On Aztec iOS, we recently added word and character counts as a description to the Action Sheet that is shown when pressing on the ••• menu. I'd prefer to maintain this in the same location for Gutenberg if possible. For reference:

Note: I'm not sure if/how we inherit this type of Aztec improvement in parallel, but I'd like to make sure we maintain them if possible for the sake of user expectations.