[MIDI] Program change with polyphony

If polyphony is enabled, program change currently affects all FM channels which is undesirable.

Two things should happen:

1. Program changes, if within the polyphony channels, should affect the polyphony channels
2. An option to toggle program change affecting all poly channels and just one FM channel should exist, to allow more granular control