.gc_promo.sub_title" = "完全に自由、そして従来以上にシンプルで安全かつ高速に";
"ad.cfg.video.fullscreen.windowed" = "ウィンドウ全画面表示モード";
"ad.dlg.deprecated.title" = "旧いAnyDeskバージョン";
"ad.telemetry.consent_title" = "改善にご協力ください";
"ad.abook.osx.btn_done" = "Done"; /* !! */
"ad.accept.auth.file_manager" = "ファイルマネージャーを使用できます";
"ad.vpn.not_supported" = "The remote side does not support the creation of VPN tunnels."; /* !! */
"ad.file_op_info.state.cancelled" = "キャンセルされました";
"ad.inst.install_vpn.error" = "Error"; /* !! */
"ad.cfg.ui.mac_retina" = "Transmit Original Resolution (Retina)"; /* !! */
"ad.abook.management.title" = "Address Books"; /* !! */
"ad.welcome.v5.much_more" = "...そのほかにもさまざまな機能があります！";
"ad.abook.view.switch.std" = "デフォルト表示";
"ad.file_browser.menu.delete" = "削除";
"ad.inst.install_vpn" = "Install AnyDesk VPN network adapter"; /* !! */
"ad.tcp_tunnel.save" = "保存";
"ad.cfg.vpn.default_subnet" = "Default subnet:"; /* !! */
"ad.banner.disconnect_countdown" = "セッションは%d%s後に終了します ...";
"ad.country.pn" = "ピトケアン諸島";
"ad.cfg.priv.screen_frame.width" = "Width"; /* !! */
"ad.connect.advanced.mode" = "詳細ビューに切り替えます";
"ad.menu.osx_hide" = "Hide AnyDesk"; /* !! */
"ad.menu.permission.tooltip" = "パーミッション";
"ad.system_permissions.accessibility.title" = "Accessibility"; /* !! */
"ad.accept.connected.file_transfer.android" = "現在%sがファイルを転送中です。";
"ad.dlg.file.delete_confirm.keep" = "スキップ";
"ad.cfg.priv.scrshot" = "スクリーンショット用ディレクトリ";
"ad.about.support.send_email.no_email_app.msg.ios" = "Please configure an email account"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.permissions" = "Permissions"; /* !! */
"ad.abook.dlg.manage.undo_warning" = "この操作は元に戻すことはできません！";
"ad.country.gh" = "ガーナ";
"ad.cfg.wake.devices.empty" = "デバイスが見つかりませんでした";
"ad.status.select_files.error.msg" = "ファイルを処理できません";
"ad.status.tooltip.tunnel_conn" = "直接接続はありません。\nサーバーネットワークを使用しています。";
"ad.accept.warn.scam.btn.report" = "キャンセルして報告する...";
"ad.country.bt" = "ブータン";
"ad.cfg.connection.enterprise.certificate" = "Certificate:"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.preset_password" = "Preset Password"; /* !! */
"ad.abook.item.menu.add" = "アドレス帳に追加する";
"ad.country.es" = "スペイン";
"ad.inst.install_printer.installing" = "AnyDesk Printerをインストールしています";
"ad.country.st" = "サントメ・プリンシペ";
"ad.menu.whiteboard.line" = "線";
"ad.country.bd" = "バングラデシュ";
"ad.about.ver.license" = "ライセンス：";
"ad.menu.display.follow_mouse_cursor" = "リモートカーソルをフォローする";
"ad.menu.display.gui_feedback" = "別ウィンドウヘルプ";
"ad.status.woa.reset" = "すべてのWoAデバイスを切断する";
"ad.main_bar.monitor_tab" = "画面%d";
"ad.cfg.title" = "設定";
"ad.connect.sd.tile.rename" = "名前を変更する";
"ad.cfg.audio.transmission.select" = "デバイスを選択する";
"ad.tcp_tunnel.reached_limit.needs_review_by_legal.android" = "利用中のバージョンが対応するルールの最大数に達しました.";
"ad.country.ci" = "コートジボワール";
"ad.dlg.closed.retry_limit_reached.message" = "接続リクエストの拒否回数が制限回数に達しました。\n後でもう一度試してください。";
"ad.cfg.connection.direct" = "直接接続を許可する";
"ad.dlg.closed.wol_duplicate_id.title" = "重複入力";
"ad.connect.feature.discovery.info" = "ローカルネットワーク内のほかのAnyDeskクライアントを自動的に検索します。";
"ad.gc_promo.optional_offer" = "オプションのオファー";
"ad.cfg.connection.general.local_port_hint" = "（受信接続用）";
"ad.connect.browse_files.btn" = "ファイル転送";
"ad.connect.feature.session_invitation.pending_invitations" = "pending invitations"; /* !! */
"ad.menu.keyboard.home.hint" = "（Ctrl + Shift + Alt + F6）";
"ad.dlg.connection.settings.title" = "All running sessions will be terminated."; /* !! */
"ad.dlg.bandwidth_limit.msg" = "You have reached your free bandwidth limit."; /* !! */
"ad.abook.tag.label" = "タグ";
"ad.cfg.sec.perm" = "標準アクセス権限";
"ad.dlg.closed.restart_no_elevation.message" = "この機能にはより高いユーザー権限が必要なために、コンピューターを再起動できませんでした。\n[再試行] を押して、ユーザー権限を強化してください。";
"ad.tcp_tunnel.cancel" = "キャンセル";
"ad.cfg.video.rendermode.gles3" = "OpenGL ES 3.0"; /* !! */
"ad.dlg.closed.admin_close.message" = "ネットワーク管理者によって接続が切断されました。";
"ad.dlg.closed.err_vpn_not_supported.title" = "Not supported"; /* !! */
"ad.cfg.vpn.osx_service_installed" = "installed"; /* !! */
"ad.dlg.closed.err_display_server_not_supported.title" = "サポートされていません";
"ad.connect.share.email" = "AnyDesk を推薦する...";
"ad.dlg.premium.buy_license" = "Buy license"; /* !! */
"ad.dlg.closed.wol_waking.title" = "Waking..."; /* !! */
"ad.account.er.phone_number.required" = "電話番号は必要です";
"ad.connect.install.update.v5.info" = "%sを含むAnyDesk %sを取得する。";
"ad.country.bl" = "サン・バルテルミー島";
"ad.dlg.render_perf_hint.title" = "グラフィック性能の制限";
"ad.connect.feature.telemetry.settings_link" = "データ収集を許可...";
"ad.welcome.title" = "ようこそ";
"ad.dlg.session_invitation.modify_title" = "Modify invitation"; /* !! */
"ad.chat.message" = "メッセージをここに入力する";
"ad.country.mn" = "モンゴル";
"ad.connect.install.osx.install.btn" = "インストール";
"ad.cfg.sec.auto_logon.clear_token" = "保存されたアクセスデータを削除する";
"ad.connect.feature.session_invitation.invitation" = "active invitation"; /* !! */
"ad.dlg.netinfo.reconnect" = "Reconnect"; /* !! */
"ad.dlg.terminal.console.active" = "有効";
"ad.connect.install.is_outdated.short" = "バージョン %s をインストール...";
"ad.dlg.closed.abort" = "終了";
"ad.playback_panel.empty" = "セッション記録が見つかりません";
"ad.system_permissions.full_disk_access.title" = "Full Disk Access"; /* !! */
"ad.account.login.forgot_passwd" = "Forgot password?"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.ctrl" = "キーボードとマウスを使う";
"ad.plugin_notification.tooltip" = "Plugin Notification"; /* !! */
"ad.country.ls" = "レソト";
"ad.abook.view.bg.title" = "項目がありません";
"ad.cfg.ui.tooltip.osx_transmit_shortcuts" = "Controls system shortcut behaviour, e.g. Cmd-Tab switches local or remote tasks"; /* !! */
"ad.account.er.country.required" = "国を選択してください";
"ad.dlg.elevation.request.auth_now" = "認証情報を送信する";
"ad.dlg.closed.restart_fault.title" = "再起動に失敗しました";
"ad.country.cx" = "クリスマス島";
"ad.dlg.connect.msg" = "接続を確立しています。お待ちください。";
"ad.inst.install_info.msg" = "AnyDeskをお試しいただきありがとうございます。ご満足され、引き続きご利用いただければ幸いです。 \n\n今すぐAnyDesk をインストールしますか？";
"ad.account.er.required" = "This Field is required"; /* !! */
"ad.connect.proxy_auth_fail.message" = "プロキシサーバーの認証に失敗しました。\nユーザー名とパスワードが正しいことを確認してください。";
"ad.accept.connected.android" = "現在%s人があなたのデスクを見ています。";
"ad.dlg.open_sessions.kill_session" = "セッションを終了する";
"ad.accept.btn.more" = "詳細";
"ad.cfg.sec.perm.profile.remove_profile_title" = "Remove permission profile"; /* !! */
"ad.dlg.switch_sides.acl_error.title" = "User not in ACL"; /* !! */
"ad.welcome.v8.see_all_our_updates.label" = "Find all changes"; /* !! */
"ad.cfg.video.rendermode.fast" = "高速描画（16ビット色深度）。";
"ad.alias.alias_hint" = "エイリアス";
"ad.abook.free_user_limit.logout.title.needs_review_by_legal.android" = "The Address Book was closed"; /* !! */
"ad.cfg.recording.title" = "記録";
"ad.country.lt" = "リトアニア";
"ad.menu.whiteboard.close" = "閉じる";
"ad.dlg.connecting_to_ios_extension.title" = "Connecting"; /* !! */
"ad.menu.speed_dial.category.favorite" = "Favorites"; /* !! */
"ad.welcome.v6.two_factor_auth" = "Two-Factor Authentication"; /* !! */
"ad.welcome.v7.register" = "登録";
"ad.system_permissions.screen_recording.title" = "Screen Recording"; /* !! */
"ad.welcome.v8.feature1.part1" = "Central"; /* !! */
"ad.abook.osx.dlg.tag_delete" = "Are you sure you want to delete this tag?"; /* !! */
"ad.dlg.closed.host_not_found.message" = "リクエストされたコンピューター名がみつかりませんでした。";
"ad.dlg.premium.license_hint" = "既にライセンスをお持ちの場合は、今すぐアクティベーションしてください。";
"ad.uninst.uninstall" = "アンインストール";
"ad.cfg.printer.out.title" = "発信印刷ジョブ";
"ad.menu.install.android.title" = "プラグインを利用できます";
"ad.menu.pie.tooltip.input" = "入力オプション";
"ad.abook.filter.hint.tags" = "タグ:";
"ad.abook.item.menu.wake" = "起動する";
"ad.vpn.start" = "Start"; /* !! */
"ad.cfg.ft.title" = "ファイル転送";
"ad.status.tooltip.woa" = "%d件のAnyDesk Wakeデバイスにリンクされています";
"ad.cfg.ui.hide_sidebar" = "Hide sidebar in tab '%s'"; /* !! */
"ad.country.sz" = "スワジランド";
"ad.menu.settings_mac" = "設定…";
"ad.menu.keyboard.dpad_center.hint" = "(Ctrl+Shift+Alt+End)"; /* !! */
"ad.cfg.capture.x11_headline" = "X11 Settings"; /* !! */
"ad.country.mk" = "マケドニア";
"ad.status.chat.session.request.rejected" = "セッションリクエストが拒否されました";
"ad.account.license.start_trial" = "Start Trial"; /* !! */
"ad.abook.item.alias" = "AnyDesk Alias"; /* !! */
"ad.connect.install.v5.info" = "インストールされたバージョンをご利用ください。";
"ad.dlg.connect.title" = "接続を確立する...";
"ad.abook.filter.match.all" = "完全一致";
"ad.country.pa" = "パナマ";
"ad.tcp_tunnel.rules_for_fwd" = "%sのトンネル";
"ad.vpn.stop" = "Stop"; /* !! */
"ad.sys_info.short_title" = "情報";
"ad.dlg.closed.user_close.title" = "接続を終了する";
"ad.account.otp.setup.do" = "Enable Two-Factor Login"; /* !! */
"ad.dlg.passwd.msg.pwd_required.ad" = "AnyDeskのパスワードが必要です。";
"ad.account.er.generic" = "Request failed (%s)"; /* !! */
"ad.dlg.elevation.failed.msg" = "内部エラーが発生しました。もう一度試してください。";
"ad.abook.menu.move" = "Move to Address Book..."; /* !! */
"ad.cfg.priv.scrshot.auto" = "自動";
"ad.country.ax" = "オーランド諸島";
"ad.dlg.terminal.error.password_required" = "パスワードが必要です";
"ad.dlg.terminal.other_user" = "ほかのユーザー";
"ad.dlg.closed.err_vpn_already_in_use_local.title" = "Already in use"; /* !! */
"ad.country.li" = "リヒテンシュタイン";
"ad.file_browser.menu.new_folder" = "新規フォルダ";
"ad.menu.display.show_mouse_cursor.auto" = "リモートカーソルを自動的に表示";
"ad.welcome.password.2nd" = "いつでもコンピューターにアクセスできるようにパスワードを設定してください。セキュリティを強化するには、アクセス制限を利用してください。";
"ad.inst.start" = "AnyDesk を Windows で開始する";
"ad.about.ver.privacy.agree" = "OK"; /* !! */
"ad.cfg.vpn.start_ip" = "Start IP:"; /* !! */
"ad.country.sh" = "セントヘレナ";
"ad.status.app.status_bar.or" = "または";
"ad.dlg.print.title" = "受信印刷ジョブ";
"ad.dlg.closed.host_not_found.title" = "DNSエラー";
"ad.cfg.access.title" = "Access"; /* !! */
"ad.inst.update_vpn" = "Update AnyDesk VPN network adapter"; /* !! */
"ad.abook.title" = "アドレス帳";
"ad.abook.item.share.text" = "こんにちは。\n\nAnyDeskアドレス帳の連絡先をあなた（%s）と共有したいと思っています。 \n\nAnyDeskは使いやすいリモートデスクトップアプリケーションで、インストールなしで動作します。AnyDeskは以下からダウンロードできます。\n\n%s\n\nよろしくお願いします";
"ad.accept.auth.vpn" = "Allow to create VPN tunnels"; /* !! */
"ad.abook.item.share.tooltip" = "Share"; /* !! */
"ad.menu.session_player" = "セッション記録";
"ad.cfg.ui.session_invitation_notification_window" = "Show pop-up notifications for incoming session invitations"; /* !! */
"ad.dlg.restart.title" = "コンピューターの再起動";
"ad.cfg.video.rendermode.xp_ddraw" = "Direct Draw（推奨）";
"ad.country.fm" = "ミクロネシア";
"ad.menu.about" = "AnyDesk について";
"ad.account.otp.setup.instruction.1" = "1. Install FreeOTP, Google Authenticator or similar on your mobile."; /* !! */
"ad.file_manager.error.already_exists" = "この名前のファイルは既に存在しています。";
"ad.msg.screenshot_requested.android" = "スクリーンショットが必要です";
"ad.dlg.privacy_failed.msg.virtual_session" = "Virtual sessions are not supported."; /* !! */
"ad.abook.item.online.off" = "オフライン";
"ad.about.security.fingerprint" = "フィンガープリント: %s";
"ad.country.id" = "インドネシア";
"ad.tutorial.dst_addr.desc" = "リモートデバイスに接続したい場合は、ここに接続先のアドレスを入力してください。";
"ad.country.tr" = "トルコ";
"ad.dlg.passwd.remember" = "次回からは自動ログオンする";
"ad.country.lv" = "ラトビア";
"ad.menu.display.mode.video.non_direct_connection" = "Not a direct connection:\nTransmission might be affected."; /* !! */
"ad.menu.keyboard.volume_up" = "Volume Up"; /* !! */
"ad.accept.connecting.vpn" = "VPN接続を確立したいと思っています。";
"ad.connect.share.del_prev_sess" = "以前のセッションプロファイルを削除…";
"ad.country.ph" = "フィリピン";
"ad.cfg.connection.proxy.use" = "HTTP プロキシを使う";
"ad.chat.send" = "送信";
"ad.abook.item.menu.modify" = "Modify invitation"; /* !! */
"ad.account.otp.setup.success" = "Successfully setup Two-Factor Login!"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.sysinfo" = "システム情報をリクエストします";
"ad.menu.display.imgqual.adaptive" = "接続タイプを検出する";
"ad.tutorial.dst_addr.title" = "リモートアドレス";
"ad.dlg.file.conflict.file.title" = "この場所には同じ名前のファイルが既に存在しています。";
"ad.country.ao" = "アンゴラ";
"ad.about.support.log_file" = "AnyDeskのログファイルを開きます";
"ad.account.register.not_possible_text" = "ライセンスクライアントを使用してアカウントを登録することはできません。\n現在のライセンスを新しいmyAnyDeskに移行してください。その後、クライアント内でも既存のアカウントを使用してログインできるようになります。";
"ad.dlg.passwd.msg.pwd_required.ad_or_user" = "AnyDeskまたはユーザーのパスワードが必要です。";
"ad.dlg.session_invitation.create_link" = "Create Link"; /* !! */
"ad.account.register.purpose.colleagues" = "Provide support to colleagues"; /* !! */
"ad.connect.share.choose_alias" = "エイリアスの選択...";
"ad.msg.create_link.error.android" = "リンクの作成中にエラーが発生しました。";
"ad.welcome.free" = "AnyDeskのプライベート使用は無料です。";
"ad.cfg.priv.scrshot.user" = "ユーザー定義";
"ad.country.nf" = "ノーフォーク島";
"ad.country.de" = "ドイツ";
"ad.abook.dlg.delete" = "本当にこのアドレスブックとそのエントリをすべて削除しますか？この操作は元に戻すことができません！";
"ad.account.register.number_users" = "Number of user(s) working in parallel"; /* !! */
"ad.cfg.video.fx.insta_fullscreen" = "フルスクリーンモードで接続を開始する";
"ad.cfg.connection.proxy.mandatory" = "Only allow connections through this proxy"; /* !! */
"ad.accept.auth.allow_group_title" = "Allow to:"; /* !! */
"ad.dlg.file.delete_confirm.msg" = "本当にこのファイルを削除しますか？";
"ad.cfg.printer.in.deactivate" = "中止する";
"ad.file_browser.sort_header_file_size" = "サイズ";
"ad.account.register_finish.title" = "Complete your profile"; /* !! */
"ad.status.app.disconnected" = "接続エラーが発生しました。インターネット接続を確認してください。";
"ad.connect.feature.discovery.title" = "検索結果";
"ad.connect.install.click_to_update" = "AnyDeskを更新するには、ここをクリックしてください。";
"ad.cfg.priv.wallpaper.color" = "Color"; /* !! */
"ad.accept.addr_unverified" = "サーバーに認証されませんでした。";
"ad.country.aq" = "南極大陸";
"ad.alias.offline" = "ネットワークに接続できません。インターネット接続を確認してください。";
"ad.dlg.key.panel.register" = "ライセンスキーを登録する";
"ad.status.file_manager.msg.progress" = "操作が進行中";
"ad.country.kh" = "カンボジア";
"ad.abook.untag.title" = "キーワードなし";
"ad.file_manager.this_device" = "このデバイス";
"ad.welcome.tvos.page8" = "Zoom in, zoom out by pressing play/pause button + swiping right or left on touch surface"; /* !! */
"ad.cfg.priv.online.add.fail" = "エラー:このエントリは既に存在します。";
"ad.sys_info.cpu" = "CPU";
"ad.cfg.sec.access.launch_mac.off" = "オフ";
"ad.dlg.key.invalid_key.msg" = "無効なライセンスキーです。";
"ad.connect.standard.mode" = "標準ビューに切り替えます";
"ad.abook.view.title.recent" = "最近のセッション";
"ad.cfg.video.tooltip.move_size_helper" = "フレームの即時描写でウィンドウサイズ変更が容易になります。低速インターネット接続でお勧めです。";
"ad.account.logout.msg.android" = "Close the browser to complete logout."; /* !! */
"ad.cfg.audio.inactive" = "非アクティブ化";
"ad.tutorial.connect.desc" = "ここをタップしてリモートアドレスへの接続を確立します。";
"ad.dlg.closed.facebook.share" = "フェースブックでこのアプリに「いいね！」をください";
"ad.country.it" = "イタリア";
"ad.cfg.sec.acl.remove" = "Remove"; /* !! */
"ad.country.qa" = "カタール";
"ad.menu.whiteboard.filledcirc" = "円";
"ad.cfg.priv.online.show_list" = "次の参加者のみに転送されます:";
"ad.country.mt" = "マルタ";
"ad.dlg.open_sessions.refresh_list" = "アップデート";
"ad.connect.sd.drop_title" = "ショートカットは作成されました";
"ad.connect.install.osx.update.text" = "お使いのMacにAnyDeskを更新しようとしています。システムにより認証情報の入力を要求されることがあり、操作が終了するとAnyDeskは自動的に再起動されます。";
"ad.connect.id.tooltip" = "代替のAnyDeskアドレス：%d";
"ad.cfg.video.rendermode.gles2" = "OpenGL ES 2.0"; /* !! */
"ad.dlg.key.change.title" = "ライセンスキーを変更します";
"ad.abook.free_user_limit.add.title" = "Unable to create more address book items"; /* !! */
"ad.cfg.sec.password_cancel" = "パスワードの入力を中止しました。";
"ad.connect.share.invitation.text" = "こんにちは。\n\nAnyDeskのセッションに招待したいと思っています。私のIDは%sです。\n\n以下でAnyDeskを入手できます。\n\n%s";
"ad.dlg.switch_sides.acl_error.msg" = "The remote user is not in the Access Control List."; /* !! */
"ad.cfg.ui.notification_sound.sess_close" = "セッション終了時のサウンド";
"ad.status.tooltip.direct_conn" = "直接接続しました。";
"ad.menu.osx.system_permissions_status" = "System Permissions Status"; /* !! */
"ad.cfg.wake.devices.remove" = "削除";
"ad.dlg.premium.title" = "ここからはプレミアム版でのご利用が可能です";
"ad.cfg.video.rendermode.gles1" = "OpenGL ES 1.0"; /* !! */
"ad.welcome.v8.version.label" = "v"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.previous_session" = "Previous Session"; /* !! */
"ad.connect.install.v5.link" = "今すぐインストールしてください！";
"ad.abook.osx.insert.group" = "新しいキーワードを挿入します";
"ad.welcome.ios.page6" = "Tap an element twice and swipe, to drag and drop objects"; /* !! */
"ad.vpn.auto_start" = "Automatically start and configure VPN connection"; /* !! */
"ad.cfg.audio.output.device" = "再生デバイス:";
"ad.country.ad" = "アンドラ";
"ad.cfg.video.rendermode.gl_immediate" = "OpenGL (recommended)"; /* !! */
"ad.cfg.video.tooltip.ddraw" = "Direct Draw はグラフィックイージングを備えていますが、画質が良くありません。Direct 3D で問題が発生した場合は、このモードを選択してください。";
"ad.abook.sort.online" = "オンラインステータス";
"ad.cfg.input.inject_mouse_as_touch" = "Translate mouse input to touch input"; /* !! */
"ad.dlg.render_perf_hint.ok" = "OK";
"ad.cfg.video.view" = "ディスプレイモード";
"ad.status.relative_mouse_input_mode.overlay" = "Press CTRL+SHIFT+ALT+SPACE to activate/deactivate mouse capture."; /* !! */
"ad.welcome.v8.register.message" = "and enjoy all the benefits of a user account."; /* !! */
"ad.vpn.rcvd" = "Received:"; /* !! */
"ad.gc_promo.bullet.4" = "デバイス間で切り替え";
"ad.country.tw" = "台湾";
"ad.about.plugin.consent" = "You need to give your consent to be able to remotely control this device."; /* !! */
"ad.cfg.video.fx.show_remote_cursor.auto" = "リモートカーソルを自動的に表示";
"ad.cfg.sec.misc.settings_protection" = "デバイスまたは生体認証資格情報で設定を保護できます";
"ad.dlg.premium.login" = "サインイン";
"ad.cfg.sec.perm.show_users_logged_on" = "現在ログオンしているユーザーのリストを見る";
"ad.account.password_reset.text" = "Please enter the email address you used to register your user account."; /* !! */
"ad.banner.expired.needs_review_by_legal.android" = "トライアルライセンスの有効期限が切れています";
"ad.cfg.sec.update.beta" = "ベータ版";
"ad.dlg.closed.err_display_server_not_supported.message" = "リモートディスプレイサーバーはサポートされていません（例: Wayland）";
"ad.country.pw" = "パラオ";
"ad.dlg.passwd.msg.pwd_or_confirm.user" = "ユーザーパスワードまたはユーザー確認が必要です。";
"ad.menu.address_book" = "アドレス帳";
"ad.status.tooltip.fpr" = "マイ・フィンガープリント: %s";
"ad.cfg.sec.title" = "セキュリティ";
"ad.cfg.iden.title" = "Identity"; /* !! */
"ad.abook.item.menu.playback" = "セッション記録を再生する";
"ad.file_op_info.state.uploading" = "アップロードしています （%s）";
"ad.jumplist.make_connection" = "%sつの接続を確立します。";
"ad.about.ver.privacy.learn_more" = "Privacy Policy"; /* !! */
"ad.dlg.closed.no_capture_permissions.message" = "Could not start session. Missing screen capture permission on the remote side."; /* !! */
"ad.tutorial.news.android.sysinfo" = "リモートデバイスのハードウェアおよびシステムに関する情報を閲覧できます。";
"ad.uninst.ok" = "OK";
"ad.banner.free.needs_review_by_legal.android" = "無料ライセンス（プロフェッショナル使用以外）";
"ad.connect.install.is_up_to_date.short" = "バージョン %s （最新）";
"ad.file_browser.home" = "ホームディレクトリ";
"ad.account.register.purpose.home_office" = "在宅勤務";
"ad.welcome.v8.feature2.part1" = "Enhanced"; /* !! */
"ad.cfg.connection.proxy.server" = "プロキシサーバー：";
"ad.cfg.sec.online_status.title" = "Online Status Visibility"; /* !! */
"ad.menu.install.android.msg.main" = "To control this device remotely, a plugin is required. The plugin \"%s\" is available for your device."; /* !! */
"ad.dlg.file.property.ltime" = "最終アクセス:";
"ad.menu.install.manual.msg.android" = "Please install the plugin %s!"; /* !! */
"ad.cfg.connection.proxy.specific_server" = "プロクシを指定する";
"ad.dragdrop.copy_n.desk" = "%d件のデスクを追加";
"ad.cfg.priv.screen_frame.color" = "Color"; /* !! */
"ad.connect.share.present" = "プレゼンテーションをする";
"ad.country.sl" = "シエラレオネ";
"ad.cfg.priv.online.remove.ok" = "エントリが削除されました。";
"ad.menu.settings" = "設定";
"ad.country.kz" = "カザフスタン";
"ad.cfg.sec.strength.medium" = "十分に安全なパスワードです。";
"ad.country.tj" = "タジキスタン";
"ad.menu.select_invert" = "選択を反転する";
"ad.accept.chat.edit" = "メッセージ";
"ad.connect.install.osx.install.cancel" = "キャンセル";
"ad.connect.install.update.available" = "更新できます（%s）。ここをクリックしてAnyDeskを更新してください。";
"ad.cfg.wake.master" = "このデバイスを使用して他のデバイスを起動します。";
"ad.status.select_files.progress.msg" = "データを作成しています";
"ad.system_permissions.description" = "Grant AnyDesk the required permissions for complete remote access functionality"; /* !! */
"ad.tutorial.relay.title" = "接続のステータス";
"ad.country.pr" = "プエルトリコ";
"ad.abook.free_user_limit.tag.title" = "Unable to tag address book items"; /* !! */
"ad.dlg.closed.logon_disabled.message" = "リモートコンピュータがアクセスを拒否しています。";
"ad.dlg.subscribe" = "登録…";
"ad.menu.suppress_keys" = "Transmit hotkeys"; /* !! */
"ad.country.ec" = "エクアドル";
"ad.tutorial.news.title" = "AnyDesk %sの新機能";
"ad.status.chat.session.closed" = "セッションが終了しました";
"ad.country.ga" = "ガボン";
"ad.dlg.closed.two_factor_auth_not_supported.title" = "Two-Factor Authentication Required"; /* !! */
"ad.country.ma" = "モロッコ";
"ad.cfg.priv.online.hide" = "非表示";
"ad.file_browser.select_destination" = "宛先を選択";
"ad.dlg.closed.no_logon_frontend.message" = "接続が拒否されました。リモートコンピュータ上のAnyDeskがフォアグラウンドで動作していません。";
"ad.account.register.passwd_tooltip" = "パスワードは8文字以上で、\n少なくとも大文字1文字、小文字1文字、\n数字1つを含む必要があります。";
"ad.account.register.login" = "ログインに戻る";
"ad.dlg.manage_tags.title" = "タグ・タイトル：";
"ad.status.tooltip.clipboard_files.android" = "クリップボードにファイルがあります。メニューからファイル転送を開始してください。";
"ad.cfg.video.rendermode.hint" = "グラフィック再生の問題に合わせて出力方法を変更します。";
"ad.vpn.error.remote_error" = "Remote side encountered an error"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation.reject" = "Reject"; /* !! */
"ad.menu.display.mode.header" = "Work mode"; /* !! */
"ad.msg.vpn.stopped.android" = "AnyDesk VPN session has been stopped."; /* !! */
"ad.sys_info.mainboard" = "マザーボード";
"ad.account.license.logout" = "Logout"; /* !! */
"ad.dlg.file.property.num_files_folders" = "%d件のファイル、%d件のフォルダー";
"ad.update" = "AnyDeskを更新します";
"ad.account.register.passwd" = "Password"; /* !! */
"ad.status.select_files.upload.title" = "AnyDeskアップロード";
"ad.dlg.session_invitation.delete" = "削除";
"ad.status.tooltip.file_transfer" = "ファイル転送...（%d%%）";
"ad.file_manager.error.file_busy" = "ファイルが別のアプリケーションによって開かれています。";
"ad.abook.view.menu.clear" = "リストを空にする";
"ad.accept.title" = "AnyDesk（%s）";
"ad.dlg.closed.err_vpn_already_in_use.title" = "Already in use"; /* !! */
"ad.dlg.closed.conn_limit.title.needs_review_by_legal.android" = "セッションの上限に達しました";
"ad.tcp_tunnel.empty_ports" = "一部のポートが空です。ルールはスキップされます。";
"ad.tutorial.speed_dial.title" = "最近の接続";
"ad.status.chat.session.request.canceled" = "セッションリクエストがキャンセルされました";
"ad.cfg.sec.perm.profile.error.empty" = "The profile name must not be empty."; /* !! */
"ad.vpn.error.not_supported_tun_remote" = "The remote device does not support TUN devices"; /* !! */
"ad.dlg.open_sessions.reconnect" = "再接続";
"ad.country.ke" = "ケニア";
"ad.account.otp.setup.instruction.3" = "3. Enter the one-time code and a device name and Submit to finish the Setup."; /* !! */
"ad.accept.permissions" = "Permissions"; /* !! */
"ad.cfg.sec.acl" = "アクセス制限";
"ad.cfg.sec.perm.profile.remove" = "Remove Profile..."; /* !! */
"ad.inst.accept_info" = "インストールプロセスを開始することでライセンス契約に同意したとみなされます。";
"ad.accept.addr_verified" = "サーバーに認証されました。";
"ad.file_browser.back" = "戻る";
"ad.status.chat.connection.failed" = "セッションリクエストに失敗しました";
"ad.tutorial.start.desc" = "青色の円の外側をタッチするとチュートリアルを中止できます。メニューのここから詳細なヘルプを表示したり、チュートリアルをいつでも再開できます。マークされた部分をタッチして先に進みます。";
"ad.uninst.start_menu_uninst_link" = "アンインストールするスタートメニューの項目";
"ad.menu.display.show_mouse_cursor.enabled" = "リモートカーソルを表示";
"ad.cfg.ui.osx_use_hostkey" = "Use Right Command as a Host Key"; /* !! */
"ad.menu.activate_plugin.consent.query_all_packages.android.msg" = "This app makes use of plugins that allow you to remotely control this Android device. In order to use these plugins, you need to give your consent that the AnyDesk plugin is allowed to use the QUERY_ALL_PACKAGES permission. Without this permission, a secure connection to the plugin cannot be established, and it will not be possible to control this Android device remotely.\n\nIf you give your consent, the AnyDesk plugin will use the Android system's \"getPackageInfo(GET_SIGNING_CERTIFICATES)\" interface to check the signature of the app requesting functions from the plugin. Neither the plugin nor the AnyDesk app itself collect any data through this interface.\n\nUsing this interface, the plugin can decide whether the requesting app is authorized or not. You need to agree to this disclosure and consent to be able to use the AnyDesk plugin. You can also choose to skip and give your consent at a later time."; /* !! */
"ad.sys_info.hardware" = "ハードウェア";
"ad.cfg.ui.hide_taskbar" = "AnyDeskを最大化した時に起動バーを隠す";
"ad.msg.overlay_failed.android" = "オーバーレイ権限をリクエストできませんでした";
"ad.accept.auth.lock_account" = "セッション終了時にワークステーションをロックできます";
"ad.dlg.closed.restarting.title" = "お待ちください";
"ad.abook.osx.btn_edit" = "Edit"; /* !! */
"ad.welcome.v8.version.number" = "%d"; /* !! */
"ad.dlg.connect" = "接続";
"ad.welcome.v7.onboarding.part1" = "拡張性の高いなオンボーディング/";
"ad.file_manager.not_permitted_text" = "ファイル転送の使用は現時点では許可されていません。";
"ad.cfg.priv.online.add.ok" = "エントリが追加されました。";
"ad.account.er.email.required" = "Email is required."; /* !! */
"ad.dlg.two_factor_auth_enable.close" = "Close"; /* !! */
"ad.cfg.printer.title" = "プリンター";
"ad.accept.connecting.ios" = "Please choose \"Start Broadcast\" in the next dialog to allow image capturing."; /* !! */
"ad.cfg.priv.wallpaper.unchanged" = "Disabled"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.clipbrd" = "クリップボードを使う";
"ad.account.er.invalid_login" = "Incorrect credentials."; /* !! */
"ad.dlg.closed.socket_timeout.title" = "タイムアウト";
"ad.dlg.netinfo.title" = "Network Information"; /* !! */
"ad.welcome.tvos.page1" = "Moving the mouse cursor by swiping on the touch surface of the remote"; /* !! */
"ad.menu.tooltip" = "一般";
"ad.account.register.tos" = "Terms & Conditions"; /* !! */
"ad.about.support.send_email.provide_description.msg" = "エラーの内容を報告してください";
"ad.dlg.choose_folder" = "フォルダを選択します";
"ad.account.license.my_anydesk" = "my.AnyDesk";
"ad.abook.dlg.error.item" = "アドレスブックにエントリを作成できませんでした（%s）。";
"ad.about.title" = "AnyDesk について";
"ad.connect.sd.tile.connect" = "接続";
"ad.cfg.video.rendermode.ddraw" = "Direct Draw";
"ad.tcp_tunnel.remote_host" = "リモートホスト";
"ad.cfg.audio.output" = "再生";
"ad.country.lr" = "リベリア";
"ad.abook.osx.sort_online" = "Status"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation_error.not_found" = "\"%s\" is not a valid address"; /* !! */
"ad.abook.item.menu.connect" = "接続する";
"ad.file_browser.sort.descending" = "降順";
"ad.about.support.send_trace.no_app.msg.android" = "No app available to handle text files"; /* !! */
"ad.menu.display.view.title" = "表示";
"ad.motd.more_info" = "Click here for more info"; /* !! */
"ad.main_bar.session_playback_tab" = "再生";
"ad.dlg.agree" = "Agree"; /* !! */
"ad.file_op_info.state.conflict" = "競合";
"ad.menu.pie.tooltip.fullscreen" = "全画面モード";
"ad.account.er.company_name.required" = "会社名は必須です";
"ad.connect.install.v5.title" = "AnyDeskをインストールする";
"ad.menu.disallowed" = "利用不可";
"ad.connect.share.remove_passwd" = "パスワードを削除";
"ad.connect.proxy_auth_fail.title" = "認証に失敗しました";
"ad.dlg.file.conflict.dir.title" = "宛先フォルダにはすでに同じ名前のフォルダが含まれています。";
"ad.account.resend_email" = "Your email is not confirmed yet. %s"; /* !! */
"ad.menu.keyboard.volume_down.hint" = "（Ctrl + Shift + Alt + F11）";
"ad.tcp_tunnel.tooltip.rvs_tcp_tun" = "リバースTCPトンネルを追加";
"ad.cfg.sec.perm.profile.remove_profile_question" = "Are you sure you want to delete the '%s' profile?"; /* !! */
"ad.country.td" = "チャド";
"ad.country.ie" = "アイルランド";
"ad.menu.action.tooltip" = "操作";
"ad.sys_info.anydesk_id" = "AnyDesk-ID";
"ad.account.otp.title" = "Two-Factor Authentication"; /* !! */
"ad.abook.dlg.error" = "アドレス帳のクエリに失敗しました（%d、%s）。";
"ad.cfg.priv.chat.none" = "無効化";
"ad.main_bar.monitor_tab_n" = "別のモニターを選択する";
"ad.banner.free.default" = "**無料ライセンス（プロフェッショナル使用以外）[トライアルライセンスを開始](#OPEN_ACCOUNT_REGISTRATION# \"\")または[購入](%s){upgrade}**";
"ad.sys_info.net.dns" = "DNSサーバー";
"ad.vpn.subnet" = "Subnet:"; /* !! */
"ad.inst.mirrordrv" = "ミラードライバをインストールする（推奨）";
"ad.welcome.v7.register_now.tip2" = "簡単かつ迅速";
"ad.main_bar.enter_address" = "リモートアドレスを入力してください";
"ad.dlg.file.delete_confirm.preamble" = "%d件のファイルと%d件のフォルダーを削除しています。";
"ad.country.hm" = "ハード・マクドナルド諸島";
"ad.sys_info.version" = "バージョン";
"ad.dlg.netinfo.cur_proxy" = "Proxy-Server:"; /* !! */
"ad.account.login_required" = "ログインが必要です";
"ad.welcome.v8.login_and_discover.part2" = "Remote Access"; /* !! */
"ad.menu.unsupported" = "未対応";
"ad.menu.update.android.msg" = "A new version of the plugin \"%s\" is available. Would you like to update this plugin now?"; /* !! */
"ad.inst.start_installed" = "インストール済みバージョンを起動します";
"ad.welcome.longtitle" = "AnyDesk へようこそ";
"ad.dlg.closed.restore" = "セッションの回復を試みています。";
"ad.country.si" = "スロベニア";
"ad.dlg.closed.desk_access_denied.message" = "AnyDeskはリモートコンピュータのモニタ表示を取得できません。問題を解決するには、リモートコンピュータにAnyDeskをインストールするか、管理者としてリモートコンピュータを再起動してください。";
"ad.dlg.closed.wol_no_device.message" = "Could not find a device to start Wake-On-LAN."; /* !! */
"ad.menu.display.mode.efficiency" = "Efficiency"; /* !! */
"ad.menu.keyboard.power.hint" = "(Ctrl+Shift+Alt+F9)"; /* !! */
"ad.dlg.closed.playback_file_not_found.title" = "ファイルが見つかりません";
"ad.cfg.sec.enable_prev_profiles" = "以前のセッションのプロファイルを有効にする";
"ad.menu.install.android.msg.second" = "An additional plugin (%s) is available for your device. This can improve remote control functionality."; /* !! */
"ad.status.sess.remote.perm.clipboard" = "クリップボード";
"ad.connect.install.osx.update.headline" = "AnyDeskを更新します";
"ad.menu.pie.tooltip.vpn" = "VPN"; /* !! */
"ad.accept.file_transfer.text" = "リモートコンピューター上のファイルをクリップボードにコピーして [ファイル取得] をクリックしてください。";
"ad.vpn.not_allowed" = "The remote side does not allow the creation of VPN tunnels."; /* !! */
"ad.cfg.vpn.network_adapter" = "VPN Network adapter"; /* !! */
"ad.account.er.tos_not_accepted" = "You need to agree with %s."; /* !! */
"ad.account.register.phone" = "電話番号";
"ad.alias.hint" = "ご注意ください:AnyDesk IDとエイリアスはAnyDesk設定ファイルに関連付けられています。ファイルが削除されてしまうと、IDとエイリアスは回復することも再度登録することもできなくなります。このトピックに関しては、ヘルプセンターでさらに詳しい情報を確認してください。";
"ad.menu.display.helpers.title" = "Visual Helpers"; /* !! */
"ad.country.gg" = "ガーンジー";
"ad.cfg.priv.name" = "ユーザー名";
"ad.menu.display.imgqual.fast" = "高速描画";
"ad.welcome.start" = "始めましょう！";
"ad.inst.ok" = "同意してインストールする";
"ad.abook.view.menu.add" = "項目を追加する";
"ad.country.mm" = "ミャンマー（ビルマ）";
"ad.file_manager.error.unknown" = "不明なエラーです。";
"ad.cfg.video.view.shrink" = "最高再生品質";
"ad.dlg.closed.err_vpn_not_supported.message" = "The remote AnyDesk client does not support VPN connections"; /* !! */
"ad.country.gi" = "ジブラルタル";
"ad.abook.item.menu.remove_single" = "Remove item %s"; /* !! */
"ad.welcome.v6.group_policies" = "Group Policies"; /* !! */
"ad.file_manager.error.dir_not_empty" = "フォルダは空ではありません。";
"ad.abook.view.list" = "リスト表示";
"ad.connect.feature.session_invitation.pending_invitation" = "pending invitation"; /* !! */
"ad.cfg.video.fx.auto_keyboard" = "自動キーボードを有効にする";
"ad.accept.chat.tooltip" = "ニューぅモードとノーマルビューの間を切り替える";
"ad.sys_info.graphics_card" = "グラフィックカード";
"ad.cfg.capture.x11_xdamage" = "Use XDamage"; /* !! */
"ad.country.np" = "ネパール";
"ad.account.otp.setup.remove" = "Remove Two-Factor Login"; /* !! */
"ad.status.sess.remote.perm.record_session" = "記録";
"ad.welcome.password" = "パスワードを設定する";
"ad.country.be" = "ベルギー";
"ad.cfg.vpn.already_in_use" = "The VPN Network adapter is already in use."; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.restart_pc" = "コンピューターを再起動する";
"ad.country.io" = "イギリス領インド洋地域";
"ad.vpn.error.preparation_failed_remote" = "Error during initialization of VPN on the remote device"; /* !! */
"ad.cfg.priv.title" = "プライバシー";
"ad.inst.update_hint" = "このデバイスには旧いバージョンの AnyDesk がインストールされています。今すぐインストールされている AnyDesk を最新の状態にできます。";
"ad.cfg.printer.out.installed" = "AnyDesk Printerがインストールされ利用可能な状態になりました。";
"ad.menu.display.show_mouse_cursor.disabled.short" = "無効";
"ad.abook.filter.hint.text" = "検索:";
"ad.welcome.v6.group_policies.2nd" = "Use Windows Group Policies to administer AnyDesk settings."; /* !! */
"ad.connect.share.show_id" = "IDを表示します";
"ad.accept.warn.scam.disable.msg" = "今後この警告を表示させない。";
"ad.country.ir" = "イラン";
"ad.about.support.anydesk_trace" = "AnyDesk trace file"; /* !! */
"ad.account.oauth.title" = "OAuth in progress"; /* !! */
"ad.menu.osx.hide_toolbar" = "Hide Toolbar"; /* !! */
"ad.status.chat.connection.interrupted" = "セッションが中断されました";
"ad.country.ee" = "エストニア";
"ad.account.er.internal_error" = "Sorry. Something went wrong. Please try again in a few minutes."; /* !! */
"ad.menu.pie.tooltip.monitor_n" = "モニター %sを表示する";
"ad.ctrl.installation_problem_message" = "AnyDesk を起動できませんでした。\nインストールを確認し／または AnyDesk を新しくインストールしてください。";
"ad.connect.install" = "このデバイスに AnyDesk をインストールする...";
"ad.system_permissions.btn.open_full_disk_access_prefs" = "Open Full Disk Access preferences"; /* !! */
"ad.cfg.ui.osx_inject_shortcuts" = "Accept all remote keyboard shortcuts"; /* !! */
"ad.cfg.sec.update.stable" = "Enabled - Stable Channel"; /* !! */
"ad.accept.warn.link" = "要請なくサポートスタッフが連絡することはありません。";
"ad.sys_info.error.text" = "リモートシステム情報を取得できませんでした。";
"ad.system_permissions.btn.dont_remind" = "Do not remind next time"; /* !! */
"ad.tutorial.nubsi.title" = "メニュー";
"ad.inst.cancel" = "キャンセル";
"ad.country.cm" = "カメルーン";
"ad.cfg.sec.access.passwd" = "パスワード：";
"ad.cfg.sec.perm.profile.error.removed" = "This profile was removed."; /* !! */
"ad.file_browser.sort_header_file_name" = "名前";
"ad.country.hn" = "ホンジュラス";
"ad.country.fo" = "フェロー諸島";
"ad.dlg.file.conflict.file.copy_cancel.msg" = "変更されたファイルはありません。次のファイルが宛先フォルダに残されます：";
"ad.abook.msg.drop_link.desc" = "AnyDeskで%sと接続する。";
"ad.menu.pie.tooltip.settings" = "セッションの設定";
"ad.menu.osx.window" = "Window";
"ad.cfg.ui.lang" = "言語";
"ad.abook.tag.found_multi" = "以下の%d件の項目を表示しています";
"ad.account.oauth.waiting" = "Waiting for browser to close"; /* !! */
"ad.jumplist.settings" = "設定";
"ad.cfg.connection.title" = "接続";
"ad.file_op_info.title.files" = "%d件のファイル";
"ad.menu.downloads" = "Downloads"; /* !! */
"ad.dlg.file.conflict.dir.title_short" = "Directory conflict"; /* !! */
"ad.cfg.audio.nolibpulse" = "libpulse.so が見つかりません。パッケージ管理からlibpulseをインストールし、AnyDeskを再起動してください。";
"ad.country.gq" = "赤道ギニア";
"ad.status.sess.playback" = "セッション記録 \"%s\"を再生します。";
"ad.dlg.open_sessions.session_text" = "%d%s、時刻：%s";
"ad.status.tooltip.privacy" = "Privacy Mode on remote screen activated"; /* !! */
"ad.sys_info.user" = "ユーザー";
"ad.cfg.sec.access.conf_passwd" = "確認:";
"ad.tvos.display.screensaver.disable" = "Disable screensaver"; /* !! */
"ad.uninst.desktop_link" = "デスクトップショートカット";
"ad.uninst.start_menu_link" = "スタートメニューの項目";
"ad.vpn.error.no_ip_found" = "No suitable IP was found"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.remove_password" = "Remove password"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation.invite" = "Invite"; /* !! */
"ad.gc_promo.install_failed_dlg.title" = "Google Chrome installation failed"; /* !! */
"ad.menu.pie.tooltip.sas" = "Ctrl + Alt + Del";
"ad.dlg.device_auth.msg" = "Please authenticate using your biometric or device credentials"; /* !! */
"ad.abook.tag.found_one" = "条件に合うエントリが1つ見つかりました";
"ad.country.tc" = "タークス・カイコス諸島";
"ad.account.register.select" = "選択";
"ad.status.tooltip.vpn" = "VPN connection status"; /* !! */
"ad.system.service_error.title" = "Startup Error"; /* !! */
"ad.welcome.v7.register_now.tip1" = "クレジットカード不要";
"ad.account.register.purpose.organization" = "Connect to my organization's devices"; /* !! */
"ad.abook.menu.personal_abook" = "My Address Book"; /* !! */
"ad.cfg.sec.auto_disconnect.timeout" = "Timeout in minutes:"; /* !! */
"ad.menu.input.touch_mode.touchpad" = "タッチパッドモード";
"ad.dlg.session_invitation_notification.canceled" = "User \"%s\" canceled the invitation"; /* !! */
"ad.account.license.settings" = "Account Settings"; /* !! */
"ad.vpn.error.not_supported_tun_local" = "This device does not support TUN devices"; /* !! */
"ad.country.co" = "コロンビア";
"ad.cfg.priv.image.none" = "なし";
"ad.cfg.priv.chat" = "チャット履歴";
"ad.dlg.session_invitation.specific_id" = "Invite specific AnyDesk ID or Alias"; /* !! */
"ad.dlg.closed.no_logon_frontend.title" = "アクセスが拒否されました";
"ad.abook.item.menu.invite.cancel" = "招待をキャンセル";
"ad.file_op_info.menu.close" = "閉じる";
"ad.account.register.newsletter" = "追加のマーケティングコミュニケーションにサインアップすることに同意します。";
"ad.dlg.key.success.msg" = "ライセンスはこのクライアントとリンクされました。";
"ad.dlg.print.no_permission.title" = "Remote Printing disallowed"; /* !! */
"ad.link.imprint" = "Imprint"; /* !! */
"ad.menu.whiteboard.arrow" = "矢印";
"ad.dlg.closed.acl_denied.title" = "アクセスが拒否されました";
"ad.country.ai" = "アンギラ";
"ad.cfg.new_dynamic_cfg" = "The configuration of your AnyDesk installation was updated by your admin."; /* !! */
"ad.country.bi" = "ブルンジ";
"ad.alias.claim_alias" = "登録";
"ad.file_manager.error.invalid_parameter" = "パラメーターが間違っています。";
"ad.cfg.sec.perm.profile.error.illegal_char" = "The profile name contains invalid characters (%s)."; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.full_access" = "Full Access"; /* !! */
"ad.abook.close" = "Close"; /* !! */
"ad.country.sx" = "シント・マールテン";
"ad.tutorial.input.title" = "入力";
"ad.msg.permission_files_missing.android" = "Please grant file permissions to AnyDesk!"; /* !! */
"ad.sys_info.net.dhcp" = "DHCPサーバー";
"ad.inst.alias.description3" = "ここでエイリアスを選択しない場合は、後でメニューの [%s] から実行できます。";
"ad.dlg.closed.lockdown.message.needs_review_by_legal.android" = "利用中のライセンスの有効期限が切れています。更新してください。";
"ad.inst.title" = "インストール";
"ad.vpn.status" = "Status:"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.privacy_feature" = "Enable privacy mode"; /* !! */
"ad.dlg.ios.save.passwd" = "保存して接続";
"ad.tcp_tunnel.reached_limit" = "利用中のライセンスが対応するルールの最大数に達しました.";
"ad.cfg.wol.mode.off" = "Disabled"; /* !! */
"ad.dlg.wake.cancel" = "キャンセル";
"ad.file_op_info.state.downloading" = "ダウンロードしています （%s）";
"ad.abook.free_user_limit.logout.msg" = "The personal address book is only available for logged-in users. Upgrade your plan to remove this restriction."; /* !! */
"ad.country.dz" = "アルジェリア";
"ad.country.ve" = "ベネズエラ";
"ad.dlg.session_invitation.minimize_invite" = "Minimize to tile"; /* !! */
"ad.connect.feature.discovery.dismiss" = "閉じる";
"ad.country.gf" = "フランス領ギアナ";
"ad.account.login.pass" = "プライベートアカウントでサインイン";
"ad.inst.update_btn" = "同意してアップデートする";
"ad.status.chat.connection.established" = "セッションが確立されました";
"ad.inst.update_vpn_driver.hint" = "Please note: Other tools using this driver may stop working after update. This action cannot be undone!"; /* !! */
"ad.dlg.closed.connection_reset.title" = "ネットワークエラー";
"ad.accept.btn.chat_log" = "収録";
"ad.country.uy" = "ウルグアイ";
"ad.menu.action.type_clipboard" = "Insert from clipboard"; /* !! */
"ad.status.file_transfer.msg.progress" = "ダウンロードしています";
"ad.cfg.wol.title" = "Wake-On-LAN"; /* !! */
"ad.country.zw" = "ジンバブエ";
"ad.country.pm" = "サンピエール・ミクロン島";
"ad.country.bw" = "ボツワナ";
"ad.cfg.sec.perm.profile" = "Profile"; /* !! */
"ad.country.al" = "アルバニア";
"ad.abook.item.online_status" = "Online Status"; /* !! */
"ad.dlg.closed.playback_file_not_found.message" = "セッション記録が開きませんでした。";
"ad.cfg.video.fullscreen.exclusive" = "専用全画面表示モード";
"ad.dlg.file.conflict.format.android" = "日付：%s%s\nサイズ：%s%s";
"ad.menu.keyboard.special" = "Special keyboard"; /* !! */
"ad.menu.new_session" = "新規セッション";
"ad.account.er.email.unverified" = "This email address is not verified."; /* !! */
"ad.cfg.recording.path.auto" = "デフォルトパス";
"ad.abook.view.title.discovered" = "検索結果";
"ad.vpn.state.connecting" = "Establishing connection"; /* !! */
"ad.account.license.feature_not_allowed" = "利用中のライセンスでは、この機能は利用できません。";
"ad.cfg.sec.perm.clipbrd.files" = "マイコンピューターのクリップボードにアクセスしてファイルを転送する";
"ad.abook.menu.add" = "新規";
"ad.dlg.passwd.msg" = "パスワードを入力するか、エントリが承認されるまでお待ちください。";
"ad.cfg.sec.set" = "OK";
"ad.abook.sort.address" = "アドレス";
"ad.country.iq" = "イラク";
"ad.dlg.print.message" = "リモートから印刷ジョブを受信しました。ご自分のデバイスでこのジョブを実行しますか？";
"ad.connect.proxy_auth_req.title" = "ログオンデータが必要です";
"ad.about.ver.privacy.reject" = "Reject"; /* !! */
"ad.about.support.send_email.no_email_app.msg.android" = "電子メールプログラムをインストールしてください";
"ad.country.md" = "モルドバ";
"ad.dlg.closed.auth_failed.title" = "接続が拒否されました";
"ad.menu.whiteboard.rect" = "四角形";
"ad.dlg.netinfo.relay_section_header" = "Relay-Server"; /* !! */
"ad.cfg.sec.acl.restrict_access" = "お使いのデバイスへのアクセスを以下のAnyDeskアドレスに制限できます：";
"ad.dlg.no" = "いいえ";
"ad.dlg.terminal.title" = "ターミナルセッション";
"ad.file_browser.sort_header_file_type" = "タイプ";
"ad.country.tf" = "フランス領南方地域";
"ad.inst.launcher.cannot_launch" = "インストールプロセスを開始できませんでした。アプリケーションログに詳しい情報が記載されている可能性があります。";
"ad.dlg.terminal.error.user_invalid" = "無効なユーザー名";
"ad.dlg.two_factor_auth_enable.enable.android" = "Enable"; /* !! */
"ad.file_browser.download.ios" = "Tap to download selected files"; /* !! */
"ad.dlg.closed.message_desk_rt_auto_disconnect" = "The session has ended due to inactivity."; /* !! */
"ad.country.il" = "イスラエル";
"ad.dlg.wake.title" = "デバイスを起動しています";
"ad.menu.activate_plugin.android.msg" = "このアプリには、このAndroidデバイスの制御を他のデバイスに許可できるリモートコントロール機能があります。この機能を使用するには、AnyDeskプラグインにアクセシビリティ権限の付与が必要です。この権限がない場合、このAndroidデバイスをリモートで制御することはできません。\n\nこの権限が付与された場合、AnyDeskプラグインはAndroidシステムの「AccessibilityService」インターフェースを使用してリモートコントロール機能を提供することが許可されます。プラグインとAnyDeskアプリ自体が、このインターフェースを通じてデータを収集することはありません。\n\nこのインターフェースを使用して、プラグインはAnyDeskセッション中に受け取ったデータに基づいて入力およびタッチイベントをシミュレーションすることができます。これにより、あなたまたは他の誰かがこのAndroidデバイスを離れた場所から制御・管理することが可能になります。アクセシビリティの権限を付与するには、この開示と同意に同意する必要があります。また、スキップしてあとでこの権限を付与することもできます。";
"ad.cfg.ui.notification_sound.sess_create" = "セッション作成時のサウンド";
"ad.status.tooltip.cipher" = "安全な接続です。\n暗号化：%s\n指紋：%s";
"ad.share.window_title" = "AnyDeskを薦める";
"ad.country.cz" = "チェコ";
"ad.menu.update.android.title" = "Plugin Update Available"; /* !! */
"ad.status.sess.connected" = "%s に接続しました。";
"ad.cfg.permission_profiles.title" = "Permission Profiles"; /* !! */
"ad.file_op_info.ttip.path" = "パス";
"ad.abook.dlg.manage.delete" = "すべてのエントリを含む次のアドレス帳を本当に削除しますか？";
"ad.dlg.privacy_not_supported.title" = "Privacy Mode not supported"; /* !! */
"ad.menu.display_mac" = "描画";
"ad.cfg.priv.image.select" = "ユーザー画像を選択する";
"ad.country.in" = "インド";
"ad.country.gy" = "ガイアナ";
"ad.cfg.printer.out.anydesk_not_installed" = "リモート印刷機能を使用するには、このデバイスにAnyDeskをインストールする必要があります。";
"ad.country.mw" = "マラウイ";
"ad.dlg.session_invitation_error.no_support" = "Remote device does not support Session Invitations"; /* !! */
"ad.menu.clipboard" = "クリップボードを同期する";
"ad.menu.keyboard.home" = "Home"; /* !! */
"ad.cfg.sec.acl.edit" = "Edit"; /* !! */
"ad.about.ver.license.info" = "ライセンス情報";
"ad.country.tg" = "トーゴ";
"ad.dlg.elevation.failed.title" = "権限昇格に失敗しました";
"ad.cfg.sec.perm.profile.uaccess" = "Unattended Access"; /* !! */
"ad.ctrl.quit_text" = "AnyDesk を終了すると、すべての実行中ミーティングが終了し、デバイスに接続できなくなります。\nAnyDesk を本当に終了しますか？";
"ad.file_op_info.menu.open_folder" = "フォルダを開く";
"ad.file_browser.menu.properties.mac" = "情報を取得する";
"ad.downgrade" = "AnyDeskをインストールします";
"ad.cfg.video.fx.show_remote_cursor" = "制御デバイスのマウスポインターを表示する";
"ad.dlg.connection.settings.disable_direct_conn" = "Disabling direct server connections will force AnyDesk to use a proxy. Please make sure valid proxy settings are configured, otherwise this device might not be accessible anymore."; /* !! */
"ad.ctrl.quit_caption" = "AnyDesk を終了する";
"ad.cfg.vpn.title" = "VPN"; /* !! */
"ad.country.vn" = "ベトナム";
"ad.connect.osx.no_results" = "No results"; /* !! */
"ad.country.mo" = "マカオ";
"ad.cfg.misc.keyboard" = "キーボード";
"ad.welcome.v6.recording" = "Flexible Session Recording"; /* !! */
"ad.country.bg" = "ブルガリア";
"ad.dlg.closed.reconnect" = "再接続する";
"ad.dlg.bandwidth_limit.ios.title" = "Bandwidth limited"; /* !! */
"ad.cfg.vpn.not_installed" = "The VPN Network adapter is not installed."; /* !! */
"ad.abook.osx.new.tag" = "新しいキーワード";
"ad.cfg.sec.perm.tcp_tunnel" = "TCPトンネルを作成する";
"ad.welcome.v8.login_and_discover.part3" = "and discover:"; /* !! */
"ad.dlg.file.conflict.file.copy_rename.title" = "コピーしますが、両方のファイルを保存します。";
"ad.abook.sort" = "次の条件で並び替えます";
"ad.cfg.video.tooltip.windowed" = "マルチモニターのセットアップに最適です。";
"ad.menu.action.request_elevation" = "権限昇格をリクエストする";
"ad.status.chat.vpn.stopped" = "VPN session has been closed."; /* !! */
"ad.abook.dlg.manage.message" = "アドレス帳の名前を変更または削除した後、 '%s'を押して確認してください。";
"ad.ctrl.new_connection" = "新しい接続";
"ad.abook.menu.tooltip" = "アドレス帳メニュー";
"ad.menu.keyboard.back.hint" = "（Ctrl + Shift + Alt + F5）";
"ad.account.otp.password" = "Enter code from your connected device"; /* !! */
"ad.about.close" = "閉じる";
"ad.dlg.file.conflict.title" = "コンフリクト";
"ad.status.sess.remote.time" = "セッション時間";
"ad.cfg.sec.perm.btn.more" = "more..."; /* !! */
"ad.dlg.two_factor_auth_enable.setup_text" = "Please set up your authenticator now. You can use a smartphone app like FreeOTP (Android, iOS) or GAuth (Android)."; /* !! */
"ad.foss.title" = "ライセンス情報が必要なコンポーネント";
"ad.linux.root_dialog.text" = "Please do not start AnyDesk as root user. This might lead to unexpected behaviour."; /* !! */
"ad.menu.keyboard.apps" = "アプリ";
"ad.uninst.remove_settings" = "設定をクリア";
"ad.dlg.elevation.incorrect_credentials.title" = "認証エラー";
"ad.dlg.session_invitation.timer_text_invite" = "Invite duration is set to 2 minutes."; /* !! */
"ad.menu.minimize" = "最小化";
"ad.dlg.file.property.wtime" = "変更済み:";
"ad.dlg.refresh" = "Refresh"; /* !! */
"ad.cfg.wake.info" = "AnyDesk Wakeについて";
"ad.cfg.ui.notification_sound.default" = "デフォルトのサウンドを使用";
"ad.dlg.session_invitation.create_invitation_title" = "Create Session Invitation"; /* !! */
"ad.welcome.ios.page2" = "Single tap for left click"; /* !! */
"ad.cfg.ui.notification_sound.title" = "通知音";
"ad.cfg.ui.id_or_alias" = "エイリアスの代わりにAnyDesk番号を表示する";
"ad.accept.connected" = "Connected"; /* !! */
"ad.dlg.file.conflict.format" = "名前: %s (%s)\n日付: %s%s\nサイズ: %s%s";
"ad.share.dlg_title" = "今回のセッションに料金はかかりません。";
"ad.account.register.job" = "職名";
"ad.cfg.sec.perm.profile.remove.button" = "Remove"; /* !! */
"ad.dlg.key.success.title" = "登録に成功しました";
"ad.country.sa" = "サウジアラビア";
"ad.country.la" = "ラオス";
"ad.country.bs" = "バハマ";
"ad.account.name" = "Your name"; /* !! */
"ad.status.sess.connected.android" = "に接続しました：";
"ad.mobile.connection.close.notification.msg" = "Your session will be closed in %s seconds. Tap to extend."; /* !! */
"ad.dlg.closed.retry_limit_reached.title" = "接続がブロックされました";
"ad.sys_info.os" = "オペレーティングシステム";
"ad.welcome.v7.register_now" = "今すぐ登録";
"ad.dlg.closed.rejected.title" = "接続が拒否されました";
"ad.dlg.netinfo.no_proxy" = "[none]"; /* !! */
"ad.dlg.premium.try" = "今すぐプロフェッショナル版の機能を試してみる...";
"ad.cfg.sec.two_factor_auth.show_code" = "Show QR code"; /* !! */
"ad.file_browser.menu.properties" = "プロパティ";
"ad.system_permissions.accessibility.instruction" = "1. Go to System Privacy preferences and choose there the\n   'Accessibility' settings.\n\n2. Click the '+' Symbol to add an application \n\n3. Enter your password.\n\n4. Choose the AnyDesk application from the 'Applications' folder."; /* !! */
"ad.menu.action.file_manager" = "ファイル転送";
"ad.connect.install.update.v5.title" = "AnyDeskの新バージョンがリリースされました！";
"ad.dlg.closed.lockdown.title.needs_review_by_legal.android" = "ライセンスの有効期限が切れています";
"ad.country.do" = "ドミニカ共和国";
"ad.welcome.v8.login_to.part1" = "Log in to"; /* !! */
"ad.menu.display.view.stretch" = "拡大";
"ad.sys_info.close" = "閉じる";
"ad.sys_info.comp_name" = "コンピューター名";
"ad.country.cc" = "ココス（キーリング）諸島";
"ad.welcome.v7.welcome_to" = "Welcome to"; /* !! */
"ad.dlg.privacy_failed.title" = "Privacy Mode Failed"; /* !! */
"ad.menu.action.ctrlaltdel" = "Control + Alt + Delete";
"ad.menu.battery_opt_settings.android.plugin.fixed.msg" = "Battery optimization is disabled for the AnyDesk plugin."; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.session_invitation" = "Session Invitation"; /* !! */
"ad.cfg.connection.onpremise.remove_confirm.title" = "Confirm Remove"; /* !! */
"ad.connect.feature.session_invitation.tile_header" = "You are invited to connect to"; /* !! */
"ad.cfg.connection.unlock" = "接続設定を許可する...";
"ad.cfg.priv.wallpaper" = "Alternative Screen Background"; /* !! */
"ad.inst.path" = "インストールパス：";
"ad.dlg.premium.cancel" = "Cancel"; /* !! */
"ad.file_manager.error.not_implemented" = "サポートされていない機能です。";
"ad.inst.install_printer.error" = "エラー";
"ad.uninst.anydesk_exe" = "プログラムファイル（AnyDesk.exe）";
"ad.country.cv" = "カーボベルデ";
"ad.account.register.unsubscribe" = "通信の登録はいつでも解除できます。";
"ad.country.ag" = "アンティグア・バーブーダ";
"ad.cfg.ui.osx_shortcuts" = "Keyboard"; /* !! */
"ad.msg.max_link.android" = "このワークステーションにはこれ以上リンクを作成することはできません。";
"ad.country.vi" = "アメリカ領ヴァージン諸島";
"ad.cfg.input.title" = "入力";
"ad.dlg.yes" = "はい";
"ad.country.se" = "スウェーデン";
"ad.cfg.sec.misc.settings_protection.unavail.title" = "Settings Protection"; /* !! */
"ad.cfg.connection.net.own.server" = "サーバー：";
"ad.abook.osx.btn_add" = "Add"; /* !! */
"ad.abook.osx.new.tag.entries" = "キーワードのエントリ";
"ad.cfg.audio.transmission.active.android" = "音声転送を有効にします（マイクロホン）";
"ad.menu.display.view.fullscreen" = "全画面モード";
"ad.abook.osx.all" = "すべて";
"ad.dlg.terminal.error.user_ambiguous" = "あいまいなユーザー名";
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.unattended_access" = "Unattended Access"; /* !! */
"ad.dlg.passwd.msg.foreground" = "宛先コンピューターでは、セキュリティ設定のためAnyDeskウィンドウが開いているときのみセッションリクエストが表示されます。";
"ad.alias.title" = "エイリアスを設定します";
"ad.menu.incoming.send_trace_file.result" = "Trace file sent successfully"; /* !! */
"ad.dlg.closed.socket_timeout.message" = "リモートコンピューターから長時間応答がありません。";
"ad.dlg.privacy_not_supported.msg" = "The other side does not support privacy mode."; /* !! */
"ad.uninst.autostart_lnk" = "自動スタート項目";
"ad.country.ck" = "クック諸島";
"ad.dlg.netinfo.proxy_section_header" = "Proxy-Server"; /* !! */
"ad.account.register.passwd_repeat" = "Repeat Password"; /* !! */
"ad.country.mg" = "マダガスカル";
"ad.dlg.session_invitation.conn_accept" = "Before session start once more ask for confirmation"; /* !! */
"ad.account.surname" = "姓";
"ad.cfg.sec.strength.already_in_use" = "There is a profile already using this password."; /* !! */
"ad.gc_promo.agreement.privacy_policy" = "プライバシーポリシー";
"ad.menu.action.tcp_tunnel" = "TCPトンネリングを設定";
"ad.abook.filter.hint" = "検索条件";
"ad.vpn.error.preparation_failed_local" = "Error during initialization of VPN on this device"; /* !! */
"ad.vpn.state.offline" = "Not connected"; /* !! */
"ad.accept.warn.title" = "警告";
"ad.menu.install.android.device_admin.error" = "エラー:Androidの設定でAnyDeskデバイスマネージャーを起動してください！";
"ad.menu.select_none" = "選択を削除する";
"ad.connect.install.newer_hint" = "インストール済み AnyDesk はこのバージョンよりも新しいものです。";
"ad.cfg.recording.incoming" = "受信セッションを記録します";
"ad.welcome.v8.feature1.part2" = "Management"; /* !! */
"ad.tcp_tunnel.tooltip.fwd_tcp_tun" = "転送TCPトンネルを追加";
"ad.gc_promo.decline" = "拒否";
"ad.inst.launcher.advanced_error" = "インストール処理に失敗しました：\n%s \nこのエラーが発生した場合は、追跡ファイルを参照するか、サポートに連絡してください。";
"ad.msg.capture_failed.android" = "画面キャプチャを開始できませんでした";
"ad.cfg.connection.general.local_port" = "ローカルポート：";
"ad.dlg.closed.incoming_limit_reached.message" = "The remote desk does not allow additional incoming sessions."; /* !! */
"ad.cfg.connection.proxy.auth.passwd" = "パスワード：";
"ad.account.login.back" = "Abort Login"; /* !! */
"ad.file_browser.history" = "転送履歴";
"ad.dlg.closed.rejected.message" = "接続要請がユーザーによって拒否されました。";
"ad.file_manager.error.ok" = "プロセスは成功しました。";
"ad.status.file_transfer.open_failed" = "Failed to open download folder"; /* !! */
"ad.mobile.connection.close.notification.title" = "Active session"; /* !! */
"ad.inst.downgrade_hint" = "このデバイスには、現在AnyDesk の新しいバージョンがインストールされています。古いバージョンのAnyDeskをインストールするか、現在インストールされているバージョンを起動できます。";
"ad.country.mf" = "セント・マーチン島";
"ad.accept.file_from_clipboard" = "クリップボード内のファイル";
"ad.dlg.session_invitation_error.network_error" = "An network error occurred. Please check your internet connection"; /* !! */
"ad.country.ly" = "リビア";
"ad.menu.input.relative_mouse_input_mode.tooltip" = "Captures the mouse when activated which is useful if you wish to control a 3D application on the remote endpoint, e.g. certain games and CAD software.\nActivating/deactivating the mouse capture can be achieved by pressing CTRL+SHIFT+ALT+SPACE together."; /* !! */
"ad.menu.install.android.acc_service.error" = "Error: Please activate the AnyDesk Control Service in the Android Accessibility settings!"; /* !! */
"ad.menu.tutorial" = "チュートリアル";
"ad.msg.ringtone_picker_failed.android" = "通知音のリストの表示中にエラーが発生しました";
"ad.vpn.client_ip" = "Local IP:"; /* !! */
"ad.country.dj" = "ジブチ";
"ad.file_manager.error.no_such_directory" = "ディレクトリが見つかりません。";
"ad.country.jp" = "日本";
"ad.status.sess.remote.perm.file_manager" = "ファイルマネージャ";
"ad.file_op_info.state.waiting" = "待機中";
"ad.abook.item.menu.move" = "Move to Address Book..."; /* !! */
"ad.dlg.closed.time_limit.title.needs_review_by_legal.android" = "制限時間を超えました";
"ad.dlg.relative_mouse_gaming_mode.title" = "Capture mouse / Gaming mode"; /* !! */
"ad.country.mx" = "メキシコ";
"ad.dlg.netinfo.connecting_header" = "Connection in progress"; /* !! */
"ad.menu.display.view.adapt" = "解像度を調節する";
"ad.country.by" = "ベラルーシ";
"ad.cfg.subtitle.application" = "Application"; /* !! */
"ad.abook.menu.add_item" = "項目を追加する";
"ad.accept.btn.accept" = "承諾";
"ad.dlg.availability.message" = "「%s」機能は一時的に利用できません%s。";
"ad.dlg.closed.conn_limit.message.needs_review_by_legal.android" = "チームのセッションが多すぎます。他のセッションを閉じてください。";
"ad.account.login.passwd" = "Password"; /* !! */
"ad.dlg.file.conflict.newer" = "新しい順";
"ad.dlg.manage_tags.add" = "ダブルクリックしてタグを追加する";
"ad.country.sy" = "シリア";
"ad.country.gb" = "イギリス";
"ad.cfg.video.fx.follow_remote_cursor" = "リモートカーソルをフォローする";
"ad.dlg.closed.lockdown.title" = "License expired"; /* !! */
"ad.cfg.subtitle.security" = "Security"; /* !! */
"ad.connect.sd.tile.wake" = "コンピューターを起動します";
"ad.dlg.session_invitation.front_msg_permissions" = "Select the session permissions"; /* !! */
"ad.inst.downgrade_btn" = "同意してインストールする";
"ad.cfg.connection.proxy.auth.manual" = "Set up username and password"; /* !! */
"ad.cfg.connection.net" = "AnyDesk ネットワーク";
"ad.dlg.key.error.msg" = "ライセンス登録に失敗しました（%s）。";
"ad.accept.title.android" = "着信接続リクエスト";
"ad.cfg.ui.abook_on_startup" = "プログラム開始時にアドレスブックを開きます";
"ad.welcome.v8.login_to.part2" = "my.anydesk II"; /* !! */
"ad.menu.keyboard.map_11" = "1:1 配列";
"ad.menu.keyboard.unrestricted" = "Chat keyboard"; /* !! */
"ad.menu.display.show_mouse_cursor.disabled" = "リモートカーソルの表示を無効にする";
"ad.cfg.capture.x11_xdamage_hack" = "Use XDamage workaround"; /* !! */
"ad.welcome.v7.login_to.heading" = "すでにアカウントをお持ちですか？";
"ad.account.register.register" = "アカウントを登録";
"ad.country.bz" = "ベリーズ";
"ad.status.sess.remote.perm.lock_account" = "アカウントのロック";
"ad.cfg.sec.perm.file_manager" = "ファイルマネージャを使用します";
"ad.dlg.passwd.msg.pwd_or_confirm.ad_or_user" = "AnyDeskのパスワード、ユーザーパスワードまたはユーザー確認が必要です。";
"ad.dlg.closed.err_vpn_already_in_use.message" = "TUN device on the remote device is already in use"; /* !! */
"ad.abook.free_user_limit.create.msg" = "You have reached the maximum number of address books for your current plan. Upgrade your plan to remove this restriction."; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation_preparation_error.acl_error" = "クライアントはアクセス制御リストに含まれていません";
"ad.menu.action.vpn" = "VPN"; /* !! */
"ad.cfg.sec.access.launch_mac.on" = "オン";
"ad.country.kg" = "キルギス";
"ad.menu.enable_privacy" = "Enable Privacy Mode"; /* !! */
"ad.cfg.sec.auto_logon.allow_token_tt" = "有効な場合はこのコンピュータのパスワードは別のコンピュータでは一回のみの入力ですみます。それ以降の接続にはパスワードは不要です。パスワードそのものは他のコンピュータに保存されません。";
"ad.abook.view.tile" = "タイル表示";
"ad.country.gn" = "ギニア";
"gen.feature.override" = "この機能は設定によって上書きされています。";
"ad.cfg.misc" = "その他";
"ad.connect.svc_osx.tooltip" = "Not available. Please install the AnyDesk Service to enable this option."; /* !! */
"ad.country.ng" = "ナイジェリア";
"ad.about.ver.message" = "ドイツ、シュツットガルトで製作";
"ad.cfg.video.rendermode.missing_lib" = "Library not found"; /* !! */
"ad.connect.share.del_prev_sess.detail" = "合計%d件のプロファイルを削除しますか？";
"ad.country.za" = "南アフリカ";
"ad.cfg.sec.online_status.receive" = "Show remote clients' online status"; /* !! */
"ad.menu.action.title" = "操作";
"ad.country.jm" = "ジャマイカ";
"ad.connect.share.clipboard" = "アドレスをコピーする";
"ad.menu.whiteboard.none" = "コントロール";
"ad.dlg.switch_sides.title" = "アクセス方向を反転する";
"ad.ctrl.tray.no_svc" = "AnyDesk - サービスと接続されていません";
"ad.jumplist.last_connections" = "直前の接続";
"ad.connect.share.myid" = "AnyDesk アドレス：";
"ad.country.us" = "アメリカ";
"ad.about.plugin.activation" = "You need to activate the plugin to be able to remotely control this device."; /* !! */
"ad.gc_promo.bullet.3" = "セキュリティ上の問題からあなたを保護します";
"ad.account.register.trial_info" = "サインアップすると、パフォーマンススモールチーム（20人のユーザー）のトライアルをお届けします！";
"ad.country.sm" = "サンマリノ";
"ad.country.na" = "ナミビア";
"ad.global.warning" = "警告";
"ad.connect.sd.tile.drop_link" = "デスクトップに保存する";
"ad.about.support.connection_trace" = "このコンピュータへの接続記録を開く...";
"ad.cfg.wol.not_supported.info" = "任意の時刻にリモートでこのコンピュータにアクセスするには、スリープ解除のスケジュールを設定するか、省エネルギー設定で[ディスプレイがオフのときにコンピュータを自動的にスリープ状態にしないようにする]オプションを有効にします。";
"ad.dlg.session_invitation_preparation_error.offline" = "クライアントはオフラインです";
"ad.file_manager.error.end_of_file" = "ファイルの終わりに達しました。";
"ad.share.fbook" = "Facebookでシェアする";
"ad.account.er.orga.required" = "The organization name is missing."; /* !! */
"ad.dlg.closed.playback_file_invalid.title" = "セッション記録がありません";
"ad.vpn.error.not_supported_client" = "The remote desk does not support VPN connections"; /* !! */
"ad.country.dk" = "デンマーク";
"ad.abook.item.custom_name" = "Custom Name"; /* !! */
"ad.welcome.v7.user_management.part2" = "ユーザー管理";
"ad.file_browser.up" = "1つ上のレベル";
"ad.menu.battery_opt_settings.android.msg" = "AnyDesk might not work properly when battery optimization is enabled. Please disable battery optimization for the AnyDesk app and its plugin in the device settings."; /* !! */
"ad.ctrl.send_support_information" = "Please describe your issue as detailed as possible and provide your customer ID if available."; /* !! */
"ad.dlg.open_sessions.close" = "閉じる";
"ad.dlg.premium.login_license_hint" = "If you already own a license, please login to activate it now."; /* !! */
"ad.cfg.sec.access.launch_mac" = "サインインしてAnyDeskを開始";
"ad.cfg.sec.perm.profile.remove_profile_pwd_question" = "Are you sure you want to delete the password associated with the '%s' profile?"; /* !! */
"ad.menu.activate_plugin.android.title" = "Plugin Activation"; /* !! */
"ad.cfg.audio.default" = "デフォルト出力デバイス";
"ad.dlg.session_invitation.copy_link" = "Copy link"; /* !! */
"ad.menu.speed_dial.category.all" = "Show all"; /* !! */
"ad.cfg.ui.lang.auto" = "自動選択";
"ad.chat.history" = "メッセージ履歴";
"ad.cfg.video.fx.show_remote_cursor.enabled" = "リモートカーソルを表示";
"ad.inst.consent_learn_more" = "詳細情報…";
"ad.abook.item.menu.favorite.add" = "お気に入りに追加する";
"ad.account.otp.setup.instruction.2" = "2. Open the application and scan the QR code:"; /* !! */
"ad.accept.warn.msg" = "このユーザーを完全に信用できる場合のみ、このリクエストを受け入れてください。ほかのユーザーがあなたのコンピューターに無制限にアクセスできるようになります。";
"ad.status.app.status_bar.minutes" = "分";
"ad.dlg.closed.new" = "新しい接続";
"ad.country.sb" = "ソロモン諸島";
"ad.tutorial.screen_end.title" = "リモート画面";
"ad.main_bar.stop_recording" = "Stop session recording"; /* !! */
"ad.welcome.v7.login_to.action2" = "my.AnyDeskボタンをクリック";
"ad.about.ver.prog" = "プログラムのバージョン：";
"ad.dlg.availability.title" = "機能が利用できません";
"ad.dlg.connecting_to_ios_extension.msg" = "Establishing connection to iOS device"; /* !! */
"ad.main_bar.start_recording" = "Start session recording"; /* !! */
"ad.country.lu" = "ルクセンブルク";
"ad.dlg.netinfo.cur_method" = "Method:"; /* !! */
"ad.account.register.purpose.family" = "Support family and friends"; /* !! */
"ad.dragdrop.move_n.tag" = "%d件のタグを移動";
"ad.cfg.sec.auto_disconnect.title" = "Auto-Disconnect"; /* !! */
"ad.dlg.closed.two_factor_auth_failed.message" = "リモートデバイスがセッションリクエストを拒否しました。\n適切なタイミングで正しい認証コードを入力したことを確認してください。";
"ad.welcome.v7.discover" = "バージョン7.%dを紹介します";
"ad.cfg.video.fx.follow_remote_focus" = "Follow remote window focus"; /* !! */
"ad.menu.display.imgqual.balanced" = "補正処理";
"ad.menu.pie.tooltip.action" = "アクション";
"ad.status.sess.remote.perm.tcp" = "TCP Tunnel"; /* !! */
"ad.dlg.restart.warning_text" = "%s番を再起動します。";
"ad.country.wf" = "ウォリス・フツナ";
"ad.gc_promo.agreement.terms_of_use" = "利用規約";
"ad.abook.view.show_all" = "すべて表示する";
"ad.country.sc" = "セーシェル";
"ad.status.sess.remote.perm.privacy" = "Privacy Mode"; /* !! */
"ad.account.er.purpose.required" = "目的は必要です";
"ad.alias.too_long" = "Alias is too long"; /* !! */
"ad.gc_promo.accept" = "同意する";
"ad.menu.display.show_mouse_cursor.auto.short" = "自動";
"ad.accept.dlg.reported.scam.title" = "ご報告ありがとうございました。";
"ad.menu.help.android.open_failed" = "URL: %s を開いている途中でエラーが発生しました";
"ad.dlg.session_invitation.send_email" = "Send Email"; /* !! */
"ad.cfg.sec.discovery.title" = "検索結果";
"ad.cfg.sec.update.disable" = "無効化（推奨されていません）";
"ad.country.ht" = "ハイチ";
"ad.account.password_reset.title" = "Resetting Password"; /* !! */
"ad.abook.no_address_book_message" = "You have not created any Address Books yet."; /* !! */
"ad.cfg.audio.transmission.monitor" = "ワークステーションのオーディオ出力を転送する";
"ad.welcome.v7.user_management.part1" = "効率的な";
"ad.dlg.retry" = "再試行";
"ad.cfg.sec.misc.kickout" = "Terminate existing incoming sessions when receiving a session request"; /* !! */
"ad.connect.share.show_alias" = "エイリアスを表示します";
"ad.country.cw" = "キュラソー";
"ad.abook.view.title.invitations" = "Invitations"; /* !! */
"ad.abook.free_user_limit.tag.msg" = "Tagging address book items is not part of your current plan. Upgrade your plan to remove this restriction."; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.permission_profile" = "Permission Profile"; /* !! */
"ad.sys_info.ram" = "RAM";
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.file_transfer" = "File Transfer"; /* !! */
"ad.dlg.elevation.request.password" = "パスワード:";
"ad.cfg.ui.notification_sound.incoming_conn_request" = "着信接続リクエスト時のサウンド";
"ad.ctrl.tray.session_count" = "%dセッション";
"ad.dlg.elevation.request.auth_ask" = "別のユーザー情報で認証する";
"ad.country.ni" = "ニカラグア";
"ad.menu.pie.tooltip.touchpad" = "タッチパッド・エミュレーションを使用する";
"ad.country.mc" = "モナコ";
"ad.jumplist.open_settings" = "AnyDeskから設定画面へ移動します。";
"ad.tutorial.input.desc" = "キーボードを表示するか、入力エミュレーション方法を変更してください。";
"ad.cfg.printer.in.title" = "着信印刷ジョブ";
"ad.dlg.session_invitation_error.terminal_server" = "Windows Terminal Servers are currently not supported"; /* !! */
"ad.file_manager.error.file_not_found" = "ファイルが見つかりません。";
"ad.dlg.session_invitation.back_title" = "Received Session Invitation"; /* !! */
"ad.dlg.netinfo.cur_proxy_auth" = "Proxy-Auth.:"; /* !! */
"ad.gc_promo.title" = "Google Chromeのブラウザをインストールする";
"ad.cfg.misc.keyboard.hint" = "キーを割り当てるには標準モードを選択してください。";
"ad.menu.close_session" = "セッションを閉じる";
"ad.account.register.phone_invalid" = "有効な電話番号ではありません";
"ad.cfg.connection.onpremise.remove_confirm.msg" = "Are you sure you want to remove On-premise configuration?"; /* !! */
"ad.cfg.connection.onpremise.certificate" = "Certificate:"; /* !! */
"ad.account.verify.email_sent" = "メールアドレスを認証するためのメールが%sに送信されました。メールの受信トレイを確認してください。\nメールが届いていない場合は、迷惑メールフォルダーを確認してください。";
"ad.account.er.surname.required" = "姓は必須です。";
"ad.dlg.closed.invalid_addr.message" = "入力されたアドレスが見つかりません。アドレスに間違いがないか確認してください。";
"ad.dlg.session_invitation_error.title" = "Session Invitation - Error"; /* !! */
"ad.about.support.send_email.provide_datetime.msg" = "日付と正確な時刻を指定してください";
"ad.menu.battery_opt_settings.android.information" = "More information"; /* !! */
"ad.sys_info.net.gateway" = "ゲートウェイ";
"ad.account.login.goback" = "Back"; /* !! */
"ad.accept.connected.file_transfer" = "ファイルを転送中です。";
"ad.account.register.privacy_data" = "こちらが当社の個人情報に対する取り扱い、処理方法となります：プライバシーポリシー";
"ad.dlg.closed.message_unexpected" = "The session has ended unexpectedly."; /* !! */
"ad.country.af" = "アフガニスタン";
"ad.account.er.orga.invalid" = "The organization name was not found."; /* !! */
"ad.country.tm" = "トルクメニスタン";
"ad.uninst.remove_settings.hint" = "注意:この設定を削除すると、エイリアスも削除されてしまいます！この操作は元に戻すことができません！";
"ad.welcome.tvos.page5" = "Drag selected element by clicking touch surface + swipe"; /* !! */
"ad.accept.confirm_close.msg" = "ウィンドウを閉じると、アクティブなセッションがすべて終了します。本当にすべてのセッションを終了してもいいですか？";
"ad.dlg.closed.license_conn_limit.message" = "利用中のライセンスの同時接続セッション数が上限に達しました。";
"ad.cfg.sec.perm.profile.rename" = "Rename Profile..."; /* !! */
"ad.country.cr" = "コスタリカ";
"ad.vpn.start_ip" = "Start IP:"; /* !! */
"ad.about.support.message.title" = "エラーの内容を報告してください";
"ad.menu.display.view.original" = "元のサイズ";
"ad.abook.free_user_limit.add.msg" = "You have reached the maximum number of address book items for your current plan. Upgrade your plan to remove this restriction."; /* !! */
"ad.account.er.email.in_use" = "This email address is already in use."; /* !! */
"ad.cfg.sec.access_mode" = "双方向接続";
"ad.country.br" = "ブラジル";
"ad.menu.battery_opt_settings.android.main_app.unfixed.msg" = "Battery optimization is enabled for the AnyDesk app."; /* !! */
"ad.abook.filter.match.any" = "部分一致";
"ad.status.tooltip.hdd" = "ハードディスクはアクティブ状態です";
"ad.system_permissions.screen_recording.description" = "AnyDesk requires Screen Recording to show remote users your screen"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile_enabled" = "Enable permission profile"; /* !! */
"ad.dlg.file.property.title" = "プロパティ";
"ad.cfg.video.title" = "ディスプレイ";
"ad.menu.file" = "クリップボード";
"ad.country.dm" = "ドミニカ国";
"ad.connect.share.password_preset" = "このAnyDeskは事前に定義されたパスワードを使用しています。";
"ad.abook.view.small_tiles" = "小さいタイル";
"ad.cfg.sec.access.active" = "無人アクセスを許可する";
"ad.account.login.title" = "Log in to AnyDesk"; /* !! */
"ad.uninst.start_menu_entry" = "スタートメニューフォルダー";
"ad.ctrl.quit_menu" = "終了する";
"ad.status.sess.connecting_verified" = "%s に接続しています（認証されました）...";
"ad.about.ver.privacy" = "プライバシー保護方針";
"ad.cfg.vpn.installed" = "The VPN Network adapter is installed and ready to use."; /* !! */
"ad.menu.action.sys_info" = "システム情報";
"ad.dlg.session_invitation_preparation_error.duplicate" = "クライアントはすでに招待されています";
"ad.country.cg" = "コンゴ共和国 - ブラザビル";
"ad.country.ms" = "モントセラト";
"ad.abook.item.menu.rename" = "名前を変更する";
"ad.dlg.closed.outgoing_limit_reached.title" = "Session Limit reached"; /* !! */
"ad.dlg.closed.wol_no_device.title" = "No Device Found"; /* !! */
"ad.dlg.privacy_failed.msg" = "Could not enable privacy mode."; /* !! */
"ad.abook.item.menu.invite" = "Invite"; /* !! */
"ad.inst.dicon" = "デスクトップにショートカットを作成する";
"ad.menu.whiteboard.eraseshape" = "消去する";
"ad.msg.all_files.permission.android" = "Please grant \"All files access\" permission to AnyDesk!"; /* !! */
"ad.country.ps" = "パレスチナ";
"ad.dlg.elevation.incorrect_credentials.msg" = "認証情報が拒否されました。";
"ad.connect.share.invite" = "AnyDesk を推薦する...";
"ad.menu.block" = "ユーザー入力をロックする";
"ad.watermark.license" = "これは非営利のセッションです。";
"ad.menu.gaming_mode.tooltip" = "Activates relative mouse input and video mode"; /* !! */
"ad.dlg.closed.not_connected.message" = "AnyDesk ネットワーク へ接続できません。\nインターネット接続を確認してください。";
"ad.country.tl" = "東ティモール";
"ad.cfg.vpn.osx_service_not_installed" = "not installed"; /* !! */
"ad.status.chat.permission" = "権限が変更されました";
"ad.cfg.wol.unlock" = "Unlock"; /* !! */
"ad.dlg.print.not_supported.title" = "Reverse remote printing is not supported"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation_preparation_error.self_feature_disabled" = "セッションへの招待が無効になっています";
"ad.connect.install.update" = "AnyDesk を最新の状態にする...";
"ad.dlg.closed.outdated_ver.title" = "旧い AnyDesk バージョン";
"ad.sys_info.net.netmask" = "ネットマスク";
"ad.tcp_tunnel.duplicates" = "送信元ポートは、異なるトンネルに対して同じにすることはできません。";
"ad.vpn.linux.hint" = "Please make sure the TUN/TAP driver is loaded and the service is running as root to enable VPN."; /* !! */
"ad.dlg.file.conflict.larger" = "大きい順";
"ad.country.eh" = "西サハラ";
"ad.country.cy" = "キプロス";
"ad.country.ca" = "カナダ";
"ad.abook.item.cid" = "AnyDesk ID"; /* !! */
"ad.connect.feature.discovery.enable" = "有効化しています ...";
"ad.connect.svc_osx.dismiss_msg" = "You can install the AnyDesk Service later using the corresponding option in the main menu"; /* !! */
"ad.country.cu" = "キューバ";
"ad.gc_promo.install_failed_dlg.text" = "Google Chrome was not installed because of some problems encountered during the installation process."; /* !! */
"ad.cfg.audio.transmission" = "送受信";
"ad.cfg.video.tooltip.stretch" = "画面いっぱいに再生します。画像が不鮮明になる可能性があります。";
"ad.file_op_info.title.folders" = "%d件のフォルダー";
"ad.dlg.more_info.needs_review_by_legal.android" = "詳しい情報";
"ad.account.otp.setup.device" = "Device Name"; /* !! */
"ad.country.ro" = "ルーマニア";
"ad.accept.connected.vpn.android" = "VPN connection with %s started."; /* !! */
"ad.dlg.closed.client_offline.title" = "デバイスに接続できません";
"ad.dlg.netinfo.no_proxy_auth" = "[none]"; /* !! */
"ad.welcome.v6.wake_on_lan.2nd" = "Wake and connect to a device that was in sleep mode."; /* !! */
"ad.abook.menu.remove" = "削除";
"ad.cfg.sec.sess.title" = "Session"; /* !! */
"ad.dlg.closed.time_limit.title" = "制限時間を超過しました";
"ad.inst.eula_link" = "エンドユーザーライセンス契約";
"ad.dlg.render_perf_hint.msg" = "ハードウェアによるイージングに必要なグラフィックドライバあるいはグラフィックカードがデバイス上に見つかりません。AnyDesk の描画性能が制限されています。Direct 3D または Direct Draw を再生可能なグラフィックカードをインストールするか、最新のグラフィックドライバで AnyDesk の最大描画速度を実現してください。";
"ad.common.file_transfer" = "ファイル転送";
"ad.menu.keyboard.translate" = "翻訳";
"ad.menu.osx_install_gsvc" = "Install AnyDesk Service..."; /* !! */
"ad.welcome.v6.recording.2nd" = "Start and stop a Session Recording at any time."; /* !! */
"ad.cfg.sec.auto_disconnect.enable" = "Automatically close incoming sessions on user inactivity"; /* !! */
"ad.about.ver.privacy.msg" = "We at AnyDesk care about your privacy very seriously. Learn more about how we collect and process your data."; /* !! */
"ad.menu.help" = "ヘルプ";
"ad.cfg.sec.update.not_licensed_hint" = "This option is not supported by your current license."; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.osx_config_btn" = "Configure"; /* !! */
"ad.status.file_manager.msg.finished" = "操作完了";
"ad.cfg.sec.acl.hint" = "ワイルドカードに対応しています（例：user-?@ad、*@demo）。注：アクセスコントロールリストを有効化すると、一致するAnyDeskエイリアスまたはAnyDesk IDを所有するユーザーのみ、あなたに接続できるようになります。";
"ad.dlg.closed.logon_disabled.title" = "接続が無効化されました";
"ad.accept.btn.disconnect" = "終了";
"ad.cfg.video.view.stretch" = "画面を最大限利用する";
"ad.country.re" = "レユニオン";
"ad.abook.item.menu.drop_link" = "デスクトップに配置する";
"ad.welcome.v8.see_all_our_updates.link" = "here"; /* !! */
"ad.country.im" = "マン島";
"ad.status.file_transfer.title" = "AnyDeskのダウンロード";
"ad.vpn.error.tun_device" = "Error in TUN device"; /* !! */
"ad.tcp_tunnel.add_bwd" = "トンネルを追加";
"ad.welcome.v8.login_to.info" = "to centrally manage your client settings in real time\nand experience all the latest features."; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.migrated_profile" = "Migrated Profile"; /* !! */
"ad.cfg.connection.onpremise.xml.error.nodata" = "Missing or invalid configuration data"; /* !! */
"ad.system_permissions.denied" = "Denied"; /* !! */
"ad.menu.pie.tooltip.screenshot" = "スクリーンショットを撮る";
"ad.country.va" = "バチカン市国";
"ad.tutorial.news.android.filemanager" = "リモートでファイルを管理し、自分のデバイスとの間でファイルを転送できます。";
"ad.account.role" = "Role"; /* !! */
"ad.country.me" = "モンテネグロ";
"ad.abook.tag.found_none" = "項目が見つかりました";
"ad.cfg.printer.out.install_anydesk" = "AnyDeskをインストールしています...";
"ad.country.bv" = "ブーベ島";
"ad.connect.share.help" = "この AnyDesk アドレスでワークスペースに接続できます。";
"ad.file_manager.no_full_disk_access" = "フルディスクアクセス権限は付与されていません";
"ad.status.select_files.no_filemanager.msg.android" = "ファイルマネージャをインストールしてください";
"ad.cfg.vpn.default" = "Default settings"; /* !! */
"ad.status.sess.remote.perm.whiteboard" = "ホワイトボード";
"ad.welcome.v6.two_factor_auth.2nd" = "Add another security layer to session requests."; /* !! */
"ad.ctrl.err_exit_caption" = "AnyDesk エラー";
"ad.cfg.video.fx.edge_scroll" = "オリジナルのサイズモードでは、画像の端に近づくにつれて画像セクションを移動します";
"ad.menu.settings.back" = "戻る";
"ad.cfg.ui.title" = "ユーザーインターフェース";
"ad.cfg.priv.wallpaper.hint" = "This background is shown during incoming sessions."; /* !! */
"ad.cfg.remember" = "個別設定";
"ad.cfg.sec.discovery.hidden" = "検索結果からこのデバイスを除外する";
"ad.dragdrop.copy_n.tag" = "%d件のタグを追加";
"ad.uninst.remove_success" = "AnyDesk がアンインストールされました。";
"ad.country.cl" = "チリ";
"ad.banner.free" = "無料ライセンス（プロフェッショナル使用以外）";
"ad.connect.svc_osx.msg" = "The AnyDesk Service is required to use advanced features such as VPN or being able to connect to this desk while the user account has been switched or logged out of."; /* !! */
"ad.country.sr" = "スリナム";
"ad.country.jo" = "ヨルダン";
"ad.connect.feature.session_invitation.invitations" = "active invitations"; /* !! */
"ad.abook.item.online.on" = "オンライン";
"ad.country.nc" = "ニューカレドニア";
"ad.dlg.file.conflict.file.copy_cancel.title" = "コピーしない";
"ad.menu.gaming_mode" = "Gaming Mode"; /* !! */
"ad.msg.permission_overlay.android" = "ほかのワークステーションのユーザーがポインタの作成を希望しています。AnyDeskのオーバーレイを許可してください！";
"ad.menu.input.touch_mode.title" = "タッチモード";
"ad.sys_info.net.ip" = "IPアドレス";
"ad.file_browser.upload.ios" = "Tap to upload files to folder"; /* !! */
"ad.dlg.closed.conn_limit.title" = "セッション制限に達しました";
"ad.menu.osx_quit" = "終了";
"ad.system_permissions.btn.open_screen_recording_prefs" = "Open Screen Recording preferences"; /* !! */
"ad.dlg.file.property.size" = "サイズ:";
"ad.alias.taken" = "既に取得者がいます";
"ad.country.vc" = "セントビンセント・グレナディーン";
"ad.abook.menu.expand_all" = "すべて表示";
"ad.country.aw" = "アルバ";
"ad.menu.osx_close" = "Close Window"; /* !! */
"ad.status.sess.connected_verified" = "%s に接続しました（認証されました）。";
"ad.dlg.connection.settings.confirm" = "Do you want to proceed?"; /* !! */
"ad.dlg.terminal.users_logged_on" = "接続するターミナルセッションを選択してください:";
"ad.cfg.video.rendermode.gdi" = "ハードウェアによるイージングを無効にする";
"ad.dlg.closed.comment.hint" = "コメント（my.anydesk.comに表示）:";
"ad.abook.tag.new.tooltip" = "New tag"; /* !! */
"ad.account.er.pw.mismatch" = "Passwords don't match."; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation.connect" = "Connect"; /* !! */
"ad.dlg.session_invitation_preparation_error.not_found" = "IDが正しくありません";
"ad.cfg.sec.perm.whiteboard" = "コンピューターの画面上に描画する";
"ad.country.ch" = "スイス";
"ad.file_transfer.connection.info" = "Connect to transfer files"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.user_pointer" = "入力が拒否されたら表示する";
"ad.global.error" = "エラー";
"ad.vpn.state.connected" = "Connection established"; /* !! */
"ad.account.sso.organization" = "Organization"; /* !! */
"ad.cfg.sec.access_mode.allow_running" = "AnyDeskウィンドウが見える場合のみ許可する";
"ad.country.bq" = "オランダカリブ領域";
"ad.dlg.two_factor_auth_enable.enable_title" = "Enable Two-Factor Authentication"; /* !! */
"ad.connect.connect.btn" = "接続";
"ad.dlg.remote_function_not_supported.msg" = "この機能は相手側ではサポートされていません。";
"ad.cfg.sec.perm.profile.hint_when_I_Connect" = "When I connect to other users, I want to:"; /* !! */
"ad.abook.item.menu.vpn" = "VPN"; /* !! */
"ad.inst.allow_data" = "使用状況データの収集を許可";
"ad.chat.myself" = "自分";
"ad.cfg.sec.perm.profile.names.default" = "Default"; /* !! */
"ad.dlg.closed.time_limit.message" = "ライセンス制限により、ネットワーク接続が切断されました。\n\nプロフェッショナルプランとビジネスプランをご確認の上、時間制限のないフルバージョンを登録してください。";
"ad.country.pt" = "ポルトガル";
"ad.dlg.key.license_expired.title" = "ライセンスの有効期限切れ";
"ad.dlg.print.no_permission.msg" = "Remote Printing is denied due to the permission settings of the remote device."; /* !! */
"ad.msg.vpn.preparation_failed.android" = "VPN preparation failed."; /* !! */
"ad.dlg.closed.auth_failed.message" = "接続が拒否されました。\n入力したパスワードが正しいか確認してください。";
"ad.accept.context.file_transfer.hint" = "ファイルを転送するには、クリップボードを使用してください。";
"ad.country.lc" = "セントルシア";
"ad.dlg.passwd.msg.pwd_required.admin" = "管理者のパスワードが必要です。";
"ad.dlg.passwd.title" = "パスワードは必須です";
"ad.accept.btn.close" = "閉じる";
"ad.cfg.video.rendermode.egl" = "Use EGL (experimental)"; /* !! */
"ad.dlg.choose_files" = "Choose files"; /* !! */
"ad.dlg.terminal.user" = "ユーザーアカウント";
"ad.country.ug" = "ウガンダ";
"ad.cfg.video.tooltip.orig" = "画像が鮮明に再生されます。画面サイズが大きすぎる場合は、スクロールバーが表示されます。";
"ad.abook.item.menu.remove" = "削除する";
"ad.inst.ticon" = "タスクバーにアイコンを作製する";
"ad.system_permissions.screen_recording.instruction" = "1. Go to System Privacy preferences and choose there the\n   'Screen Recording' settings.\n\n2. Click the '+' Symbol to add an application \n\n3. Enter your password.\n\n4. Choose the AnyDesk application from the 'Applications' folder."; /* !! */
"ad.file_browser.sort_header_last_modified_date" = "変更日";
"ad.vpn.error.ip_rejected" = "IP was rejected"; /* !! */
"ad.account.er.otp.required" = "OTP is required."; /* !! */
"ad.menu.sound" = "音声送受信";
"ad.welcome.v7.login_and_discover" = "新しいAnyDeskユーザーアカウントにログインすると、以下を発見できます：";
"ad.cfg.video.gizmo" = "アクセシビリティ";
"ad.menu.action.switch_sides" = "アクセス方向を反転する";
"ad.dlg.switch_sides.msg" = "ワークステーションを %s と共有しようとしています。";
"ad.dlg.bandwidth_limit.ios.msg" = "You have reached your bandwidth limit."; /* !! */
"ad.tutorial.screen_end.desc" = "利用可能なジェスチャーの詳細については、AnyDeskのヘルプページを参照してください。";
"ad.status.sess.remote.perm.is_not_allowed" = "%sは許可されていません";
"ad.account.license.link" = "Link License"; /* !! */
"ad.cfg.sec.global_permissions" = "Global Permissions"; /* !! */
"ad.country.az" = "アゼルバイジャン";
"ad.abook.view.big_tiles" = "大きいタイル";
"ad.telemetry.consent_text" = "お客様の許可を得て、最も便利なユーザーエクスペリエンスを提供するためにクライアント、デバイス、ネットワークデータの収集を希望します。";
"ad.status.sess.remote.perm.vpn" = "VPN Connection"; /* !! */
"ad.country.zm" = "ザンビア";
"ad.dlg.closed.admin_close.title" = "接続が切断されました";
"ad.cfg.printer.in.default" = "デフォルトのプリンターを使用して実行する";
"ad.dlg.session_invitation.msg" = "以下のAnyDesk IDまたはエイリアスにセッション招待を送信";
"ad.accept.auth.sound" = "音声を鳴らす";
"ad.inst.launcher.invalid_params" = "インストールパラメーターが正しくありません。アプリケーションログに詳しい情報が記載されている可能性があります。";
"ad.chat.open_log" = "メッセージ履歴を全て開く";
"ad.cfg.wol.mode" = "Wake-on-LAN"; /* !! */
"ad.cfg.priv.screen_frame.opacity" = "Opacity"; /* !! */
"ad.abook.item.menu.wol_add" = "Add to Wake-On-LAN group"; /* !! */
"ad.cfg.ui.to_top_on_chat" = "チャットメッセージの受信時に、受信セッション用ウィンドウを表示します";
"ad.account.sso.title" = "以下にサインイン";
"ad.connect.id.tooltip_ext" = "AnyDeskエイリアス：%s\nAnyDesk ID：%d";
"ad.welcome.v7.login_to.action1" = "アカウントにログイン";
"ad.cfg.video.auto_hide_nubsi" = "Hide pie menu button on inactivity"; /* !! */
"ad.connect.share.mobile" = "あなたのアドレス";
"ad.cfg.recording.rec_sess_insta" = "セッション開始と同時に、セッション記録を開始します。";
"ad.cfg.priv.bkgnd.none" = "スクリーンショット";
"ad.menu.input.touch_mode.mouse" = "ダイレクトマウスモード";
"ad.tutorial.news.android.tcp" = "TCPトンネルを設定して、現在のネットワークまたはリモートデバイスのネットワークへのアクセスを共有できます。";
"ad.disclaimer.accept" = "同意する";
"ad.abook.filter.reset.text" = "検索文字列をリセットする";
"ad.abook.tag.tooltip" = "キーワードを変更するにはダブルクリックしてください。";
"ad.account.er.license_conflict" = "The given account doesn't belong to the activated license."; /* !! */
"ad.account.register.purpose" = "AnyDeskを使用して以下を行います。";
"ad.dlg.closed.playback_file_damaged.title" = "ファイルの破損";
"ad.menu.keyboard.back" = "Back"; /* !! */
"ad.welcome.ios.page3" = "Long press for right click"; /* !! */
"ad.about.ver.components" = "第三者提供コンポーネント";
"ad.cfg.printer.out.install_printer" = "AnyDesk Printerをインストールする";
"ad.file_browser.search" = "フォルダー内を検索";
"ad.menu.plugin" = "Plugin"; /* !! */
"ad.tcp_tunnel.local_port" = "ローカルポート";
"ad.account.sso.title_generic" = "SSOでサインイン";
"ad.dlg.session_invitation_notification.title" = "Session Invitation - Notification"; /* !! */
"ad.welcome.v6.android_abook" = "Address Book for Android"; /* !! */
"ad.welcome.v8.welcome_to.part2" = "to"; /* !! */
"ad.dlg.elevation.wait_for_auth.title" = "許可されるまでお待ちください";
"ad.dlg.closed.err_vpn_already_in_use_local.message" = "TUN device on the local device is already in use"; /* !! */
"ad.file_browser.sort.ascending" = "昇順";
"ad.gc_promo.bullet.1" = "お気に入りのサイトに簡単にアクセス";
"ad.dlg.elevation.request.hint" = "通常、認証データの送信には権限が不足しています。この場合、リモートコンピューターのユーザーが権限の強化に同意する必要があります。";
"ad.connect.install.osx.install.eula" = "ライセンス条項に同意する";
"ad.alias.free" = "利用可能";
"ad.dlg.restart.safemode" = "セーフモード";
"ad.account.license.org_info" = "Your Organization: %s"; /* !! */
"ad.status.file_transfer.msg.finished" = "ダウンロードが完了しました";
"ad.uninst.program_folder" = "プログラムフォルダー";
"ad.country.mu" = "モーリシャス";
"ad.abook.title.short" = "アドレス帳";
"ad.dlg.closed.file_transfer_not_supported.message" = "リモートコンピュータはファイル転送セッションに対応していません";
"ad.menu.osx_select_all" = "Select All"; /* !! */
"ad.dlg.closed.file_transfer_not_supported.title" = "未対応";
"ad.country.gt" = "グアテマラ";
"ad.cfg.audio.output.exclusive" = "排他モード再生";
"ad.status.file_manager.title" = "ファイル操作";
"ad.account.license.upgrade" = "Upgrade"; /* !! */
"ad.abook.menu.clear" = "すべての項目を削除する";
"ad.welcome.v8.feature3.part2" = "Invitation"; /* !! */
"ad.cfg.recording.outgoing" = "発信セッションを記録します";
"ad.country.ua" = "ウクライナ";
"ad.dlg.elevation.wait_for_auth.msg" = "ユーザーアカウントコントロール・リクエストが承認されるまでお待ちください。";
"ad.cfg.priv.ios.take_photo" = "写真を撮る";
"ad.dlg.passwd.msg.pwd_or_confirm.ad" = "AnyDeskのパスワードまたはユーザー確認が必要です。";
"ad.welcome.tvos.page7" = "Mouse wheel scroll by pressing play/pause button + swiping top or down on touch surface"; /* !! */
"ad.account.login.next" = "Next"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.profile.error.already_exists" = "A profile with this name already exists."; /* !! */
"ad.accept.btn.switch_sides" = "アクセス方向を反転する";
"ad.country.ne" = "ニジェール";
"ad.dlg.closed.out_of_mem.message" = "メモリが不足しています（最低2GB必要）。\nシステムRAMをアップグレードするか、スワップファイルのサイズを大きくしてみてください。";
"ad.accept.canceled" = "セッションリクエストを取り消しました。";
"ad.uninst.remove_vpn_driver" = "Remove VPN driver"; /* !! */
"ad.connect.connect.mobile" = "リモートアドレス";
"ad.welcome.v8.feature2.part2" = "User Interface"; /* !! */
"ad.dragdrop.remove_n.desk" = "%d件のデスクを削除";
"ad.dlg.file.conflict.file.copy_replace.title" = "コピーして置き換えます";
"ad.accept.connecting" = "とお使いの PC と接続します。";
"ad.alias.registered" = "エイリアス %s が登録されました。";
"ad.dlg.manage_tags.remove" = "ダブルクリックしてタグを削除する";
"ad.file_manager.error.invalid_handle" = "無効なファイル識別子です。";
"ad.dlg.elevation.denied.msg" = "別のユーザーがあなたのリクエストを拒否しました。";
"ad.dlg.terminal.error.text" = "リクエストが失敗しました（%s）。";
"ad.dlg.roster_import.msg" = "%d out of a total of %d addresses were added to \"Recent Sessions\"."; /* !! */
"ad.file_manager.not_permitted_title" = "権限がありません";
"ad.cfg.audio.output.active" = "再生を有効にする";
"ad.connect.feature.whats_new.info" = "Check out the most interesting new features in this release."; /* !! */
"ad.dlg.wait_for_image.title" = "セッション作成";
"ad.dlg.wake.msg" = "お待ちください。リモートデバイスの電源をオンにしています。";
"ad.abook.tag.menu.remove" = "Remove"; /* !! */
"ad.cfg.connection.general" = "一般";
"ad.cfg.capture.x11_xdamage_hint" = "Warning: Disabling XDamage might result in bad performance. If you experience image artifacts try to use the XDamage workaround or disable XDamage entirely."; /* !! */
"ad.cfg.priv.bkgnd" = "プレビュー（ショートカットバー）";
"ad.account.company_size" = "Company size"; /* !! */
"ad.status.file_transfer.chooser.title" = "ダウンロード先のディレクトリを開きます";
"ad.dlg.terminal.error.incorrect_credentials" = "無効な認証情報";
"ad.cfg.sec.perm.profile.error.must_not_start_with" = "The profile name must not start with '%s'."; /* !! */
"ad.cfg.sec.update" = "更新";
"ad.accept.auth.tcp_tunnel" = "TCPトンネルの作成を許可する";
"ad.dlg.closed.wol_duplicate_id.text" = "入力されたアドレスはすでにリストに含まれています。\n入力ミスがないか確認してください。";
"ad.country.au" = "オーストラリア";
"ad.dlg.remote_function_not_supported.title" = "サポートされていない機能";
"ad.accept.auth.record_session" = "セッションを記録できます";
"ad.accept.permissions.title" = "接続権限";
"ad.menu.display.imgqual.best" = "オリジナル";
"ad.uninst.remove_vpn_driver.hint" = "Please note: Other tools using this driver may stop working after uninstallation. This action cannot be undone!"; /* !! */
"ad.menu.keyboard.title" = "キーボード配列";
"ad.account.not_a_user_yet" = "まだユーザーではありませんか？";
"ad.status.app.status_bar.try_full" = "トライアルライセンスを取得";
"ad.uninst.anydesk_trace" = "記録ファイル（AnyDesk.trace）";
"ad.abook.sort.alias" = "AnyDeskエイリアス";
"ad.country.nz" = "ニュージーランド";
"ad.status.select_files.chooser.upload.msg" = "アップロードするファイルを選択してください";
"ad.cfg.priv.chat.user" = "パスを設定します";
"ad.menu.input.touch_mode.direct" = "タッチ・トゥ・タッチ・モード";
"ad.dlg.key.remove.title" = "ライセンスキーを削除します";
"ad.uninst.remove_failure" = "AnyDesk のアンインストール時にエラーが発生しました：";
"ad.cfg.priv.image.acc" = "アカウント画像";
"ad.dlg.restart.normal" = "通常の再起動";
"ad.account.otp.remove.success" = "Successfully removed Two-Factor Login!"; /* !! */
"ad.abook.view.switch.adv" = "さらに表示";
"ad.dlg.premium.buy" = "購入する";
"ad.welcome.tvos.page10" = "Switch focus between keyboard and screen by pressing shortly play/pause button"; /* !! */
"ad.dlg.closed.restart_no_elevation.title" = "権限がありません";
"ad.menu.display.view.reset" = "Reset initial resolution"; /* !! */
"ad.cfg.sec.perm.change_resolution" = "モニタ解像度を変更する";
"ad.country.tn" = "チュニジア";
"ad.menu.quit" = "終了";
"ad.abook.osx.insert.entry" = "エントリを追加します";
"ad.account.register.business_email" = "業務用メールアドレス";
"ad.linux.root_dialog.title" = "AnyDesk - Error"; /* !! */
"ad.accept.context.chat" = "チャット";
"ad.connect.show.btn" = "表示";
"ad.account.register.country" = "国";
"ad.dlg.premium.start_trial" = "Start trial"; /* !! */
"ad.country.hu" = "ハンガリー";
"ad.abook.dlg.manage_tags.hint.all" = "使用可能なタグ";
"ad.menu.install.android.msg.suffix" = "このプラグインを今すぐインストールしますか？";
"ad.tcp_tunnel.proceed" = "破棄して続行する";
"ad.status.select_files.replay.title" = "AnyDeskセッション再生";
"ad.cfg.sec.two_factor_auth.enable" = "Enable Two-factor Authentication"; /* !! */
"ad.menu.new_tab" = "新しいタブ";
"ad.country.um" = "合衆国領有小離島";
"ad.menu.keyboard.volume_down" = "Volume Down"; /* !! */
"ad.vpn.server_ip" = "Remote IP:"; /* !! */
"ad.abook.view.title.news" = "News"; /* !! */
"ad.cfg.sec.clear_prev_profiles" = "以前のセッションプロファイルをクリア";
"ad.connect.install.osx.update.btn" = "更新";
"ad.cfg.printer.auto_exec" = "選択したプリンターを使用して着信印刷ジョブを自動的に実行します。";
"ad.abook.sort.name" = "名前";
"ad.country.kw" = "クウェート";
"ad.country.gu" = "グアム";
"ad.inst.launcher.need_admin" = "管理者権限がなければインストールはできません。もう一度試してください。アプリケーションログに詳しい情報が記載されている可能性があります。";
"ad.alias.longtitle" = "このワークステーション用のAnyDeskエイリアスを設定してください。";
"ad.cfg.sec.perm.profile.rename.button" = "Rename"; /* !! */
"ad.cfg.vpn.osx_service_status" = "AnyDesk service status:"; /* !! */
"ad.connect.motd.tile.remove" = "Remove"; /* !! */
"ad.country.hk" = "香港";
"ad.about.security.title" = "セキュリティ情報";
"ad.dlg.two_factor_auth.title" = "Two-Factor Authentication"; /* !! */
"ad.abook.dlg.manage_tags.tip.add" = "ダブルクリックするかドラッグ&ドロップして追加してください。";
"ad.accept.warn.scam.btn.accept" = "承認する";
"ad.dlg.passwd.msg.pwd_required.ad_or_admin" = "AnyDeskまたは管理者のパスワードが必要です。";
"ad.dlg.session_invitation.modify" = "適用";
"ad.accept.auth.clipboard" = "クリップボードを使う";
"ad.about.ver.license.enter_key" = "ライセンスキーを入力する";
"ad.abook.dlg.error.item.existing" = "このアイテムは既に存在しています";
"ad.cfg.wol.mode.off_wake_others" = "Disabled, but allow your device to wake others"; /* !! */
"ad.country.vg" = "イギリス領ヴァージン諸島";
"ad.menu.speed_dial.category.recent" = "Recent Sessions"; /* !! */
"ad.file_manager.download" = "ダウンロード";
"ad.cfg.video.tooltip.exclusive" = "シングルモニターのセットアップに最適です。";
"ad.abook.view.title.favorites" = "お気に入り";
"ad.dlg.file.conflict.file.msg" = "保存したいファイルをクリックしてください。";
"ad.abook.sort.hostname" = "ホスト名";
"ad.menu.install" = "最新バージョンをインストールする";
"ad.abook.item.online.unmonitored" = "Not Monitored"; /* !! */
"ad.country.kn" = "セントクリストファー・ネイビス";
"ad.dlg.closed.restarting.message" = "コンピューターを再起動します。セッションはプロセスが完了次第自動的に再開されます。";
"ad.dlg.closed.wol_not_supported.message" = "The remote side does not support Wake-On-LAN or disabled it."; /* !! */
"ad.tcp_tunnel.local_host" = "ローカルホスト";
"ad.welcome.ios.page1" = "Swipe from the left or right hand side to open the menu"; /* !! */
"ad.dlg.undo" = "元に戻す";
"ad.dlg.closed.client_offline.message" = "このワークスペースは現在利用できません。\n\nデバイスの起動とインターネット接続、そして AnyDesk が実行されているかどうかを確認してください。";
"ad.connect.sd.tile.remove" = "削除";
"ad.menu.display.mode.video.non_direct_connection.short" = "Not a direct connection"; /* !! */
"ad.dlg.two_factor_auth_enable.code" = "Verification code"; /* !! */
"ad.accept.connecting.filetransfer" = "ファイルを転送します。";
"ad.menu.keyboard.power" = "Power"; /* !! */
"ad.cfg.wol.mode.on_auto" = "Enabled"; /* !! */
"ad.accept.warn.scam.agreement.msg" = "私はリスクを認識しています。";
"ad.banner.expires.needs_review_by_legal.android" = "トライアルライセンスの有効期限が近づいています。";
"ad.country.ge" = "ジョージア";
"ad.dlg.closed.socket_closed.message" = "ネットワーク接続が予期せず切断されました。";
"ad.cfg.sec.perm.osx_config" = "Configure Permissions"; /* !! */
"ad.country.tk" = "トケラウ";
"ad.cfg.wol.mode.on_manual" = "Enabled, but only wake up my device using the following clients:"; /* !! */
"ad.country.tz" = "タンザニア";
"ad.menu.battery_opt_settings.android.title" = "Battery Optimizations"; /* !! */
"ad.file_browser.menu.upload" = "アップロード";
"ad.sys_info.user_name" = "ユーザー名";
"ad.abook.item.menu.favorite.remove" = "お気に入りから削除する";
"ad.about.support.send" = "データをエラー診断に送信します...";
"ad.connect.install.status.v5.title" = "AnyDeskのステータス";
"ad.cfg.sec.discovery.enabled" = "ローカルネットワーク内のほかのAnyDeskクライアントを検索する";
"ad.menu.display.displays.title" = "Displays"; /* !! */
"ad.account.email" = "Email"; /* !! */
"ad.welcome.ios.page5" = "Press the keyboard button to access additional keys"; /* !! */
"ad.account.er.pw.same_as_user" = "パスワードをユーザー名と同じにすることはできません。";
"ad.welcome.v8.feature3.part1" = "Session"; /* !! */
"ad.menu.action.cmdoptesc" = "Command + Option + Esc";
"ad.welcome.ios.page4" = "Swipe with two fingers to move view. Pinch with two fingers to zoom in or out"; /* !! */
"ad.country.no" = "ノルウェー";
"ad.cfg.priv.image" = "ユーザー画像";
"ad.chat.edit" = "メッセージ";
"ad.status.tooltip.clipboard_files.backend.android" = "The clipboard contains files. Use the accept files button in the AnyDesk app to begin transfer."; /* !! */
"ad.welcome.tvos.page4" = "Mouse right click by tapping on the right area of the touch surface"; /* !! */
"ad.welcome.tvos.page6" = "Display/hide menu by pressing menu button of the remote"; /* !! */
"ad.menu.lock_account" = "セッション終了時にワークステーションをロックする";
"ad.cfg.sec.perm.block" = "キーボードとマウスをロックする";
"ad.dlg.two_factor_auth_enable.enable" = "Enable authentication"; /* !! */
"ad.system_permissions.troubleshoting" = "Troubleshooting"; /* !! */
"ad.cfg.capture.unlock" = "キャプチャ設定を解除する";
"ad.cfg.sec.two_factor_auth.permanent_token" = "Enable for saved login information"; /* !! */
"ad.sys_info.updating" = "情報リクエスト...";
"ad.connect.install.is_up_to_date" = "お使いの AnyDesk は最新のバージョンです。";
"ad.cfg.video.fx.suppress_keys" = "システムボタンを移動する";
"ad.dlg.netinfo.cur_relay" = "Relay-Server:"; /* !! */
"ad.dlg.closed.not_connected.title" = "AnyDesk ネットワークに接続できません";
"ad.dlg.closed.license_conn_limit.title" = "ライセンス制限";
"ad.dlg.file.conflict.file.copy_replace.msg" = "宛先フォルダにあるファイルを、コピーしたファイルに置き換えます:";
"ad.system_permissions.pending" = "Pending"; /* !! */
"ad.menu.display.imgqual.lossless" = "Preserve details"; /* !! */
"ad.dlg.key.panel.current" = "現在のライセンス";
"ad.country.kr" = "韓国";
"ad.country.pe" = "ペルー";
"ad.country.bm" = "バミューダ諸島";
"ad.cfg.video.fx.move_size_helper" = "ウィンドウサイズ変更のヘルプを表示する";
"ad.dlg.relative_mouse.msg" = "You are about to capture the mouse.\nThis feature is useful if you wish to control a 3D application on the remote endpoint, e.g. certain games and CAD software.\nOnce activated, your mouse will be captured, preventing it from leaving the current session window. \nTo deactivate this feature, simply press CTRL+SHIFT+ALT+SPACE simultaneously."; /* !! */
"ad.country.sk" = "スロバキア";
"ad.dlg.netinfo.no_cipher" = "[unknown]"; /* !! */
"ad.dlg.print.message.fail" = "印刷ジョブの実行が失敗しました。もう一度試してください。";
"ad.abook.msg.drop_link.title" = "ショートカットは作成されました";
"ad.cfg.priv.button.remove" = "削除";
"ad.tcp_tunnel.setup" = "TCPトンネリングを設定";
"ad.dlg.closed.incompatible.message" = "AnyDeskのバージョンが旧いため、リモートコンピューターと互換性がなくなりました。最新バージョンを anydesk.com からダウンロードしてください。";
"ad.alias.already_registered" = "このワークステーションには既にエイリアス（%s）が存在します。";
"ad.file_browser.error" = "エラー";
"ad.cfg.priv.button.add" = "追加";
"ad.inst.update" = "アップデート";
"ad.connect.install.update.download_failed" = "最新バージョンのダウンロード中にエラーが発生しました。";
"ad.menu.pie.tooltip.upload" = "アップロード";
"ad.account.login.sso" = "シングルサインオン";
"ad.cfg.sec.perm.profile.set_password" = "Set password"; /* !! */
"ad.dlg.two_factor_auth_enable.enable_text" = "Please set up your authenticator now. You can use a smartphone app like FreeOTP (Android, iOS) or GAuth (Android).\nScan the QR code with your app and enter the generated code to enable two-factor authentication."; /* !! */
"ad.country.bh" = "バーレーン";
"ad.connect.id.tooltip_no_alias" = "インストール時に AnyDesk アドレス（デバイス名@ad）を取得します。";
"ad.dlg.key.remove.msg" = "現在のライセンスキーを削除してもよろしいですか？";
"ad.menu.session_settings" = "セッションの設定";
"ad.country.gl" = "グリーンランド";
"ad.tutorial.own_addr.desc" = "このアドレスを使ってこのデバイスに接続できます。接続できるようにするには、AnyDeskを起動する必要があります。このアドレスを別のデバイスの宛先フィールドに入力してください。リモートコントロールは一部のデバイスでのみ利用可能です。詳細については、AnyDeskのヘルプページを参照してください。";
"ad.abook.item.share.subject" = "Sharing Remote Desk %s"; /* !! */
"ad.menu.whiteboard.freehand" = "ペン";
"ad.dlg.closed.incoming_limit_reached.title" = "Session Limit reached"; /* !! */
"ad.welcome.v6.android_abook.2nd" = "Access your AnyDesk Address Books using your smartphone."; /* !! */
"ad.tutorial.monitor.title" = "モニター";
"ad.country.mp" = "北マリアナ諸島";
"ad.dlg.closed.conn_limit.message" = "ライセンスのセッション制限を超えています。";
"ad.inst.install_printer.cannot_install" = "AnyDeskプリンターをインストールできませんでした。詳しい情報については、追跡ファイルを確認してください。";
"ad.file_manager.remote_device" = "リモートデバイス";
"ad.abook.menu.collapse_all" = "すべて非表示";
"ad.cfg.ui.misc" = "その他";
"ad.abook.edit" = "Edit"; /* !! */
"ad.dlg.file.delete_confirm.title" = "削除を確認します";
"ad.account.er.verify.invalid_code" = "Verification code is invalid."; /* !! */
"ad.account.register.i_agree_with" = "I agree with"; /* !! */
"ad.cfg.priv.bkgnd.scrshot" = "スクリーンショット";
"ad.cfg.sec.access.info_link" = "詳細と考えられる回避策";
"ad.sys_info.net.nic" = "ネットワークアダプタ";
"ad.tutorial.news.android.restart" = "リモートでデバイスのシャットダウンや再起動ができます。";
"ad.country.fi" = "フィンランド";
"ad.dlg.file.conflict.file.copy_rename.msg" = "コピーするファイルの名前が \"%s\" に変更されました。";
"ad.about.ver.license.change_key" = "ライセンスキーを変更します...";
"ad.dlg.closed.playback_file_invalid.message" = "指定されたファイルは、AnyDeskのセッション記録ではありません。";
"ad.dragdrop.move_n.desk" = "%d件のデスクを移動";
"ad.cfg.sec.perm.profile.remove_profile_pwd_title" = "Remove profile password"; /* !! */
/* Warning: 671 translations is missing in the ja file! */
