Update Dutch translations#30
Merged
Merged
Conversation
zjs81
reviewed
Jan 13, 2026
zjs81
left a comment
Owner
There was a problem hiding this comment.
Thanks for the comprehensive Dutch translation improvements! The changes to use technical terms like "repeater", "flood", and "node" instead of literal Dutch translations make the UI much clearer for users familiar with mesh networking terminology.
Issue to fix before merging:
-
Missing generated
.dartfile:After modifying
app_nl.arb, please run:flutter gen-l10n
Then include the updated
lib/l10n/app_localizations_nl.dartfile in your PR.Without this, the app will still use the old translations since Flutter reads from the generated Dart files at runtime.
This solves many of the most obvious errors and inconsistensies in the initial translation.
Contributor
Author
|
Thanks! Done! |
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
2 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
This solves many of the most obvious errors and inconsistensies in the initial translation.