Change brew arm embedded path

The existing caskroom caskroom/cask/gcc-arm-embedded is now deprecated according to: https://github.com/Caskroom/caskroom.github.io

I tried using the path from here works now:https://github.com/ARMmbed/homebrew-formulae