Add class name interpolation in Meta.permissions codenames

PR for https://code.djangoproject.com/ticket/10686

This continues the work of other people who had been attempting to fix this.