At the top of the channel chat screen, there's an icon to the left of the channel name. It's the public icon for the public channel, and the hashtag icon for both hashtag and private channels. For private channels, it should use the lock icon to be consistent with the channels list.

Example of how it is now:

Example of how it should be:

Easy fix, already written, happy to submit a PR.