Describe the bug

The locator from screen.getByTestID(...) for SVGs does not work with vitest's userEvent for SVGs, the xpath that userEvent tries to use is wrong. This is preventing me from testing tooltips that trigger from svg icons. It works fine with testing-library's userEvent.

This is what it tries to find. This xpath doesn't work in the chrome devtools either `$x('HTML/BODY[1]/DIV[1]/svg[1]').

waiting for frameLocator('[data-vitest="true"]').locator('xpath=HTML/BODY[1]/DIV[1]/svg[1]')

Maybe it should be this?

HTML/BODY[1]/DIV[1]/*[local-name()='svg']

Reproduction

https://github.com/kwojcik/vitestsourcemapbug/tree/svgUserEvent

git checkout svgUserEvent
npm install
npm test

System Info

System:
    OS: macOS 13.6.7
    CPU: (12) arm64 Apple M2 Max
    Memory: 2.45 GB / 64.00 GB
    Shell: 5.9 - /bin/zsh
  Binaries:
    Node: 18.18.2 - ~/.asdf/installs/nodejs/18.18.2/bin/node
    Yarn: 1.22.21 - /opt/homebrew/bin/yarn
    npm: 9.8.1 - ~/.asdf/plugins/nodejs/shims/npm
    pnpm: 9.4.0 - /opt/homebrew/bin/pnpm
    Watchman: 2024.04.01.00 - /opt/homebrew/bin/watchman
  Browsers:
    Chrome: 126.0.6478.127
    Safari: 16.6
  npmPackages:
    @vitest/browser: v2.0.0-beta.12 => 2.0.0-beta.12 
    @vitest/ui: v2.0.0-beta.12 => 2.0.0-beta.12 
    vite: 5.3.3 => 5.3.3 
    vitest: v2.0.0-beta.12 => 2.0.0-beta.12

Used Package Manager

npm

Validations

• Follow our Code of Conduct
• Read the Contributing Guidelines.
• Read the docs.
• Check that there isn't already an issue that reports the same bug to avoid creating a duplicate.
• Check that this is a concrete bug. For Q&A open a GitHub Discussion or join our Discord Chat Server.
• The provided reproduction is a minimal reproducible example of the bug.