Reproduction steps

1. Turn on helix mode
2. Make a non-visual-mode selection, e.g. word, line, etc.
3. Scroll up or down with ctrl-d/u

Current vs. Expected behavior

Current behavior: Selection gets expanded to where your cursor lands

Expected behavior: Selection is cancelled

Zed version and system specs

Zed: v0.220.0+nightly (Zed Nightly)
OS: Linux X11 nixos 26.05
Memory: 30.5 GiB
Architecture: x86_64
GPU: AMD Radeon RX 6800 XT (RADV NAVI21) || radv || Mesa 25.3.3

Attach Zed log file

Relevant Zed settings

Relevant Keymap

(for AI issues) Model provider details

No response

If you are using WSL on Windows, what flavor of Linux are you using?

None