Part of experimenting with turning some ggtrace functionality into a 1-off function that takes plot as arg

ggtrace_inspect
ggtrace_capture
ggtrace_modify

sometimes returns evaluated expr, sometimes returns the gtable, etc. Depends on if things are done for expr itself or its side effect