Steps to reproduce:

1. Change site title.
2. Save snapshot (to create one).
3. Change title again.
4. Publish changes (without updating snapshot)

Bug: Snapshot Update button is not disabled and is not reverted back to Save.
Bug: Clicking Update causes an error modal to appear: “The snapshot could not be saved.”