Replace the SECURITY.md file with the concise unified security policy. See the linked PR for details. This issue exists to track and review the related PR.

• SECURITY.md has been updated (or added) with a consistent, concise template
• Reporting guidelines, supported version policy, and best practices are unified
• Project: Workbench