In class-plugin-base.php, wp-content is hard coded and make it impossible to include a plugin anywhere outside of a directory not named wp-content (which can be the case when using custom WP_CONTENT_DIR or WPMU_PLUGIN_DIR).