Seems it causes the problem from #1075 to reoccur.

Can't reproduce (on Firefox with local dev built from this branch).

Tried both character and word for scan resolution.

Only one match.

I have oppido in the dict.

Edit: same result for oppidorum

Scan or search resolution? Translation > Search resolution needs to be Letter

That indeed works and oppido is shown first.

I'm not entirely convinced that the longest-first behaviour (oppidum over oppido) is preferable in every case, but let's assume so.

Any chance someone could add a test for that case or the ausser/außer? It's a pain to test changes if I have to re-load the extension every time.

Let me know now. The global diff is easier to visualize that the last commit only.

Nothing clever, the reasoning was already in the issue. Keep the (personally, dubious) logic of longer is best, but don't go splicing around if you find the original word.