Install tomlcheck.

Next, install syntastic. Using vim-plug this would amount to adding the following to your .vimrc.

Plug 'vim-syntastic/syntastic'

Then install this plugin. Using vim-plug again:

Plug 'vmchale/tomlcheck-vim'

Call :h tomlcheck to see more extensive configuration options.