When on the channel's screen, I've found that the "+" icon in the bottom right hand corner reads as "unlabeled" and so does the filter button at the bottom right of the map tab.

Edit: Oh yeah, I forgot about the send message button. Went in a channel.

Edit 2: The information button in a chat as well.