Reproduction steps

1. Have different themes for Light and Dark modes.
2. Change the system theme light <-> dark.

The syntax highlighting correctly gets updated but the brackets in the current pane do not get updated.

Current vs. Expected behavior

See these 2 images. When the theme changes, the bracket colors should have changed as well.

Likewise for the dark to light mode:

The red color belongs in the light mode and the blue one in the dark mode. But here, they get mixed.

Zed version and system specs

Zed: v0.220.3+stable.127.3d02817699175909ee72bf28305997094c5cef9d (Zed)
OS: macOS 26.2
Memory: 8 GiB
Architecture: aarch64

Attach Zed log file

Relevant Zed settings

"theme": {
    "mode": "system",
    "dark": "Ayu Dark",
    "light": "Gruvbox Light Hard",
  },
"colorize_brackets": true,

Relevant Keymap

(for AI issues) Model provider details

No response

If you are using WSL on Windows, what flavor of Linux are you using?

None