Broken latest posts page links

Updated to version 1.0.8 (WP 4.4) from 1.0.4 (WP 4.3) and the links between the latest posts pages are no longer working.

This is how I have it setup:

Latest posts pages served by (static pages):

• www.example.com/sv/blogg
• www.example.com/en/blog

The link from en/blog/ to sv/blogg/ is broken:

• shows this: www.example.com/sv/g/ (404 error) :-1:
• should be: www.example.com/sv/blogg/

The link from sv/blogg/ to en/blog/ is broken too:

• shows this: www.example.com/en/ :-1:
• should be: www.example.com/en/blog/

Previously in version 1.0.4 (WP 4.3) this worked flawlessly.

The links for each individual post or static page continue working, by the way. That is,

• example.com/sv/2015/12/31/hej <-> example.com/en/2015/12/31/hello works :+1:
• example.com/en/page1 <-> example.com/sv/sida1 works :+1:

Any ideas on how to solve this?

P.S.: Happy New Year!

I'm experiencing the same issue after updating to version 1.0.8.

Problem: https://davidleudolph.ch/en/animals/sarani/ ...should link to: https://davidleudolph.ch/blog/tiere/sarani/ ...but after the update it links to: https://davidleudolph.ch/tiere/sarani/

This guy seems to have the same problem as well: https://github.com/lloc/Multisite-Language-Switcher/issues/95

Downgrading to version 1.0.4 fixes the problem for me, but I'd rather use the latest version. https://downloads.wordpress.org/plugin/multisite-language-switcher.1.0.4.zip

Would be cool to have an idea if this direction is the right one: https://wordpress.org/support/topic/hreflang-issues-for-root-pages?replies=5

Any news about that issue?

Did you read my latest comment? ;)