Markdox now introduces 4 severe bugs to the code base. They shouldn't impact the user given we generate our docs in CI but it is still something we should clean up. I suggest to switch to jsdoc-to-markdown.