Fixes #13509

To test:

1. Launch App
2. Set up the Activity Log Filters feature flag
3. Navigate to ActivityLog
4. Tap on the ActivityType chip
5. Tap on the checkbox proper - not the row - select mutliples
6. Tap clear
7. Notice that the checkboxes are cleared
8. Tap on the checkbox proper - not the row - select mutliples
9. Tap on Apply
10. Tap on the ActivityType chip
11. Notice that previously selected items are checked

PR submission checklist:

• I have considered adding unit tests where possible.
• I have considered adding accessibility improvements for my changes.
• I have considered if this change warrants user-facing release notes and have added them to RELEASE-NOTES.txt if necessary.