Um pacote do WordPress é um ficheiro ZIP que consiste no WordPress na sua totalidade, juntamente com ficheiros de tradução do core, os temas por omissão, o Akismet, e quaisquer personalizações que possam existir.

Neste repositório são mantidos os ficheiros personalizados incluídos na distribuição do WordPress traduzida para português (Portugal).

• /en_US - Ficheiros originais em inglês, actualizados automaticamente pela acção
• /pt_PT - Versões traduzidas para português, actualizadas manualmente.

• https://pt.wordpress.org/team/2024/04/17/lancamento-automatizado-de-novas-versoes/
• https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/for-editors/packaging-localized-wordpress/automated-release-packages/

• https://github.com/WordPress/wordpress-develop/blob/trunk/src/readme.html
• https://github.com/WordPress/wordpress-develop/blob/trunk/wp-config-sample.php

• https://i18n.svn.wordpress.org/pt_PT/branches/

Os ficheiros deste repositório são referentes ao pacote traduzido para a instalação manual do WordPress, disponibilizado em WordPress.org/download.

A Comunidade Portuguesa de WordPress fornece a tradução em ambas as variantes, Pré-AO90 e AO90.

A tradução do core do WordPress é feita em Pré-AO90, e convertida automaticamente para AO90.

Depois da instalação concluída, pode escolher a variante desejada para o seu site em Opções > Geral > Idioma do site, ou para o seu utilizador em Utilizadores > Perfil > Idioma.

Para mais informações sobre a tradução portuguesa do WordPress, consulte a documentação em wp-portugal.com/traducao.